ºô´å¤§¤Ñ¦a ²Ä¤@¦Ê¤T¤Q¤C³¹ ³ò¶Ï

§@ªÌ ¡J Áô¬°ªÌ

¡u¦Ñ¤j¡A¤p¤ß¡C¡vºÉºÞ©P³òªº¤H¤w¸gµoı¤£¹ï¡A³Û¤F¥X¨Ó¡A¦Ó¤M¤l¤]¬O¤@°Æ¾Ä¤£ÅU¨­ªº¼Ë¤l¾×¦b¤F«e­±¡A¥i¬OÅ]ÅIÁ®½¸´N»{·Ç¤F°\­ô¤@­Ó¤H¡]³oboss¯ÅªºAI¥i¯u¬O¤£§C¡A¤]ª¾¹D¾à¸é¥ý¾à¤ýªº²z¡^¡A¨º±a°_¤@¤ùºñ¦â³±¼vªºÅI¤M»´¥©ªº¹º¹L¤M¤l¨º±iÅ宣ªº­±Ãe¡A¤M¦y¤@´­¡A²r¦a¤U¸¨¡A´N¤S¬½¤S·Ç¦a¤@§â§¨¦í°\­ô¡C

°\­ôÁy¤W¬O¤@°Æ¤£¥i«äijªº¯«¦â¡A²´¯«¨½±aµÛ´X³\ªº®£Äß¡A¦ÕÃäÅT°_¤â¤Uªº«ã§q¡A¨­¤W¬O¹ý°©ªºµh·¡¡AµL¼Æ¥æ¿ùªº¤M¥ú±NªÅ¤¤ªº¥L°e¤W¤F¦^µ{¤§¸ô¡C¤â¤Uªº¨º¨Ç¯«©x­Ì³£³Q³o¤@¹õ©ÒÅå´j¡A®Ú¥»µL·vÅU¤ÎÀ°°\­ô¥[¦å¡A²´¸C¸Cªº¬ÝµÛ¥L´N³o¼Ë³Q¬ðµM­¸¨ÓªºÅ]ÅIÁ®½¸µ¹±¾±¼¤F¡C

¡uæ¤g¡A§ÖºM¦^§ø¤l¡A¨ºÀYÅ]ÅIÁ®½¸¤Ó¼F®`¤F¡A¤w¸g±N¹ï¤èªº±aÀY¦Ñ¤jµ¹±¾±¼¤F¡C¡v¨R¤Ñ¼C¬Ý¨ì­è¤~ÁÙ¦b«e­±ÄÛ±i¶[±¯¡A¤£¥i¤@¥@ªº°\­ô³ºµM³QÅ]ÅIÁ®½¸ªº¤@©Û´N°e¦^¦Ñ®a¡A³s¦£¨R¨ì¼¹±þ¤¤ªº¦å¬Væ¤g¨­Ã仡¹D¡A¡u¼Ä¤Hªº°}§Î¤w¶Ã¡A¤H¤ßµA´²¡A¥L­Ì²{¦bªÖ©w¤£¬O¨º¸sÁ®½¸ªº¹ï¤â¡A§Ú­Ì»°ºò­¼¾÷¦^§ø¾ã¹y¤@¤U¡A·Ç³Æªï±µ³Ì«á³o¤@ªi©Ç§ð§ø¡C¡v¡]Å]ÅIÁ®½¸ªº°­ÅI¤Á¬O»Ý­n¤@©wªºÅ]ªk­È©M¦^´_®É¶¡¡A¦Ó¥¦ªº²Ä¤@µo©M²Ä¤Gµo¤À§O±¾ªº¬O¨gÃ~©M°\­ô¡^

¬ÝµÛ¹ï¤â°}À礤²{¦b¤@¤ù²V¶Ã¡A¥¨¤jªºÅ]ÅIÁ®½¸¥ô·N¦b¤H¸s¨½¦¬³ÎµÛ¥Í©R¡A¸sÀsµL­ºªº§½­±Åý¥L­Ì¦U¦Û¬°¾Ô¡A¤£¤Öª±®a¤w¸g±q¶¤¥î«á­±¼ì±Ñ°kÂ÷¡AÁ®½¸¤j­x¥¿¦b¦V§ø¤l¹Gªñ¡C

¡u°­­±¡A»°ºòÅý¾Ç¤F¾÷Ãö³´¨À§Þ¯àªº¥S§Ì¦b§Ú­Ì¨­«á¥¬¸m³´¨À¡A¨g¯T¡A§A±a¤­¦Ê­Ó¥S§Ì­t³d¦b³o¨½Ä~Äò©è¾×¼Ä¤Hªº§ðÀ»¡A¨ä¥L¥S§Ì¸ò§Ú¦^¥h¡A¥[©T§ø¨¾¡A·Ç³Æªï±µ©Çª«§ð«°¡C¡v¦å¬Væ¤g§v¤F¨R¤Ñ¼C¤@»¡¡Aªê¥ØÀôµø¤F¹ï¤èªº°}À礧«á¡A¤j§q¹D¡A¡u¥L­Ì¦Ñ¤j³£±¾¤F¡A¤j®a¥[§â¤O°Ú¡AÅý³o¨Ç®]¤l¹Á¹Á§Ú­Ì¤M¤lªº¼F®`¡C¡v

¡u§q¡A§q¡A¡v§v¤F¦å¬Væ¤g³o¤@»¡¡A¤â¤Uªº§Ì¥S§ó¬OÀz¥s¤£¤w¡A­ì¥»¤w¸g¬O¦p¤õªº¿E±¡§ó¦p³Q¼å¤W¤@§â¿Sªo¡Aºµºµ¿U¿N°_¨Ó¡A¤£­n©R¦a¨R¦V¹ï¤è°}À礧¤¤¡C

«¥¨£¦n´N±o¦¬¡A¬Ý¨ì¦³¤T¤­­Ó®a¥ëºË¦í§Ú¡A»R¤M§Ë¼C¦V§Ú¨R¤F¹L¨Ó¡A§Ú³s¦£¤@­Ó«æ³t¡A©Þ»L´N©¹§ø¤l¨½¶]¡C¶ýªº¡A¯u¬O¤p¤H¤@¸s¡A«¥¤£´N¬O¶}¤F­Ó¼ç¦æ¡A²`¤J¨ì§A­Ì¤¤¶¡¤@ÂIÂI¡A®³¤FÃz¦b¦a¤Wªº¤@­Ó¸Ë³Æ¡A¶¶¤â¬å±¼¤@­Ó¦å¤Ö¨¾§Cªº§Å®v¦Ó¤w¡A´N­È±o§A­Ì´N³o»ò¿³®v°Ê²³¡A±i¤ú»R¤öªºÀ~°ä§Ú¡C¤p¼v¡A¨Ó¡Aµ¹§Ú¾×·|¡AÅý¥D¤H§Ú¥ý°{¡A§Ú±o¤F«K©y¥i¤£´±½æ¨Ä¡A³o¼Ä¤HÁöµM¶Ã¦¨¤@¹Î¡A¦U¦Û¬°¾Ô¡A¦ý¬OÁÙ¤£¬O¾Ì§Ú¤@¤v¤§¤O´N¯à·d©wªº¡AÁÙ¬Oí§´ÂI¦n¡C

§Ú§e¤£³W«h¦±½u½Ä˸õÅD©b¶]µÛ¡AÅý»·³Bªº¤}¤â©Mªk®vµLªk§ì¦í§Úªº¨­§Î¡Aµ´¤j³¡¤Àªº»·µ{§ðÀ»³£¸¨¤FªÅ¡A°{¶i¤F§ø¤l¡A§Ú¤~µy·LªQ¤F¤f®ð¡A§áÀY©¹¥~­±¤@¬Ý¡A¤p¼v¤w¸g³Ó§Q§¹¦¨¥¦ªºÂ_«á¥ô°È¡AÅܦ¨¤@°ï¼oÅK¾u°©­Ë¦b¤F¦a¤W¡A¦Ó»·³BªºÅ]ÅIÁ®½¸¤]¤w¸g¹Gªñ¤FÀ°¬£¾n¦aªº«eªu¡C§Ú¥J²Ó¤@¬Ý¡A³Ü¡A¥|¤Q¯Åªºboss¡A¨ÓÀYÁÙ¯u¬O¤£¤p¡C

¦å¬Væ¤gªº¤j³¡¶¤¤w¸gºM¦^¤F§ø¤l¡A§ø¥~ªº¾Ô³õ¤W¤]¥u¦³¤@¡B¤G¤d¤HÁÙ¦b°í«ù¦Ó¤w¡A§ó¦hªºª±®a¤£¬O¤Æ¦¨¥Õ¥ú¡A´N¬O¥|³B°k«¡A¸úÁ×Á®½¸ªººÆ¨g±½¿º¡A­ì¥»¤W¸U¤Hªº³¡¶¤¡A´N³o¼Ë¦]¬°©Çª«¤Tªiªº¨RÀ»¡AÅý¥L­Ì¤@¦Ó§í¡B¦A¦ÓºÜ¡B¤T´N°Iªº¤Æ¦¨¤F´Ý§L±Ñ«i¡A§e³¾Ã~¤§´²¡C

¡u¤Ñ¼C¡A§A¨ºªº§Å®v¹ÎÁÙ¦³¦h¤Ö¤H¡H¡v¬ÝµÛ´§»RµÛÅI¤M¡A·nÂ\µÛ¤T¨¤ÀYÆ`¡Aº¥º¥¹GªñªºÁ®½¸¤j­x¡A¦å¬Væ¤g¦³´X¤Àºò­¢·P¦a°Ý¹D¡C

¡uÁÙ¦³¤G¦Ê¤H¥ª¥k§a¡C¡v¨R¤Ñ¼C¦^­º¬Ý¤F¬Ý§ø¤l¤ºªº¥S§Ì»¡¹D¡C

¡u¨º¦n¡A«Ý·|§A´N­t³d±a»â§Úªº§Å®v¹Î©M§Aªº§Å®v¶¤¥î¨Ï¥ÎÁ÷­á§ðÀ»¡A¨Ó©ì©µ¦í¨º¨Ç¤pÁ®½¸ªº«e¶i¨B¥ï¡A§Ú´N±a»â´±¦º¶¤³ò¶Ï¨ºÀYÅ]ÅIÁ®½¸¡A³o®a¥ëªº§ðÀ»¹ê¦b¬O¤Ó¼F®`¤F¡A¨º©Û¥²±þ¤¤ªÌ¥²¦ºµLºÃ¡A¤]¤£ª¾¹D¥¦¦³¦h¤Ö¦å¶q¡A³ºµM³o»ò§Ü¥´¡A¤£»°ºò§â¥¦¸Ñ¨M±¼¥i¤£¬O­Ó¨Æ¡C¡v¦å¬Væ¤g»¡¹D¡C

¡u¦æ¡A´N·Ó§Aªº·N«ä¿ì¡A¤£¹L§A³o®a¥ë¥i­nª`·NÂI°Ú¡A¬Ý³oboss¥i¬O±Mªù¬D¦Ñ¤j¯Åªº¤U¤â¡A§A¥i§O³Q¥¦µ¹¤Á³Î±¼¤F¡C¡v¨R¤Ñ¼C´X¤Àª±¯º¡A´X¤À´£¿ô¦a¸ò¦å¬Væ¤g»¡¹D¡C

¡u®¦¡A§A´N©ñ¤ß¦n¤F¡A«¥³o±ø©RµwµÛ©O¡A´Nºâ·Q­n§Ú±¾¡A§Ú¤]·|§â¥¦©ìµÛ¤@°_¨«ªº¡C¡v¦å¬Væ¤g¼K¼K¤@¯º¡A©ç¤F©ç¦Û¤v¨º«p¹êªº¯Ý½£»¡¹D¡C

¡u§A´N§O¸ò§Ú§j¤F¡A§A¦³´X¤ç´X¨â§ÚÁÙ¤£ª¾¹D¡A¦hª`·NÂI¡A¤d¸U§O¥X¤°»ò·N¥~¡A§A¥i¬O³o¨½ªºÀY¡A­n¬O§A¤]±¾¤Fªº¸Ü¡A­ó¡A«áªG¤£³ô³]·Q°Ú¡C¡v¨R¤Ñ¼C¥Î¼C«ü¤F«ü§ø¤l¨½­±¡A­Y¦³©Ò«ä¦a¸ò¦å¬Væ¤g»¡¹D¡C

¡u®¦¡A§Úª¾¹D¤F¡C¡v¦å¬Væ¤g®Ì¤F®Ì¸£³U¡A´eÁnÀ³µª¨ì¡C

¡uæ¤g¡A±a¤W³o­Ó¡C¡v§Ú±q«á­±¨«¤F¤W«e¡A®³¥X¬ÃÂæb¨­¤Wªº¤@²~¦å¤§Ãú»¼µ¹¤F¦å¬Væ¤g»¡¹D¡]¦nªF¦è·íµM¤£¯à¥þ³¡µ¹§O¤H¡A¨ä¹ê¤@¦@·Ò¨î¦¨¥\¤F¤»¤Q²~¡A§Ú¨p¤U¦©¤F¤Q²~¦b¨­¤W¡^¡C

±µ¹L§Ú¤â¤¤³o²~¬y°Êªº§¯ÆA¬õ¥úªº¬Á¼þ®e¾¹¡A¦å¬Væ¤g¤@Âù²´´Ø¬½¬½±o¨nµÛ§Ú¡A¥Îªñ¥G§q¥sªºÁn­µ»¡¹D¡J¡u¤°»ò¡A§A¤p¤lÁÙ¦³³o»ò¦nªºªF¦è¡A«ç»ò¤£¦­ÂIµ¹§Ú·Ò¨î¥X¨Ó¡C¡v¡]´±±¡¥L¦b¶Æ®ð­â¶³¨ºÁÙ¨S¨£ÃѹL³o­Ó¦nªFªF©O¡^

¨R¤Ñ¼C§v¥L³o¤@¥s³ê¡A¤]°±¦í¤F­è­n¨«ªº¨B¥ï¡A§é¦^ÀY¨Ó°Ý¹D¡J¡u¤pÁô¡A§A®³¤°»òªF¦èµ¹Ã¦¤g¤F¡AÅý¥L¥s±o³o»ò¡¥¥Î¤O¡¦¡C¡v

¡u§A¥H¬°³oªF¦è®e©ö·Ò¡A¶Æ®ð­â¶³·Ç³Æ¤F¤W¦Ê¥÷ªº§÷®Æ¡A¤~¦¨¥\¤F´X¦¸¦Ó¤w¡A³o¥i¬O§Ú¨p¤H¬ÃÂ꺡A³o¦¸¥i¬O¦Ñ©³³£µ¹§A¤F¡C¡v§Ú«Õ«Õ¦a¬ÝµÛ³o­Ó¤£ª¾§Ú¨¯­Wªº¦å¬Væ¤g»¡¹D¡A¡u¦^ÀY§A¥i­n¦hÀ°§Ú·Ç³ÆÂI·Ò¨î³oª±·N»Ý­nªº§÷®Æ¡A¤]ºâ¬O¹ï§Úªº¦^³ø¤F¡C¡v

¡u³Ü¡A´X¤Ñ¤£¨£¡A§A¤S¾Ç¤F³o»ò¤ûbªº·Òª÷§Þ¯à¡A±o¡A²{¦b¥ý¤£¦h»¡¤F¡A¦^ÀY«¥­Ì¥i­n¦n¦n½Í½Í¡C¡v¨R¤Ñ¼C¨S¦³¦h»¡¡A¨R§ÚÂI¤FÂIÀY¡A¤@°Æ­È±o´Á«Ýªº¼Ë¤l»¡¹D¡C

§Ú¤@§â±À¤F°h¦å¬Væ¤g¡A»¡¹D¡J¡u§v¨£¨S¡A»°ºò±þboss¥h¡A§ÚÀ°§A§â­·¡A¥u­n§A¤£¦º¡A¤µ¤Ñ´N½¨­¤F¡C¡v

¦å¬Væ¤g®º¸H¬Á¼þ²y¡A±N·t¬õ¦âªº·»²GÒ\©Ù¨ì¤â¤¤ªº¾ÔÁ褧¤W¡A¥u¨£¤@¼h¦pÃúÆG¯ëÂaÄgªº¬õ¥úÅ¢¸n¦bªZ¾¹¤§¤W¡A·Ù¬O§¯®ð¡A¥L´§»R¤F¤@¤U¤â¤¤ªº®a¥ë¡A¤jÁn»¡¹D¡J¡u¥S§Ì­Ì¡A¸ò§Ú¤W¡A±¾¤F¨º­Ó¤jÁ®½¸¡C¡v

¸v·N½î½ñµÛ¦a¤Wª±®aªºÂßÅé¡AÁÚ¹L¦å¬y¦¨ªeªº·t¬õ¦â¤j¦a¡AÅ]ÅIÁ®½¸±aµÛ¥¦ªº¤@À°Á®¤lÁ®®]­Ìª½¨R¨ì¦å¬Væ¤gªºÀ°¬£¾n¦a«e­±¡A´N±ý¦å¬~§ø¤l¡C¡]©Çª«§ð§øªºµ¥¯Å¬O®Ú¾ÚÀ°¬£ª±®aªº¥­§¡¶Õ¤O©M¾n¦aªþªñ©Çª«µ¥¯Å¨M©wªº¡A¦]¬°·æù¦¿¤¤³Ì§Cµ¥¯Åªº©Çª«µ¥¯Å³£¬O¥|¤Q¯Å¡A©M¦å¬Væ¤gÀ°¬£¦¨­ûªº¹ê¤O®t¶Z¤Ó¤j¡A©Ò¥H¦b³o¦¸¤É¯ÅÂí¤¤¨S¦³¥X²{¡A¦ý¬O¤U¤@¦¸·Q¤É¯Å«°ªº¸Ü¡A´N¨S¨º»ò®e©ö¤F¡F·íµM¤F¡A¦pªG¿ï¾ÜªºÀ°¬£¾n¦a¬O¦b©Çª«µ¥¯Å´¶¹M§C¤Uªº¦a°Ï¡A¨º¼Ë¾n¦a¤]®e©ö¤É¯Å¨Ç¡A¦ý¬O±qªø»·ªº¨¤«×¬Ý¡A¦b¥H«á´NµLªk§l¤Þ§ó¦hªºª±®a«e¨Ó¥´©Ç®ø¶O¡A¬O¤£¦Xºâªº¡^

¬ÝµÛ¨R¤Ñ¼C«ü´§µÛ³Ñ¤Uªº§Å®v¶¤¥î±N¤j¤ù¤j¤ùªºÁ÷­áÅ]ªk¥µ¦V¤F§ø¤lªº«eªu¦a¤è¡A±N¨º¨Ç¨R¹L¤F³´¨ÀªºÅ]Á®½¸µ¹§x¦í«á¡A¦å¬Væ¤g¥ß§Y±aµÛ¤â¤U¤@²¼¥S§Ì¨R¦V¤F¨º­Ó¤w¸g­¸¨ì¤jªù³BªºÅ]ÅIÁ®½¸¡A¦Ó«á­±ªº¤}¤â¤]®g¥X¤F³Ì±K¶°ªº½b«B¡A´£«eµ¹³o­Ó¤j®a¥ë¥´Án©Û©I¡C

«¥¤]¤£¯à¶~µÛ¡A¶ë¤F¨â²~¤pÂűNÅ]ªk­È¸É¥R¹L¨Ó«á¡A§Ú¸ú¨ì¨¤¸¨¨½¤S§â¤p¼vµ¹¥l³ê¥X¨Ó¡A±aµÛ¥¦¤@¸ô¤p¶]±a·È¹F¡A»°¨ì¤F§ø¤f¡AÆ[±æ¦å¬Væ¤g³ò¶ÏÅ]ÅIÁ®½¸ªº¾Ô¤æ¡C

****************************

XG¬Y®üÀاO¹Ö¤º¡A¦b¤G¼Ó¤@¶¡¼e´¯©ú«G¡A¸Ë¹¢»¨µØªºª×«Ç¨½¶Ç¨Ó¡u°Ô¡v¤@Án¯ÜÅT¡A©ñ¸m¦b©Ð¶¡¥¿¤¤ªº¨º­Óº£¶Âµo«GªºµêÀÀ­Üªù¼u¶}¤F¡A±q¨½­±¨R¥X¤@­Ó¥úµÛÀY¡AÁy¦âÅK«C¡A©I§l«æ«P¡A**¯Ý¤f¤W¯¾µÛ¤@¥u¯«§Î­Ý³Æ¡A©I¤§±ý¥Xª÷¿ú°\ªº§§º~¡A¨º¹ïªê¥Ø¤¤¬O±aµÛ¿U¿Nªº«ã¤õ¡AÃBÀY¤W«Cµ¬²¦ÅS¡A¤@¥X­Üªù¡A¥L´N¯}¤f¤j½|¥´¯}¡J¡u§ÚÈã¡A³oÀ°¸Ó¦ºªºªF¦è¡A³ºµMÅý¦Ñ¤l³£±¾¤F¡A¦å¬Væ¤g¡A¦Ñ¤l¸ò§A¥Ã»·¨S§¹¡C¡v¡]¦³¥y¸Ü»¡±o¦n¡J¥@¬É¤W¨S¦³¥Ã»·ªº¼Ä¤H¡A¥u¦³¥Ã»·ªº§Q¯q¡A°\­ô¤µ¤Ñ³oµf»¡±o¤ÓªZÂ_¤F¡^

¥L¥s½|µÛ±q«e­±¯ù´X¤W©â¥X¤@§â¾W§QªºªZ¤h¤M¡AºÆ¨g¦a¼A¬åµÛ«Î¤l¨½ªº¤@¤Á¡A±NµLºÉªº«ã¤õ­É¦¹«Åªn¥X¥h¡A¥u­W¤F¨º¨Ç»ù­È¤dª÷ªº¬õ¤ì¯ù´X¡A¥j¾ë²¡¾¹¡A¹¡¨üºR´Ý¡A¤äÂ÷¯}¸H¡C

¡u¤j­ô¡A«ç»ò¤F¡C¡v¦b¥~­±¦uÅ@ªº´X­Ó³C§Î¤jº~§v¨ì«Î¤l¨½­±¹ËÂøªºÁn­µ¡A³s¦£±Àªù¶i¨Ó°Ý¹D¡C

¡uºu¡Aµ¹§Úºu¡A§A­Ì³o¨Ç¨S¥ÎªºªF¦è¡A¶ýªº¡A¦Ñ¤l¥Õ¾i§A­Ì¤F¡A³o»ò¦h¤H³£·d¤£©w­Ó¦å¬Væ¤g¡A³£¥L¶ýªº¤@¸s¼oª«¡C¡v§§º~¤@¸}±N¤@­ÓÃôȽð¦V¤F¨R¶i«Î¤lªº¤â¤U¡A¦p³Q©Þ¤F­J¶·ªº¦Ñªê©H­ý¹D¡C

¨ºÀ°¤â¤U°ß°ß¿Õ¿Õ¦a§CÀY¡A¤£´±¦h¨¥¡AÁy¦p¦º¦Ç¦a°h¥X¤F«Î¤l¡A­è­nÃöªù¡A¤@­Ó¦çµÛ¼ÉÅS¡A¨­§÷Â׺¡¡A§¯ÆA©m·Pªº§®ÄÖ¤k¤l½òµÛ¿ß¨B¡A´Ú´Ú¨«¤F¹L¨Ó¡A¼bÁn»¡¹D¡J¡u¦[¡A§Ú­Ì°\­ô¤µ¤Ñªº¤õ®ð«ç»ò³o»ò¤j°Ú¡A¬O­þ­Ó¤ý¤K¯Ì¤l¦Y¤Fºµ¤ß¦ÑªêÁx¤F¡A¦b¤Ó·³ÀY¤W°Ê¤g¡AÅý±z³o»ò¥Í®ð°Ú¡A³o¤õ®ð¤j¤F¥i¬O­n¶Ë¤Hªº¡C¡v

¡u¶ýªº¡A³£¥L¶ýªº¤@¸s¥Õ·ö¡AÁ«§Ú¤@µf­W¤ß¡A§â³o¦¸§Ú·ÀÀ°ªº¨Æµ¹ÅͶÀ¤F¡C¡v¨£¤F³o­Ó¼bÆA¤k¤l¡A°\­ôÁy¦âµy·L¤@½w¡A¼R°×µÛÁn­µ»¡¹D¡C

¡u¶Ù¡A¤£´N¬O­Ó´åÀ¸¦Ó¤w¡A­È±o§A¨º»òÃö¤ß¹À¡A¯u¬Oªº¡A³£¦n´X¤Ñ¤£²z¤H®a¤F¡C¡v¤k¤l§áµÛ¤ô³D¸y¡A³n¶ò¶ò¦a©¹°\­ôÃh¨½¤@´ê¡A¥Õ¤k±Õªº¥ÉÁu´N·f¤W¤F§§º~ªº²ä¤l¡A¥Î¨º¹ï¬D³rªº²´¯«¬ÝµÛ§§º~»¡¹D¡C

¡uÄ_¨©¡A§A¤£À´¡A¨º¨½¥i¬O­ÓÁÈ¿úªº¦n¦a¤è¡A¦³ªÅ§A¤]¥hª±ª±¡A¦b¨½­±¤]¯àÅý§A±ý¦º±ý¥Pªº¡C¡v§§º~¤ßÀY¤@¿º¡A¤@¤â§Û¦V¤k¤l¯Ý«eªº°í®¼Â׺¡¡A¤@¤âºO¦í¤k¤l²Ó¸y»¡¹D¡C

¡u¼H¼H¡A§A¯uÃa¦º¤F¡A¨º¨½¯u¨º»ò¦n¶Ü¡A¨º§Ú©ú¤Ñ¤]­n¥hª±°Ú¡C¡v¤k¤l²´±é±aµÛ¬K·N¡AÁd¤â¤@«ü§§º~ªºÁyÀU¡A®ö¯º»¡¹D¡C

§§º~¤@§â±N¤k¤l©ê¤F°_¨Ó¡A±NÁyÃe¦b¤k¤lªº¯»ÀV¿ióO¡A¤j¨B¨«¦Vª×«Ç¤¤¨º±i³nºøµÎ¾Aªº¬õ¦â¤j§É¡A³ÝµÛ²Ê®ð»¡¹D¡J¡u¼K¼K¡AÄ_¨©¡A¤£¥Î©ú¤Ñ¤F¡A¤µ¤Ñ§A´Nµ¹§Ú®ø®ø¤õ¡AªnªnÀ£¡C¡v­ì¥»ªº¤@µÄ«ã¤õ´N³Q³o¬õ¯»§¯¼cµ¹¤Æ¬°¤FµêµL¡AªG¯u¬O¬õ²´¤@¯º¡A²³¥Í¶É­Ë¡C

¦b¥~­±ªº¦uÅ@­Ì¦­´NÃѽì¦a±N©ÐªùºòÃö¡A¦ÕÃä¨Ìµ}¬ï¨Óªº®öÁn»È»yÅý¥L­Ì¤£¥Ñ®ð¦å¤W¤ßÀY¡AËß¼L¤£¤w¡K¡K

**************************

³o¥uÅ]ÅIÁ®½¸¹ê¤OÁö±j¡A¦ý¬O¤]¨S¨ì¤F¶Õ¤£¥i©èªº¦a¨B¡A¦Ó¥¦¤§©Ò¥H¯à¦b°\­ô¤j¸s¤H°¨¤¤¾î¦æµL§Ò¡A¥D­n´N¬O¦]¬°«e¨â§å©Çª«µ¹¥L­Ì«á¤è³y¦¨¤£¤pªº¨RÀ»¡A¥H¤Î¤@¥X³õªº¨ºÀ»¥²±þ¤§§Þ¡A¤@Á|±N«á­±ªº»â­x¤Hª«µ¹±¾¤F¡A±q¦ÓÅý¥L­ÌÅå·W¤£¤w¡A¦A¥[¤W¦³«e¤è¦å¬Væ¤g¤Î®Éªº¨R¥X§ø¤l¡A¹K¨î¦í°\­ô«e­±ªº§ð¶Õ¡A¨S¯à¦b²Ä¤@®É¶¡¤º²Õ´°_¦³®Äªº³ò¶Ï¤u§@¡A¦Ó«á¨Ó¥¦¨º°O°­ÅI¤ÁÅý°\­ô±¾±¼¤§«á¡A³Ñ§EÀ°²³§ó¬OµL¤H´±¾×¨ä¾W¨~¡A¤~Åý¥¦¯à¤j·n¤jÂ\¡A¤@¸ô»´ªQ¦a¨«¨ì¤F§ø¤l«e­±¡C

¦ý¬O¦b¦å¬Væ¤gªº¦³²Õ´­p¹º¤§¤U¡A¦b¤@À°ºë§L®«±Nªº®í¦º©è§Ü¤§¤U¡AÅ]ÅIÁ®½¸¨ººZ³qµLªýê¡A»´ªQ«e¶iªº¨B¥ï²×¤_³Q©ì¦í¤F¡C¨R¤Ñ¼C²v»âªº§Å®v¹Î­Ì¨R¨ì¤F§øÀð¤W¡A¤j¤ù¤j¤ùªºÁ÷­áÅ]ªk±qÅ]ÅIÁ®½¸¨­Ãä±°¹L¡A¥µ¦b¥¦ªº¨ºÀ°¤p§ÌÀY¤W¡A±N³o¨Ç´o¤Hªº®a¥ë­Ì³£¯d¦b¤F­ì¦a¡A¤@ªi¥¼¸Ñ¡A¤@ªi¤S¨Ó¡AÅý¥¦³o¨Ç¤pÁ®½¸­Ì§s§s¶Ã¥s¡AµL­p¥i¬I¡C

¦Ó¦Ü¤_¨º­Ó¥¨¤jªºÅ]ÅIÁ®½¸¡A¦­´N³Q¦å¬Væ¤g²v»âªº´±¦º¶¤¥îµ¹¼h¼h¥]³ò°_¨Ó¡A¦b«á­±ªª®vªº¥þ¤O«OÅ@¤U¡A»PÅ]ÅIÁ®½¸®i¶}¤FÅå¤ß°Ê¾zªº¾Ô¤æ¡JÅ]ÅIÁ®½¸¨ººÑºñªº«eÁu¦pÅK¹_¯ëª½ÂW¤U¥h¡A±N¤@­Ó­è®g§¹½bªKªº¤}¤â¤ã¤F­Ó³z¤ß²D¡A«á­±ªª®v¨Ó¨S¨Ó±o¤Î¥[¦å¡A´N¨£Å]ÅIÁ®½¸ÅI¤M¯ëªº§Q¤ö¾î¼A¡A´N±N³o­Ó¤}¤âÅܦ¨¤F¥Õ¥ú¡F¶Â¦âªº±Û´õ§¨ÂøµÛ­â¼Fªº½bªK¡A¦p«BÂI¯ë¸¨¦bÅ]ÅIÁ®½¸¨­¤W¡A°£¤FÀ»¤¤¥¦¨º²¤±a²Lºñªº¨{¤lªº¶Ë®`µy·L°ªÂI¥~¡A¨ä¥Lªº´N¦p§ìÄo¤@¯ë¡A¥u¦³´X¤Q­Ó§ðÀ»¶Ë®`¡A¦ý¬O«oÀ£¨î¦í¤FÅ]ÅIÁ®½¸ªº­¸¦æ©ÀÀY¡A¯Í»H­è¤@¥´¶}¡AµL¼Æ¤õ²y´N¼³¤F¤W¥h¡AÅý³o®a¥ë¥¦¤]¦³´X¤Àªº§Ò¼ª¡A¦¬°_¤F»´Á¡ªº¦ÐÁl¡C

ªñ¾Ôª±®aªººÆ¨g¬å¯{Åý³o¥uÅ]ÅIÁ®½¸¤]«Ü¬O¤£²n¡A¥¦­¸§Ö¦a»R°ÊµÛ¤â¤¤¨â§â¤w¸g¦]¬°ªg¬V¤Ó¦hªºÂA¦å¡A¦Ó´²µo¥XºÑ¬õ¦âªº§¯ÅI¡A¦p¤Áµæ¯ë¦b¤H¸s¤¤¾î±½¡A©¯¦n¦³½Ñ¦hÃM¤hªº¦X¤O©è§Ü¡A¤w¸g«á¤èªª®vªº¥þ¤O¤ä´©¡A¤~±N¥¦¦¬³Î¥Í©Rªº³t«×©µ½w¤F¤£¤Ö¡A´Nºâ¦p¦¹¡A¨C­Ó¦^¦X¤U¨Ó¡A¤]¦³¤Ö«h¼Æ¤H¡A¦h«h´X¤Qªºª±®a¤Æ¦¨¥Õ¥ú¡AÂ÷§O¤F¾Ô³õ¡C

¼É«ã¤¤ªº¦å¬Væ¤g¦p¤@¥uµoqingªº¤½¤û¡AÀüµÛ¥Rº¡¦åµ·ªºÂù²´¡A°ªÁ|¤â¤¤¨ºÅ¢¸nµÛ¦å¬õ¤§Ãúªº¾ÔÁè¡A¬½¬½¦a¯{¦VÅ]ÅIÁ®½¸¡A¨C¤@¦¸§ðÀ»³£¶ÉºÉ¤F¥Lªº¥þ¤O¡A¬½¤£±o¤â¤¤ªº¾ÔÁè¤Æ¦¨®õ¤s¤@®y¡A¤@¤U¤l´N±N³oÀYÅ]ÅIÁ®½¸µ¹À£¦¨¸H¥½¡C

©Î³\¬O¥L¹B®ð¤£¦n¡A©Î³\¬O³oÁ®½¸ªº¨¾±s¤Ó°ª¡A§Ú¦b¤£»·³B¬Ý¤F¥b¤Ñ¡A·«¬O¨S¨£¥Lµo´§¥X¦å¤§Ãúªº§ðÀ»®ÄªG¨Ó¡A¯u¬O®ö¶O¤F§Úªº¦n§÷®Æ°Ú¡C±o¡A¬Ý¥L­Ì¬å±o¼ö¤õ´Â¤Ñ¡A­ô­Ì§Ú¤]À°À°¦£¡A¬Ý¤F¬Ý¨­«á¨º¨Ç¦]¬°µLªk«e¶i¡A¦Ó±N¥Ø¼ÐÂà¦V¨º¨Ç¾î¦æ¤Ñ¤U©M°\­ô´Ý§EÀ°²³ªº¤pÁ®½¸­Ì¡A§Ú¤ß¼e¤U¨Ó¡A¬JµM¤£·|¥X²{³Q¤Ï¥]³òªº§½­±¡A¨º§Ú¥i´N¤£µo·T¤F¡C

±N¤@²~¦å¤§ÃúÒ\©Ù¨ì¤p¼vªº¨R¨ë¼C«á¡A§Ú¤@Án¥O¤U¡A¤p¼v¦pÂ÷©¶¤§½b®i¶}¨­§Î¡A¨R¦V¤FÅ]ÅIÁ®½¸¡A¤â¤¤ªº¶êÀ@ªø¼C¹º¥XÂIÂI´H¨~¡A¥Ø¼Ðª½«üÅ]ÅIÁ®½¸§ÀºÝªº¬X³n¤§³B-

1650¡A-780¡A¤p¼v±µ³s¨ë¥Xªº´X¼C³ºµM°­¨Ï¯«®tµo´§¥X¦å¤§Ãúªº®ÄªG¡AÅý³oÀY¥¨¤jªºÅ]ÅIÁ®½¸¥ß§Y¦Y¤F¤jÁ«¡A¥¦§á¹LÀY¨Ó¡AÁy¤W¬yÅS¥X²uÀñ¤§¦â¡A±i¦XµÛ¨º¹ï«C¶Â¦âªºÂùÃE¡A¬ÝµÛ¤p¼v¡A´­¤M´N¼A¡C

¤p¼v¤@­Ó¦º¤`Äñ¶¡A¨â±ø²Óªøªº«ÕÆF³D±q¥bªÅ¤¤¯B²{¥X¨Ó¡A§á¦±µÛ¨­¤lÄñ¶¤W¨º¹ï¾W§QªºÅI¤M¡A±NÅI¤Mªº¸¨¶Õµy·L½w¤F¤@½w¡A¼A¤F­ÓªÅ¡AÅý¤p¼v¯à°÷±qÁ®½¸¤ö¦º¨½°k¥Í¡AÅý¨ì¤F¤@Ãä¡C

¨£¦Û¤vªº¤@À»³ºµM¸¨ªÅ¡AÅ]ÅIÁ®½¸«ã²Û¦¨«ã¡A¥¦²´´ØºË¨ì¥¿¯¸¦b¤£»·³B¡A¥¿¦n¥Í±o·Nªº§Ú¡A¤£ÅU¤Î§Å®vªº§ðÀ»¡A¤£©È¦b³ò§ðª±®a­±«e¼ÉÅS¥Xªº¬X³n¤p¤ë´_¡A©ç¥´µÛ¯Í»H¤@ÀY¦V§Ú¨R¤F¹L¨Ó¡A¤@©Û¦^´_§¹²¦ªº°­ÅI¤Á¦b¥¦«e¨¬¤W¬y¿ºµÛºñªi¤§¥ú¡A»W¶Õ«Ýµo¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ºô´å¤§¤Ñ¦a³Ì·s³¹¸` | ºô´å¤§¤Ñ¦a¥þ¤å¾\Ū | ºô´å¤§¤Ñ¦a¥þ¶°¾\Ū