²M¯Â»ø¤r¤p©f ²Ä¤­¤Q¥|³¹¬ü¤k¦Ñ®vªºÁܽÐ

§@ªÌ ¡J ºw¦å

¡u³ø§i¡I¡v

¦P­·©MªYªY±aµÛ©P´@©M©PªL¨«¨ì±Ð«Çªù¤f¡A³Û¹D¡C

¡u¶i¨Ó¡C¡v

¤@­Ó±aµÛ¤@¨Ç²¢¬üªºÁn­µ¶Ç¤F¥X¨Ó¡C

¦P­··L·Lº¢¤F¤@¤U¡A¤£¹ï°Ú¡A³o­ÓÁn­µ«ç»ò·|³o»ò­¯¥Í°Ú¡A¥H«e¦ü¥G¨S¦³³o­ÓÁn­µªº¦Ñ®v°Ú¡A³o¬O·s¨Óªº¡H

©P´@©M©PªL¦¹®É§v¨£¦Ñ®vªº¸Ü¡AÀH«á³£¿³¾Ä¤F¤@¨Ç¡A±ÀµÛ¦P­·´N¨«¤F¶i¥h¡C

¤@¶i¨ì±Ð«Ç¡A©Ò¦³¤H³£¬ÝµÛ³o´X¤H¡AªYªY©M¦P­·¥L­Ì³£ª¾¹D¡A¥i¬O¹ï¤_©P´@©M©PªL³o¨â­Ó«o¤£ª¾¹D¡A¦Ó¥B©P´@ÁÙ¬O³o»ò¤@­Ó¬ü¤k¡A§ó¬O§l¤Þ¤F¤@¤ù¶¯x¡@ng¥Íª«ªº²´²y¡C

¦P­·¨«¶i¨Ó¡A¬Ý¤F¤@²´¦Ñ®v¡A·L·LÅå³Y¡A³o¦Ñ®v³ºµMÁ٫ܦ~»´¡A¨­§÷­×ªø¡A¬ïµÛ¤@±ø¤C¤À¿Ç¡A¤W¨­¬O¤@¥ó¾·~¸Ë¥Õs¡@Ũ­m¡A¯Ý¤fªº¤@Áû¯Ã¦©¶}µÛ¡AÅS¥X¤F¨º³·¥Õªº¥ÉÀV¡A¤@±i¥Ê¤lÁy¡A·L·L¨÷¦±ªº²H¶Às¡@ªøµoÀH·N©Ü´²µÛ¡A¨ºÂù¤j²´´Ø±aµÛ¬üÀû¡A¬ÝµÛ§ó¤j¤F¤@¤À

´N¦b¦P­·¤j¶q³o­Ó¬ü¤k±Ð®vªº®É­Ô¡A³o¬ü¤k±Ð®v¤]±½µø¤F¦P­·¥|¤H¤@²´¡AÀH«á¹ïµÛ¥L­ÌÂIÂIÀY¡A»´Án¹D¡J¡u§A­Ì¥ý§¤¨ì±Ð®v«á­±¤W½Ò¡Aµ¥§A­Ì¯Z¥D¥ô¤W½Òªº®É­Ô¦Aµ¹§A­Ì©T©w®y¦ì¡v

©PªLÂIÂIÀY¡A¥L­Ë¬O¹ï³o­Ó¿ìªk¨S¦³¤°»ò·Qªk¡A²¦³º¡A¯à¨Ó³o¨½¤W¾Ç¤w¸g¬O·N¥~¤F¡A¥L²{¦b¤ß©³ÁÙº¡¬O¿³¾Ä©O

¦P­·«h¬O¨nµÛ³o¬ü¤k±Ð®v¡A¬°¤°»ò¬°¤°»ò¦³¤@ºØ³o»ò¼ô±xªº·Pı¡H¦Û¤v¦b­þ¨½¨£¹L³o­Ó¬ü¤k¶Ü¡H¤£À³¸Ó°Ú¦Û¤v¦pªG¨£¹L³o­Ó¬ü¤kªº¸ÜÀ³¸Ó¬O¦³°O¾Ðªº°Ú¡A¬°¤°»ò²{¦b¦Û¤v·Q¤£°_¨Ó

©P´@«h¬O¬ÝµÛ¦P­·¡A¤@Áyªº¤£º¡¡A¦Ó¥B¦o¤]¬O¤@­Ó¤Q¤À¥X²³ªº¬ü¤k¡A¹ïµÛ³o­Ó¬ü¤k±Ð®v¥»¯àªº¦³¤@ºØ¤ñ«÷ªº·Pı¡A¦Ó¥B¦P­·¨º­Ó¬yª]ÁÙ¦b¨nµÛ¨ºª°¯Wj¡@ng©O©P´@¤w¸g§â¨º¬ü¤k±Ð®v¥´¤W¤Fª°¯Wj¡@ngªº¼Ð§Ó¤F

³o¬ü¤k±Ð®v¦ü¥G¬O¨S¦³ª`·N¨ì¦P­·©M©P´@ªº¥Ø¥ú¤@¯ë¡A¤Ï­Ë¬O¨nµÛªYªY¬Ý¤F´X²´¡AÀH«áÅS¥X¤@­Ó¦n¬Ýªº¯º®e¡A¹D¡J¡u¨þ¨þ¡A¦n¤F¡A´X¦ì¦P¾Ç§¤¦^¥h§a¡A²{¦bÁÙ¦b¤W½Ò©O¡v

¦P­·³Q³o¤@¥y¸Ü©Ô¦^¤F¤ß¯«¡AÀH«á¦A¦¸±æ¤F¤@²´³o¬ü¤k±Ð®v´N·Ç¨«¨ì³Ì«á­±¡A©P´@¨£¦P­·¤£¦A¬Ý³oª°¯Wj¡@ng¤F¡A¤]¸òµÛ¦P­·¨«¨ì¤F«á­±¡C

´N¦b¦P­·¬JµMÂਭªº®É­Ô¡A¬ü¤k±Ð®v¨ºÂù¤j²´¤¤°{¹L¤@µ·©_¯Sªº¥ú¨~¡AÀH«á¦A¦¸«ì´_¥­ÀR¡A¯æ°_¤â¤¤ªº®Ñ¥»·Ê·Ê¤£µ´ªºÁ¿¤F°_¨Ó¡C

¦P­·§¤¨ì³Ì«á­±¡AªYªY§¤¦b¤F¥kÃä¡A¥i¬O¥O¦P­·¦YÅ媺¬O©P´@¨º¤XÀY©~µM§¤¦b¤F¦Û¤vªº¥ªÃä¡A³o¤XÀY¤£¬O«Ü°Q¹½¦Û¤v¶Ü¡H«ç»ò·|§¤¦b¦Û¤v®ÇÃä¡H·n·nÀY¡A¨S¦³·Q©ú¥Õ

ÀH«á¡A¤@¸`½Ò´N³o»òµL²áªºµ²§ô¤F¡A¤W½Ò¹ï¥L¨Ó»¡²{¦b¨S¦³¤°»ò§@¥Î¤F¡A­ì¥»¬O«Ü¦³¥Îªº¡A¦ý¬O±µÄ²¨ì¤r¬É¤§«á¡A¦P­·´N©ú¥Õ¦Û¤v¥H«áªº¸ôÀ³¸Ó¬O¦b¤r¬É¡A²¦³º¡A³o­Ó¥@¬É¦³¤Ó¦hªº¶Ëµh©ÎªÌ¬O´Û¶B¤F¡A¤]³\¡A¤r¬Éªº¦MÀI§ó¦h¡A¦ý¬O¡A¤r¬É«o¬O¦Û¤v³Ì¦nªº¥Í¦s³õ©Ò¡C

¤W½Òªº®É­Ô¡A©P´@­Ë¬O¹ï¨º¬ü¤k¦Ñ®v¤£¦A¨º»ò°w¹ï¤F¡A¤Ï­Ë¬Oªí²{¥X¤@ºØ·¥¬°±jªº¿³¾Äª¬ºA¡A¬Ý¨Ó³o¨Ç¤j®a±Úªº«Ä¤l¤]ÁÙ¯u¬O´d«s¡A¹ï¤_¥­®É«Ä¤l¨Ó»¡ªº¬O«Üµh­Wªº¨Æ¡A¥L­Ì¤Ï­Ë¬O·¥¬°·P¿³½ì¡AÃB³oºâ¤£ºâ¬O¤ß¨½ÅܺA¡H

´N¦b¦P­·¦¬¬B®Ñ¥»ªº®É­Ô¡A¨º¬ü¤k¦Ñ®v©¿µM¨«¨ì¤F¦P­·¨­®Ç¡A¯º¹D¡J¡u¨þ¨þ¡A§A¥s¦P­·¬O§a¡I¡v

¦P­·¤@Åå¡AÀH«á¬Ý¤F¤@²´¨º¬ü¤k¦Ñ®v¡AÂIÂIÀY¡AºÃ´b¹D¡J¡u«ç»ò¤F¡H¡v

©P´@«h¬O¬Ý¨£¬ü¤k¦Ñ®v©M¦P­·¦P¤j¬yª]»¡¸Ü¡AÁys¡@¹y®É´N¤£º¡¤F¡A­ó¡A¤°»ò®É­Ô³£¥u¬O©M¬ü¤k·f°S¡A¥u·|¤U¥b¨­«ä¦Òªº¥Íª«¡I

¹ï©P´@¨Ó»¡¡A´Nºâ¬O¬ü¤k§ä¦P­··f°S¡A¨º¤]¬O¦P­·ªº¤£¹ï¡I¦Ü²z¦W¨¥¡I

¤£¹L¡A¦P­·ªÖ©w¬O¤£©ú¥Õ©P¤j¤p©jªº·Qªk¤F¡A©Ò¥H¥LÁ٫ܱy«vªº©M³o¬ü¤k¦Ñ®v·f°S¡C

¡u§A©ñ¾Ç¤§«á¯à¨Ó¿ì¤½«Ç¤@½ë¶Ü¡H¡v¬ü¤k¦Ñ®v¯º¹D¡C

¦P­·º¢¤F¤@¤U¡A¥Ø¥úºÃ´b¤F¤@¤U¡A¡u§Ú¦Û¤v¡H¡v

¨º¬ü¤k¦Ñ®v¯º¤F¤@¤U¡AÀH«á¬ÝµÛªYªY¡A»´Án¹D¡J¡u¨þ¨þ¡A«ç»ò¡HÁ٪٤£±o§Aªº¤p¤kªB¤Í°Ú¡H¡v

¡u¤£¬O¡A¤£¬O¡v¦P­·«æ¦£¸ÑÄÀ¹D¡A¡u§Ú´N¬O·Qª¾¹D¦Ñ®v§ä§Ú¦³¤°»ò¨Æ¡H¡v

¡u¨þ¨þ¡A§A¨Ó´Nª¾¹D¤F¡A²{¦b¤@®É¶¡¤]»¡¤£²Mªº¡v¬ü¤k±Ð®v¯º¹D¡A¡u¦³®É¶¡¶Ü¡H¡v

¦P­·¬ÜÀY·L·L½K¤F¤@¤U¡AÀH«áÂIÂIÀY¡A¡u¦n§a¡A§Ú©ñ¾Ç¤F´N¹L¥h§a¡v

¬ü¤k±Ð®v¯º¤F¤@¤U¡AÀH«á¤S¹ïµÛ©P´@»¡¤F´X¥y¸Ü¤§«á´NÂਭ¨«¤F¡A±q³o¬ü¤k±Ð®v©M©P´@ªº¥æ½Í¤§¤¤¯à°÷·Pı¥X¨Ó¦ü¥G³o¬ü¤k±Ð®v©M©P´@¦ü¥G¤]¦b¤ñ¸û¤@¯ë

µ¥¬ü¤k¦Ñ®v­è­è¨«»·¡A¦P­·¹y®É´N·Pı¨ì¤@ªÑ±þ®ð¡A¨Ï±o¦P­·ªº«á½ú³£·L·Lªx²D¡A«K©ú¥Õ³o±þ®ð¬O¤°»ò¤F¡A¦P­·ÂàÀY¬ÝµÛ©P´@¨º«ë¤£±o¦Y¤F¦Û¤vªº²´¯«¡AºÃ´b¤F¤@¤U¡A¤p¤ßªº°Ý¹D¡J¡u«ç»ò¤F¡H¡v

©P´@¨S¦³¦^µª¡Aª½±µ¹ïµÛ¦P­·§N­ó¤@Án¡A¯¸°_¨­¨Ó±Ï¨«¤F¡A¯d¤U¦P­·¤@ÀYªºÃú¤ô¡A³o³o¬O©Q¤F¡H

©PªL¤]¬O¼¸¤F¼¸ÀY¡AÀH«á©¿µM¹ïµÛ¦P­·°Ý¹D¡J¡u´@´@©Q¤F¡H¡v

¦P­·ÅuÅu¤â¡A­§´e¹D¡J¡u§Ú«ç»òª¾¹D¡H¤£¹L§AÁÙ¬O¥h¬Ý¬Ý§a¡A§Ú¤@·|¨àÁÙ¦³ÂI¨Æ¡v

©PªLÂIÂIÀY¡AÀH«áÂਭ«K¦VµÛ©P´@°l¥h¡C

¤ý¤ì¤ì¨£©PªL¨«¤F¡AÀH«á¨«¨ì¦P­·¨­Ãä¡A¤pÁn°Ý¹D¡J¡u³Þ¡A©P´@¬O¤£¬O¹ï§A¦³·N«ä°Ú¡H¡v¤ý¤ì¤ìÁn­µ«Ü¤p¡A®`©ÈªYªY§v¨£¡A¥L²{¦b¤£ª¾¹DªYªY¬O»ø¤r¡A¥L¥uª¾¹DªYªY¬O¦P­·ªº¤kªB¤Í¡C

¦P­·¤@º¢¡A³ßÅw¦Û¤v¡H¤£¥i¯à§a

ÀH«á¦P­··n·nÀY¡A¹D¡J¡uºâ¤F¡AºÞ¦o©O¶ø¡A¹ï¤F¡A¨º­Ó¦Ñ®v¬O·s¨Óªº¡H¤°»ò®É­Ô¨Óªº¡H¡v¦P­·¨ì²{¦b³£Áٹ墨­Ó¬ü¤k¦Ñ®v¦³ÂIºÃ°Ý©O¡A¬°¤°»ò¦Û¤v·|¨º»ò¼ô±x¡A¦Ó¥B¦o§ä¦Û¤v¤z¤°»ò¡H

¤ý¤ì¤ì¯º¤F¤@¤U¡Aji¡@n¯º¹D¡J¡u¼K¼K¡A«ç»ò¼Ë¡Hº}«G§a¡A¼K¼K¡A¦o²{¦b¥i¬O§Ú­Ì¾Ç®Õ²Ä¤@¬ü¤k¶ø¡A³æ¨­¤£¹L¡A©P´@¨Ó¤F¤§«á­Ë¬O©M¦o¦³±o¤@«÷¤F¡v

¦P­·©¿µMµ¹¤F¤ý¤ì¤ì¤@­Ó¸£¥Ê¡@¡A¹D¡J¡uÈã¡A½Ö°Ý§A³o­Ó¤F¡H¡v

¤ý¤ì¤ì¤@Áy¦Yµhªºªí±¡¡A´|µÛ¦Û¤vªº¸£³U¡AÀH«á«K¹D¡J¡u§A¤p¤lªº¤â«l¤j¤F¤£¤Ö°Ú¡v

¨£¦P­·¤S­n¥´¡A¤ý¤ì¤ì«æ¦£¹D¡J¡u³o­Ó¦Ñ®v¬O§A®ø¥¢¤£¤[´N¨ÓÀ³¸uªº¡A¥s±iªâ¡A­è­è¤j¾Ç²¦·~¡A¨ä¥Lªº§Ú´N¤£ª¾¹D¤F¡v

¡u±iªâ¡v¦P­·³ä³ä¹D¡A·Q¤F¥b¤Ñ³£¨S¦³·Q¨ì¦Û¤v¦b­þ¨½¨£¹L³o»ò¤@­Ó¬ü¤k¡AÀH«á·n·nÀY¡Aºâ¤F¡A¤£·Q¤F¡A¨ì®É­Ô¤j¤£¤F¦Û¤v°Ý°Ý³o±iªâ¡C

¡u¹ï¤F¡A¦P­·¡A³o¬ü¤k¦Ñ®v­è­è§ä§A©ñ¾Ç¥h¦o¿ì¤½«Ç°µ¤°»ò°Ú¡H§Ú°O±o§A³o¬O²Ä¤@¦¸¨£­±§a¡v¤ý¤ì¤ìºÃ´b¹D¡C

¦P­·¤]·n·nÀY¡A¡u¤£ª¾¹D¡A¦ô­p¬O¦³¤°»ò¥H«e¾Ç²ß¤Wªº¨Æ§a¡v

¤ý¤ì¤ì¤]ÂIÂIÀY¡A¥L¤]¥u¯à·Q¨ì³o­Ó¥i¯àx¡@ng¤F¡C

¡u¼K¼K¡A§A¥i­n§ìºò®É¶¡¤F°Ú¾÷·|Ãø±o°Ú¡v¤ý¤ì¤ì©¿µMji¡@n¯º¹D¡A©¿µM¡A¤ý¤ì¤ì¦ü¥G¬O·Q¨ì¤FªYªY¡A«æ¦£³¬¼L¤F¡A¬Ý¤F¤@²´ªYªY¡A¨£ªYªY¨S¦³¤°»ò¤ÏÀ³¡A³o¤~ªQ¤F¤@¤f®ð¡A¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¦Û¤v¬°¤°»ò¹ï³o­Ó¨IÀqªº¤p¤k«Ä¨à³o»ò®`©È©O¡H

¡]±¡¸`¶}©lj¡@ng±m¤F°Ú¡Aµ¥¤@¤ë©ñ°²¤§«á§ó·sµ´¹ï·|µ¹¤Oªº¡^

;

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
²M¯Â»ø¤r¤p©f³Ì·s³¹¸` | ²M¯Â»ø¤r¤p©f¥þ¤å¾\Ū | ²M¯Â»ø¤r¤p©f¥þ¶°¾\Ū