Å]ªk»P³ÈÀw ²Ä31³¹¡J¨¤³v

§@ªÌ ¡J ¤E°þ

¡u§Úªº¦å¡A¨ý¹D¦n¶Ü¡H¡v¦bÅ]ªkÃľ¯ªº§@¥Î¤U¨¯¨È«ì´_¤F´X¦¨¡A²´´Ø¤@Ö©¡A»y®ðªiÄi¤£Å媺°Ý¹D¡C

¦ã¬¥»D¨¥¦Þ©½¦Þ©½¼L®B¡A¥Î²´´Øªº§E¥úºË¤FºË¨¯¨È¥Î·sªº¦çªA»\¦íªº»´·L©·«×¡AÂIÂIÀY¡J¡u¦n³Ü¡A²¢¡X¡X¡v

¥h¥§º¿ªº²¢¡A¦å²G¡A±aµÛ¸{¶ûÅKùרýªº¦å¡A¨ì©³²¢¦b­þ¨½¡A²¢¦b¦ó³B¡A¬O§Úªº¦Õ¦·¥X¤F°ÝÃDÁÙ¬O§Aªº¤f¨ý¿W¯S¡I¨¯¨ÈÁy¥Ö©âÝz¡AµLªk²z¸Ñ¦nºÝºÝªº¤H¬°¤ò¦]¬°¸ÓÁô¤§¦å¡A¤£¦ýÅܱo©M¦å±Ú¤@¼Ë®£©Æ¡A´N³s¤f¨ý¡K¡K³£Åܱo©M¦å±Ú¤@¼Ë­«¤f¡C

¡u¦å¦n³Ü¬O§a¡A²¢¬O§a¡A¥h³ÜÅ]Ã~¦å§a§A­Ó¸£´ÝÅܺA¡I¡v§ÔµL¥i§Ô¤§¤U¡A¨¯¨È¤@°O¦Ñ®±ÅF¥X¡Aª½±µ§â¦ã¬¥¥´­Ë¦b¦a¡A¦Ó«á½ò¤W¨â¸}¡J¡uÅý§A¤Xªº¤£¾Ç¦n¡A¾Ç¦å±ÚªºÅܺA¡I¡v

¡u¨þ¨þ¨þ¨þ¨þ¡K¡K¡v¾Ç¦å±ÚÅܺAªºÅܺA«ï¤£ª¾®¢ªº¯º¡A¶ê¼íªººu¤F¦^¨Ó¡J¡u§A­n¤£³ßÅw§Ú³o»ò»¡¡A§A·Q§v¤°»ò»¡¨Ó§v§v¡A§Ú¥ß¨è¾ÇµÛ»¡µ¹§A§v

¡u»¡­Ó¤ò½u°Ú¡A¥h¦º§a§A¡I¡v¥­¥ÕµL¬G³Q¼¹¦çªAŧ¡B¯Ý¥~¥[·l¥¢¦å²G¡A¨¯¨È¦A¤]µLªkºû«ù¥­±`¤ß¡A»â¥D­·«×¹ý©³³à¥¢¡A¤S¤@®±´§¥X¡A¥´¦b¦ã¬¥­G³¡¡A¥´ªº¦ã¬¥Áy¦â«C¦Çªººu¨ì¦b¦a¤W¡A¨¯¨È¦b¦ã¬¥¯Í»H¤W¬½¬½¦a½ò¤F¨â¸}¡A¾ß°_ºu¸¨¦b¦a¤Wµo¥úªº¤Û¼v«Ì»Ù¡A¿Ä¶i¥Ö½§­è´«¦¨»â¥D¤j¤HªºÁy¡A¦Ó«á§CÀY¬Ý¨ì¦Û¤v¤U¤Ú¥H¤U¤Ø§E¦ì¸m¡A¥ß¨è­W´oªº§â¤Û¼v«Ì»Ù¤ë§IÂ÷¨­Åé¡A«ì´_¨ì¥»¨Ó¼Ë»ª¡A«ë«ëªº©¹«e¨«¡C

¤k«Ä¤l¤@¨ì¤Q´X·³¨­§Î¼Ë»ªªºÅܤơC´Nºâ¬O¦o·QÁô¿f¡A®£©È¤]Áô¿f¤£¦í¤F¡A¦³¤ß¤H«Ü§Ö´N·|µo²{²§±`¡A­n¬O¦oªº¥Íªø³t«×Ä~Äòºû«ù¦b¦p¤µªºµ{«×ªº¸Ü¡X¡X¨¯¨Èªº«ä¸ô©ä¨ì¤F¨ä¥L¦a¤è¡A©ä¤F´X­ÓÅs¡C

¨­§Î¼Ë»ªÅܤF¨S°ÝÃD¡C¨¯¨È¤§«e§ê§@¨k«Ä¡A¨â­Ó¨­¥÷½Õ´«¡A¤@¥¹¶i¤J¬PÄ£¦o´X¥G´N¯u·í¦Û¤v¬O¨k«Ä¡A¥i¬O­è¤~¦ã¬¥¥¢±±¤§¤U°µ¥Xªº°Ê§@¡AµLºÃ¥´¤F¨¯¨È¤@´e´Ò¡A¦o¨ì©³¬O¤k«Ä¤l¡A·|¹J¨ì¤@¨Ç²ö¦W¨ä§®ªºª¬ªp¡X¡X²V³J¡A´Nºâ¦o¬O¤k«Ä¤l¡A¦ã¬¥¨ºÅܺAªº¦æ¬°¡A¨ì©³¸Ó«ç»òºâ°Ú¡I

ªGµM¸Ó¥Î·¥¦D¦ø­Ô¡C

¡u§Ú»¡¡C¤U¤@¦¸¤£·|¤F¡A§A¬Û«H¶Ü¡H¡v¨¯¨È¶V¦^·Q¤§«eªº¤@¹õ¶Vµo®ð«ã¡A¥¿¦b¤ß¨½§â¦ã¬¥¥Î¤Q¤K¯ë·¥¦D¦ø­Ô¡A´N§v¨ì¨­«á¶Ç¨ÓªºÁn­µ¡C

¬O¦o¨S§v¨ì¹Lªº¨S¦³µ·²@·P±¡¡A»y½Õ¥­¥­ªºÁn­µ¡C

¦^ÀY¬Ý¥h¡C®¸µÛ­G³¡­Ë¦b¦a¤Wªº¤H³s²´¯«¤]¬O¥­¥­ªº¬Ý¹L¨Ó¡C¬Ý¤£©ú¥Õ¥L¨ì©³¬O«ç»ò·Qªº¡A©ú©ú¬O¦b¸ß°Ý¹ï¤èªº·Qªk¡A«o¬O³o´T¼Ò¼Ë¡C

¡u§A»¡©O¨¯¨È¦P¼ËªiÄi¤£Å媺¦^µª¹D¡A¦o¯¸¦b¤£»·³B¬ÝµÛ¦ã¬¥¡A¨â¤Hµø½u¹ï¤W¡A¦ã¬¥­±µLªí±¡¡A¨¯¨ÈªºÁy¦â«o¬O±q«C¥Õ¬õºñ½ü¤F¤@¹M¡C

¦ã¬¥¨ÌÂÂ¥­¥­ªº¬Ý¹L¨Ó¡A¤ñ¨¯¨È§óªiÄi¤£Åå¡J¡u³á¡A¬O³o¼Ë°Ú¨S¦³«éµM¤j®©ªº»y®ð°t¦X¡A¤]¨S¦³¥L¥H©¹ªº¦j±i»y®ðŨ¦«¡C¨º¥yªí¹F©ú¥Õªº¸Ü»y¹y®ÉÅã±o«Ü¦ü¬O¦Ó«D¡C

³o¼Ë¡A¨ì©³¬O«ç¼Ë¡A¸Ü»¡³s§Ú³£¨S¨M©w¦n¨ì©³¸Ó«ç»ò©M§Aºâ½ã¡A¤Q¤K¯ë·¥¦D¤â¬q¤~¦Ò¼{¨ì­·¿Ë¤ý©²¦D°T¥q¹ï¥I¸j¬[¥Çªº¨º¤@¶µ¡A§A´N¤ñ§Ú¥ý©ú¥Õ¤Fºâ«ç»ò¦^¨Æ¡I

¨¯¨Èªº¤õ®ðäøªº¤@¤U¤l´N¤W¨Ó¤F¡AÂਭ¡A¦A±µ¦AÀyªº½ò¦ã¬¥­è«ì´_ªº¯Í»H¡J¡u¤U¤@¦¸¡H¨þ¡A§A³oÁÙ·QµÛ¤U¤@¦¸¡H¦³¤U¤@¦¸§A´N¥h¦º§a¡A§O´_¬¡¤F¡I¡v

¡u¶â¡H¡v³o¦¸³Q½òªº¤H»y½Õ¤£¦A¬OªiÄi¤£Å奭ªO¡A©úÅ㦳¤F¤HÃþªº·P±¡¡A¥u¬O»y®ðÅã¥Ü¥L¹³¬O³QÀ~¨ì¤F¡C

¡u·íµM¡A¤£·|¦³¤U¤@¦¸¡A§A«H§Ú¦³¤U¤@¦¸´N¤£¤¹³\°Ê¥Î¦å±Úªº¤O¶q´_¬¡ªº¤H¥ß¨è¥ÍÀs¬¡ªêªºÅD°_¨Ó¡A§â­W¹Gªº»â¥D¤j¤H¶ë¨ì¤F¦Û¤vÃh¨½¡A´|¦oÁ`ºâªø¹L¦ÕªºÂŶ¦âÀYµo¡A¯dµÛ´X­Ó¸}¦Lªº¯Í»H¦¬¦^¨ì­I«á¡A«ü¥ÒÁY¦^¡A³sªgµÛ¦å¸ñªºæy¤ú¤]ºCºCªºÁY¦^¨ì¼L®B¨½¡C

¡u§A«H§Ú¦ã¬¥­«´_¤F¤@¹M¡A¦b¨¯¨È¬Ý¤£¨ìªº¦a¤è¡A¦ã¬¥²´´Ø³¬ºò¡A¼L®B¤]©×¦¨»øµwªº©·«×¡AÁy¤W¯«±¡«Ü¬O¾®­«¡C®B¨¤²´¥ÖŸ°Ê¤@°}¡A¦ã¬¥´_¤S¸C¶}²´¡C²¤²¤§C¤UÀY¡A¦ù¥X¦Þ¦y¦b¨¯¨È¼L¨¤¤@¦Þ©½¡J¡u§Ú»¡¬O²¢ªº¡A¤@¼Ë¤£¬OÄF§Aªº¡A«H¤p·Ý§Ú´N¦n¤F

¡u¡K¡Kºu¨ß¤l¤@¼Ë©¹«áÂÛ¤F´X¤Ø»·¡A²Ä¤@¤ÏÀ³¬O®¸¼LÅ@¯Ýªº¤H¡A¥b®Î¤~±q¤úÁ_¨½À½¥X¤@­Ó¦r¡C

±´¬d¤F©P³ò¤@°é¡A¥Î¤F¶Ç°e¨÷¶b¨â¤H¬O³Q¶Ç°e¨ì¬PÄ£´ËªLªº¤¤¥¡¡AªuµÛ¤@­Ó¤è¦V»°¸ô¡A«Ü§Ö´N¯à¦^¨ì©¥¼ß´ò¡AµL½×¤j¦a¥¨¤H±q¦ó¦Ó¨Ó¦³«ç¼Ëªº¤O¶q¡A¨­¬°»â¥D¡A¨¯¨È³£¤£¥i¯à©ñµÛ³o¼Ë¤@­ÓÁô±w¦b¬PÄ£¡A¥²¶·¦^¥h¦A¦¸¬d±´¤@µf¡C

¡u§A»¡³Q§x¦íªº¤j¦a¥¨¤HÅ餺¦³¤@¹Î¶Â·t¤¸¯À¡A³Q§A§l¦¬¤F¡A¶Â·t¤¸¯À¤ñ¤õ¤¸¯ÀÁÙºë¯Â¡A¸ÓÁô¤§¦åªº¤O¶q³Q¿Eµo¡A§A¤~¬ðµM·NÃѲV¶Ã¥¢±±¡H¡v¨¯¨È§v¨ì¦ã¬¥Á¿¥L¥¢±±ªº­ì¦]¡A¦³¨ÇÅå³Yªº°Ý¹D¡C

¦ã¬¥»D¨¥¤]¦³¨Ç­W´o¡J¡u¹ï¡A¦Ó¥B¡A¨º­Ó¤°»ò¤j¦a¥¨¤H³Q©¥¥Û¼hÀ£¨î¦í¡A°£¤FIJ¤â¡A¨­Åé®Ú¥»°Ê¤£¤F¤À²@¡A¤O¶q¬Ý°_¨Ó¤]³Q¨º¹Î¶Â·t¤¸¯À§í¨î¦í¡A¬Ý¤W¥h¡A³oª±·N¨à¹³¬O³Q¤H¨îªAÀ£¨î¦b¦¹¡C¤£¹L¡A³o®a¥ë¨º´X¤U¯uªº®tÂI­n¤F§Úªº©R¡A­n¤£¬O¸ÓÁô¤§¦å§ïÅܤF§ÚªºÅé½èÅý§Ú¾a¦å²Gªº¤O¶q´N¯à´_­ì¡A®£©È§Ú¯uªº­n¥æ¥N¦b³o¦a¤è¤F¡A·íµM¡A¨º¨Ç¶Â·t¤¸¯À¤]°_¤F¤j§@¥Î

¦å±Ú³Ì¥i«ë¤]³Ì°f¤Ñªº´N¬O³o¤@ÂI¡A§l¦¬¨ä¥L¤Hªº¦å²GÀø¶Ë¡A¨¯¨È»D¨¥§Ô¤£¦í¼Ò¤F¼Ò²ä¤l¡C

¡u§A¡K¡K¯uªº¤£­n§Ú­I¡H¡v¬Ý¨¯¨ÈÁy¦âÃø¬Ý¡A¦ã¬¥¼ö±¡¹D¡J¡u«ç»ò»¡®`§A¦¨³o¼Ëªº¬O§Ú¡A¤p·Ý§Ú¬O¦³¾á·íªº¤H¡A¨Ó¡A§Ú­I§A¡A¤£¥Î«È®ð¡I¡v

¡u¤£¥Î¤F¡A§Ú­ÌÄ~Äò»¡¤j¦a¥¨¤Hªº°ÝÃD¡I«ö·Óªi¿Õ©Ò¨¥¡A¤j¦a¥¨¤H§Î¦¨±ø¥ó­V¨è¡A¥²¶·­n¤¸¯À¿@«×¹F¨ì¤@©wªºµ{«×¡C¬PÄ£¤¸¯À¿@«×¹L§C¡A³s¤¸¯ÀÆF³£µLªk²£¥Í¡A§ó¦óªp¬O¤j¦a¥¨¤H¡I¤j¦a¥¨¤H¥X²{¦b¬PÄ£¤wÄݲ§±`¡A²{¦b¤j¦a¥¨¤HÅ餺ÁÙ¦³¶Â·t¤¸¯À¡K¡K­n¬O§O³Bªº¤j¦a¥¨¤H¨ì¦¹¦a¡AÀ³¸Ó·|¦³¨Ç¯S©º¡A¦ý¬O·íªì¦bºëÆF´ËªL¡A§Ú¹ï¦¹®Ú¥»¤@µL©Ò»D

¨¯¨Èª¾¹D³o¤£¹ï«l¡A¥i¬O´M«ä¤@°}¡A«o¤£ª¾¹D°ÝÃD¥X¦b¦ó³B¡C

¡u³£»¡¤F¤£«È®ð¡A¤W¨Ó§a¨¯¨È­W´oªº®É­Ô¡A¦ã¬¥¤w¸g¬Ü¶}²´¯ºªº´ê¹L¨Ó¡A¤@§â§â¨¯¨È¦ª°_¨Ó¡A¶ë¨ì¤FÃh¨½¡A¥´¾î©êµÛ©¹«e¨«¡C

¡u³Þ¡A¤£¬O»¡­n­IµÛ¶Ü¡A§A³o¬O­I¡H¡v

¡u³oºØµLÃöºò­nªº¤p¨Æ¡A§A­p¸û¤z¤°»ò¡AÁÙ¬O§ìºò®É¶¡«ì´_¡A«Ý·|¨àÁÙ­n¥h¹ï¥I¤j¦a¥¨¤H¡A¼N¡A³¬¼L

³Q¦ã¬¥­IµÛ»°¸ô¡A¨â¤H³t«×·¥§Ö¡A¸ô¤W¹J¨ì¤F¨Ç¤£ªø²´ªºÅ]Ã~¡A¤]³Q¦ã¬¥¸Ñ¨M±¼¡A­è¨«¤F¤@¬q¡A©¿µM¬Ý¨ì¤@¶¤ÃM§L¦C¶¤¨«¨Ó¡A¬ÝªA¹¢¡A¬O¨¯¨Èªº¤â¤UµLºÃ¡C

ÃM§LÀY»â¬Ý¨ì¦ã¬¥©M¦ã¬¥©êµÛªº¨¯¨È¡A¦³¨ÇÅå³Y¡A¦ý¬O°¨¤WÃM§L­Ìµ¦°¨¦V«e¡A¨«¨ì¦ã¬¥¨­Ãä¡AµJ«æ¹D¡J¡u¦ã¬¥¤j¤H¡A½Ð¨³³tºMÂ÷¬PÄ£´ËªL¡A©¥¼ß´ò©¥¼ß¦ì¸m¤£Â_¤W¤É¡A¦³¼QµoÁͶաA¤j¤HÁÙ¬O±a³o¦ì¤p©j¨³³tÂ÷¶}

¬Ý¤F¬Ý¦ã¬¥¨­«á¡AÃM¤h¶VµoµJ«æ¡J¡u¦ã¬¥¤j¤H¡A¤£ª¾»â¥D¤j¤H¦b¤°»ò¦a¤è¡H¡v

¨¯¨È¦¹®ÉºM¥h¤Û¼v«Ì»Ù¡AÁÙ´«¤F¦çªA¡A³Q¦ã¬¥¾î©êµÛ¡A¨S¦³¥bÂI²±®ð­â¤Hªº»â¥D¼Ò¼Ë¡AµJ«æ´M§ä»â¥D¤j¤HªºÃM¤h½Ã§L¦ÛµMµLªk·Q¨ì¡A¥L­Ìªº»â¥D¤j¤H¡A´N¬O²´«e¨S¦ã¬¥¤j¤H©êµÛªº¤Ö¤k¡C

¡u¤õ¤s­n¼Qµo¤F¡H¡v¦ã¬¥¯w²´¡A§CÀY¬Ý¨¯¨È¡A¨¯¨È¥Ü·N¦ã¬¥§ÖÂI¦V¨ºÃ䨫¡C

¡u¦ã¬¥¤j¤H¡A¤£ª¾»â¥D¤j¤H¦b¦ó³B¡A½Ð±aµÛ»â¥D¤j¤HºMÂ÷¡I¡vÃM¤hÀY»â¬Ý¨â¤H¤£Â÷¶}¤Ï­Ë¦VµÛ¦MÀIªº¦a¤è«e¶i¡A¦³¨Ç¦YÅ媺°ªÁn¥s¹D¡C

¡u§Ú³o´N¥h§ä»â¥D¤j¤H¡A§A­Ì²¨´²¨ä¥L¶i¤J´ËªLªº¤H´N¦n¡A»â¥D¤j¤H¥æµ¹§Ú´N¦n¦ã¬¥ªºÁn­µ¦b»·³B¶Ç¨Ó¡C

ÃM¤h±i±i¼L¡J¡u¥i¬O¡A¨ºÃä©¥¼ß³£­n¼Qµo¤F¡K¡K¡v»â¥D¤j¤H©~µM¦b¨º¨½¡A¦ã¬¥¤j¤H¤]¶]¹L¥h¤F¡HÃM¤h·n·nÀY±aµÛ¤â¤UÄ~Äò©¹¦³¾n§Lªº¦a¤è¨«¡C

¦ã¬¥©M¨¯¨ÈÂ÷¶}ÃM¤h¤@¬q¸ô¡A´N¹îı¨ìÃM¤h­Ì¤è¤~¨Sµo²{ªº±j¤jÅ]ªkªi°Ê¡A¦ã¬¥ÅS¥X¯Í»H­¸¨ì°ªªÅ¡A©êµÛ¨¯¨È©¹¤U¬Ý¥h¡A´N¬Ý¨ì©¥¼ß´ò¤¤ª÷¬õªº²GÅéªmÄË¡A¥¿¤o¤o±q´X¤Q¦Ì²`ªº¦a¤U½ºu¯F¥X¡A¤@¹D¤@¹D±Û­·¦b©¥¼ß©P³ò¤ÉÄË¡A²o¤ÞµÛ©¥¼ß¤É°_¡C

±q¤W©¹¤U¬Ý¥h¡A¯à²M·¡ªº¬Ý¨ì©P³òªº¦a­±¦b¾_°Êµõ¶}¡A©¥¼ßªuµÛ¦a¤U©¥¥ÛªºÁ_»Ø½¯©µ¶}¡A»·»·¦a¬Ý¥h¡A«Ü¹³¬O¦a¤U©¥¼ß´N­n¼Qµo¥X¨Ó¤@¼Ë¡C

¥i¬O¨â¤H¥Ø¤O·¥¨Î¡AÁÙ¬O«Ü§Öªº¬Ý¨ì¤F¦bªmÄˤW¤Éªº©¥¼ß¤£»·³B¡A¯¸¦b¾ð¤W´§°Êªk§ú§u°Ûªº¦Ç¥ÕÀYµoªº¦ÑªÌ©M¦ÑªÌ¨­Ã䪺¤@¨­¯»¬õ¦ç¸Èªº¤Ö¤k¡C

¡uÅ]¾É¤h¡K¡K¬O¨º­Ó¤H¦b²o¤Þ©¥¼ß¡A¸Ó¦º¡A¬O¨¯©ÉªºÅ]¾É¤h¦Ñ®v¡I¡v¨¯¨È¬Ý¨ìªk§ú©P³òÄË°_ªº­·¬y¡A¦A¬Ý¬Ý¶Vµo½Ä˦h­Ó©¥¼ß¡A¦Y¤F¤@Å大«áÁy¦â¼«µM¡J¡u¥L­Ì¨ì©³·Q¤z¤°»ò¡A¤Þ°Ê©¥¼ß¬y¥X°£¤F¯}Ãa´ËªL¯}Ãa¬PÄ£¡AÁٯ঳¤°»ò®ÄªG¶Ü¡A¥L­ÌÃø¤£¦¨ÁÙ·Q§â¦a¤Uªº©Çª«©ñ¥X¨Ó¤£¦¨¡H¡v

¡u§A»¡ªº¤£¿ù¡A¥L­Ì¯u¦³¥i¯à¥´ªº¬O³o¼Ëªº¥D·N¡A¤j¦a¥¨¤H¡A¤¸¯ÀÆF¡A§A¬Ý©¥¼ß¨½¦ã¬¥¯w¯wª÷¬õªº²´´Ø¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
Å]ªk»P³ÈÀw³Ì·s³¹¸` | Å]ªk»P³ÈÀw¥þ¤å¾\Ū | Å]ªk»P³ÈÀw¥þ¶°¾\Ū