¤EÂà³±¶§¿ý ²Ä164³¹¡J¯}°£«Ê¦L

§@ªÌ ¡J ¥¼ª¾

Âù¤è¼C©Þ©¸±iªº®ðª^¶V¨Ó¶V¿@¤@°}°}§¨ÂøµÛ«è·Ù¤§®ðªº³±­·¤£Â_ªº©I¼S¦Ó¨Ó¤TÅ]ºw¤ô¤£º|ªº±N¸UÂOªÚÄñ¦í¦Ó¦¹¨è¦³´X¦W½Õ¬d¬ì¦¨­ûªº­±¸n¤w¸g¶}©l¥X²{µõ²ª«è®ð©M³±®ð«I»k¦Ó¤J¤ßºüÅܱo«Ü¤£Ã­©w¥þ¨­¤W¤U¶}©lŸ§ÝÁy¦âº¥º¥ÅܱoÅK«C

¡uÀY¨à³o¼Ë¤U¥h¤£¬O¿ìªk³o¨½ªº®ð®§¤Ó¹L¸Þ²§¦pªG¤£§ÖÂI¸Ñ¨M¥S§Ì­Ìªº¤ß´¼³£·|³Q¦Ã¬V¨ì®É­Ô¤@¥¹¥¢¥h±±¨î´N³Â·Ð¤F¡v§º¤Ñ¦Ð¨­Ãä¤@¦Wĵ­û¾®­«ªº´£¿ô¹D«eªÌÂIÂIÀY­±¸n¤§¤Wªºªk¤O¶V¨Ó¶V®z°£¤F¥L¤§¥~¨S¤H¯à©Ó¨ü

¬°¤°»ò§º¤Ñ¦Ð¤S¯à¤£¬ÈÄß³o¨½ªº«è®ð±o¯q¤_¦³¥ý¨£¤§©úªº¥ÕÆF«áªÌª¾¹D¥L¦­±ß¦³¤@¤Ñ³£·|¹J¨ì³oºØ±¡ªp©Ò¥H¦b¥Lªº¨­¤W¯d¤U¤F¤@µ·ºë®ðÅ¢¸n¥Lªº¥þ¨­¦p¦¹¤@¨Ó´Nºâ¬O¦A±jªº«è·Ù¤§®ð¤]µLªk¬ï¯}¨¾±s¹ï¥L³y¦¨¶Ë®`

¡u§A­Ì¥ýÂ÷¶}¦A³o¼Ë¤U¥h§Ú­Ì½Ö¤]¨«¤£¤F¡v§º¤Ñ¦ÐªGÂ_ªº»¡¹D¤@²³Äµ­û¨ÌµM·nÀY¡J¡u§Ú­ÌÁÙ¬O¨º¥y¸Ü§A¤£¨«§Ú­Ì¤]¤£·|Â÷¶}¡v§º¤Ñ¦Ð­±¦â¤@ÅÜ«ã¹D¡J¡u§Ú¨­¬°¯S§O½Õ¬d¬ì¬ìªø§Ú»¡ªº¸Ü´N¬O©R¥O§Ú­n§A­Ì¥ý¨«³o¬O©R¥O¡v

²³¤H¤@´h­±ÅSÃø¦â«rµÛ¤ú´N¬O¤£Ä@Â÷¶}¡J¡u§Ú­Ì¨«¤F§A«ç»ò¿ì¡v§º¤Ñ¦Ð¤@´§¤â¡J¡u¤£¥²¦A»¡§Ú²{¦b¥H¯S§O½Õ¬d¬ì¬ìªøªº¨­¥÷©R¥O§A­Ì¥ß¨è¦¬¶¤ªð¦^¡v§NÂ÷¤@ª½¨nµÛ¤òªL§E¥ú¦V¤@®Ç¿h¹L¡J¡u§º¤Ñ¦Ð³o¨½¤w¸g¨S§Aªº¨Æ¤F±aµÛ§Aªº¤H¥ß¨èÂ÷¶}¡v

¡uÁÙ¦³³o¬O¥ÕÆFªººë¾z¦pªG§A¯u¤ß·R¦o´N¥Î§A©Ò¦³ªº¯à¤Oµ¹¦o©¯ºÖ¦oªººë¾z¤w¸g¤£¸ÓÄݤ_§Ú§Ú²{¦b¥æµ¹§A¡v¥k¤â¤@½¤@Áû³z©úªº¤¸¤¦¥X²{¦b¤â¤ß»´»´¤@©ß§º¤Ñ¦Ð¦ù¤â±µ¦í¡J¡uÁÂÁ§A¥i¬O§Ú­Ì¨«¤F¨º§A¡K¡K¡v

¥Ø¥ú¤@¨I§NÂ÷¨IÁn¹D¡J¡u§Ú»¡¹L¨S§Aªº¨Æ´N¨S§Aªº¨Æ§A»{¬°ÁÙ¯àÀ°±o¤W§Ú¤°»ò¶X²{¦b¤Ñ¦âÁÙ¨S¦³§¹¥þ·t¤U¨Ó¥ß¨è±aµÛ§Aªº¤HÂ÷¶}¡vÂù¤âºò´¤§º¤Ñ¦Ð½KµÛ¬ÜÀYµS¿Ý¤F¤ù¨è¤ß¤¤¤@¾î¯d±o«C¤s¦b¤£·T¨S®ã¿N¡J¡u§Ú­Ì¨«¡v

¤@²³Äµ­û¥ß¨è¦¬°_¸Ë³Æ¾ã»ôªº±Æ¦¨¤@¶¤§º¤Ñ¦Ð©ï¤â¤@´§¡J¡u§Ú­Ì¨«¡v²v¥ý¦V¼Ӥ¤¨«¥h¨­«á¤§¤H¥ß¨è¸ò¤W¦ý¬OÁÙ¨S¨«´X¨B«e¤è²rµM¨g­·¤j§@¤@ªÑ±aµÛ¦å¸{¤§®ðªº¨g­·§Î¦¨¨â¹Dºx´õ¥X²{¦bªÅ¤¤¤@Àþ¶¡±N©Ò¦³¤H±È­¸¨­§Î¦V«á¼Y¸¨

¯y¯y¯y³sÄò´XÁn´eÅT½Õ¬d¬ì¦¨­û³QµV¬õªº¨g­·§j±o¥|´²¦Ó¶}´N³s§º¤Ñ¦Ð¤]¬O¯T¯Vªº¶^¸¨¦b¦aÅ宣ªº¨nµÛ²´«eªº¤ÑªÅ¡J¡u¨º¬O¡K¤°»òªF¦è¡K¡K¡v¤U¤@¬í¨g­·ºx´õ¤¤¶Ç¨Ó¤@¹D³±´ËªÅ¬}ªºÁn­µ¡J¡u«¢«¢¡K¨ì¤F¥»®yªº¦a¤èÁÙ·Q»´©öÂ÷¶}¡v

±Û­·«æ³t¯F°ÊÀs¨÷ªº¤W¤è¥X²{¤@¹D¥¨¤jªºµê¼v¨­¬ï¥Õ°©¾uÅ\²¯¥Ò¥k¤â¤§¤W´¤µÛ¤@¬`¥Õ°©Åv§úÂù¥Ø¤¤°{Ã{µÛ«Õ²`ªººÑºñ¤§¥ú¡J¡u³£¨ì»ô¤F¥¿¦n¥»®y¥¿¦n®t¤@¨Çºë¦å¤~¯à§¹¦¨¦å²½´N¥Î§A­Ì¤F«¢«¢«¢¡K¡K¡v

¡u­ó¦n²s¨gªº¤f®ðÁÙ¯u¥H¬°§A¬O°­¤ý¤F¯u¥H¬°§A¥i¥H¬°©Ò±ý¬°¤F¤£¹L¬O¤@¹D¤À¨­´Ý¼v¦Ó¤w¦b¥»¤ý­±«e¥Ñ¤£±o§A©ñ¸v¡v§ºÁ¾¤W«e¤@¨B¤â¤¤¾½»î®°¤@´§¨ä¤WÀ±º©µÛ¤¿²rªº¶Â¦â¾uÅ\¸}¤U·t¬õ¦âªº¥ú·w¤@°{¤@ŧ¬õ³T©Ü¦b¨­¤W

¸}¦y¤@ÂI©P³ò³±­·©I¼S¤Æ§@¤@¹D¥ú·w¨R¤Ñ¦Ó°_¾½»î®°³sÄò´§°Ê¤@¹D¹D¾½»î³±­·¤Æ§@¤@¬`¬`­·¤b¿E®g¦Ó¥X±µ³s¤£Â_ªº½í¼²¦bºx´õ¤§¤Wµo¥X¯y¯yªº¥¨ÅT¨£¦¹¸¯¸­¦ÛµM¤]¤£·|¶~µÛ¤â¤¤µ²¦L¤@ÅܤK±ø¥¨§À¦P®É¿E®g¨S¤J©P³òªºªÅ¶¡¤§¤¤

¬ü¥ØÆJµM¤@¸Cºñ¥ú°{Ã{³±¶§«CÄbÀë¥ú¨~¤@°{¤Æ¬°¤@¤V¤§¤j¼L¨½©À©À¦³µü¡J¡uÂ÷Â÷³±¶§°£Å]¨¸«CÄbÀë¥úÒç°­®ð¡v¥É«ü»´»´¦bÀë¥x¤§¤W¤@ÂI¤C®ÚÄúÀë¦P®É¿U¿N¬õ¾í¶Àºñ«CÂŵµ¤C¹D¤õµK²r¦a°n®g¦Ó¥X³¼¨è¶¡±NÅ]§gµê¼v§ô¿£

«CÄbÀ몺Àë¤õ¥i¥H©Ù·À¤@¤Á©Ò¥H·í¤õ¥ú±µÄ²¨ìµê¼v¤§®É«áªÌ¥ß¨èµo¥X¤@Án´e­ó¥Õ°©¤@¯ëªº¥¨¤j¤â´x±´¥X·Q­n±N¤õµK¼³·À¦ý¬O¥u§v¼P¶á¤@Án¤â´x©~µM¿U¿N¦Ó°_¡J¡u³o¬O¤°»òªF¦è¡K«ç»ò·|³o¼Ë¡K¤£¥i¯à¡K¡vµê¼vÅ宣ªº§q¹D

¡u§ºÁ¾§AÅý¶}¡v¸¯¸­±±¨îµÛÀë¥x¤£Â_ªº±ÛÂà§NÁn³Ü¹D«eªÌ¨­§Î¤@°Ê½ñªÅ«á°h¸¯¸­¥É¤â¤@°Ê¤C¹D¤õ¥ú³s¦¨¤@½uÄñ¶¦bºx´õ¤§¤Wºx´õ¥H¦×²´¥i¨£ªº³t«×®ø¥¢¡J¡u§º¤Ñ¦ÐÁÙ¤£§Ö¨«¡v¤ß¤¤¤@Å姺¤Ñ¦Ð¥ß¨è¯¸°_¨­¨³³t¨R¥Xºx´õ¥]³ò

Å]§gµê¼v³Q²o¨î§ºÁ¾¨­§Î¤@ÅD¥X²{¦b§NÂ÷¨­Ãä¡J¡u¶X³o­Ó®É­Ô¥Lªº¤O¶q³ÌÁ¡®z§A§Ú¤@°_¨R¶i¥h¡v§NÂ÷ÂIÂIÀY¥k¤â¤¤±Ù¤ë¤@´§¤@¹D¬õ¨~¥E²{¡J¡u¤TÅ]§v¥O±N¥L­Ì©ì¦í¨M¤£¯àÅý¥L­Ì¾a¹L¨Ó¡v¸}¨B·¥ÂI¦V¤s©Y¤§¤W¨R¥h

³±¶§¾½»î®°¥H³±®ð¬°¥D©Ò¥H¤£¨ü¸T¨îªº­­¨î§ºÁ¾©ï¤â¤@´§¾½»î®°¥ß¨èÅܬ°¥¨¤jªº¤õ¬õ§é®°±ÛÂà¦b¨â¤Hªº¤WªÅ±N©P³òªº³±®ð§¹¥þ§l¦¬¡J¡u§Ú­Ì¨«¡v§ºÁ¾¨IÁn¤@³Ü¸}¨B¬yÂà¨S¤JªÅ¶¡«Ì»Ù¤§¤¤¤@¨«¤W¤s©Y¨â¤Hªº¸}¨BÆJµM¤@º¢

¥¿«e¤èÁq¥ßµÛ¤@®°ù׸ñ´³´³ªº·t¬õ¦â¤jªù¦ý¬Oªù«á­±«o¨S¦³¥ô¦óªº«Ø¿v¥|©P¯F°ÊµÛ¿@­§ªº¦å¸{¬õ¥ú§NÂ÷¤£¸T½K¤F½K¬Ü¡J¡u¦n±jªº¦å¸{¤§®ð¬Ý¨Ó¨º¥u¦Ñ°­©Ò»¡ªº¦å²½¾Â¤@©w´N¦b³o¨½¡v¥¿»¡µÛ«e¤è¬ðµM®g¨Ó¤@ªÑ·t¬õªº¦å¨~

¨â¤HÁy¦â¤@Åܯe¨B«á°h¦ý¬O§NÂ÷¤S±Ó¾Uªº·Pı¨­«á¦³¤@ªÑ¦P¼Ëªº¦å¥úŧ¨Ó¨â­±§¨À»¤§¤U¤G¤H°hµL¥i°h´N¦b³o¤d¶v¤@µo¤§»Ú¤@Án¼ô±xªº§u°Û¤§ÁnÅT°_¡J¡u¤Ñ¦aÆF°Ê¸Uªk°®©[¤E«Õ­ß¬É­×ù¤ý§v§Ú¸¹¥O­×ù´c°­²{¨­¡v

°Ô¤@Án²MÅT²Å¬½¬½¦a©ç¦V¦a­±«¦¤@¹D©ú¶À¦âªº¥ú¨~¨R¤Ñ¦Ó°_¦a­±¤§¤W¥ß¨è¥X²{¤@¹D¶Â¦âªººx´õºx´õ¤§¤¤¯F¥X¤@ªÑ·¥³±¤§®ð¤@¹D¥¨¤jªº¨­¼vº¥º¥¦a¥X²{¤â´¤­×ù¤j¤M­±¦â²uÀñ©I§l¤§¶¡¤j¤jªº»ó¤Õ¤¤°n®g¥X¤@¹D¹D³±®ð

¡u¤k¤H§A¦n¤[¨SÅý§Ú¥X¨Ó¤F³oºØ·Pı¯u¬OµÎªA°Ú¡v­×ù¿³¾Äªº¥|©P¤@±½¥Ø¥ú¤@¨I¡J¡u¦n±jªº¦å¸{·Ù®ð³o¦¸ªº·Pı¤£¿ù¡v¦ù¥X¤â²³æªº¤@´¤¨â¹D¦å¨~»´ªQªº§ì¦b¤â¤¤Àþ¶¡®ø¥¢¤£¨£¤j¤f¤@±i¤@ªÑªÑ³±®ð¦p¦P¬y¤ô¤@¯ë¶i¤J¥¦Å餺

Âà¹LÀY¨£¨Ø¬Â¾®­«ªººû«ùµÛªk¦L§NÂ÷µyµyªQ¤F¤@¤f®ð¦b­×ùªºÅQ¹D§l­¹¤§¤U«e¤èªº¤jªù¤w¸g§¹¥þÅã²{¥X¨Ó¤F§NÂ÷¹BÂàªk¤O±j¦æ¤W«e§ºÁ¾¨£¦¹«æ¦£¸ò¤W«o¨£«eªÌ¤@Áyªº¾®­«¡J¡uªGµM¬O°¨®aÂí»î¦L¬Ý¨Ó¤òªL»¡ªº¤£¿ù¡v

¥k¤â½w½w¦a©Ø¹L¤jªù¤Wªº¦L°OÁöµM¤w¸g¦³¨Ç¬Ý¤£²M¤F¦ý¬O¥L¨ÌµM¯à·Pı¨ì¤@ªÑ¼ô±xªº®ð®§³o´N¬O°¨®a¤Hªºªk¤Oªi°Ê¸g¹L®É¶¡ªº¬y³uÂí»î¦L¤w¸gÅܱo«Ü¼Ò½k¤]¥¿¬O¦]¬°³o¼ËÊQ¤sÅ]§g¤~¦³¾÷·|¯}¶}µõÁ_¥X¨Ó§@¶Ã

¡u§A¥´ºâ­n«ç»ò°µ¡v¨Ø¬Â¦b­×ù¤ýªº³­¦P¤§¤UºC¨B¨Ó¨ì§NÂ÷¨­Ãä¥H¦o²{¦bªº¹Ò¬É­nºû«ù­×ù¦b¤H¶¡ªø®É¶¡¬¡°Ê¤w¸g¤£¬O¤°»òÃø¨Æ¦ý¨ÌµM¦³®É¶¡­­¨î¦o¥u¯àºû«ù´X­Ó¤p®É¦Ó¤w§NÂ÷½K¤F½K¬Ü¡J¡u¬JµM§Úµo²{¤£ºÞ¤U«Ê¦Lªº¬O½Ö³£­n¥ý¯}¶}¡v

¸}¨B¦V«á°h¥hª½¨ì¶ZÂ÷¤jªù´X¦Ì»·ªº®É­Ô§NÂ÷²r¦a¤@¹yÂù¤âºò´¤±Ù¤ë¤@¹D¬õ¨~°n®g¦Ó¥X§@¶Õ´N­n¦V«e¤@´§§ºÁ¾¥Ø¥ú¤@Âà¬ðµM¨î¤î¹D¡J¡u§A·Q²M·¡¤F§A¦³§¹¥þ§â´¤¯à®ø·À¨º¥u¦Ñ°­¶Ü²{¦bÁÙ¯àÂíÀ£¤@¥¹¯}¶}¦å¸{¤§®ð´N·|§¹¥þªnÅS¡v

¡uÃø¹D§A¦³§ó¦nªº¿ìªk´Nºâ²{¦b¤£¯}Á`¦³¤@¤Ñ«Ê¦L·|§¹¥þ®ø¥¢µ¥¨ì¨º¦Ñ°­¦¨¥\§¹¦¨¦å²½¤§«á§A»{¬°§A§Ú¯à¹ï¥I¥¦¤£ºÞ«ç¼Ë³o¦¸§Ú³£­n©ñ¤â¤@·i¡v¸Ü­µ¸¨¤U¨Ø¬Â¬ðµM§ì¦í¥Lªº¤â¡J¡u§Ú­Ì¤@°_¨Ó§Ú¬Û«H§A¡v

ÂIÂIÀY¥|¤âºò´¤¬õ¨~¤§¤WÀ±º©¥X¤@ªÑ¦BÂŤ§¥ú³o¼ËÁÙ¨S§¹§NÂ÷¼ÝµMªº±q¥]¨½©â¥X¤@±iµµ²Å¡J¡u°¨®aÂí»î¦L¨Ã¤£Â²³æ§Ú¯à·Pı¨ì´Nºâ¬O§A§Ú¦X¤O¤]¤£¤@©w¯à¯}°£°£«D¥[¤W°¨®a¦uÅ@ÆFªº¤O¶q¤]´N¬Oµµª÷¯«ÀsªºÀs«Â¡v

¡u¥i¬O³o¼Ëªº¸Ü§Aªº®ð®§·|®ø¯Ó¥¨¤j·í¯u­n¦p¦¹«_ÀI¡v¨Ø¬Â¤ß¤¤¤@Åå¾á¤ßªº¬ÝµÛ¥L²¦³º§NÂ÷Å餺ªº°¨®a¦å¯ß¨Ã¤£¦h¤]¤£°÷ºë¯Â§ó¦óªp¥LÁÙ¬O¨k¨à¤§¨­±j¦æ¬I®i°¨®aÆF²Åµy¤£ª`·N´N·|³Q¤Ï¾½¤£±o¤£¾á¤ß

²H²H¤@¯º¡J¡u§A©ñ¤ß§Ú¤w¸g¤£¬O¤§«e¨º­Ó§Ú¤F§Ú·íµM¦³©Ò§â´¤¡v»¡µÛ¥k¤â¤G«ü¤@°Êµµ²Å­¸®g¦VªÅ¤¤µ²¦L­¸§ÖÅܤơJ¡uÁ{§L¤æªÌ¬Ò°}¦C¦b«e¡v¤E¦r¯u¨¥­¸¥X¦bªÅ¤¤§Î¦¨¤@¹Dµ²¦Lµµª÷¯«Àsµê¼v¯F°Ê¦Ó¥X²r¦a§ë¤J±Ù¤ë¤§¤¤

³o¤@¨è¨â¤H¨­§Î¤@Ÿ¦º¦ºªº´¤¦í¤M¬`µµ¥ú¤@°{¡J¡u¤ÑÂê±Ù¤ëµ¹§Ú¯}¡v¬½¬½¦V«e¤@´§¤@¹D¥¨¤jªºµµ¬õ¦â¥ú¤b¯F°Ê¦Ó¥X¦a­±¹º¥X²`²`¦aµõ²ªÅF¼@¯PªºÃz¬µ¶Ç¨Ó­¸¨F¨«¥Ûªk¤O®ð«l±N¤G¤H¦V«á±È­¸¦P®ÉÅKªù¤Wº¥º¥¥X²{»jµïµõ¯¾

¥»³¹§¹

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤EÂà³±¶§¿ý³Ì·s³¹¸` | ¤EÂà³±¶§¿ý¥þ¤å¾\Ū | ¤EÂà³±¶§¿ý¥þ¶°¾\Ū