§ë³Þ¤@¥u®a¾i§ð 1. ±´ÀI­ì¨Ó¤]·|¾j¨{¤l

§@ªÌ ¡J »Èªe¤§¤W

§ó·s®É¶¡¡J2013-11-01

¡u¬õ¿N¨y¤lÂæ­»Àn¡A¶À¿T¤pÂû¨à³¿¤­ªá¡A¯Ü¥Í¥Íªº¶À¥Ê©ç¤@©ç¡A¤p¶À³½¨à¨Ó¬µ¤@¬µ¡K¡K«u«u§A§O°Ê§Úªº¯N¨ÅÂF¡I³o¯î­¥³¥¥~ªº¦Ñ¤l§Ë¥uÂF¤l®e©ö»ò¡I¡v

²´¬ÝµÛ¨ì¤âªºÂF¤l­n³Q·m¨«¡A³Q¹Ú¨½ªº³õ´º¨ë¿E¡A¤@­Ó¿EÆF¡A°qªF²rªº¸C¶}¤F²´¡C¥|©P©ü·tªºÀô¹Ò¨½¡AÁô¬ù¥u¯à¬Ý¨ìÀY³»´Ý¯}ªº«Î³»¬}¤f³B¦³ºG¥Õªº¤ë¥ú¶ÉÂm¤U¨Ó¡A¤Ä°Ç¥X¤@°Æ¤Q¨¬´Ý«®ÀZ¾Àªº´º¶H¡C¨{¤l¤S©BÂPÂP¥s¤F¤@¦¸¡A°qªF©ï¤â¼Ò¤F¼Ò¡A­G¨½Áô¬ù¦³¨Çµh¡C

²´«e³o­W¹Gªº²{¹êÅý­è¤~ÁÙ¨I·Ä¦b¬ü¹Ú¤¤ªº°qªF¦³¨Çªq³à¡A³o¯î­¥³¥¥~ªº¯}§ø¸¨¡A³s¥u³¥Âû³£¥´¤£¨ì¡AÁÙ¯N¨ÅÂF¡HªGµM¬O°µ¹Ú¡I

¦n¹³¬O§v¨ì¤F¥L¨{¤l¨½ªº¾¸­µ¡A½ö¦b¥L®ÇÃ䤣»·³Bªº¤Gª¯±x±x¯Á¯Áªº´ê¤F¹L¨Ó¡J¡u¾j¤F¬O¤£¬O¡H¦Ñ¤l¤]¾j¡C³o°­¦a¤è¯u¥L®Qªº¤F¡A³s¥u¯Ó¤l³£¨£¤£µÛ¡C¤k¤ý¤S¤£µ¹«¥­ÌÀH«K¥h§ä³¥¨ý¨à¡K¡K¤£¹L§Ú¨Óªº®É­Ô¸ô¤Wª`·N¹L¡A³o¨½À³¸Ó¦³³D¡A«¥­Ì°½°½ªº¡A¥h§Ë±ø¨Ó¥[¥[À\«ç»ò¼Ë¡H¡v

¥L­Ì¨Óªº¸ô¤W¹B®ð¤£¤Ó¦n¡A¹J¨ìªd¥Û¬y¡A¨®¤l©M¥b¼Æ¥H¤Wªº¸Ë³Æ³£³Qª½±µ¨R¨«¡A´N³s­¹ª«¤]¥u³Ñ¤U¤F¤£¨ì¤T¤À¤§¤@ªº¶q¡C¤T­Ó¤j¨k¤H­G¤f³£¤£¤p¡A°ß¤@ªº¤k©Ê§@¬°»â¶¤¡AÁöµMªøªºº}«G¡A¦ý¦bÅé¯à¤W³ºµM¤]¤£¤ñ¥L­Ì´X­Ó¨kªº®t¨ì­þ¨½¥h¡A¥­±`­¹ª«ªº®ø¯Ó¦ÛµM¤]¤£·|¤ñ¥L­Ì¤Ö¦h¤Ö¡C³o»ò¤@¨Ó¡A¥ô°ÈÁÙ¨S¶}©l¡A¸Éµ¹´N¥ý¦¨¤F°ÝÃD¡C

ÁöµM§@¬°¤@¤ä±M·~ªº«°¥«±´ÀI¶¤¥î¡A¥L­ÌÀ³¸Ó¿í¦u¬ÛÀ³ªº³W«h¡A¤ñ¦p«e©¹¬Y³Bªº®É­Ô¡A°£«D¥²­n¡A§_«hµ´¹ï¤£¯}Ãa¨º¨½ªº¤@¯ó¤@¤ì¡C¦ý¤H¾j·¥¤F¡A©¹©¹´NÅU¤£¤W¨º³\¦h¡C§Y«K¤k¤ý¤j¤H¦­´N¤T¥O¤­¥Ó¡A­t³d«á¶Ôªº¤Gª¯¦P§ÓÁÙ¬O¥ß³õ¤Q¤À¤£°í©wªº³QÄȾj·P©ÒÅX¨Ï¡A¨Ó¹ª°Ê­è¤J¶¤¤£¤[¡A¥ß³õ¦P¼Ë¤£¬O«Ü°í©wªº°qªF¤F¡C

°qªF¬O¤£¤[«e¤~­è¤Jªº¶¤¡A¹ï¤_¤k¤ý°¡¤U¡X¡X¤]´N¤k»â¶¤¯³ªL·|°í«ù¤°»ò³oÂIÁÙ¨S¤°»ò»{ª¾¡A¬JµM½T¹ê¾jªº¤£¦æ¡A¶¤¨½ªº¸Éµ¹¤S¥u¯à­­¶q¡A¦b¥LªºÆ[©À¨½¡A¥X¥h¥´ÂI³¥ª«¤]¤£¬O¤£¥i±µ¨üªº¨Æ±¡¡C­nª¾¹D¯u¥¿ªº³¥¨ý¨à¨º¨ý¹D©M¹A³õ¨½°é¾i¥X¨Óªº¤ñ¹ê¦b¬O¦n¤Ó¦h¡A¦³¾÷·|¥´¥´¤ú²½¡A¥L¨p¤ß¨½¬O¤Q¤ÀÃÙ¦¨ªº¡C

¨â¤H»¡¸Üªº¥\¤Ò¡A©¼¦¹¨{¤l¨½³£¤SÅT¹L¤F¦n´XÁn©BÂPÂP¡A°qªF¤£©ñ¤ßªº©¹¥ªÃäÀ𨤨½¬Ý¤F¬Ý¡J¡u¯³©jÅý«¥­Ì§O¶Ã°Ê¡K¡K¡v

¤Gª¯Â\¤â¡J¡u«¥­Ì®¨®¨ªº´N¦æ¤F¡A¨«§a¡A§Ö¨Ç¥h´N¯à§Ö¨Ç¦^¨Ó¡A¤£µM¹L·|¨à¥L­ÌºÎ¿ô¤F«¥­Ì´N¨«¤£¤F¤F

¨ä¹ê¤k¤ýÅK¦åÁÙ¤£¬O³Ì¥i©Èªº¡A²¦³º¦A¼F®`¤]²×¨s¬O­Ó¤k¤H¡A¥ý¤Ñ¤WÁ`Âkµy·L®z¨Ç¡C°ÝÃD¬O¤k¤ý¦³±ø©¾¤ü¡A¨º­Ó¨k¤H¡A´N¬O¤Gª¯³oºØ¤j¥b½ú¤l³£¦b°l¨D·sÂA¨ë¿E¨ì³B¬D¾Ôªº¤H³£Ä±±oµLªkµZ¿i¡C¦Ü¤_°qªF¡A¦­´N¦b²Ä¤@¦¸¨£­±ªº®É­Ô¡A¦]¬°¿Ë²´¬Ý¨ì¥L®{¤â´N§âª½®|¨â¤½¤Àªº¹ê¤ßÅK´Ò»´ªQ¹ï§é¡A¦Ó¹ï¥Lµ´¹ïªº·q¦Ó»·¤§¤F¡C

³o·|¨à¨k¤H¦ü¥GºÎªº«Ü¨I¡A¼È®ÉÀ³¸Ó¤£·|°¨¤W¿ô¹L¨Ó¡C¤Ï¦Ó¤k¤ý¦ü¥GºÎªº¤£¬O«Ü½ñ¹ê¡A¹Ú¤¤§C§Cªº¤F¨âÁn¡C¥i±¤¥Ø«e®É¾÷¤£¹ï¡A¨S¤Hı±o³oÁn­µ¦³¦h»¤´b¡A¤Ï¦Ó¦b³o¥|­±º|­·¾Ú»¡·|¦³©_©ÇªF¦è¥X¨Sªº¦a¤è¡A³o¼ËªºÁn­µ¹º¶}¤È©]ªº¹çÀR¡A·|®´±a°_¤@µ·Åý¤H°_Âû¥Öª¸½Dªº¨ë¿E¡C

°qªF¤S«ö¤F«ö­G³¡¡A¥»¨ÓºÎ·N°g»Xªº®É­ÔÁÙ¥u¬OÁô¬ùªº©âµh¡A²{¦b¤H²M¿ô¹L¨Ó¡A¨º¤@°}ºò¤@°}ªº¨ëµh¥ß¨èÅܪºÂA©ú¡A¥sÄÛµÛÅý¥L§Ö¨Ç¸É¥R®w¦s¡C©è§Ü¤£¹L¨­Å骺´÷¨D¡A°qªF½¤F¤@¤U¦Û¤v¶È§Eªº­I¥]¡A±q¨½­±±Ç¥X¤@²Õ³Q¨ä¥L²Õ­û­Ì¸U¤À»Àµøªº½Õ®ÆÅø¡A¶ë¨ì±´ÀIªA¯Ý«eªº¤f³U¨½¡J¡u¨«

¦³­Ó¦¨»y¥s¦]¦a¨î©y¡A©ÎªÌ§ó©Z¥Õ¨Ç¡A°qªF¥L­Ì²{¦b§¹¥þ´N¬O¦]­®´N²¡C

¤Gª¯¨S¬Ý¿ù¡A³o¨½¬O¦³³D¡A¨Æ¹ê¤W¡A¬Ý¥L­ÌÂ÷¶}¨º¯}«Î¸s¸¨¤§«á¨S¦h»·´Nµo²{¤F¦n´X±øªºµ{«×¨Ó¬Ý¡A³oªþªñ·d¤£¦n¦³³DºÛ¡CÁöµM«ö¤Gª¯ªº»¡ªk¡A³oºØ±¡ªp¥»¨­´N®¼©_©Çªº¡A·Ó²z¨Ó»¡³D¨Ã¤£¬O¸s©~°Êª«¡A°£«D¦³¤H¨è·N¦b³oªþªñ¸æ¾i¡A§_«h³o»ò¦h±ø¶°¤¤¦b¤@°_¡A¥ú¨C¤Ñ·m­¹ª«´N°÷¥¦­Ì¤¬¬ÛÄñ¤æ¨ì¦º¤F¡C

¤£¹L²´¤U¾j·w¤Fªº°qªF¤]¨S¨º­Ó¤ß«äºÞ³o¨Ç¡J¡u§A´N»¡§A¯à¤£¯à§ì§a¡H§Ú¸Ü¥i»¡¦b«eÀY¡A³oª±·N¨à¥´¦º¥´´Ý¤Fµ¹§Ú±þ¦¨¡A¦ý¤d¸U§OÅý§Ú¤W¤â®»

¤Gª¯¤w¸g±}°O¤F¤j¥b©]ªº³D¦×¡A¦ÛµM¤£¥i¯àÁ{¨ìÀY¨Ó¥´°h°ó¹ª¡C¬Ý°qªF¤@Áy¤£´±¤W«eªº¬[¶Õ¡A¤z¯Ü§â¥L»°¥h¤@Ãä¡J¡u¥h¥h¡A§O¦b³o¨½Ãª¤âê¸}¡A­è¨Óªº¸ô¤W¬Ý¨ì¦³¤ô·½¤F§a¡H§A¸ò¹L¥h§ä§ä²M¤ô¡C¦Û­Ó¨à¤p¤ß¨Ç

³o¨½³D¬Ý¤W¥hÁöµM®¼¦hªº¡A¤£¹L¥Ø«e¬°¤î¥L­ÌÁÙ¨S¨£¨ì¬r³D¡A¦ô¼ÒµÛ´Nºâ³Q«r¤F¤]°ÝÃD¤£¤j¡A¤Gª¯¤~©ñ¤ßÅý°qªF³o­Ó·s¤â¦Û¤v¥h¾Ä¤æ¡C

§ì³D¹ï¤_¤Gª¯¨Ó»¡¹ê¦b¬O±o¤ßÀ³¤âªº«Ü¤F¡A¤£¤j·|¨à¥\¤Ò´N¶e¤F¨â±ø¤@¦Ì¥bªº¤j³D¡A¶¶±aµÛÁÙ³Q¥Lµo²{¤F¤@±ø·sÂA³D¸À¡C¥i±¤³oª±·N¨à¨SÁçÍWªº¸Ü°µ¤£¤j°_¨Ó¡A¥L©ð¤â¨½¬Ý¨Ó¬Ý¥h¥i±¤¤F¥b¤ÑÁÙ¬O¥u¯àµ¹¥á¤F¡C

¤Gª¯§ì³Dªº¥\¤Ò¡A°qªFªuµÛ¥L«üªº¤è¦V¤]§ä¨ì¤F­Ó¤p¤ô¼æ¡C

¨º¯u¬O­Ó¤p¤ô¼æ¡A¥Ø´úª½®|³»¦h¨â¦Ì¦h¤T¦Ì¥ª¥k¡A¨½ÀYªº¤ô²`¥i¯à³£¤£¨ì¥b¦Ì¡C¤µ±ßªº¤ë«GÁÙ¦¨¡A©ú®Ì®Ì¥ÕºGºGªº¤ë¦â¤U¡A¶í©³¤j¤j¤p¤pªº§Z¥Û¾Q¥X¤@¤ù²`²`²L²Lªº³±¼v¨Ó¡A¤]¬Ý¤£²M¤ô¨½¬O¤£¬O¦³³½¡C

³o¤ù¦a¤è¥Õ¤Ñ¨S¨Ó¹L¡A°qªF¤S¬O­Ó·s¤â¡A¬Ý¬Ý¶íÃä¯ó¦a¨Ã¤£­Z²±¡A¯ó¤]¤£¬O«Ü°ª¡AÀH«K¥Î¬å¤M¤M­±¾îµÛ¦b¦a¤W¨Ó¦^¹º©Ô´X¤U¡A½T»{¯óÂO¨½¨SÂõۤ°»ò¡A´N¶}©l©ñ¤ß§S§|¡C¥L¤w¸g·Q¦n¤F¡A¨Óªº¸ô¤W¬Ý¨ì¸ôÃä´²¸¨µÛ¤@¨Ç«p«×¥u¤£¹L¨â¤½¤À¥ª¥kªº«C¥ÛªO¡A¤]¤£ª¾¹D¬O½Ö¿ò¯d¤U¨Óªº¡A¦³¤@¨Ç­I­±³ºµMÁÙ±aµÛ¿û¦«¡C¥L¾ß¤F¨â¶ô¤pªº¡A¥´ºâ¤@·|¨àª½±µ¥[¼ö¤§«á¨Ó­Ó¥ÛªO¿N¡C

¥ÛªO¿N²z½×¤W¨Ó»¡¬O»Ý­n¬D´z¤@¤U¨Ï¥Îªº¥Û§÷ªº¡A¤£¹L³o·|¨à¤]¨S³o­Ó±ø¥ó¡C¦Ó¥B¥ÛªO¿N¥Îªº¬O¥ÛªO¥[¼ö¤§«áªº§E·Å¡A¥[¼öªº¹Lµ{­nªº®É¶¡¤ñ¸ûªø¡A°qªF¤£²M·¡¥L­Ì¬O¤£¬O¯à§éÄ˱o°_³o¤@­Ó¦hÄÁÀY¨Ó§Ë³o­Ó¡C©Ò¥H´N¥u¾ß¤F¨â¶ô¤p¥ÛªO¡AÁ¡Á¡ªº¤@­±ÁÙ±aµÛ¿û¦«¡A¬Ý¤W¥h«Üµ²¹ê¡A¥ÛÀYªº³o­±¤]°÷¥­·Æ¡C

«õ¦n§|¤§«á¥Î¶íÃ䪺ÃZ§Z¥Û§â§|©³¯{²¡¹ê¤F¡A³o¤~ÂI°_¤@§â®ã¤õ¡A¥ýÂȧ|©³¡Cµ¥§â¦a®ð¼é®ð³£¹G¥X¨Ó¡A¦A±Ç¨¾¤ô¥´¤õ¾÷ÂI¤õ¡A¤õºØ®I¤U¥h¡A¥[®ã¡Cµ¥¤õ¿N°_¡A¨â¶ô¤p¥ÛªO´N³Q¥LÀH¤â´¡¦b¤F®ã¤õ°ï¨½¡C¤Ï¥¿¤j¤£¤F¥ÛªO¿Nµõ¤F¡A¨º´Nª½±µ¥Î¿û¦«¨ÓÅKªO¿N¡C

¤Gª¯§ä¹L¨Óªº®É­Ô°qªF¤w¸g§â¤õ¿Nªº¨¬°÷©ô¡A¥ÛªOÁ¡¡A¤S±a¤Fª÷ÄÝ¡A¶Ç¼ö§Ö¡A¤w¸g¦³¨Ç·L·Lªºµo¬õ¡C

¤Gª¯¬O®»³Dªº¦æ®a¡A±a¦^¨Óªº¨â±ø³D³£«Ü§¹¾ã¡A°qªF¤G¸Ü¨S»¡¡A±µ¹L¨Ó¤@³s¦ê°Ê§@¡A­é¥Ö¥h¤ºÅ¼­ç°©¡A¨º¯u¬O¥þµMªº¼ô½m¤u¡A´Á¶¡¤Gª¯°£¤F¦b¥L­ç°©ªº®É­ÔÀ°¥LÕtµÛ³DÀY©ð¤F¤@·|¨à¡A´N¤°»ò¤]¨S°µ¡C

µ¥§â³D¦×±q³D°©¤W¥þ³£¼¹¤U¨Ó¡A¦a¤W¤]¸¨¤F¤@°ïÂA¦å²Oö誺³D¥Ö©M¤ºÅ¼¡C¤Gª¯¬O±aµÛ­I¥]¥X¨Óªº¡A¨Ã¥B¥L­I¥]¨½ÁÙ¦³­Ó¤£ù׿ûÁy¬Ö¡X¡X³o³f¥Î³oÁy¬Ö¹Ô¦b­I¥]³Ì¥~°¼¡A°ÂµÛ¤@­I¥]ªºªF¦è¡A»¡¬O¨¾µs¡X¡X³oÁy¬Ö³o·|¨à´N¥¿¦n®³¨Ó¸Ë¤F­è³B²z¦nªº³D¦×¡C

¯d¤Gª¯¦b­ì¦a«õ§|®I¨º¨Ç¦å²O²OªºªF¦è¡X¡X³o¯î­¥³¥¥~ªº³o¨ÇªF¦è¦A¦³»ù­È¤]¤£¥i¯à¹ï¥L­Ì¦³¥Î¡A¤£¤Î®É³B²z­Ë¤Ï¦Ó®e©ö¤Þ¨Ó³¥Ã~¡X¡X°qªF«hºÝµÛÁy¬Ö¥h¤F¤ô¼æÃä¡A§â³D¦×³£²M¬~¤F¤@¤U¡A¥h¤Fªí¼hªº¦å¤ô¡A±q¥Lªº½Õ¨ý²Õ¨½¨ú¥XÆQ¼»¤W¡A´|®º³z¤F¡A³o¤~¦^¨ì­è¤~¿N¦nªº¤õ§|Ãä¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
§ë³Þ¤@¥u®a¾i§ð³Ì·s³¹¸` | §ë³Þ¤@¥u®a¾i§ð¥þ¤å¾\Ū | §ë³Þ¤@¥u®a¾i§ð¥þ¶°¾\Ū