¸sÆO©tµÓ ²Ä¤T¤Q³¹¡Bª÷»È±±°¨Àô

§@ªÌ ¡J ¦³·R¤ßªº¿ß¿ß

¶¾²D¤s¡A¤@®y¥¨¤j°_¥ñ¥B©Ç¥ÛåbÎ}ªº¤£¤ò¤sÅé¡A¥_¾a¸UÀ¤¬y¨F¡Aª½­±«n¤è¶Â¤ô´ËªL¡A»P²³¦h¤j¤p¤sÅé¤@áçá窺Å÷¥ß¦b¨«´Yªº¨â°¼¡C¦Ó¶¾²D¤s»P«n°¼ªº´X­Ó¤s¥]¡A²Õ¦¨¤F§Î¦p¸¬Äªªº¤s¨¦¡C¨«´Y¤W®É±`¦³­·¡A§j¶i¤s¨¦¡A­·Án¦³¦p­·½c¯ë©I©I§@ÅT¡A¦^­µ¤£µ´¡C

¦¹®É¨¦¤ºÅT°_¤F²M¯Ü®®¦Õªº²Ã­µ¡A¥»´N¬O¨¦¤º²³¤Hµø½uµJÂIªº«B¤½¤l¡A¦A¦¸¦¨¥\¤Þ±o²³¤H°¼¦Õ¶É§v¡C©Î³\³oºØ¼Ö¾¹¥H«e±q¥¼¨£¹L¡A¤S©ÎªÌ±q¥¼¦Õ»D¡A§ó©ÎªÌ­µ«ß¬Æ¬O¬ü§®¡A¨¦¤ºªº²³¤H³£¤£ª¾¤£Ä±ªº³³¾K¦b¤F¨ä¤¤¡A¤£¯à¦Û©Þ¡C

²Ã­µ¸Í¸Í¡A¦pª_¦p¶D¡A¤@¦±§j¨Ó¡A­Ë¬OÅý¨¦¤ºªº²³¤H¤£¥Ñ±o¨IÀq°_¨Ó¡A©Î´d¶Ë¡A©Î«s«è¡A§ó©ÎªÌ¥õ¤Ñ¹Ä®§¡A·nÀY®Ì¸£¡A¤S©ÎªÌ´¨¯Ý¹y¨¬¡AÀz°Þ¤j­ú¡CÁ`¤§¡A¨¦¤º¬O¤@¤ù®D¼N¡A¤@¨ÇÁÙ¨S¦³³Q²Ã­µ¼vÅTªº¤H¤]³Q³oÀ£§íªºª^³òµ¹·P¬Vªº¤£¯à¦Û§Ú¡C

¦¹«eªº¨ºªÑ­·¡A¤w¸g°±¤î¡A¨ºµ}Á¡ªº¤Ñ¦a¯à¶q¤]ºCºCªºÀ±º©¦b¤F¾ã­Ó¤s¨¦¡C

¦Ó«B¤½¤lªº²Ã­µ¨Ã¥¼¥L­Ì¤ßÆF²`³B²£¥Íªº¦@»ï¦Ó°±¤î¡A¥u¬OºCºCªº­°§C¤FÁn½Õ¡A¥[¤W¤s¨¦¤º¦^­µ°}°}¡A¤_¬O¡A¼Ö¦±Åܪº§ó¥[¼~­§¤F¡C

¡u±z¨S¨Æ§a¡A¦å®y¡H¡v¤i¤ë¤]·Pı¨ì¤ß¤f¦³ºØ°ô°ôªº·Pı¡A·í¦o·QÂಾª`·N¤O¦Ó¬Ý¦V©PÃä®É¡Aµo²{¤F¨­Ã䪺¦å·ù·ù¥D´ý¨­Å¸§Ýªº¼F®`¡C

¦å·ù·ù¥D¥u¬O«j±j¤ä¼µµÛ¨­Å骺¤£­Ë¡A¨S¦³¦^µª¡C

¡u­·¦bŸ§Ý¡I¡v¤i¤ë¦ù¥X¤@¥u³·¥Õ¼b¤k±Õªº¤p¤â¡A¦b«e­±®Ì°Ê¤F¤U¡A¤£¥ÑªºÅå©I¹D¡C

¥u¬O³õ¤º¨S¤H¦b·N¦oªºµo²{¡A¦]¬°¦å·ù·ù¥Dªº²§¶H¤w¸g¤Þ°_¦u½Ã­Ìªºª`·N¡C³Ìªñ³Bªº¨â¦W¦u½Ã«æ¦£¤W¥h¡A·Q­n§ß¦í·n·n±ý¾Kªº¦å·ù·ù¥D¡A¦ý«o³Q¬½¬½ªº¥Ï¤F¶}¥h¡A¤_¬O¡A©Ò¦³¤H¥u¬O¾á¤ßªº¤@®Ç³òÆ[¡A«o¤£¦A¤W«e¡C

¦å·ù·ù¥D¤@­ÓàdÛí¡A­w¦b¤F¦a¤W¡AŸ§ÝªºÂù¤â¥Í¥Íªº¦©¶i¤F¦a¤Wªº©¥¥Û¡C²³¤H¥u¬OÀqÀqªº¬ÝµÛ©¥¥Û³Q¤@ÂIÂI®º¸H¡A¤£©ú¥Õ¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡C

¡u§Ö¡I§Ö¡I§Ö¥hªý¤î¥L¡I¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡v¹³¬OºÉ¤F³Ì¤jªº¤O®ð¡A±q¦å·ù·ù¥D¯Ý¤ë´_¶¡µo¥X¤F¤@ÂIÂI·L®zªºÁn­µ¡C

²³¤H¤@´h¡A©¼¦¹¬Ý¤F¬Ý¡A¤i¤ëÁöµM·Pı¦³ÂI¯Ý´e¡A¦ý«oµL¤jê¡A¤Q¤G¦u½Ã°£¤F¦¹«e¨üªº¶Ë¥~§ó¬O¥þµL¤ÏÀ³¡A¤]¤£ª¾¦å·ù·ù¥D¨ì©³¬O¾xªº­þ¥X¡H

¬Ý¤F¬Ý­w¦b¦a¤Wªº¦å·ù·ù¥D¡A¤i¤ë¤@´§¤â¡A»¡¹D¡J¡u¥h¡A¯æ¤U¥L¡I¡v

¥u¬O©R¥O­è­è¤U§¹¡A¦o¥ß¨è´Nµo²{²Ã­µªº½Õ¤l©¿µMÅܪº§ó§C¤F¡A¤]§ó¬°À£§í©M¨I´e¤F¡I¾ã­Ó¤s¨¦´N¹³³Q¤@®y¥¨¤jµL§Î¦Ó¤S±K¤£³z­·ªº±bÁOµ¹¦º¦ºªº¸n¤F¶i¥h¡A·Q­n§â©Ò¦³¤H³£¬¡¬¡ªº´e¦º¦b¨½­±¡I

µM¦Ó¡A´N¦b¤Q¤G¦u½Ã§Y±N°Ê¨­ªº«b¨º¡A¤@²Y¼Fªº¦y¥sÅT¤F°_¨Ó¡C­w¦b¦a¤Wªº¦å·ù·ù¥D¦A¤]§Ô¨ü¤£¤F¦p¦¹¸Þ²§ªº²Ã­µ¡A¦A«×Åܦ¨¤F¤@¸s½¿½»­¸´²¶}¨Ó¡A¦ý³o¦¸«o¥u¦³¹é¹é¼Æ¤Q¥u¦Ó¤w¡IµM¦Ó¡A­¸´²¶}¨Óªº½¿½»ÁÙ¨S¨Ó±o¤Î°k¨«¡A«K¯É¯É¤Æ§@«á¤F¤@½´½´ªº¦åÃú¡A®ø¥¢¦b¤F¥bªÅ¤¤¡C

¤i¤ëªºÁy¤WÅS¥X¤F¤@µ·®£Äß¡A«æ«Pªº³Ý¤F¤@¤f®ð¡A§Ö³tªº©â¥X¸y»Úªº¨â§â¤P­º¡A»¡¹D¡J¡u¤@°_¤W¡A±»Å@§Ú¡I¡v

¡u§Ú¨Ó¡I¡v¤@Ã䦭´N¤£­@·Ðªº¤Ö¦~¨ë«È¥ý¤_¤i¤ë¤@¨B¡A¨R¤F¥X¥h¡C

¦¹®É¡A¨¦¤º¤w¸g§v¤£¨ì¤°»òÁn­µ¤F¡A¦ý¬Ý«B¤½¤l¨ÌµM¦bÀH¤ßªº§j´~¡A´NÅý©Ò¦³¦³ÂI¨£ÃѪº¤H³£·NÃѨì¤F¤£¹ï¡A¦]¬°²§Åܵo¥Í¤F¡C

³Ì¥ý¥X²{²§Åܪº¡A¬O°¨¶³­¸ªºÄݤU¡A©ÎªÌ»¡¡A¬O¥L­Ì¨­¤UÃMµÛªº°¨¡C³o¦¸°¨¶³­¸¥i¥H»¡¬O¶°»ô¤F¥L©Ò¦³ªº°¨¤Ç¨ÓÀ³¹ï³o¦¸ªº®I¥ñ¡A¦ô¼ÒµÛ¤]¦³­Ó¤C¤K¤QÃMªº¼Ë¤l¡A¦ý¦¹¨è¡A´X¥G©Ò¦³ªº°¨¤Ç³£¤w¸g¤f¦R¥Õªjªº­Ë¦b¤F¦a¤W¡A¦³¨Çµy·L±j§§¤@¨Çªº¡AÁÙ¦b½¨­¥´ºuªº·Q­n¯¸°_¨Ó¡Aµê®zªº´Nª½±µ·w¦º¤F¹L¥h¡C

°¨¶³­¸§b§bªº¬ÝµÛ³o¤@¹õªºµo¥Í¡A¦]¬°³o´X¥G¬OÀþ¶¡¥X²{ªº¡A©Ò¥H¥Lªº¸£¤l¦³ÂI¨Ï³ê¤£¹L¨Ó¡C·NÃѨ½¡A¥L¥u©ú¥Õ¤@­Ó¡J¥L§¹¤F¡A¨S¦³§¤ÃMªº°¨¸é¡A¥L´N¤°»ò¤]¤£¬O¤F¡E¡E¡E¡E¡E¡E

µM¦Ó¡A±¡ªp¤£¶È¶È¬O°¨¶³­¸³oÃä¡A¤¤¶¡°Ó¶¤¨½¤]¬O³o»ò¤@°Æ³õ´º¡C¥»´N¾ÖÀ½ªº¶¤¥î¡A¦¹®ÉÅܱo²V¶Ã¤£³ô¡A½ö­Ëªº°¨¤Ç©M¸÷µÛªº¾m®p¨­¤U¡A¤]¤£ª¾¹D¦³¦h¤Ö³QÀ£µÛªº¨®¤Ò¥¿«sÀz¤£¤w¡C¤_¬O¡AÀ½¦¨¤@¹Îªº°Ó¶¤¨Ï±o¥~³òªºÅ@½Ã¦A¤]µLªk«O«ù°í©Tªº¨¾±s°}«¬¡A¤@¤ùªF­Ë¦è¬n¡A¼ì¤£¦¨­x¡I

§j«µÁÙ¦bÄ~Äò¡A­·¨ÌµMŸ§Ý¡Aº¥º¥ªº¡AªÅ®ð¤¤¹³¬O¦h¤F¤@ºØ¥tÃþªº¤Ñ¦a¯à¶q¡AÖ߸Yªº¨Ï¤HµLªk©I§l¡I¤_¬O¦A¦¸­Ë¤Uªº¡A´NÅܦ¨¤F¤HÃþ¡C°¨¸é¡Aµs­ê¡AÅ@½Ã¡A¨®¤Ò¡A­W§Ð¡A³£¦¨¤ù¦¨¤ùªº­Ë¤U¡A¥u¬O¬Û¹ï¤_¯b¬¹¦Ó¨¥¡A­Ë¤Uªº¤HÃþ¥u¬OµL¤Oªº¥Ó§u¡A«o¨S¦³¨S¦³¤@¤H©ü¹L¥h¡I

¬ÝµÛ²´«e³oµf³õ´º¡A³Q¤Ñ¦a¯à¶qÀ£ªº³Ý¤£¹L®ðªº±çºÞ®a¡A³ºµM¥´°_¤F¤úŸ¡I¦^¹LÀY?p>

Å÷?§ÓÌW¥ØÁoòÞÀ¸¹®¥B®ָ??¨k¡v?Äå?Áq©¼?µ]»Þ¼Y?Å÷?µô®BµV¤ñÀþÀ²¢ßÐø­A?¾èÀZ±S¹÷?¨¦ÁÀÈHÅn®ָ?Äã¹Ó£Z¡@??¤@»o¸{îþ¹}¬ÝòܼÇÖÌ£y«Ì£F?±éÃýÐ[ëg?Äø§j¤k¤D·ÔÃl?Âc¶æ½«ÄN¨k½TÁ[?ÍR­A?p>

¦Ò¼{¨}¤[¡A±çºÞ®a¤£¦AÅU¤Î¨­¤Wªº¶Ë¶Õ¡A¤]¤£¥h·Q±o¸o³o»ò¤@¦ì¶Õ¤OÃe¤jªº¤Ö¦~±N·|µ¹¦Û¤vªº¥D¤H±a¥h¦h»ò¥i©Èªº³Â·Ð¡A¥L¥uª¾¹D¡A¤µ¤Ñ¥L­Ì¥²¶·­n¬¡¤U¥h¡A±NªF¦è§¹¦nµL·lªºÅ@°e¨ì¿ú¶í¡A§Y«K¬°¦¹¥I¥X¥Í©R¡A¤]¦b©Ò¤£±¤¡I¤_¬O¡A¥LÂ÷¶}¤F¶¤¥î¡A¦VµÛ»·³Bªº¬õ¦ç¤Ö¦~¨R¥h¡I

©R¹B¤]³\´N¬O¨º»òªºµL»y¡A¥»¨Ó¥Í¦º¬Û·iªºÂù¤è¡A³ºµMÀq«´ªº¹F¦¨¤F¦@ÃÑ¡A¶}©l¦X¤O³ò±þ«B¤½¤l¡C¦b«e­¸©bªº¤Ö¦~¨ë«È¡A¬ðµMµo²{¨­Ãä¦h¤F¤@­Ó¤H¡A¤@¬Ý¤§¤U³º¬O¨º·t¤¤°½Å§¤§¤H¡A¤£¥Ñªº¤j«ã¡A­è·Qµo§@¡A«K§v¨ì±çºÞ®aµL©`ªº­W¯º¡J¡u§A§Ú®¦«è¥ýÀÁ¸m¤@Ãä¡AÁٱ楿¨Æ¬°¥D¡I¡v

¤Ö¦~¨ë«È¤@¬Ý«e¤èªº¬õ¦ç¤Ö¦~¡AÂà¹LÀY¨Ó¡A­ó¤F¤@Án¡AÀH§Y¤£¦A²z¸B¡A±aµÛ¨­«áªº¤Q¤G¦u½Ã­¸³tªº©b¥h¡C

«B¤½¤l¨­«áªº§d²ö¨¥©M§õÂô¡A¨ä­±³¡ªºªí±¡¤w¸gµLªk¥Î¾_Åå¨Ó§Î®e¤F¡A¬ÝµÛ¤U­±¨º¤@¤ù«sÀzªº³õ´º¡A¥i¥HªÖ©wªº»¡¡A²´«eªº³o¦ì¬õ¦ç¤Ö¦~¡Aµ´¹ï·í±o°_¡u¤@¤Ò·íÃö¡A¸U¤Ò²ö¶}¡vªº¬üÅA¡I¥u¬O³o¯}Ãa¤O¤]¥¼§K¤Ó¤j¤F¨Ç¡I·Q¨ì³o¨Ç¡A¥L­Ì¤G¤H¤ß¨½­±¨º¬O¸U¤Àªº¼y©¯¡AÁ«ªº¦Û¤vÃѮɰȡA¤£µM¤U³õ¦ô­p¤£·|¤ñ²´«eªº§ó¦n¡I

©¿µM¡A¥¿·t¦Û°½¯ºªº§õÂô¡A¬Ý¨ì¤F¤@ªø¤@¥®¨â­Ó¤H¥¿­¸³tªº±µªñµÛ¡A¬Ý³o¼Ë¤l¡A¬O¬°²´«eªº¤½¤l¦Ó¨Ó¡I¥Lª¾¹D¡A¦Û¤vªí²{ªº®É¾÷¨Ó¤F¡I

§õÂôªº§L¾¹«Ü¿W¯S¡A¦W¥s¡u±±°¨Àô¡v¡C¥Ñ¨â¤j¨â¤p¥|Àô²Õ¦¨¡A¤jÀô¬°ª÷¡A¤pÀô¬°»È¡A¤@ª÷¤@»È¬°¤@¹ï¡A¥Ñª÷­èµ·À¾¦¨ªºÃ·¯Á¬Û³s¡A¥i©Ô¦ù¥iÁYºò¡A¬Æ¬°ºë§®¡I¥B¨â­Óª÷Àô¦³·t¦©²Õ¦X¡A¥i¦X¤G¬°¤@¡A®M¦b°¨²ä¤l¤W¡A¥B¨â­Ó¤pÀô¤]¥i¬Û¤¬¥æ¿ù¦pÂêÃì¤@¯ë¡A®M¦b¥Lªº¤âµÃ¤W¡C¥Ñ¦¹¡A±±°¨Àô¦¨¤F¤@®M¥tÃþ§O­PªºÅ·Ã·¡A¥iÀH·N¾Þ±±¨­¤Uªº§¤ÃM¦æ°Ê¡A¬Æ¦Ü¦b¸U°¨¸s¤¤ª÷Àô¥iÀH·N¤À¸Ñ¡A¨Ã®M¦í³Ì¬°±j°·ªº°¨¤Ç¡A¬°¦Û¤v§ó´«§¤ÃM¡A¦p¦¹ÆF¬¡¦Û¦pªº±±°¨§L¾¹¡A¹êÄݨu¨£¡I·íµM¡A¥¦¦s¦bªº·N¸qÁÙ¦b¤_¡A¥¦¬O¤@¥ó§L¾¹¡I

¡u¼R¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡v·í¨º¤@ªø¤@¥®¤G¤H¾aªñªº¶È¦³¨â¤V¤§»»¡A§õÂô¨­¤Uªº°¨¤H¥ß¦Ó°_¡A¤@¹ïª÷Àô±q°¨²ä¤l¤W­¸°_¡A§õÂôÂù¸}¦b°¨¾b©M°¨­º¤W³sÄò»´ÂI¡A¾ã­Ó¤H´NÅD¤F°_¨Ó¡C¥ª¤â¥X®±¡A¤@ªTª÷Àô«K¡u©I¡vªº¤@Án¥Ï­¸¤F¥X¥h¡Aª½©b¤Ö¦~¨ë«È¡I

¤Ö¦~¨ë«È¬ÝµÛªñ¦b«¤¤Øªº¬õ¦ç¤Ö¦~¡A¦ô¼ÒµÛ¤]´N©M¦Û¤v®t¤£¦hªº¦~ÄÖ¡A³ºµM¤]´±³æºj¤Ç°¨¥X¨Ó²V¡A·Q¥²¦³µÛ¤£¤pªº¥»¨Æ¡A¤_¬O´N°_¤F»P¤§¤@¸û°ª¤Uªº¤ß«ä¡I¥u¬O²´¬Ý´N­n¯à°÷»P³o¬õ¦ç¤Ö¦~ªñ¨­·i¤æ¤F¡A¥b¸ô³ºµM±þ¥X¤F­ÓÄ£²´ªºª÷Àô¡A¯u¬O¤õ¤j¦Ü·¥¡I¤_¬O¡A¥L´£°_¤P­º¡AÀH·Nªº¤@¾×¡A´N±Nª÷Àô¶ß­¸¥X¥h¡C

¥L³t«×¤£ÅÜ¡A¦A«×¨R¦V«B¤½¤l¡A¥u¬O©¿µM·Pı¨ì¦Û¤vªº¥k¤â¦n¹³¨I­«¤F´X¤À¡A¤_¬O©ï°_¤â¨Ó¤@¬Ý¡A³ºµMµo²{¦Û¤vªº¤âµÃ¤W¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô®M¤W¤F­Ó»ÈÅN¤l¡I¤£¡A½T¤Áªº»¡¬O¤@­Ó¬ù²ö©æ«ü²Ê²Óªº»ÈÀô¡AÀô¤WÁÙ¦³¤@®Ú¤ñ¤p«üµy²Ó¤@¨Çªºª÷­è÷¡A¤Ö¦~¨ë«È¶¶µÛ³o®Ú÷¤l¬Ý¥h¡A¥t¤@ºÝ³ºµM¬O¨ºªT³Q¥L¶ß­¸ªºª÷Àô¡I³o®É¥L¤~©ú¥Õ¹L¨Ó¡A·Q¨Ó¨ºª÷Àô¬O­Ó·E¤l¡A³o­Ó»ÈÀô¤~¬O±þ©Û¡I

¥L«ë«ëªº°±¤l¡A·Q§â¤â¤Wªº»ÈÀôµ¹ïפU¨Ó¡A¥iïפF¥b¤Ñ¡A³o»ÈÀô´N¹³¬Oµ¹¥L¶q¨­¥´³yªº¤@¯ë¡A´h¬O¨ú¤£¤U¨Ó¡I¤_¬O¥LÁ|°_¥ª¤â¡A¥Î¤P­º§Ö³tªº¬å¤F´X¤U¡A¦ý¤]´N«_¥X¤FÂI¤õªá¡A÷¤l®Ú¥»´N¤£Äß§Q¾¹ªº¬å¶Ë¡A®ðªº¥LµL¥i©`¦óªºª½¸ö¸}¡I

§õÂô¬Ý¨º¤Ö¦~¨ë«È¹ï¥Lªºª÷Àô«Ü¬O¤£®h¡A¤£¥ÑªºÅS¥X¬¾Ã\ªº¯º·N¡A¦bª÷Àô¥X¤â«á¡A¥L«K©ñ¶}¤F¤â¡A¤_¬O¤â¤¤ªº»ÈÀô¥H¤ñª÷Àô§ó§Ö¤@¤Àªº³t«×°l¤F¤W¥h¡I¦Ó·í¤Ö¦~¨ë«È¶ß­¸ª÷ÀôªºÀþ¶¡¡A»ÈÀô¥H¦×²´Ãø¥Hµo²{ªº³t«×¡A¬ï¹Lª÷Àô¡AµLÁnµL®§ªº®M¦b¤F¤Ö¦~¨ë«Èªº¤â¤W¡I»ÈÀô¤§¤W·íµM¤Ö¤£¤F¯àªQ¯àºòªº¾÷Ãö¡A¦b¥X¤â®É¶}±ÒªQÀô¾÷Ãö¡A·í¦^¨ì¤â¤W¡A·|¦Û°ÊIJµoºòÀô¾÷Ãö¡I³oµ´¹ï¬O¤@®Mºë§®µ´­Ûªº±±°¨Å·Ã·¡A¥u¬O¥Î¨Ó¹ï¼Ä¡A¤~·|µo²{¥¦§ó¦hªº§®³B¡I

¤@ªÑ±o·Nªºªí±¡¥X²{¦b¤F§õÂôªºÁy¤W¡A¦n¹³³Ó¨é¤wµM¦b´¤¡I·í¨ºª÷Àô³Q¶ß­¸®É¡A§õÂôªGÂ_ªº¥Ï¥X¤F¥k¤âªºª÷Àô¡A©I¼S¦Ó¥Xªºª÷Àô»P¶ß­¸ªºª÷Àôºë·Ç¥©§®ªº¹ï±µ¦b¤F¤@°_¡A¦X¤G¬°¤@¡I¥u¬O¡A¦¹¦¸¥L¥i¨S¦³±N¤â¨½»ÈÀô­¸¥X¡A¦Ó¬O¤@Án¤j¯º¡A¦P®Éµo¤O¡A¦V«á²rªº¤@©Ô¡A±N¨ºÁÙ¦b¸ö¸}ªº¤Ö¦~¨ë«È©Ô¦V¤F©¥¥Ûªº¥t¤@°¼¡I

¡u¼K¡A¤p¤l¡Aµ¹¦Ñ¤l§Ú¹L¨Ó§a¡I«¢«¢«¢«¢¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡v

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¸sÆO©tµÓ³Ì·s³¹¸` | ¸sÆO©tµÓ¥þ¤å¾\Ū | ¸sÆO©tµÓ¥þ¶°¾\Ū