ÂÎ¬Ó ²Ä¤Q¤­³¹ Âθs¤§¾Ô

§@ªÌ ¡J ¤C¤Ñ­««µ

¡u²×¤_§ä¨ì§A¤F¡I¡v

§v¨ì³o¸Ü¡AªÂ¶~ªº¤ß¹y®É¤@¨I¡AÂù¤â¤£¦Ûıªº®ººò¤F®±ÀY¡C

¡uù¤Ö«°¥D¯u¬O¦n¶®¿³¡A³ºµM¥i¥H±Mªù©â¥X®É¶¡¨Ó¹ï¥I§Ú³oµL¦W¤p¨ò¡C¡vªÂ¶~¯ºµÛ»¡¹D¡C

¨S¿ù¡A¨º­Ó¬ðµM¥X²{ªº¤H«K¬O«ì´_¤¸®ð¦V¤U»°¨ÓªºÃ¹¸Û¡AÁöµM¦¹®ÉªÂ¶~­I¹ïµÛ¥L¡A¦ý¬O¥LªºÁn­µ¡AªÂ¶~¥i¤£·|³o»ò»´©öªº§Ñ°O¡C

¡u¤@­Ó¥i¥H³o»ò»´ªQ±q§Ú¤â¤U¶]±¼ªº¤H¡A§Ú«ç»ò¥i¯à¤£¦b·N¡H¡vù¤l·q¯º¹D¡C

ªÂ¶~Âà¹L¨­¨Ó¡A¸}¤@¤Ä§ì°_¤@§âªø¼C¡A»»»»«üµÛù¤l·q¡A¡u©Ò¥H¡Aù¤Ö«°¥D¦]¬°¤£·Q¦Û¤v¯d¤U¤@­Ó¶e¤£¦í¼Ä¤Hªº¤£¥ú±m¦WÁn¡A·Q­n±N§Ú·À¤F¶Ü¡H¡v

ù¤l·q±o·Nªº®º¤F®º®±ÀY¡A¯º¹D¡A¡u§Ú¨ìÁÙ¨S¦³³o»ò­n­±¤l¡A¥u¤£¹L¡A§Ú¥i¬O°O±o§A­Ì´HÂÍ©v»¡¹L¡¥¬È¾ÔªÌ¦º¡¦³o¥y¸Ü¡AÁöµM§A°k¶]¨S¦³¤°»ò¡A¦ý¬O¬ÝµÛ¦Û¤v¦Pªù³Q±þ¦ÓµL°Ê¤_°J¡A¥i´N¹ý©³¹H­I³o¤@±ø¥O¤F®@¡C¡v

¡u§Aªº·N«ä¬O¡A·Q­nÀ°´HÂÍ©v²M²zªù¤á¡H¡vªÂ¶~½KµÛ¬ÜÀY¹D¡C

¡uªGµM¤£·\¬O¤Ö«°¥D¡A³o¤£­nÁyªº¥\¤Ò¥i¬O²`±où¸Ûªº¤T¤À¤F¡AÀ°´HÂÍ©v²M²zªù¤á¡A¤]Á«¥L·Qªº¥X¨Ó¡C¡vªÂ¶~¤ß¤¤·t¯º¨ì¡A¡u¤£¹L¡A­Y»¡´N³o»ò±þ±¼§A¡A§ÚÁÙ¯u¨S¦³¨º­Ó¯à¤O¡A¦ý¬O¡A§A·Q­n±þ§Ú¡A¦ÛµM¤]¬O¤£¥i¯àªº¡I¡v

¥u§vù¤l·q¯º¹D¡A¡u§Úù®a©M´HÂÍ©vÃö¨t³o»ò¦n¡A¦ÛµM­nÀ°Å¨¤@¨Ç¡A©Ò¥H¡A§A¤p¤l¡K¡K¤°»òªF¦è¡K¡K¡v

¦¨¥\¤F¡I

ªÂ¶~Âù²´¤@«G¡A¥ß§Y¥[§Ö¸}¨B¦VµÛ¨­«áªº¤ì¾À¨R¥h¡A¸}¦y³s¼u¡A¨­¤l¤@§á¡A«K±q¤è¤~¨º­Ó´HÂÍ©v§Ì¤l¼A¶}ªº¾ð¬}¤§¤¤¨R¤F¥X¥h¡C

­ì¨Ó¡A»Pù¤l·q¹ï¸Ü¤§®É¡AªÂ¶~¨Ã¨S¦³¶~µÛ¡A¦Ó¬O·t¦ÛÈãÁaµÛ¤Q¦h¥u´HÂͺCºCªºª¦¨ìù¤l·qªº¨­«á¡Cù¤l·q¨Ã¨S¦³¬Ý¨ì³oº¡¦aªº´HÂÍ©v§Ì¤l¬O¦p¦ó¦º¦b´HÂͤâ¤Uªº¡A¦ÛµM¹ï´HÂͨS¦³¤@µ·¨¾³Æ¤§¤ß¡A©Ò¥H¡A«Ü»´©öªº¡AªÂ¶~«KÅý´HÂͪ¦¨ì¤Fù¤l·qªº¨­¤W¡A¬G§Þ­«¬I¡AÅý¥¦­Ì§l¤¹°_¤¸®ð¨Ó¡C

¡u­Y¤£¬OÅU§Ò¥L¤â¤¤ªºªø¥Í°y¡A§Ú¤S¦ó¥²¶]ªº³o»ò§Ö¡I¡v¬ÝµÛ²´«eªº·N«ä¥ú¨~¡AªÂ¶~¤ß·Q¹D¡C

¨º­Ó¶Â¦ç¤H­º»â¤£·\¬OÂk¸º´Áªº°ª¤â¡A³ºµM¤@¼C±N³o±Nªñ¤T¤V«áªº¤ì¾À¤@¤U¤l¬å¥X¤@­Ó¤j¬}¨Ó¡A³o¤~¨Ï±oªÂ¶~¯à°÷°k¶]¡C¤£µMªº¸Ü¡A­Y¬OªÂ¶~·Q­n±q¾ð¬}¤f¥X¥h¡A¥²µM¸g¹Lù¤l·qªº¤è¦V¡A¨º¼Ëªº¸Ü¡A°Z¤£¬O¦Û´M¦º¸ô¡H

ªÂ¶~¥uı±o¨­¤l¤@¨I¡A¤@°}°}¨g­·©I¼S¡A«Kª¾¹D¦Û¤v¤w¸gÂ÷¶}¤F¾ð¬}¤§¤¤¡Cº¡Áy¯º®eªº¤@Âਭ¤l¡AªÂ¶~¬ÝµÛ¨­¤U¡AÁy¤W¡A¤S¬O¤î¤£¦íªº­W¯º¡C

³o¤U¤è³ºµM¨S¦³¾ðªK¡I

±qªÂ¶~¦¹®Éªº¦ì¸m¬Ý¤U¥h¡A°£¤F¶³¦·¡A³ºµM¤°»ò³£¬Ý¤£¨ì¡C¥B¤£»¡¶³¼h¤§¤U¬O§_ÁÙ¦³¾ðªK¾B¾×¡A«K¬O¦³¡AªÂ¶~¤]¥u¯à¸¨­ÓºL¦¨¦×ªdªº¤U³õ¡C

«æ¦£©I³Û¨º¾ð¬}¤§¤¤ªº´HÂÍ¡Aµ·²@¨S¦³·Ç³Æ³oºØ±¡ªpªºªÂ¶~¥u¯à±N§Æ±æ±H¦«¥H³o¨Ç´HÂͨ­¤W¡C

¦ý¬O¡A´HÂͨèS¦³¥X²{¡C

¡u«ç»ò·|³o¼Ë¡H¡v·P¨üµÛ¶V¨Ó¶V§Öªº¤U¼Y³t«×¡AªÂ¶~µL¤Oªº»¡¹D¡A¡uÃø¹D§Ú³º·|¦p¦¹¦º¥h¶Ü¡H¡v

´N¦b¦¹®É¡AªÂ¶~¬ðµM¬Ý¨ì¡A¦b¦Û¤vÆp¥Xªº¨º­Ó¤p¤p¤Õ¬}¤§¤¤¡A¬ðµM¨R¥X¤@¹Î¶À¨F¡AÀH«á¡AµL¼Æ¤p¤pªºÂŦâ¥úÂI¥¢¥h¥ú¿A¡A±¼¸¨¤F¥X¨Ó¡C

¥J²Ó¤@¬Ý¡A³ºµM¬O´HÂͪº¤rÅé¡I

ºòÀH¨ä«áªº¡A«h¬O¤@­Ó¼ô±xªº¤H¼v¡A­Y¬OªÂ¶~¨S¦³¬Ý¿ù¡A¨º«K¬Où¤l·q¤F¡C

¬Ý¨ì³o±¡§Î¡AªÂ¶~¹y®É«éµM¤j®©¡A¡u­ì¨Ó¬Où¤l·q¾ÇµÛ§Ú±q¨º¬}¤¤¨R¥X¡A«o¬O¨S·Q¨ì§Ú¤@©I³ê´HÂÍ¡A¥¦­Ì¤]¬O§Ûªñ¸ô±q­þ¨½¨«¡C¨â¬Û¥æ¥[¡A³º¬O°ô¦í¤F¬}¤f¡C¤]¦n¦bù¤l·q¥X¤â¥´¶}¤F³¬¶ëªº¬}¤f¡A¤£µMªº¸Ü¡A¥u©È§Ú´N¥u¯à©M¥L¤@°_¤U¦aº»¤F¡C¡v

»P¦¹¦P®É¡AªÂ¶~¦A¤@¦¸ªº©I³Û°_´HÂͨӡA³o¤@¦¸¡A¦ÛµM«Ü¬O¶¶§Q¡C¤ù¨è¤§«á¡AªÂ¶~«K¬Ý¨ì¡A¨º¾Q¤Ñ»\¦aªº´HÂÍ­¸¥X¬}¨Ó¡A¦VµÛªÂ¶~¼³¤F¹L¨Ó¡C

´HÂͧ@²î¡A¥H¨­·f¸ü¡C

´HÂͪº³t«×³ºµM¶W¹L¤FªÂ¶~¤U¸¨ªº³t«×¡A¤@¤U¤l«K»°¤W¤FªÂ¶~¡A­¸§Öªº»E¶°¦b¤@°_¡A³º¬O«÷±µ¥X¤@­Ó¤p¤pµ­¤lªº¼Ò¼Ë¡A©ìµÛªÂ¶~½w½wªº¦V¤U­¸¥h¡C

ªQ¤F¤f®ð¡AªÂ¶~¤]Á`ºâ¦³¤ß±¡¦V¤W¬Ý¤F¤@²´¡A¨º­Ó©M¦Û¤w¤@¼Ë¡A±q¬}¤¤¨R¥XªºÃ¹¤l·q¡C

«ç»ò¥i¯à¡I

ªÂ¶~«ç»ò¤]¨S¦³·Q¨ì¡A³o­Óù¤Ö«°¥D³ºµM¦p¦¹Áo©ú¡A¤@¬Ý¨ì¦Û¤v¥H´HÂͧ@¦à¡A¥L«K¤]±Ç¥Xªø¥Í°y¡A³ê¥XµL¼Æ¨F½À¡A©ìµÛ¦Û¤ví¦í¤F¨­¤l¡C

¦Ó²{¦b¡A¥L¥¿¦VµÛ¦Û¤v¨R¨Ó¡I

¨F½Àªº³t«×¡A¤ñ¤§ºC§]§]ªº´HÂ֤ͧF¤£ª¾¹D¦h¤Ö­¿¡A¯w²´¶¡¡A«K¤w¸g°l¤W¤FªÂ¶~¡C

¡u¤p¤l¡A§Ö§Ö±N§A¨­¤W¨º±±¨î´HÂͪºÄ_¨©¥æ¥X¨Ó¡A§Ú¥i¥HÄǧA¤£¦º¡I¡vù¤l·qÂù²´ÅS¥X³g°ýªº¯«¦â¡A¯º¹D¡C

¡u´±±¡¥L¬O¥H¬°§Ú©M¥L¤@¼Ë¡A¾aµÛ²§Ä_±±¨î´HÂͤF¡C¡vªÂ¶~¤ß·Q¹D¡AµM«á¤@©ïÀY³Û¹D¡A¡uù¤Ö«°¥D¥H¬°§Ú´HÂÍ©vºÉ¬O¥Õ·ö»ò¡H­Y¬O±N¨ºªF¦è¥æ¤©§A¡A¤£»¡§A·|¤£·|¯d§Ú¤@±ø©m©R¡A«K»¡¤p§Ì§Ú¡A¤S¦p¦ó¯à°÷¦w¥þªº¸¨¤U¦a¥h¡H¡v

¥LªGµM¦³²§Ä_¡I

ù¤l·q¤£ª¾¹DªÂ¶~¬G·N»~¾É¥L¡A²´¤¤ªº³g°ý¤§¦â¶V¨Ó¶V¿@¯P¡AÁy¤W«o¬O¸Ë¥X¤@°Æ¦n¤Hªº¼Ò¼Ë¡A»¡¹D¡A¡u­ó¡A§Úù¤l·q·Q¨Ó»¡¹D°µ¨ì¡A¤°»ò®É­ÔÄF¹L§O¤H¡C§A­Y¬O¾á¤ß¦Û¤v¤£¯à¦w¥þ¸¨¦a¡A§Ú¦ÛµM¥i¥H·f§A¤@µ{¡A¥i­Y¬O§A¤£§v¸Ü¡A´N¥ð©Ç§Ú¤â¤UµL±¡¤F¡I¡v

ªÂ¶~¤ß¤¤·t·t¤@³ß¡A¤ßª¾Ã¹¤l·q¤w¸g¤W¹_¡AÁy¤W¹y®ÉÅÜ¥X¤@°Æ¨I«äªº¼Ò¼Ë¡A¡u§Ú¦ÛµM¤£´±¹H­Iù¤Ö«°¥D¡A¦ý¬O¡A³o±±¨î´HÂͪº¤èªk«o¬O´HÂÍ©v¯µ¶Ç¡C­Y¬O§i¶D¤Fù¤Ö«°¥D¡A´HÂÍ©v¤]¤£·|©ñ¹L§Ú¡A«K¬O±q³o¨½©ÎªÌ¨«¤U¥h¤S¯à«ç¼Ë¡H¡v

¡u¯µ¶Ç¡H³o»ò»¡¤£¬O²§Ä_¡Hµ¥µ¥¡K¡K³o»ò»¡¡H¡vù¤l·qÀû¤Õ©ñ¤j¡AÁy¤Wªº¿³¾Ä¤§¦â¨º¬O¤î¤]¤î¤£¦í¡C

²§Ä_¶È¤@¤H¥i¥Î¡A¯µªk¥i¸U¤H¦P°Ñ¡I

¡u¤p¤l¡A¥u­n§A±N¨º±±¨î´HÂͪº¤èªk°eµ¹Ã¹®a¡A§Ú¤£¦ý«O§A©m©R¡AÁÙ¥i¥Hµ¹§A¤@­Ó«È­ëªº¨­¥÷¡C¤ê«á¡A§A¨ÉºÉºaµØ´I¶Q¡A°Z¤£¤ñ¦b´HÂÍ©v¤¤§Ö¬¡³\¦h¡H¡vù¤l·q¯º¹D¡C

ªÂ¶~µS¿Ý¤F¦n¤@°}¤l¡A³o¤~»¡¹D¡A¡u¤]½}¡A§ÚÅܬ۫Hù¤Ö«°¥D¤@¦¸¡C¡v

¨¥½}¡AªÂ¶~±q³S¤l¤¤±Ç¥X¤@­Ó¤p¤pªº²¡²~¡A¦VµÛù¤l·qªº¤è¦V¤@¥µ¡A¡u³o¬O´HÂÍ©v¥Î¨Ó±±¨î´HÂͪº±sÂÍ­»¡A§Ú¤â¤¤¤]¥u¦³³o»ò¤@ÂIÂI¡A¦ý¬O¡A°t¸m¤èªk«o°O¦b§Ú¸£¤¤¡A¥u§Æ±æÃ¹¤Ö«°¥D¦n¦n¦Ò¼{«K¬O¡C¡v

ù¤l·qµ²ªG²¡²~¡A·t¦Û§N¯ºµÛ·Q¨ì¡A¡u³o¤p¤l­Ë¤]¦³¨Ç¤ß¾÷¡A¤£¹L¡A´N¼È®ÉÄǧA¤@±ø©m©R¤S¦p¦ó¡A¨ì®É­Ô¡Aù®a³nµw­Ý¬I¡A§AÃø¹DÁÙ´±¤£¥æ¥N¡H¡v

©Þ¥X²¡²~ªº¶ë¤l¡Aù¤l·q»´»´¤@¶å¡A¥uı±o²¡²~¤§¤¤¶Ç¨Ó¤@ªÑ¼ô±xªº®ð®§¡A¹y®ÉºÃ´b°_¨Ó¡A¤S¬O´êµÛ»D¤F¨â¤U¡A«o¬O«ç»ò³£·Q¤£¨ì³o¨ì©³¬O¤°»ò¨ý¹D¡C

©ïÀY¤@¬ÝªÂ¶~ªº¤è¦V¡Aù¤l·q¥u¬Ý¨ì¡A¨º­Ó´HÂÍ©vªº§Ì¤l¡A¥¿¤@Áy²HµMªºÀ¿µÛ¤â«üªºÂA¦å¡C

¦å¡H

¡u°g­¡­»¡I¡vù¤l·q¥uı±o¸}¤U¤@³n¡A¤f¤¤¤w¸g¤£¥Ñªº³Û¹D¡C

ù¤l·q¦~¤Ö®É¥Î³o°g­¡­»º×®`¤F¤£ª¾¹D¦h¤Ö¤k«Ä¤l¡A¹ï¤_³oºØ¨ý¹D¡A«ç»ò¥i¯à¤£¼ô±x¡H¥u¬O¡A¥L«ç»ò·|·Q±o¨ì¡A¦Û¤v³ºµM·|³Q¤H¥Î³o°g­¡­»³±¤W¤@§â¡I

¡uù¤Ö«°¥DªGµM¨£¦hÃѼs¡A³ºµM³o»ò§Ö´N¤w¸g»{¥X¤F³oªF¦è¬O¤°»ò¡C¡vªÂ¶~Âù¤â«á­I¡A²HµM¤@¯º¡A¡u¨º»ò¡A²{¦b²×¤_½ü¨ì§Ú»¡¸Ü¤F¡C±Nªø¥Í°y¥æ¥X¨Ó¡A§ÚÄǧA¤@©R¡I¡v

¡u«¢«¢¡A§A¥H¬°¥ú¾aµÛ³oÂI°g­¡­»´N¥i¥H±þªº¤F§Ú¶Ü¡H¤£­n°ª¬Ý§A¦Û¤v§r¡I¡vÅõ³n¦b¨F½À¨­¤W¡Aù¤l·q¤j¥s¤@Án¡A¤â¤@´§¡AµL¼Æ¨F½À¤w¸g¤Æ§@¨âªÑ¡A¦VµÛªÂ¶~¥]³ò¤F¹L¥h¡C

ªÂ¶~²@¤£µS¿Ýªº¹ïµÛ´HÂÍ¥¬¤U«ü¥O¡A«b¨º¶¡¡A¤ÑªÅ¤§¤¤¡AµL¼Æ¶À¦â©MÂŦâ¤Ç½mµ±¦b¤@°_¡AÂàÀþ¶¡«KÅx¤U¤@¤j¤ù¤rÅé¡A³º¬O¦p¦P¼É­·«B¤@¯ë¡A¤rÅé¹k¸¨ªº³t«×¡B¼Æ¶q¡A³£¬O¤£°±ªº¼Wªø¡A±K±K³Â³Âªº¦V¤U¸¨¥h¡C

¶ÀÂÅ¥æ¥[ªºÂθs¡AºCºCªº³ºµMºc«Ø¥X¤@±ø²Ó²Óªº¯¶¾ô¡A±NªÂ¶~©Mù¤l·q¸}¤UªºÂθsÃì±µ¤F°_¨Ó¡C

½ñ¤W³oÂξô¡AªÂ¶~»´¦Ó©öÁ|ªº¨«¨ì¤Fù¤l·qªº­±«e¡C

¡uù¤Ö«°¥D­×¬°ªGµM¤£¿ù¡A°Ï°Ï¥®Ä­ªº­×¬°¡A³ºµM¥i¥H¦b°g­¡­»ªº§@¥Î¤U¡A¨ÌµM¼µµÛ¨Ï¥Îªø¥Í°y¨ì²{¦b¡C¡vªÂ¶~­ÁµøµÛù¤l·q»¡¹D¡C

¡u¤p¤l¡A­n±þ«K±þ¡A¶O¤°»ò¸Ü¡I¡vù¤l·q§q¹D¡C

ªÂ¶~§N¯º¤@Án¡Aªø¼C¤@´§¡A«K¦VµÛù¤l·q¸£³U¤W¬å¥h¡C

¶À¨F­¸»R¡C

ù¤l·q²´¤¤°{¹L¤@µ·¼F¦â¡A²r¦aÁa°_¨­¨Ó¡A¤@°O¨F½À®±«K¦VµÛªÂ¶~ªº¸£³U¤W·o¥h¡C

¿þ¡I

ªø¼CÀþ¶¡Â_µõ¡A¦ý¬O¿³¾ÄªºÃ¹¤l·q«o¬O¨S¦³¬Ý¨ì²´«e¤§¤HÁy¤WªºÅå·W¯«¦â¡A¤Ï¦Ó¬Ý¨ì¥Lªº¼L¨¤¤@ºJ¡A¦ü¥G¦b¼J¯º¦Û¤v¤@¯ë¡C

Âù´x»ô¥X¡A´H®ð¹G¤H¡C

µL¦W´xªk©ç¦bù¤l·qªº¨­¤W¡A«b¨º¶¡±N¥Lªº¨­Åé©ç­¸¥X¥h¡A´H®ð¦b¥Lªº¨­¤W­á¥X¤@¤j¶ô´H¦B¡A³º¬O±N¥Lªº¨­Åé­á¦í¤F¤@¥b¡C

¤@§â©Ô¦íù¤l·qªº¤â¡AªÂ¶~¯º¹D¡A¡u§A¤£·|¥H¬°§Ú¤°»ò·Ç³Æ³£¨S¦³§a¡C¡v

¡u§A¡K¡K±Ï§Ú°µ¤°»ò¡H¡v¼L¨½¦R¥X¤@¹D¹D´H®ð¡Aù¤l·qÎGÎG¶Û¶Ûªº»¡¹D¡C

¡u±Ï§A¡H§A¶}¤°»òª±¯º¡H¡v±N¤âÀÁ¨ìù¤l·qªº¨{¤l¤W¡AªÂ¶~¯º¹D¡A¡u§Ú¥u¬O¤£³ßÅw®ö¶OªF¦è¡A¦Ó¥B¡A¤@®É¦n¤ß¡A¬ðµM·Q­n§i¶D§A¡A§A¬O«ç»ò¦ºªº¡I¡v

¼R¡I

­±¨ã§è¶}¡AÅS¥X¤@±i´¶´¶³q³qªºÁy¡C

¡u³ºµM¬O§A¡I¡v

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
Âάӳ̷s³¹¸` | Âάӥþ¤å¾\Ū | Âάӥþ¶°¾\Ū