¬Pªe¬ö¤¸ ²Ä¤C¤Q¤@³¹ ­«¶Ë

§@ªÌ ¡J ¬¡½¼

¡m¬Pªe¬ö¤¸¡n³Ì·s³¹¸`

§ó·s®É¶¡¡J2013-11-02

¦³«D±`¸ÔºÉªº¦a¹Ï¡A­þ©È¦b¯í¯í¸s¤s¨½¡A¶µ³¹¤]¤Q¤À¶¶§Qªº§ä¨ìÂ÷¶}¬P²yªº¶Ç°e°}¡A¤@¸ô¤W½í¨ìªº´X¥u²rÃ~¡A¥u¤£¹L¬°Å@µÃªÅ¶¡¼W²K¤F´XºØ¦×­¹¡C

¶Ç°e°}¦P¼Ë¬O¦b¤s¤ë´_¨½¡A¦P¼Ëªº©¥¥Û©Ð¶¡¦P¼Ëªº½º§Î¶ê½L¡A¶ê½L¤W¤»¤QÁû´¹¥Û¦³¤­¤Q¤EÁû´N¦ì¡A¥u¦³¤@Áû°ª¥X¤@ºI¡C

§â¨º°ª¥X¤@ºIªº´¹¥Û«ö¤U¥h¡A¤@Áû±µ¤@Áû´¹¥Û«G°_¨Ó¡A¶µ³¹½L»L§¤¤UÀRÀRµ¥«Ý¡Aµ¥¨º¤»¤QÁû´¹¥Û«G¦¨¤@°é®É¡A¥L»°ºò³¬¤W²´´Ø¡A¶Ç°e¥ú¬W¤Ó«G¡A­þ©È³¬¤W²´´Ø¤]¯à·P¨ü¨ì¡C

¥ú¨~®ø°h¡A¶µ³¹¸C¶}²´´Ø¡A²´«e¤w¸g§¹¥þÅܤF¼Ò¼Ë¡A³o¬O­Óªø¤è§ÎªºªÅ¶¡¡A¼e¤£·|¶W¹L¤Q¦Ì¡A°ª¤£·|¶W¹L¤T¦Ì¡A¦ý·¥ªø¡AªÅ¶¡¨½¥ú½u·L®z¡A¨ì©³¦³¦hªø³ºµM¬Ý¤£¨ìºÉÀY¡A¦ô­pÂö·í®É¤]¥uÆ[¹î¨ìªø«×¡A¤~·|»¡³o¨½¬O­Ó¤j·µ¡C

³oªø´Y¦¡«Ø¿v¥|¾ÀÃC¦â¥Õ¤¤±a¦Ç¡A¶µ³¹ª¾¹D¡A³o¬O¥Ñ¤_³o«Ø¿v¬O¨Ï¥ÎÆFÃ~°©ÀY´£·Ò«Ø³y¡A­×¯«ªÌ«Ø¿v³Ì³ßÅw¨Ï¥ÎÆFÃ~°©ÀY¡Aª_¦å¤s¯ß¨½ªº°}ªk¶ð¡A¤p¨ëªº³ÈÀwÅé³£¬O¥ÎÆFÃ~°©ÀY´£·Ò«Ø³yªº¡AÆFÃ~°©ÀY¥u¦³­×¯«ªÌ·Ò¾¹®v¦³¯à¤O´£·Ò¡A©Ò¥H¡A¦Ç¥Õ¦â«Ø¿v¦b¤¤¤ß±Ú¨Ã¤£´¶³q¡A¥¦¬O°ª¶Q©M¦a¦ìªº¶H©º¡C

¥i¶µ³¹¨­³B¤_°ª¶Qªº«Ø¿v¨½¤@ÂI¤]¤£·P¨ìºa©¯¡CÆFÃ~°©ÀY«Ø¿vÁÙ¦³¤@­Ó¯S©Ê¡A¨º´N¬O°í©T¡A¦b¤Ñ¸ô¤W¹J¨ì°í©Tªº«Ø¿v¡A¤£¥Î»¡³o¨½·|¦³¦MÀI¡A¦Ó¥B¬O«Ü¦MÀI¡A¶µ³¹¥u¦³·t·të§i¡A§Æ±æ³oÆFÃ~«Ø¿v¥u¬°¤F§Ü¿Å­«¤O¡A¤d¸U¤£­n¬O¨¾±s¥~­±ªº§ðÀ»¡C

¬ÝµÛ¶Ç°e¶ê½L¥~ªº¦a­±¡A¦a­±¤WªGµM¦³¤@¼h«p«pªº¦Ç¥Õ´í·º¡A³o¨Ç¸H´í·º¥u¦³«ü¥Ò»\¤j¤p¡A¤£ª`·N¬ÝÁÙ¥H¬°¬O¤@¼h¨FÄt¸H¥Û¡C

¶µ³¹¥J²Ó¤À¿ë¡A¥Õ¦âªº¤£¥Î»¡¬O°©ÀY´í¤l¡A¦Ç¶Â¦âªºÀ³¸Ó¬O­·¤Æ«áªºÃ~¥Ö¡A°¸º¸¤]¥i¥Hµo²{¤@¨Çù×»kªºª÷ÄÝ¡A¥i¬Ý¤F¥b¤Ñ¤]¨S¦³¬Ý¨ì©À¤OªZ¾¹¡A¤£¹L¤]¯à²z¸Ñ¡A­þ©È©À¤OªZ¾¹Â\¦b´í·º¤W¡A¦ô­p¶µ³¹¥Î²´´Ø¤]¬Ý¤£¥X¨Ó¡A¨ººØªZ¾¹ªº§÷½è³z©ú«×¤Ó¦n¡AÀH«K¥á¦b­þ¨½³£«ÜÃøµo²{¡C

¶Ç°e°}¥~¤@¦Ì½d³ò¤º¤z¤z²b²b¡A¦ý¤@¦Ì¥~°ïº¡¤F´í·º¸H¤ù¡A¸H¤ù«Ü¦h¡A´í·º°ï°ªªº¦a¤è¶W¹L¤@¦Ì¡A§â¤Q¦Ì¼e¤T¦Ì°ªªºªø´Y³£«Ê¦í¤F¤T¤À¤§¤@¡C³o¨½¨ì©³¦º¤F¦h¤Ö¤H¡H¶µ³¹·t·t¤ßÅå¡C

¨º¨Ç´í·º¥D­n¶°¤¤¦b¶Ç°e°}«e¤è¤T¤Q¦Ì½d³ò¤º¡A¶W¹L¤T¤Q¦Ìªº¦a­±¤W¤S¤z¤z²b²b¡A³oÅý¶µ³¹§ó¥[¤ßÅå¦×¸õ¡A¤Ó¸Þ²§¤F¡A³o¤T¤Q¦Ì¦º¤`¦a±a¦³¤°»ò±þ¤H¾÷Ãö¡H¬°¤°»ò³o¨Ç¤H¶°¤¤¦º¦b³o¨½¡H

²`§l¤@¤f®ð¡A¶µ³¹§â¤£¦wÀ£¤U¨Ó¡A¬JµM¨Ó¨ì³o¨½¡A¤£¥i¯à¦A°h¦^¥h¡A¯³¨ûÁÙ¦bµ¥¶ì¨­¤¦±Ï©R¡A¦Û¤v¤]¤£Ä@·N©t¿Wªº¦u¦b²Ä¤@Ãö¡A¹³Âö³o¼Ë¥Í¬¡ÁÙ¤£¦pµh§Öªº«÷¤@¤U¡C

¶µ³¹¹ª°_¥þ³¡«i®ð¡A°í©w°í¨Mªº¤@¨B¸ó¥X¶Ç°e°}¡A¡uÅF¶©¡v¤@Án¥¨ÅT¡A¸ó¥X¥hªº¤H²rµM¶¡­Ë¦b¦a¤W¡Aµo¥Xµh­Wªº¡C

¤Ó¯k¤F¡A¶µ³¹§Ô¤£¦í­w¦b¦a¤W³Ý®§¡A¥LÁöµM¨S¦³´ú¸Õ¹L¡A¦ý¤O¶qµ´¹ï¶W¹L¤F¤@¦ÊÂI¡A­n¯¸°_¨Ó«Ü®e©ö¡A¥i¬O½Ö¤]·Q¤£¨ì¡A§â¶µ³¹À£­w¤Uªº¨Ã¤£¬O¨­Åé¡A¦Ó¬O¤ºÅ¼¡C³o¤@­Ó¦h¤ë¨Ó¡A¶µ³¹Áë·Òªº¬O¦Ù¦×¤O¶q¡A®Ú¥»¨S¦³­«¤O«Ç¨ÓÁë·Ò¾ã­Ó¨­Åé¡C

¶µ³¹¤@¶i¤J­«¤O°Ï¡A¤­Å¼¤»µÆ­«¶q¬ðµM¼W­«¦Ê­¿¡A¥þ³¡©¹¨­Åé¤U³¡À£¥h¡A®tÂI´N¦Û¤v­n¤F¦Û¤vªº©R¡A¨S¦Y¹L½Þ¦×¤]¨£¹L½Þ¶]¡A§@¬°¬ì§Þ¤@±Ú¡A¶µ³¹²M·¡³oºØ±¡ªp¡A³o¬O±j«×¨S¦³¸ò¤W¤O¶q¼W¥[ªºªí²{¡A¦pªG¦³­«¤O«Ç¡A¦b¥i±±¨î­«¤Oªº±ø¥ó¤U¡A¦³¤Q¤Ñ¥b­Ó¤ë®É¶¡§¹¥þ¥i¥HÁë·Ò½Õ¸`¹L¨Ó¡A¥i¬O¡A¤@¤Á³£¬O«áª¾«áı¡A¶µ³¹ªº¯Ý¤ë´_¨½¥¨µhÃø§Ô¡A¤­Å¼¤»µÆªÖ©w¨ü¶Ë¤F¡C

¶µ³¹§ÔµÛ¯kµh¡A¥Î¤â¸}µÛ¦aºCºCªº©¹«á°h¡A¥L±o°h¦^¶Ç°e°}¡A¤£µM­þ©È¬OÅ餺¤@­Ó¤p¤pªº¥X¦åÂI¡A¦b¦Ê­¿­«¤O¤U¡A¥þ¨­ªº¦å²G¤]·|«Ü§Ö¬y¥ú¡A¥i¬O¡A¥u°h¤F¤@¨B¡A¨­«á´N¥X²{¤@¹DµL§Îªº»Ùê¡A¨º»Ùê¾×¦í¤F«á°hªº¹D¸ô¡A¶µ³¹ª¦µÛÂਭ¡A¶Ç°e°}´Nªñ¦b²´«e¡A¥i¬O¡A¤@¦Ì½d³ò¤º¥L¦A¤]¶i¤£¥h¤F¡A¤@¹D«D±`²Hªº¥ú½¤¾×¦í¤F¥h¸ô¡A¨º¥ú½¤¤Q¤À©_²§¡A´í·º¥i¥H¹L¥h¡A¾c¤l¤]¥i¥H¶i¥h¡A¥u¦³¬¡¤H¶i¤£¥h¡A­þ©È¶µ³¹¥u¦ù¤F­Ó«üÀY¡A¤]³Q¨º¥ú½¤¤]¦º¦º¾×¦í¡C

­ì¨Ó¦p¦¹¡A³o¨Ç¦º¤H³£¬O³o¼Ë³Q¾×¦íªº§a¡H¶µ³¹©ú¥Õ¹L¨Ó¡A¥i©ú¥Õ¤F¦³¤°»ò¥Î¡HÅ餺¤w¸g¦b¬y¦å¡A¥L³¬¤W²´´Ø¤ºµø¡A¦Û¤v¨­Å騽¦¨¤F¤@¹ÎÁV¡A¤ºÅ¼¦b¥X¦å¡AºL­Ë®ÉµÛ¦aªº¦Ù¦×³¡¦ì¤]¦b¥X¦å¡A³ÌÁV¿|ªº¬O¡A²´´Ø¨½¦n¹³¤]¶}©l¦³¤p¦åºÞ¦bÃzµõ¡C

¤£¯à½M±¼²´´Ø¦A¦º¡I¶µ³¹±Ã¤ãµÛ±Ç¥XÀø¶ËÃľ¯¡A¤@²~±µ¤@²~ªº³Ü¤U¥h¡A±µ³s³Ü¤U¤»²~«á¡A¦A¤]¨S¦³¤O®ð¥´¶}²Ä¤C²~¡A¶µ³¹ºG¯º¤@Án¡A³ä³äÅm»y¡J¡u¹ï¤£°_¡A¯³¨û¡I¡vÀY¤@¬n©ü­Ë¦b¥ú½¤¤W¡A¨º¥ú½¤ÁÙ¬O¦º¦ºªº¾×¦í¥LªºÀYÆ`¡C

¡u³o¬O­þ¨½¡H®@¡I¬O©U§£¤s¡A§Ú«ç»ò°Õ¡H­n¦º¤F¶Ü¡H¡v¶µ³¹¦n¹³¦^¨ì¤F¤K·³ªº®É­Ô¡A³o¬O¥L²Ä¤@¦¸¹J¨ì¤¿Ã~¸s¡A¤C¥u¶À¯T¹ï¤W¤@­Ó¤K·³ªº¤p«Ä¡A¶À¯TÅé­«¥u¦³¤Q¨Ó¤ç¡A«Ü®z¤p¡A¤@¯Å¤¿Ã~³£ºâ¤£¤W¡A¦ý¬O¤p«Ä§ó®z¤p¡A¥¿±`±¡ªp¤U³s¤@¥u¤]¥´¤£¹L¡A¥i°¾°¾³Ì«á³Ó§Qªº¬O¤p«Ä¡A¤C¥u¶À¯T³£³Q«r¦º¡A³Ó§Q«áªº¤p«Ä¨S¦³®É¶¡¼y¯¬¡A¥Lª¾¹D¦Û¤v¥Ñ¤_¬y¦å¹L¦h­n·w­Ë¡A¦ý¬O¶µ³¹©ü°g¤§«e«Ü¦w¤ß¡A¥Lª¾¹D¡A¦b©U§£¤sªº¬Y­Ó¨¤¸¨¡A¦³¤@­Ó§¤¦b½ü´È¤Wªº¤H¥¿®³µÛºj¦b°½°½«OÅ@¥L¡A¬Ý¨ì¦Û¤v©ü°g¤FªÖ©w·|¨Ó·m±Ï¡C

¡u¤£­n¦YÃÄ¡AÃĤӶQ¡A¯³¨û¡AÁ_°w§a¡A§â¶Ë¤fÁ_°_¨Ó¡A¹L¨Ç¤Ñ´N¯à¦n¶µ³¹¦b¸£¤¤¨g³Û¡A¥i±¤¡AÁn­µ¶Ç¤£¥X¥h¡A¯³¨ûÁÙ¬O¤£°±¦b³ÞÃÄ¡A­Wªº»Äªº²¢ªº¤£°±¦³ªF¦èÄé¶i¼L¨½¡A¨º¨ÇÃīܦ³®Ä¡A¦Y¤U¥h¨­Å餣¯k¡A¦Y§¹«á¦n¹³Å餺ÁÙ·x¿Ä¿Äªº¡C

¡u¤£­n³Þ§Ú¦YÃİڡI§Ú­Ì®a¨½¨S¿ú¶µ³¹«æ¤F¡AÃĮĶV¦n¡A¨ºªí¥Ü»ù¿ú¶V°ª¡A¯³¨û¤]¨­¨ü­«¶Ë¡A¤@ª½¦b¥ÎÃĪ«ªvÀø¡A¨â­Ó¤HÁÙ­n¦Y¶º¡A®a¨½¦³¦h¤Ö¿ú¥L²M²M·¡·¡¡A¦A¦Y¤U¥h¡A³o¬O¯³¨û¦b¥Î¦Û¤vªº©R´«¥Lªº©R¡A¤£¦æ¡A¶µ³¹±Ã¤ã°_¨Ó¡A¤j³Û¨ì¡J¡u§Ú¤£¦YÃİÕ

¡u¤£¦YÃÄ«ç»ò¦æ¡H¤~¦n¤F¤@ÂIÂI´N·Q¤£¦YÃÄ¡A¤£¦YÃħA¦º©w¤F

«x¡I«ç»ò¤£¬O¯³¨û¡H¦n¹³¬O¦n¹³¬O¶µ³¹¸C¶}²´´Ø¡A¬Ý¨ì¤F¤@­Ó­J¶·©Ôâí¡AªøµÛ¤@¸£³Uµuµu¥Õµoªº¦ÑÀY¡A¥L¥¿®³µÛ­Óªø¬`ÅK¤c¥¿µ¹¦Û¤v³ÞÃÄ¡A³o¬O¡uÂö¡I¡v¶µ³¹¹ý©³²M¿ô¹L¨Ó¡A­ì¨Ó¤£¬O¦^¨ì¤F©U§£¤s¡A¦Û¤v¬O³QÂö±Ï¹L¨Óªº¡C

ÂöÀ¿À¿²´²\¡A»¡¹D¡J¡u¤G¤Q¦h¤Ñ¤F¡AÁ¤ÑÁ¦a¡A§A²×¤_¿ô¹L¨Ó

¡u¤p¤ß¤@ÂI¡A¤d¸U¤£­n¶V¹L³o¹D¥ú½¤¡A¸Ó¦ºªº¡A¥X¨Ó´N¦^¤£¥h¤F¶µ³¹»°ºò´£¿ôÂö¡A¥HÂöªºÅé½è¡A¥X¨Ó«á°¨¤W´N·|¦º¤`¡C

¡u§Úª¾¹D¡A§Ú¤@±ø»L´N¬O·´¦b³o¬É½u¤W¡A¥¦¦n¹³¦³«Ü±jªº§l¤O¡A·í®É§Ú¥X¥h¥b­Ó¸}´x¡A¾ã±ø»L³£¸H¤F¤~©Þ¦^¨Ó¡C¥i¬O³]­p³o¥ú¹õ°}ªkªº¤H¸£³U¤£ÆF¥ú¡A§A¬Ý¡A¤ìÀY¡AÅK¾¹¡A¥ÛÀY¡A¦×µ°ÃĪ«°Ú¤°»ò³£¥i¥H®³¥X¥h¡A¤£µM³o¨Ç¤Ñ¾j³£·|¾j¦º§A¡A«¢«¢¡I§AºCºC½ö¤U¨Ó¡A¾a¦b¨ºªEÀY¤W¡A§Ú­Ì²á²á¤Ñ

¶µ³¹ÂàÀY¬Ý¥h¡A¨­Ãä¦h¥X³\¦hªF¦è¡AÃ~¥Ö©MªEÀY¤@¤j°ï¡A´í·º¤]³Q²M²z¶}¤@¤j¤ù¡C

¡u¶µ³¹¡A§A¬Ý³o¬O¤°»ò¡H¡vÂö¤â¨½®³µÛ¤@§âªF¦è¥¿¬¯Ä£¡A¶µ³¹¬Ý¥h¡A¦³§Ù«ü¦³¦ÕÀô¡A§ó¦hªº¬OÅ@µÃ©M¸y±a¡A³o¬O¡J¡u³o¬OªÅ¶¡¸Ë³Æ¡H¡v

¡u«¢«¢¡I²q¹ï¤F¡A¤C¤Q¤@¥óªÅ¶¡¸Ë³Æ¡A§Ú¥ÎÆFÃ~°©ÀY¥¶©Ô¦^¨Óªº¡A¼F®`§a¡C§ÖÂI¦n°_¨Ó¡A»·¤@¨Çªº¦a¤èªÖ©w§ó¦h¡A§Ú§Ë¤£¨ì¡A¤ìÀY¦Ë¤l¤Ó¯Ü¡A½¤£¶}¨º¨Ç¨F¤l

¨º¬O¨F¤l¡H¬O°©ÀY¦n¤£¦n¡C¤£¹L¬ÝµÛ¿³¾ÄªºÂö¡A¶µ³¹¤£·|¶Ì¨ì¥h¤Ï»é¡A¥L·L¯ºµÛ»¡¹D¡J¡uÂö¡AÁÂÁ¡I§A¤°»ò®É­Ô¨Óªº¡H¡v

Âö§á®ºµÛ»¡¹D¡J¡u§A«e­±¨«¡A§Ú¦b«á­±»·»·ªº¸ò¡A§Ú¥|¦L¡A§A¬O­è­è¬ð¯}ªº¤T¦L¡Aµo²{¤£¤F§Úªº¡C¨ä¹ê¡A§Ú¥u¬O·Q°e°e§A»¡§¹¥L¤£¦n·N«äªº¼¸¼¸ÀY¡C

¡u¨Óªº¦n¡A§_«h§Ú·|±¾¦b³o¨½¡C¹ï¤F¡AÂö¡A§A¬O¥Î¤°»òÆF¤¦§®ÃıϬ¡§Ú¡H·í®É«ÜÁV¿|°Ú¡A¥X¦å³£¤î¤£¦í¡CÃø¹DÃø¹DªÅ¶¡¸Ë³Æ¨½¦³¦nªº¤¦ÃÄ¡H§A§Ö¬Ý¬Ý¡A¦³¨S¦³¶ì¨­¤¦¡H¡v

¡u¦³­Ó§¾¡A³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡A¦³ÆF¤¦§®ÃĤH®a¦Û¤v¤£·|¦Y°Ú¡H¨ä¹ê±Ï§A«Ü²³æ¡A§Ú¥Î©À¤OÅ@¦í¤F§Aªº¤º©²¡A¦A¥[¤W§A¦Û¤v¦Y¤UªºÀø¶ËÃľ¯¡A·í®É´N¤î¦í¤F¥X¦å

©À¤OÅ@¦í¤­Å¼¡I­nª¾¹D¥L·í®É¤]·Q¹L¥Î©À¤OÅ@¦í¤­Å¼¡A¥i¬O¡AÅ@¦í¤­Å¼«á©À¤O·|­¸³t®ø¯Ó¡A¦hµh­W¤@·|«áÁÙ±o­n¦º¡A©Ò¥H¥L¨S¦³¨Ï¥Î³o¤èªk¡A¦ý¬OÂöµw¾Ì³o¶Ì¿ìªk§â¦Û¤v±Ï¬¡¡A¶µ³¹°Ý¹D¡J¡uÂö¡A§A¨S¦³¨ü¨ì¶Ë®`§a¡H¡v

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¬Pªe¬ö¤¸³Ì·s³¹¸` | ¬Pªe¬ö¤¸¥þ¤å¾\Ū | ¬Pªe¬ö¤¸¥þ¶°¾\Ū