·¥«~ÅK¦K ²Ä¤­¤Q¤­³¹ ´ÏÁø¦x

§@ªÌ ¡J ÃöÃö¤½¤l

§v¨ì»¯¶~»¡¦­¤W°_§ÉÅý©É§g¦h¬ï¥ó¦çªA¡A¸­ªªÁy¤W§ó¬O¤£¦ÛµM¡A¨ººØ¸Ü¥X¨Ó¦b§É¤W¡AÁÙ¯à¦b¤°»ò¦a¤è»¡¡H¸­ªª¤£¸TÁ¡«ãÀü¤F»¯¶~¤@²´¡A¦ü¬O³d³Æ¥L¤fµL¾BÄd¡A¨º¯à·íµÛ¥~¤H­±»¡³o¨Ç§ÉÖפ§¨Æ¡C

¤p»A¡H©É§g¤ÏÀ³ªº¥b®Î¤~©ú¥Õ¬O¥s¦o¡A®ð«ã¤§¤U«ë¤£±o¤@¸}½ð¦º»¯¶~¡A¦ý¤Sµo§@¤£±o¡A¥u¯àÂIÀY¹D¡J¡u¨º§Ú¥ý¥h«á­±µ¥µÛ¤Ö·Ý¡C¡v¦ü¥G¤£Ä@©M¸­ªª¬Û³B¡A¦o»¡§Ú«KÂਭÂ÷¶}¤F¡C

»¯¶~¨£©É§g¯«¦â¤£¹ï«l¡A«K°S°S¤@¯º¹D¡J¡uÁÙ¬O§Ú³­µÛ§A§a¡A§K±o¹J¤W­êÃþ§â§A¸j¤F¡A§Ú­Ì¨«¡C¡v

¸­ªª¨£»¯¶~­nÂ÷¶}¡A¤£¸T¦³¨Ç±½¿³¡A¤ë§I¤f¦Ó¥X°Ý¹D¡J¡u¤£ª¾»¯¥S¦W¿Ð¡H§ï¤ê¤p¥Í¦nµnªù«ô³X¡A¦@¦P¬ã¨s¦rµe¡C¡v

¡u¦b¤U»¯¶~¡A®a¦í±`¦{®Ûªá«Ñ¥~»¯¤jÁèÅK¦K¾Q¡A´N¦¹§O¹L¡A«á·|¦³´Á¡C¡v»¯¶~¹ï¸­ªª¨S¦³¤Ó¤jªº¿³½ì¡A¥Ï¤F¤@¥y¸Ü«á¡A«K°lµÛ©É§g¦Ó¥h¡C²³¤H¦¹®É¤~©ú¥Õ¹L¨Ó¡A¬Ò¬O¤jÅ夣¤w¡A¨S·Q¨ì³o¤­¤j¤T²Êªº®a¥ë¬O»¯¶~¡AÂàÀY¬Ý¤F´X²´¡A¤H¼v«o¤w®ø¥¢ªºÂܼv¡C

¡uÅK¦K¾Q¡H¡v¸­ªª²ö¦W¨ä§®ªº½K¤F½K¬Ü¡A¥H¬°»¯¶~¦b°ä¥L¡A¦³¨Ç¤£®®ªº·n¤F·nÀY¡AÂਭ¤W¤F¤@½ø¤pÃâÂ÷¶}¤F¦¹¦a¡A¦Ó´å¿º¦b´òÃ䪺´X­Ó¨­µÛÅ@½Ã¥´§êªº¡A¤]¨³³t¸òµÛ¤pÃâ¤lÂ÷¥h¡C

©É§g¨«¦b¸ô¤W¡A¬ÜÀYºòÂÙ¦ü¥G¦b«ä¯Á¨Ç¤°»ò¡A¤@°Æ»{¯uªº¼Ò¼Ë¡C¨£»¯¶~¨n¦í¦Û¤v¡A©É§g¤ß¨½ÁyÀU­¸Áø¡A­ó¹D¡J¡u¬Ý¤°»ò¬Ý¡A¦A¬Ý§â§A²´¯]¤l«õ¥X¨Ó¡C¡v

§A¥H¬°§A¬O¥P¤k,½Ö³£·Q¬Ý§A?»¯¶~²ö¦W¨ä§®ªº¥Õ¤F©É§g¤@²´¡A°Ý¹D¡J¡u§A»{ÃÑ­è¤~¨º­Ó¸­ªª¡H¡v

©É§gÁy¦â«Ü¤£¦ÛµM¡A¨£»¯¶~µo°Ý¡A¦o·n·nÀY¹D¡J¡u¦n¹³¤p®É­Ô¨£¹L¤@­±¡A«o¤£ª¾¬O¤£¬O¨º¤H¡A©M§A¨SÃö¨t¡A§A¤£­n°Ý¤F¡C¡v

»¯¶~¨S·Q¨ì¨º¸­ªªÁÙ¬O©É§gªºÂ¤͡A¤£¸T·nÀY¯º¤F¤@¤U¡A¨S¦³¦A¦h°Ý¡C

©É§g·Q¨ì»¯¶~­è¤~­J»¡¤K¹Dªº»¡¦o¬O¨Í©c¡AÁy¤W¤S®ð«ãªº¬õ¤F¤@¤U¡A¨S¦n®ðªº¹D¡J¡u½ÖÅý§Aµ¹§Ú¶Ã°_¦W¦rªº¡HÁÙ¥s¤p»A¨º»òÃø§v¡C¡v

©É§g¯»­±®ç¸|·L«è¦üÜÒ¡A¨º¨­¬q¡A¨º¼Ò¼Ë¡A¤ñ¤T¤ëªº®çªáÁÙ³Ó¤F¤T¤À¡A»¯¶~¤ß¨½¤]«æ³t¸õ¤F¨â¤U¡A·t¹D¡A³Ìªñ«ç»ò¦^¨Æ¡A¹ï¤k¤Hªº©è§Ü¤O¦ü¥G¶V¨Ó¶V§C¤U¤F¡A³o¼Ë¤U¥h¡A¦A¹L¤£¤F´X¤Ñ¡A®£©È³s¶À¤Ñ¤Ñ³£µ¹¦Y¤F¡AÃø¹D¬O¤º¦s¤Ó¦h¡A»Ý­nµoªnªº½t¬G¡H

»¯¶~¥Ï¤F¥Ï¸£¤¤©_©Çªº·Qªk¡A¬ÝµÛ¤@ÁyÜҫ㪺©É§g¡A¯º¹D¡J¡u§A»¡§A¬O§Úªº¨Í¤k¡A§Ú¦ÛµM­nµ¹§A´M­Ó²Å¦X¨Í¤kªº¦W¦r¡A®É¶¡¤Óµu·Q¤£¥X¦nªº¡A«KÀH·NÀ³¥I¤F¡C¡v

¡u­ó¡I¡v©É§g¤ß¤¤¦³¨Æ¡A«K¤£¦A¦h»¡¡A¤S³­µÛ»¯¶~³}¤F¤ù¨è«á«K§iÃãÂ÷¶}¡A»¯¶~¤@­Ó¤H¤]¨S¤F¶~³}ªº¤ß«ä¡A¤]§áÀY·|¤F­xÀç¡C

»P¦¹¦P®É¡A­è¤~¨º³»¤pÃ⤤¡A¸­ªª«ùµÛµe¨÷»{¯uÆ[¬ÝªÌ¡AÁÙ©ï¤â¼Ò¤F¼Ò¨º¨â¦æ¤p¦r¡A¼L¨¤¤ÄµÛ¤@µ·²H²H¯º®e¡C

¡u¤½¥D·µ¤U¡A­n¤£­n¥£¤~¥h¬d¬d¨º¨â­Ó¤H¡H¡v¤@­Ó»qµÛ«p«p´Ö¦ç¨­§Î®ø½Gªº¦Ñ¥£¡A¤p¶]¸ò¦bÃâ¤lÃä¡A©ïÀY¸ß°ÝµÛ¡C

¸­ªª§âµe¨÷¦¬¦n¡A§è¤UÀY¤Wªº¤è¤y¡A¤@±ø¯Q¶Âªøµo©Ü´²¤U¨Ó¡A¯»¸|¬õ¼íÁyÀU¼ä¥Õ¡AÁôÁô³zµÛ´X¤À¶Q®ð¡C

§v¨ì¨º¦Ñ¥£ªº¸Ü¡A¦o«ä¯Á¤ù¨è¡Aı±o»¯¶~¤£Ä@¦RÅS¨­¥÷¡A¶TµM½Õ¬d¥²©w·|¤Þ¤H¤Ï·P¡A¦o«K·nÀY¹D¡J¡u¤£¥²¤F¡A¦A±ß´N»~¤Fµ¹¤G¨û¶P¹Øªº¨Æ±¡¡A§Ú­Ì¨«§a¡C¡v¬ÝµÛ«°¥_­xÀ窺¤è¦V¡A¸­ªª²´´Ø·L·L°{¤F¤@¤U¡A¸ô¥X¤@©Ù­Y¦³©Ò«äªº¯º®e¡A¤]¤£ª¾¦b·Q¨Ç¤°»ò¡C

»¯¶~¦^¨ì­xÀç«á¡A©¨©u«íªGµM¨S¦³­¹¨¥¡A®t¤H°e¤F¤@¥u­»¼Q¼Qªº¯NÂû¹L¨Ó¡AÁÙ·íµÛ²³¦h±N¤hªº­±¯S¦a¦j¼ú»¯¶~¨­Åé¯À½è¦n¡A¥i¥H¾AÀ³¤ê±`ªº°V½m¤£¥Î¦A¼W¥[­t¾á¡A¥H«á­nÄ~Äò«O«ù¡C

»¯¶~¹ï¦¹¡¥²`¨ü·P°Ê¡¦¡A°í¨Mªí¥Ü­n¶Ô¾Ç­W½m¡A¨C¤Ñ¦­¤W¦h¥X¨Óªº¤@°é¥²¶·­n¶]§¹¡AÁÙ±o©M©¨¤j±N­x¤@°_¶]¡A¨º¼Ë¤~¯à¤Á¤Á¹ê¹êªº·P¨ü¨ì©¨¤j±N­xªº­·«º¡A¤~·|¦³©Ò¶i¨B¡C

©¨©u«í²§±`¡¥ªY¼¢¡¦¡A«Ü²n§ÖªºµªÀ³¤F¤U¨Ó¡AµM«á²Ä¤G¤Ñ¦­¤W«K©Ô¨{¤l§i°²¤F¡A¦A¤]¨S¦³¥X²{¹L¡C©¨©u«í¤@®ø¥¢¡A»¯¶~«K¦Û¥Ñ¤F³\¦h¡A¥Õ¤ÑÈã½m´XµfÁë·ÒÁë·Ò¨­Åé¡A¤U¤È¦³¤@­Ó®É¨°ªº¥ð®§®É¶¡¥i¥H¥X¥h³}³}¡A¦Ó±ß¤W«h¸òµÛ©É§g¾Ç²ßªZÃÀ¡A¤ê¤l¹L±o­Ë²M¶~¡A´N¬Oı±oµL²á¡A¯S§O¬O©Mªá»y¤@°_¬Û³B¤Q´X¦~¡A²rµM¤À¶}¥b­Ó¤ë¤F·Pı«Ü¤£²ßºD¡C

¤£ª¾¤£Ä±«K¨ì¤Fþ¤ëªì¤K¡Aª÷³®ÄƤF¦n´X¤Ñªº¤p³·°±¦í¡A¤Ó¶§¶]¥X¨ÓÅS¤F­ÓÁy¡C

«ê³{¨Î¸`¡A´ÏÁøÂí¤Uªº¨â±øµó¤Wªº¯ù§{¡B°s¸v¡B°Ó¾Q¤ñªÓªL¥ß¡A·¥¬O¼ö¾x¡A¤S³{¨Î¸`¡A¥¿¬O­»¤õ©ô²±¤§»Ú¡A­»«È¨Ó¨Ó©¹©¹¡A¥Ø¤£·v±µ¡C´ÏÁøÂíªº´ÏÁø¦x¡A¦³¤E¼Ó¤Q¤K»Õ¡A¹¬®{¹F¤d§E²³¡A·í´Â¦³¤H«~¦¿«n½Ñ¦x¡A®ð¶H«ì§»ªº´ÏÁø¦x³Q¦C¬°ÁI°|¤§­º¡AÀHµÛª÷³®ªºÁcµØ¦W´­¤Ñ¤U¡C

¤µ¤Ñ­x¤¤©ñ¤F¥b¤Ñ°²¡A»¯¶~¦b¶À¤Ñ¤Ñªº¥Í©Ôµw§è¤§¤U¡AÃMµÛ°¨¶]¨ì¤F´X¤Q¨½¥~ªº´ÏÁøÂí¡A¦b¤@®a¶ºÀ]¦Y¤F¹y·ÅÄɪº¦­À\«á¡A«K®|ª½©b¦V´ÏÁø¦x¡C

»¯¶~¬Ý¤F¤@²´³o»D¦W¤Ñ¤Uªº¥j«b¡A¾ã®y¶¯°¶¦x¦t´N²`Áô±KªL²M¬u¤§¤¤¡A¦³¾ú´Â¾ú¥Nªº¥Û¨è³y¹³¼Æ¦Ê§E´L¡C³Ì¬°¶¯°¶ªº¡A­n¼Æ¨º³ß¯ºÃC¶}¡B³R¤ë´_ÅS¯ÝªºÀ±°Ç¦ò¤F¡C

¶À¤Ñ¤ÑÁö¬O¦h¦¸¨Óª÷³®¡A¦ý³o´ÏÁø¦xÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¨Ó¡A¨£¦x°|¦p¦¹³W¼Ò¶¯°¶¡B­»¤õ¹©²±¡A¤]¬O¤ß¥Í¦V©¹¡A¹Ä¹D¡J¡u»¯¶~¡A³o¨½¦n¼ö¾x¡C¡v

¶À¤Ñ¤Ñ¤µ¤Ñ¬ï¤F¤@Ánªø¸È¥~¥[¥Õ¦â¤pÃÍ¡AÀYµo®¾°_®Þ¤F­Ó«ÜÁcº¾ªºµoÀg¡AÁÙ¯S¦a´¡¤W¤F¤@¥u¬õ¦âªº¯]ªá¡A°t¤W¬õÆAÆAªºÁy³J»á¬°½à¤ß®®¥Ø¡C¦n¤£®e©ö´M¤F­Ó¥ÑÀY©M»¯¶~·f¸Ü¡A¦o°½°½¿g¤F®ÇÃ䨭µÛªø­mªº»¯¶~¤@²´¡A¥Î«C½µ¥É«üµ±µÛªÓ¤W·f¤U¨Óªº¤@§ô«Cµ·¡AÅS¥X¤@µ·²ÛÀߪºªí±¡¡C

¡u¼o¸Ü¡A¤J²´­Ë¥X³£¬O¤H¡AÁ٥ΧA§i¶D§Ú¡C¡v»¯¶~¤eµÛ¸y¯¸¦b¦x°|¥~ªº³õ¦a¤W¡AÀH·N¦^À³¤F¤@¥y¡A¥L¹ï¿N­»«ô¦òªº¨Æ±¡¦V¨Ó¤£¬O«Ü¼ö¤ß¡A¤£ºÞ¬O¥H«eÁÙ¬O²{¦b¡A¦x¼q¬O¶¯°¶ÁÙ¬O¯}±Ñ¡A¦b»¯¶~³o¤£·q°­¯«¤§¤H²´¨½³£¬O¤@°Æ¼Ò¼Ë¡A¦³Ô£¦n¬Ýªº¡AÁ««Ý¶À¤Ñ¤ÑÁÙ¿³­P«k«kªº¶]´X¤Q¨½¸ô¨Ó³o¨½¡C

¶À¤Ñ¤Ñ»D¨¥­èÁ߯Cªº±¡ºüÀK®É¶¡·Ï®ø¶³´²¡A©ï¤â¥´¤F»¯¶~¯Þ»K¤@¤U¡A·Å«ã¹D¡J¡u§A´N¤£¯à¦n¦n»¡¸Ü¡H¤p¤ß¦ò¯ª¬Ý¨£¡AÃg»@§A³oºA«×¤£·q¤§¤H¡C¡v¦o«Õ«è¦a¿hµÛ»¯¶~¡A´e´e¤£¼Öªº¦ü¬O¦b®I«è»¯¶~¤£¸Ñ­·±¡¡C

»¯¶~¨£¶À¤Ñ¤Ñ¥Í®ð¡A¤£¸T°S°S¯º¤F¤@¤U¡A»{¯uªº¹D¡J¡u¬J¦p¦¹¡A§A«K§Ö¨Ç¶i¥h§a¡A¦h¬IªÙ¨Ç­»¤õ¿úÅý¦ò¦Ñ·Ý¼e®¤§Ú¡A¶¶«KÀ°§Ú¨D­Ó¦n«Ã½t¡C¡v

¡uÔu¡I¡v¶À¤Ñ¤Ñ¨S¦n®ðªººJ¤F¥L¤@²´¡A·t¹D¡J§Ú´N¯¸¦b®ÇÃä§AÁÙ¥h¨D«Ã½t¡A¸Û¤ß®ð§Ú¬O¤£¬O¡H¶À¤Ñ¤Ñ·Q¨ì¦¹³B¤SÁy¤W¤@¬õ¡Aı±o¦Û¤v¦³¨Ç¨S¥X®§¡A³o»ò¦b¥G¥Lªº¬Ýªk¤£¬O§ä®ð¨ü¹À¡C

¶À¤Ñ¤Ñ§v¥X¤F»¯¶~¸Ü¨½ªº·N«ä¡AÂ٬ܰݹD¡J¡u§A¤£ÀH§Ú¶i¥h¡H¡v

¶i¤F¦x¼q§K¤£±o¿N­»«ô¦òµ¥º¾¨Æ¡A»¯¶~¶û³Â·Ð¡A«K¹D¡J¡u§A¦Û¤v¥h§a¡A§Ú¦b¥~­±ÂàÂà¡C¡v

¶À¤Ñ¤Ñ¤ß¤¤¥¢±æ¡A«o¤£·Q¾E´N»¯¶~¡A»´­ó¤F¤@Án«K¦ÛÅU¦Ûªº¶]¶i¤F¦x¼q¨½¡C

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
·¥«~ÅK¦K³Ì·s³¹¸` | ·¥«~ÅK¦K¥þ¤å¾\Ū | ·¥«~ÅK¦K¥þ¶°¾\Ū