¬õ«q­x 96 »æ¤z¤H¹p¤B

§@ªÌ ¡J ³¯·R®x

ÁöµM¤w¸g´£«e½T©wÁÉ©u«á­nÂ÷¶}·s°ÒÁp¡A¦ý¥¬¾|´µÁÙ¬O¤@¤Á¦p¬G¡A´N¦n¹³§¹¥þ¨S¦³³o¦^¨Æ¤@¼Ë¡A·í²y­û¦b°V½m³õ¤Wªí²{¥X­þ©È¤@¤BÂIªº¾Ó«å¡A¥L³£·|Èã°_¥Lªº¤j¶Úªù§q¡C

¤]¤£ª¾¹D¬O¿½¦Ð¦b¨­®Ç¼ç²¾Àq¤Æªºµ²ªG¡AÁÙ¬O¨ä¥L­ì¦]¡A¥¬¾|´µ¦b¬Y¤è­±ªºµÊ®ð¦³¨Ç¦V¥±®æ´Ë¾aÃlªº¸ñ¶H¡A¦Ü¤Ö¥L¨º§j­·µ©ªº§Þ¯à¬O¶V¥Î¶V¼_¼ô¡A°ß¤@ªº¿ò¾Ñ´N¬O¡A¥¬¾|´µªº¨­§÷¤]¦b¤£ª¾¤£Ä±¶¡¨«¼Ë¡C

¾·~²y­û«Ü¦h¦b°h§Ð¤§«á¡A¨­§÷³£·|ºCºCµo­D¡A¥¬¾|´µ²{¦b¤]«Ü¦³³o¤è­±ªº¼ç¤O¡C

ª¾¹D¥¬¾|´µ­nÂ÷¶}ªº®ø®§ªº¤H¥u¦³¤T­Ó¡A©Ò¥H­Ñ¼Ö³¡¤@¤Á¦p±`¡A©Ò¦³ªº¨Æ±¡¤]³£«ö³¡´N¯Zªº¶i¦æ¡C

¦b11¤ë1¤ê¡AÃö¤_¥þ°êÁpÁɲÄ10¤ë¥÷³Ì¨Î±Ð½mªºµû¿ï¹ï¥~¤½¥¬¡A²@µL¨Ò¥~ªº¡A¾Ì­ÉµÛ·s°ÒÁp¦b10¤ë¥÷ªº¥X¦âªí²{¡A¥¬¾|´µ¦A¦¸·í¿ï10¤ë³Ì¨Î±Ð½m¡A¦Ó·s°ÒÁpªº¤ê°ò©_«h¬O¦A¦¸®³¨ì³Ì¨Î²y­ûªººÙ¸¹¡C

11¤ë6¤ê¡A·s°ÒÁpªï¨Ó¤F¨¬Á`ªM²Ä¤@½üªº¤ñÁɹï¤â¡A¥D³õªï¾Ô¨Ó¦Û­^¤þÁpÁɪºº¿®æ´µµá¼w¶¤¡A³o¤ä²y¶¤¥»ÁÉ©u¨ì¥Ø«e¬°¤î¦b­^¤þÁpÁɱƦW²Ä15¡A¹ê¤O¦b­^¤þÁpÁɺâ¬O¤¤´å¡A¶i§ð¯à¤O¸ò¨¾¦u¯à¤O³£«Ü¤@¯ë¡C

·s°ÒÁp¥D³õªï¾Ôº¿®æ´µµá¼wªº¤ñÁɨèS¦³¤Þ°_¤Ó¤jªºÃöª`¡A²¦³º³o¥u¬O¨¬Á`ªM²Ä¤@½ü¡A¨S¦³­^¶W¡B­^¥Òµ¥²y¶¤ªº¤¶¤J¡A³o¼Ëªº¤ñÁÉ°£¤F¥»¦a²y°g¤§¥~¡A®Ú¥»¤£·|¦³¤°»ò¤H¥hª`·N¡C

©Ò¥HºÉºÞ·s°ÒÁp¦b¥D³õ2¡J1¾Ô³Óº¿®æ´µµá¼w¡A¶i¤J¨¬Á`ªM²Ä¤G½ü¡A¤]´N¬O¥»¦aªº°Ò«°±ß³ø¥Î¤@­Ó¤p½g´Tªº³ø¹D»¡©ú¤F¤@¤U¡A©Ò¦ûªºª©­±¬Æ¦ÜÁÙ¤£¦pÁpÁÉ¡C

¨ì¤F8¤ê¡A­^¨¬Á`Ãö¤_¨¬Á`ªM²Ä¤G½üªº©âñµ²ªG¥¿¦¡¹ï¥~¤½¥¬¡A³o¤@¦¸·s°ÒÁp©â¨ìªº¬O¤@¤ä­^¤A²y¶¤¡A¤@¤ä¿½¦Ð«Ü¼ô±xªº²y¶¤¡A¹p¤B¡I

¹p¤B­Ñ¼Ö³¡¤]¬O¤@¤ä¾ú¥v±y¤[ªº²y¶¤¡A¦¨¥ß¤_1871¦~¡A¦ý«oªø´Á²V¸ñ¤_­^®æÄõ§C¯Å§OÁpÁÉ¡C

94¡Ð95ÁÉ©u¡A¹p¤B¦A¤@¦¸¤É¤J¤F­^¥ÒÁpÁÉ¡A¨Ã¥B¦b²Ä¤@¦~®³¨ì¤F­^¥Òªº²Ä2¦W¡A¦ý«o¥Ñ¤_­^¶WÁpÁɧâ°ÑÁɲy¶¤¼Æ±q22´î¨ì20¡A©Ò¥H¹p¤BµLªkª½±µ¤É¯Å¡A³Q­¢°Ñ¥[ªþ¥[ÁÉ¡Aµ²ªGºG¾D³Õº¸¹y²^¨O¡A¥¼¯à¤É¤W­^¶W¡C

«Ü¥i¯à¬O¨ü¨ìÁ{ªù¤@¸}ªº¥´À»¡A95¡Ð96ÁÉ©u¡A¹p¤B¦b­^¥ÒÁpÁɪºªí²{¤Q¤ÀÁV¿|¡A¨ìÁÉ©uµ²§ô®É¡A±Æ¦W²Ä19¡A¦Ó¤§«áªº96¡Ð97ÁÉ©u¤]¦P¼Ë¤£¦p¤H·N¡A³Ì«á§ó¬O¦b97¡Ð98ÁÉ©u­°¨ì¤F­^¤AÁpÁÉ¡C

¤§«á¡AÁöµM¹p¤B­Ñ¼Ö³¡¦ÑªO¤@¤ß·Q­n§â¹p¤B­«·s±a¦V½÷·×¡A¦ýµL©`¹p¤Bªºªí²{¤@ª½¤£¯àÅý¤Hº¡·N¡A§@¬°­°¯Å²y¶¤¡A¹p¤B³sÄò¨â¦~¦b­^¤A±Æ¦W¤¤´å¡A¥»ÁÉ©u¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¹p¤B±Æ¦W­^¤AÁpÁɲÄ13¦ì¡A¤É¯Å¤w¸g¬O¤@¥ó¬Û·í§xÃøªº¨Æ±¡¤F¡C

ÁöµM¦p¦¹¡A¦ý¿½¦Ð¹ï³o³õ¤ñÁɤ]ÁÙ¬O«D±`­«µø¡C

¸g¹L¥¬¾|´µ©M±Ð½m²Õªº¤ÀªR¡A¹p¤B¥»ÁÉ©u¥H¨Ó¡A§ðÀ»¤O«ÜÁV¿|¡A¥L­Ì¦b18½üÁpÁɤ¤¥u¥´¶i¤F15²É¶i²y¡A¦ý¥¢²y¼Æ¤]¤£¦h¡A¥u¦³21­Ó¡A¦Ó¦b18½üÁpÁɤ¤«o¦³7³õ¥­§½¡A¾aªº´N¬O²y¶¤¹x±jªº¨¾¦u¡C

¥Ñ¦¹¥i¨£¡A­þ©È¬O¥D³õ§@¾Ô¡A¦ý¹p¤B¶¤¨ÌµMÁÙ¬O·|ªö¥Î²y¶¤³Ì¾Õªøªº¨¾¦u¤ÏÀ»¡C

¥¬¾|´µ¹ï¦¹°µ¥X¤F¤ÏÀ³¡A¦b«È³õ¤ñÁɤ¤¨u¨£ªº±Æ¥X¤F§ðÀ»©m«Ü±jªº°}®e¡AÁöµMÁÙ¬O442¡A¦ý¨â¦WÃä«á½Ã³Q½á¤©¤F§ó¦hªº¶i§ð¥ô°È¡A¦Ó¤¤³õ°t¸m¬O¤p¾§¥§¥§¶ø·fÀÉÀjº¸´Ë¡A¨â¦WÃä«e½Ã¤]¬O¥Î§J¤ê¿Õºû§J©Mªí²{¶V¨Ó¶V¥X¦âªº»®µÜ¥¬¡A«e¾W¬O¤ê°ò©_©M¶ø§Q©_¡C

³o¤@³õ¦b°¨¼w¥ì´µ°ò²y³õÁ|¦æªº¤ñÁɶi¦æ±o¤Q¤Àªº¿E¯P¡A¬Æ¦Ü¤ñ·s°ÒÁp«È³õ¬D¾Ô°ò¼w©ú´µ¯Sªº¨º³õ¤ñÁÉ­n§ó¥[¨¯­W¡A¦]¬°¹p¤Bªº¨¾¦u«D±`ªº¤¿®«¡A­þ©È¬O¦b­±¹ï¤ñ¥L­Ì§C¤W¨â­Ó¯Å§Oªº²y¶¤¡A¥L­Ì¤]³£¤£§ï¥»¦â¡C

¡u§Ú¯uÃhºÃ¡A¬°¤°»ò·|¦³¤H§â¹p¤B¤ñ§@»æ¤z¤H©O¡H¡v¿½¦Ðı±o³o­Ó¤ñ³ë¤@ÂI³£¤£¶K¤Á¡C

²{¹ê¤¤¡A¹p¤B½ðªº¬O¨ººØ¤¿®«ªº¨¬²y¡A¥L­Ì«D±`Á¿¨s¨¾¦u¡A³o¾É­P¥L­Ì²y¶¤±q«e¨ì«á´N¸òÅKªO¤@¼Ë¡A¥i¤]¥¿¬O¦]¬°³o¼Ë¡A©Ò¥H¤ñÁɤ@¶}©l·s°ÒÁp«Ü©úÅã¹ï³oºØ¿E¯Pªº¹ï§Ü·P¨ì«Ü¤£¾AÀ³¡C

¦ý¹p¤B¹ï¨ä¥L²y¶¤«µ®Äªº¾Ô³N¡A¹ï·s°ÒÁpÅãµM¦æ¤£³q¡C

¦Û±q¦b¹ï°}°ò¼w©ú´µ¯Sªº¤ñÁɤ¤¡Aªí²{¥X¦Û¤v¥ô·N²y¹ê¤Oªº¤p¾§¥§¥§¶ø¡A¦p¤µ¤w¸g¬O·s°ÒÁpªº­º®u©w¦ì²y±M®a¡A¥Lªº©w¦ì²y­n¤ñ¹F­Û¡EµÜ©ù´µ§ó¥[¥X¦â¡A¤£ºÞ¬Oª½±µ®gªù±o¤À¡AÁÙ¬O¶¡±µ§U§ð¶¤¤Í¡A¥L³£¯à°÷«Ü¦nªº§¹¦¨¡C

¹p¤B¦b³o³õ¤ñÁɤ¤©Ò¥Çªº³Ì¤j¿ù»~´N¬O¥L­Ì©¿²¤¤F·s°ÒÁpªº«e³õ©w¦ì²y¡C

¦b¤W¥b³õ²Ä26¤ÀÄÁ¡A¹p¤B¶¤¥ªÃä«á½Ã¦b¸T°Ï¥ª°¼²Ì­Ë¤F·s°ÒÁpªº¥kÃä«e½Ã»®µÜ¥¬¡A¥Dµô§P§Pµ¹¤F·s°ÒÁp¤@°O«e³õ¥ô·N²y¡C

¤p¾§¥§¥§¶ø´ÂµÛ»@²yÂI¨«¹L¥h¡A¸ò»®µÜ¥¬¥æ¿ù¦Ó¹L®É¡A«áªÌ´ÂµÛ¤p¾§¥§¥§¶ø°µ¤F¤@­Ó¤z±¼¥L­Ìªº¤â¶Õ¡A¤p¾§¥§¥§¶ø§NÀRªºÂIÀYªí¥ÜµªÀ³¡C

¦Ó®Ú¾Ú¸ò©¹±`¤@¼Ë¡A¥u­n¦³·s°ÒÁpªº«e³õ©w¦ì²yªº¾÷·|¡Aªü¤ñ¹Fº¸¡B­}´µ¥Å¡B¤ê°ò©_µ¥´X¦W°ª¤j­Ó³£·|¤£¬ù¦Ó¦Pªº©¹¸T°Ï¨½­±À½¡A¦P®É¥~³ò«h¬O¯¸µÛ­«¬¶¤â§J¤ê¿Õºû§J©MÀjº¸´Ë¡A©Ò¥H¨Ï±o·s°ÒÁpªº¥ô·N²y¾Ô³N¸g±`«µ®Ä¡C

³o¤@¦¸¡A¤p¾§¥§¥§¶ø¥ý°µ¥X¤F¤@­Ó«áÂIªº¤â¶Õ¡A¯¸¦b«eÂIªº¤ê°ò©_¥ß§Y¤ß»â¯«·|¡A´X¥G¬O¦b¤p¾§¥§¥§¶ø»@¥X¥ô·N²yªº¦P®É¡A¥L¬O´ÂµÛ«e­±¶]¡A¥ß§Y§âª`·NµÛ¥Lªº¹ï¤èªº¨¾¦u²y­û³£§l¤Þ¤F¹L¨Ó¡C

¤p¾§¥§¥§¶ø»@¥X¨Óªº¥ô·N²y³t«×«Ü§Ö¡A¦³¨Ç°ª¡A¦ý«o¦b±µªñ«áÂIªº®É­Ô¡A¨Ó¤F¤@­Ó§Ö³t¤U¼Y¡A¤_¬O®I¥ñ¦b«áÂIªºªü¤ñ¹Fº¸¦b­}´µ¥Åªº±»Å@¤U¡A²@¤£¶O¤Oªº±N²y³»¶i¤F²yªù¡A0¡J1¡I

¡K¡K¡K¡K

¡K¡K¡K¡K

¸¨«á¤@²yªº¹p¤B¶¤Åã±o¦³¨Ç·W¶Ã¡A¥L­Ì¨¾¦uªº¨M¤ß¥X²{¤F°Ê·n¡A¶}©l·Q­n§æ¥­¤ñ¤À¡C

¦b³o¼Ëªº¤@ºØ±¡ºü¤U¡A²y¶¤«e«á¤ë§I¸`¡A³o¹y®É¤Sµ¹¤F·s°ÒÁp¤@­Ó¥i¶X¤§¾÷¡C

ÁÙ¬O¤p¾§¥§¥§¶ø¡A¦b²Ä43¤ÀÄÁ¡A¦b«á³õ±µ¨ìªü¤ñ¹Fº¸Â_²y«áªº¶Ç²y¡A¥ß§Yª½¶ë¨ì¹ï¤è¨¾½u«á¡A¤p±N»®µÜ¥¬´X¥G¬O¤@¸ô¨göt¡A¤Ï¶V¦ì¦¨¥\¡A¥Ï¶}¤F¹ï¤è©Ò¦³ªº¨¾¦u²y­û¡A³æ¤M­±¹ïªù±N¡A§NÀRªº±N²y¥´¶i¡A0¡J2¡I

¡K¡K¡K¡K

¡K¡K¡K¡K

¨â²y¸¨«áÅý¹p¤B¶¤¹ý©³³´¤J¤F¶i°h¨âÃøªº¹Ò¦a¡A³o¬O¨¬Á`ªM¡A°£«D³o³õ¤ñÁÉ¥´¥­¡A§_«h´N¥u¦³¤@¦^¦X¡A©Ò¥H¤£ºÞ±q­þ¤@¤è­±¦Ò¼{¡A¹p¤B¶¤¤U¥b³õ³£¥u¯à¶i§ð¡C

¹ï¦¹¡A¥¬¾|´µÅãµM¦­¦³·Ç³Æ¡A¥L¦b¤¤³õ¥ð®§ªº®É­Ô¡A­n¨D²y­û¤U¥b³õ­n¦º¦u¡A©Ò¦³¤H³£­n¥´¿ô¤Q¤G¤Àªººë¯«¡A¤£¯àµ¹¹p¤B­þ©È¤@¤BÂIªº¾÷·|¡C

­nª¾¹D¡A¹p¤B¥i¬O­^¤A²y¶¤¡A«U¸Ü»¡±o¦n¡A¯}²îÁÙ¦³¤T¤ç°v¡A¹p¤B¯à°÷²V¸ñ­^¤AÁpÁÉ¡A¨S¦³¤@ÂI¹ê¤O¬O¤£¥i¯àªº¡C

ªGµM¡A¨Æ±¡¤]¥¿¦p¥¬¾|´µ©Ò®Æ¡A¹p¤B¤U¥b³õ¤@¶}©l´N¹ï·s°ÒÁp®i¶}²r¯Pªº¶i§ð¡C

¥»ÁÉ©u¦b¤Þ¶i¤Fªü¤ñ¹Fº¸¡B­}´µ¥Åµ¥³t«×«¬ªº¤¤«á½Ã¡A¤×¨ä¬O¦b¸ò°ò¼w©ú´µ¯Sªº¤ñÁɤ§«á¡A¥¬¾|´µ«Ü¤jÁxªº§â·s°ÒÁpªº¨¾½u¦V«e±À¶i¡AµM«á¦b¨¾¦u®É¡A§â¤T±ø½uªº¤H­û³£½Õ°Ê°_¨Ó¡A§Î¦¨¤T±øºò±K°t¦Xªº¨¾±s½u¡C

³o¼Ëªº¨¾½u¦³¼h¦¸¡B¦³²`«×¡B¦³¼e«×¡BÁÙ¦³«p«×¡A¦A¥[¤W·s°ÒÁp¤âÀY¤Wªº³o§å²y­û¡A¨Ï±o·s°ÒÁp¥»ÁÉ©uªº¨¾¦uÅܱo©T­Yª÷´ö¡C

¹p¤B¶¤ªº§ðÀ»¤O¥»¨Ó´N¤£±j¡A­±¹ï·s°ÒÁpí©Tªº¨¾¦u¡A¥L­Ì´X¥G§ä¤£¨ì¥ô¦ó¿ìªk¡C

µ¥¨ì·s°ÒÁp¼µ¹L¤F¤U¥b³õ«e­±20¤ÀÄÁ¤§«á¡A¹p¤B¶¤ªº¶i§ð¶ÕÀYº¥·²¡A¥i´N¬O¦b³o®É­Ô¡A·s°ÒÁpªº§ðÀ»«o¦A¤@¦¸ÅS¥X¤Fæy¤ú¡C

¤U¥b³õ²Ä68¤ÀÄÁ¡AÀjº¸´Ë«á³õÂ_²y«á¶Çµ¹¦^¨Ó±µ²yªº¶ø§Q©_¡A«áªÌ§Ö³t±a²y¬ð¶i¡A¸ò«e´¡ªº¤p¾§¥§¥§¶ø°µ¤F¤@­Óº}«Gªº¤G¹L¤@°t¦X«á¡A¦b¸T°Ï«eªu§U§ð¤ê°ò©_¥´¶i²Ä¤T²y¡A0¡J3¡I

¤T²y»â¥ý¤§«á¡A³o³õ¤ñÁɤ]¹y®É¥¢¥h¤FÄa©À¡C

¦A25¤ÀÄÁ«á¡A¥Dµô§P§jÅT¤F¤ñÁɵ²§ôªº­ïÁn¡A·s°ÒÁp¦A¤@¦¸¶i¤J¨¬Á`ªM²Ä¤T½ü¡I

¡K¡K¡K¡K

¡K¡K¡K¡K

¹ï¤_²y¶¤¯à°÷³sÄò¨â¦~Âô¶i¨¬Á`ªM²Ä¤T½ü¡A²y°g­Ìªº¤ÏÀ³¬O¿n·¥ªº¡A¥L­Ì³£¹ï²y¶¤¦bÁpÁÉ©MªMÁɤ¤©Òªí²{¥X¨Óªº¹ê¤Oªí¥ÜªÖ©w¡A¦ý¤µ¦~ªº±¡ªp¦³©Ò¤£¦P¡C

¥Ñ¤_°ÒÁp±N«e©¹¤Ú¦è°Ñ¥[­º©¡¥@ÀAÁÉ¡A©Ò¥H­^¨¬Á`¯}¨Ò¤¹³\°ÒÁp±q²Ä¥|½ü°Ñ¥[¨¬Á`ªM¡A¦]¦¹¡A·s°ÒÁp¦pªG·Q­n½í°ÒÁp¡A´N¥u¯àÂô¹L²Ä¤T½ü¡C

¥i¬O·í²Ä¤G½üªº¤ñÁɵ²ªG¥X¨Ó¤§«á¡A²y°g­Ì·|¬ðµMµo²{¡A¦b©Ò¦³°Ñ¥[²Ä¤T½üªº¨¬Á`ªMªº²y¶¤·í¤¤¡A·s°ÒÁp¬O¯Å§O³Ì§Cªº¡A°ß¤@¤@¤ä¨Ó¦Û¥þ°êÁpÁɪº²y¶¤¡A³Ñ¤Uªº¥þ³¡³£¬O¨Ó¦Û¾·~ÁpÁɪº²y¶¤¡C

³oÁÙ¤£¥i©È¡A¯u¥¿¥i©Èªº¬O±q²Ä¤T½ü¡A­^¶W©M­^¥Òªº²y¶¤¤]±N¥[¤J¨¬Á`ªMÁÉ¡C

¦pªG§â­^®æÄõ¾·~ÁpÁɧήe¬O¤@®yª÷¦r¶ðªº¸Ü¡A­^¶WµLºÃ¬Oª÷¦r¶ðªº³Ì³»ºÝ¡A­^¥Ò«h¬O¦ì¤_¤¤¶¡¡A¸ò­^¶W¬Ý¦ü±µªñ¡A¦ý«o¦³µÛ¤ÑÄ[¤§§O¡A¦Ó­^¤A©M­^¤þ«h¬O³o®yª÷¦r¶ðªº³Ì©³¼hªº®Ú°ò¡C

¥¿¬O¦]¬°²y¶¤«ÜÃøÂô¹L²Ä¤T½ü¡A¦ý«o¤S½í¤£¨ì°ÒÁp¡A©Ò¥H¾É­P²y°g­Ì¹ï·s°ÒÁp¦b¨¬Á`ªM¨½ªº®Ê¯ÅÅã±o¿³­P¯Ê¯Ê¡C

¥i´Nºâ¬O³o¼Ë¡A­^¨¬Á`Ãö¤_¨¬Á`ªM²Ä¤T½üªº©âñµ²ªGÁÙ¬O·Ç®Éªº¦b²Ä¤G½ü¤ñÁɵ²§ô«á²Ä¤T¤Ñ¹ï¥~¤½¥¬¡A¨Ã¤Uµo¨ì¨C¤@­Ó°ÑÁɭѼֳ¡¡C

¥i¬O¸ò©¹±`¤£¤@¼Ëªº¬O¡A³o¤@¦¸©âñµ²ªG¤@¤½¥¬¡A¥ß§Y¦b­^®æÄõ¤Þ°_¤F¤@°}ÅF°Ê¡I

PS¡J¬Q¤Ñ¥[¯Z¡A¦£¨ì11ÂI¦h¤~¦^®a¡A©Ò¥H´N¨S§ó¤F¡A¤£¦n·N«ä¡I

¤¤¤È¤]­n¥[¯Z¡A¦ô­p­n±ßÂI§ó¤F¡I

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¬õ«q­x³Ì·s³¹¸` | ¬õ«q­x¥þ¤å¾\Ū | ¬õ«q­x¥þ¶°¾\Ū