§Ë¼é ²Ä¤­¤Q¤E¸` ±`©e·|¤§·N¥~­·ªi

§@ªÌ ¡J ·ç®Ú

§õ¹D¥ÍÁÙ¬O²Ä¤@¦¸°Ñ¥[Ãh¼y¥«©e±`©e·|¡C

³Q¥ô©R¬°Ãh¼y­x¤À°Ï¥q¥O­û©MÃh¼y¥«©e±`©e¤w¸g§Ö¤@­Ó¤ë¤F¡A¦ý¬O¥Ñ¤_¥«©e®Ñ°O³¯­^¸S¤@ª½¦b¨Ê¾Ç²ß¡A¥«©e±`©e·|¤]´N¤@ª½¨S¦³¥l¶}¡AÁöµM¥L¤]¦b³¯­^¸S¦^¨ìÃh¼y¤§«á¥D°Ê¨ì¥«©e©M¥«©e®Ñ°O¨£¤F­±¡A¦ý¬O¹ï¤_¨ä¥L±`©e¥L«o¨Ã¤£¤Ó¼ô±x¡C

±`©e·|ij«Ç¨½·ÏÃúÄËÄË¡A³o©M³¯­^¸S³o­Ó¯Zªø´N¬O¦Ñ·Ïºj¦³«Ü¤jÃö¨t¡A¦n¦b¾ã­ÓÃh¼y¥«©e±`©e¤Q¤T¤H²M¤@¦â¥Ñ¨k©m²Õ¦¨¡A­Ë¤]¨S¦³½Ö¹ï³oºØ³õ­±µo¥X§Üij¡C

§õ¹D¥Í¥J²ÓªºÆ[¹îµÛ±`©e­Ì¡C

³¯­^¸S³o­Ó¤H¤£ºâ°·½Í¡A¤]¨S¦³¤°»ò¯S§O¤§³B¡Aµ¹¤Hªº·Pı´N¤@­Óµü¨à¡A¥­©M¡C

¦b¥L¥D°Ê¨ì¥«©e¶×³ø¤F¤u§@¤§«á¡A³¯­^¸S¤]¦b¤@­Ó¬P´Á¤§«á¨ì¤F­x¤À°Ï½Õ¬ã¤F¸Ñ¡A¨â¤H¤]°µ¤F¤@­Ó¦h¤p®Éªºªø½Í¡C

³o¬O¤@­Ó¬Û·íí°·¦Ó¤S¥­¹êªº¥«©e®Ñ°O¡A¨¥½Í¶¡¨S¦³¦h¤ÖÃôÃòµØÄRªº¸Ü»y¡A¦ý¬O»¡ªº¸Ü«o³£¬O¹ê¹ê¦b¦bªº¡C

§¤¦b¥L¨­®Çªº¨º¦ì®IÀY¯e®Ñªº¤p¥ë¤l¦pªG¦b¤£ª¾¹Dªº±¡ªp¤U¡Aµ´¤j¦h¼Æ¤H³£·|»{¬°¦h¥b´N¬O¥«©e®Ñ°Oªº¯µ®Ñ¡A¦ý¯u¹ê¨­¥÷«o¬O¥«©e°Æ®Ñ°O¡B¥«ªø¡C

¾Ú§õ¹D¥Íªº¤F¸Ñ¡A³o¦ì¦~»´ªº¥«ªø¦b¹ç³®¥ô¾´Á¶¡¥i¬O¾W¨~²¦ÅSªº¥Í²r¨¤¦â¡Aµ¹¦Û¤v·í¹L°Æ¤âÃö¨t¤@ª½¬Û·í±K¤ÁªºÃä¾W´N´¿¸g©M¥L¦@¨Æ¹L¡A¦ý¬O¦bÃh¼y³o¤@¬q®É¶¡¨½¡A¥L§ó·Pı³o¦ì¦~»´¥«ªø´N¹³¬O´«¤F¤@­Ó¤H¡AÅã±o®æ¥~¨IÀR¼f·V¡C

¥L¦b¹q¸Ü¤¤ÁÙ©MÃä¾W³q¹L¹q¸Ü¡A¶}ª±¯ºªº»¡³o¦ì»¯¥«ªø§ó¹³¬O¤@­Ó­·®æ¤ºÀĪº½î¦æªÌ¡A§[¤_»¡¦Ó¦h°µ¡AÃä¾Wªí¥Ü¤£«H¡A³Ì«á§i¶D¥L¡A¤]³\¨º¥u¬O¤@ºØªí¶H¡C

»¯°ê´É­Ë¬O¨S¦³¦h¤Ö¤ß«ä¨Ó«äŨ¦Û¤v¦b§O¤H¤ß¥Ø¤¤ªº¦L¶H¡A¤µ¤Ñªº±`©e·|¬ã¨sªº¨Æ¶µ¹ï¤_¥L¨Ó»¡«Ü­«­n¡A¥«©e±`©e·|­n³q¹L³o­Ó¡mÃö¤_±NÃh¼y¥´³y¦¨¬°¤¤¦è³¡¦a°Ï¾±Ð°ª¦a¹ê¬I·N¨£¡n¼f©w½Z¡A¦ý¬O³o­Ó¼f©w½Z¦b¥«©e¤º³¡¨Ã¨S¦³Àò±o¤@­P·N¨£¡A§Y«K¬O³¯­^¸S¹ï¤_³o­Ó·N¨£ªº¤@¨Ç¤º®e¤]«ù¦³«O¯dºA«×¡C

¦b½íÀY·|¤W¡A¥I¤Ñªí¥Ü¥«¬F©ò³o­Ó­p¹ºÀ³¸Ó¾A·í«d´î©MÁY¤p¡A³¯­^¸S¨S¦³©ú½TªíºA¡A¦ý¬O»¯°ê´É·Pı¥L¶É¦V¤_³o­Ó·N¨£¡C

»¯°ê´É«h°í«ù­n¥ß¨¬ªø»·¡A³o­Ó­p¹º¤£¦ý¤£À³¸ÓÁY¤p¡A¦Ó¥BÁÙÀ³·í±ø¥ó¸û¦nªº°Ï¿¤´£°ª¼Ð·Ç¡A±j¤O±À¶i¡A®ï´ºªQ¶É¦V¤_¤ä«ù»¯°ê´É·N¨£¡A¦ý¬O¹ï¤_¸êª÷«O»Ù´£¥X¤F¦Û¤vªº¾á¤ß¡C

¥Ñ¤_¤Àª[¸û¤j¡A³¯­^¸S³Ì«á¨M©wÁÙ¬O´£¥æ¨ì±`©e·|¤W¨Ó°Q½×³o­Ó¹ê¬I·N¨£¡C

°Æ¥«ªø¦wµM¦A«×¦C®u·|ij¡A¤¶²Ð¤F¥«¬F©òÃö¤_¦b¥H¾±Ð¿³¥«³o­ÓÆ[ÂI¤Wªº·Qªk¡A¤×¨ä¬O­n§Q¥Î¬Ù¨½±NÃh¼y¦C¬°Â¾±Ð¸ÕÂI°ò¦a³o­Ó«´¾÷¡A±À¶i¾±Ð¨Æ·~¦b¥þ¥«ªºµo®i¡A«P¦¨Ãh¼y¦³³Ò°Ê¤O¸ê·½¤j¥«¦V³Ò°Ê¤O¸ê·½±j¥«ªºÂàÅÜ¡A´£¤É¥þ¥«³Ò°Ê¤O¯À½è¡A´£°ª³Ò°Ê¤Oºc¦¨»ù­È¡AÀ°§U«°Âí¤U±^¤u¤H©M¥¢·~¤H­û´£°ª´N·~¯à¤O¡AÀ°§U¹A§ø³Ñ§E³Ò°Ê¤O¹ê²{¯À½è©M»ù­ÈÂùÂù´£¤É¡C

¥X¥G»¯°ê´Éªº·N®Æ¡A¦bÃö¤_³o­Ó¹ê¬I·N¨£¤Wªº°Q½×¨Ã¨S¦³¤Þ°_¨ä¥L±`©e­Ìªº¹L¦h¿³½ì¡AÁöµM³¯­^¸S¤@¦A±j½Õ³o­Ó¹ê¬I·N¨£¹ï¤_¤ê«áÃh¼y«Ø³]¦¨¬°¸gÀÙ±j¥«ªº­«­n©m¡B¥²­n©m¥H¤Î¥i¦æ©m¡A­n¨D±`©e­Ì»{¯u¦Ò¼{¡A¦ý¬O±`©e­Ì«ÜÅãµM¶d­t¤F³¯­^¸Sªº´Á±æ¡A«Ü²n§Öªº´N¹ï³o­Ó¹ê¬I·N¨£§ë¤FÃÙ¦¨²¼¡A¤]³\¨S¦³¤H·Q­n¦b³o¤@­Ó¨Ã¤£¯A¤Î¦h¤Ö¹ê½è§Q¯qªºªF¦è¤W»PÂ\©ú¨®°¨·Q­n±À°Ê³o¶µ¤u§@ªº»¯¥«ªø§@±ð¡A¦ý¹ê½è­ì¦]«h¬O¹ï¤_«á­±¤@­Óijµ{§ó·P¿³½ì¡C

ÁöµM¥I¤Ñ©M§f¬î¦Ú³£ªí¥Ü¹ï³o­Ó¹ê¬I·N¨£«ù«O¯dºA«×¡A¦ý¬O¥L­Ì­Ç«o³£¦³¨Ç¤ß¯«¤£¹ç¡A¤Ï¹ïªººA«×ÅãµM¨S¦³¹w·Q¤¤¨º¼Ë±j¯P¡A¦Ó¨ä¥L¤ß¤£¦b²jªº±`©e­Ì³£¤£¦Pµ{«×ªºªí¥Ü¤FÃÙ¦P¡A³Ì²×³o­Ó¹ê¬I·N¨£Àò±o¤F³q¹L¡C

¿½¼éª¾¹D¤µ¤Ñ±`©e·|ªº­«ÀY¨ä¹êÁÙ¬O¦b¦Û¤v³o¨½¡AÃö¤_¬ã¨s¤H¨Æ°ÝÃDªº½íÀY·|¤W¤£¥X©Ò®Æ¤]¥X²{¤F¤£¦P·N¨£¡C³o¤@¦¸´£¥X»Ý­n¬ã¨sªº¤H¿ï¦³¥|­Ó¡A¦ý¨ä¤¤¦b½íÀY·|¤Wª§Ä³¬Û·í¤jªº«h¶°¤¤¦b¨â­Ó°Ï¿¤»â¾É¨­¤W¡C

°£¤F¼y¦{°Ï°Ïªø¤H¿ï¤§¥~¡A¥t¥~¤@­Ó¬O¼y¦{°Ï©e±`©e¡B¬Fªk©e®Ñ°O¤H¿ï¡A²{¥ô¬Fªk©e®Ñ°O¦~ÄÖ±N¨ì¡A°Ï¤H¤j¤w¸g¥ý¦æ¤@¨B¿ïÁ|¨ä¦¨¬°¤H¤j°Æ¥D¥ô¡A¦ý¬O§Y±N¨ø¥ôªº³o­Ó¦ì¸m«o¬O¤@­ÓµJÂI¡C

¿½¼é®Ú¾Ú¼y¦{°Ï©e©M¥«©e¬Fªk©e·N¨£¡A´£¥Xªº¤H¿ï¬O²{¥ô¼y¦{¤½¦w¤À§½§½ªø®}¿A¤~¡A¦ý¬O»¯°ê´É©ú½Tªí¥Ü¤Ï¹ï¡A³o¤]±o¨ì¤F®ï´ºªQªº¤ä«ù¡A¨â¤H³£»{¬°®}¿A¤~¦b¼y¦{¨Æ¥ó¤W§êºt¤F¤@­Ó¬Û·í¤£¦nªº¨¤¦â¡AµLµø¥«°Ï¨â¯Å²Õ´»â¾É­ì«h¡A¤£¶×³ø¤£½Ð¥Ü¦Û§@¥D±i°Ñ¤©¬Ù¤½¦wÆU¯µ±K½Õ¬d¡A­P¨Ï¼y¦{¨Æ¥ó¤@¦A¤É·Åµo»Ã¡A³y¦¨¤F·¥¬°´c¦Hªº¼vÅT¡A³oºØ¤H¤£¦ý¤£À³·í´£©Þ¡A¦Ó¥BÁÙÀ³¸ÓªGÂ_½Õ¾ã¥X³o­Ó¦ì¸m¡C

¥I¤Ñªí¥Ü®}¿A¤~¦b¼y¦{¨Æ¥ó¤WÁöµM°µªk¦³¨Ç¤í¯Ê¦Ò¼{¡A¦ý¬O¦b­ì«h¤W¨Ã¨S¦³¦h¤jªº°ÝÃD¡A¨ó§U¤W¯Å¤½¦w¾÷Ãö½Õ¬d°ÝÃD¡A¤]¬O¦a¤è¤½¦w¾÷ÃöÀ³ºÉªº¸q°È¡A·íµM¥L¦b¦Ò¼{¦a¤è§Q¯q©M¼vÅT¤W¦s¦b°ÝÃD¡C

»¯°ê´Éªí¥ÜµLªk»{¦P¥I¤Ñªº¬Ýªk¡A¤@­Ó°Ï¤½¦w¤À§½§½ªø¡A¦b¬J¨S¦³±o¨ì¥«¤½¦w§½±ÂÅv¡A¤S¨S¦³¦V°Ï©e°Ï¬F©ò¶×³øªº±¡ªp¤U¡A¾Õ¦Û´¡¤â©úÅã¯A¤Î¨ì¥þ°Ï¤D¦Ü¥þ¥«¤u§@ªºªÀ·|í©wªº®×¥ó¤¤¡A³o¼Ëªº¦æ¬°«ÜÃø¥Î¾|²õµLª¾¨Ó§Î®e¡A¦Ü¤Ö¥i¥H»¡©ú¤@ÂI¡A¨º´N¬O³o­Ó¤H­n»ò´N¬O²@µL¤j§½Æ[¡A­n»ò´N¬O¥t¦³©Ò¹Ï¡C

»¯°ê´Éªº¸Ü¬Û·í­«¡A¤]¦©±o¬Û·í¦º¡A®ï´ºªQ¦b³o­Ó°ÝÃD¤W¤]¬Û·í°í¨M¡Aªí¥Ü³o¼Ëªº¤H¿ïµ´¹ï¤£¯à§@¬°¤@¯ÅÄÒ©e±`©e¤H¿ï¦Ò¼{¡C

¥Ñ¤_»¯¡B®ï¤G¤Hªº°í¨M¤Ï¹ï¡A¥[¤§³¯­^¸S¹ï³o­Ó¤H¿ï¤]¤£¤Ó·P«_¡A®}¿A¤~³o­Ó¤H¿ï¹ê»Ú¤W³QÅܬۧ_¨M¡A»¯°ê´É«Øij¦pªG¦b¨S¦³¦X¾Aªº¤H¿ï¤§«e¡A¥i¥H¦Ò¼{¼È®ÉÅý²{¥ô¬Fªk©e®Ñ°O¦A°í«ù¤@¬q®É¶¡¡Aµ¥¨ì¦³¦X¾A¤H¿ï¦A®³¥X¨Ó¬ã¨s¡C

©Ò¥H¦b¥»¦¸±`©e·|¤W¡A³o­Ó¤H¿ï¹ê»Ú¤W¤w¸g³QÀÁ¸m¡C

ªZ¤t¿¤©e°Æ®Ñ°O¤@¾¡A¦b½íÀY·|¤W¤]¦³¤@©wª§Ä³¡A¦ý¬O³o­Ó¤H¿ï°ÝÃD¤W³¯­^¸SºA«×¬Û·íÂA©ú¡AÁöµMªí¥Ü¥i¥H´£¥æ¨ì±`©e·|¤W¦b¨Ó¬ã¨s±´°Q¡A¦ý¬O»¯®ï¤G¤H³£·NÃѨì¦b³o­Ó¤H¿ï¤W¥u©ÈÃø¥H©Ø°f³¯­^¸Sªº·N¨£¡C

¦b¥æ³q§½ªø©M¤ô§Q§½ªø¤H¿ï³q¹L®É¡A±`©e·|Åã±o¶³²H­·»´ªiÄi¤£Åå¡A¦ý¬O½Ö³£ª¾¹D³o¤£¹L¬O¤@­Ó¹Lªù¡A¯u¥¿ªºµJÂIÁÙ¦b«áÀY¡C

¡u³¯®Ñ°O¡A¬JµM¤j®a¦bÃö¤_¼y¦{°Ï°Ïªø¤H¿ï°ÝÃD¤Wª§Ä³³o»ò¤j¡A§Ú¬Ý¤@®É¥b¨è½Ö¤]»¡ªA¤£¤F½Ö¡A¨ºÁÙ¬O«ö·Ó²Õ´µ{§Çªí¨M§a¡C¡v¥I¤Ñ¥Ø¥ú§ë¦V³¯­^¸S¡A¥Ø¥ú¤¤²H©w±q®e¡C

³¯­^¸S«oÁôÁô¬ù¬ù·Pı¨ì¤@µ·¤£¦w¡A»¯°ê´ÉªººA«×Åã±o¤Ó¸Þ²§¤F¤@ÂI¡AÁöµM¤O³¯¦Û¤vªºÆ[ÂI¡A¦ý¬O¥LÀ³¸Óª¾¹D¡A¯A¤Î¨ì¼y¦{°Ïªø³o­Ó¤H¿ï°ÝÃD¡A¨ÆÃö¤Ó¦h§Q¯qªÈ¸¯¡A³o¤£¬O¥ú¾Ì¼L¥Ö¤l¦Þºì½¬ªá´N¯àÅý¤H§ïÅܺA«×¡A¥i¥H»¡¤W³o­Ó±`©e·|¤§«e¡A¦U¤HªººA«×¦­¤w¸g¨M©w¡A¦ý¬O»¯°ê´É«oÅã±o¤Q¤À¥­ÀR¡A³oºØ¥­ÀR¬Æ¦Ü¤ñ¥I¤Ñªí²{¥X¨Óªº¦Û«H±q®e§óÅý³¯­^¸Sı±o¥i©È¡C

¥u¬O¨«¨ì³o­Ó®É­Ô¡A¤]¨S¦³¥ô¦ó¿ï¾Ü¡A¥I¤Ñ¥D°Ê´£¥X²¼¨M¡A·Q¥²¤]À³¸Ó°µ¨¬¤u¤Ò¡A­YµL¤Q¨¬§â´¤¡A¥L¤]¤£·|³o¼ËºA«×ÂA©úªº´£Ä³¡C

»¯°ê´É­º¥ýªí¥ÜÃÙ¦P»N§J©ú¬°¼y¦{°Ï©e°Æ®Ñ°O¡B¥N²z°Ïªø¤H¿ï¡A¥I¤Ñ«hªí¥ÜÃÙ¦P¾|¤å¡Aºò±µµÛ®ï´ºªQªí¥Ü¤ä«ù»N§J©ú¦Ó§f¬î¦Ú¤ä«ù¾|¤å¡A¿½¼é§ë¤F±óÅv²¼¡A·í±iªG³ß¥X¤H·N¥~ªº¹ï»N§J©ú§ë¤FÃÙ¦P²¼®É¡A³¯­^¸S·NÃѨ줵¤Ñ³o­Ó±`©e·|¤ë§IÂ÷¤F¦Û¤v±±¨î½d³ò¡C

­ì¥»¦b¥Lªº·Qªk¨½¡A§Y«K¬O»N§J©ú¤]Àò±o³q¹L¡A¨º¤]À³¸Ó¬O¦b¦Û¤vªíºAªº±a°Ê¤U¤~¯à¦p¦¹¡A¦ý¬O¥I¤Ñ¹L¤_Èã¤Áªº¤ßºA¨Ï±o³o¨ä¤¤¤@¤U¤l°_¤F¥¨¤jÅܤơA¤@®É¶¡³¯­^¸S¬Æ¦Ü¤£ª¾¹D¦Û¤vªºªí©úºA«×·|¤£·|¼vÅT¨ì¹³±iªG³ß³oºØ´X¥G±q¤£¦b»{ÃÑ°ÝÃD¤Wªí©úºA«×ªº¨¤¦â¡C

·íÅU¥Ã±l§ë¤F±óÅv²¼¦Ó·s¥ôªº¥«©e±`©e¡B­x¤À°Ï¥q¥O­û§õ¹D¥Í«o²§¥G´M±`ªº§ë¤F»N§J©úªºÃÙ¦P²¼®É¡A³¯­^¸SªºÁy¦â¤@®É¶¡³±¨I¨ì¤F·¥ÂI¡C

¤»¤ñ¤­¡A§Y«K¬O¦Û¤v§ë¤F¾|¤å¤@²¼¡A¨ÌµM·|§Î¦¨»ø«ù§½­±¡A¦Ó³oµLºÃ¬O¦V¥~¬É«Å¥Ü¦Û¤v©M»¯°ê´ÉÆ[ÂI©M¥Ù¬Þªº¤½¶}¤Æ¡C

¥I¤Ñ¸U¸U¨S¦³·Q¨ì±iªG³ßªºÁ{°}­Ë¤à¡A¥L¦Û»{¬°»P±iªG³ßªºÃö¨tÁÙ¬Oºû¨t±o¬Û·í¤£¿ù¡A¦Ó±iªG³ß»P»¯°ê´ÉÃö¨tªº¤£·ü²³©Ò©Pª¾¡A»¯°ê´É¬Æ¦Ü¤½¶}§åµû«Å¶Ç³¡ªù¦b±À¶i«°¥««Ø³]¤¤µL©Ò§@¬°¬Æ¦Ü°_¨ì¤F­t­±§@¥Î¡AÁöµM±iªG³ß¸ÛÀµ±µ¨ü¤F§åµû¡A¦ý¬O¥I¤Ñ¬Û«H¥H±iªG³ß³o¼Ë¦Ñ¸ê®æ±`©e¬Oµ´¹ï¤£·|©ñ¹L¥ô¦ó¾÷·|µ¹¹ï¤è¤@À»ªº¡C

¾H­Y½å¦³¨ÇÅå³Yªºª`·N¨ì§½­±ªº°~µM¥ÍÅÜ¡A±iªG³ßªº¤@²¼¥[¤W¿½¼é©MÅU¥Ã±lªº±óÅv¡A³oµLºÃ¦¨¤FÃöÁä¡A¦pªG»¡¿½¼é©MÅU¥Ã±l¨â¤H¤@­Ó¬O¦³¦Û¤vªº¥D¨£¡A¥t¤@­Ó¬O¥X¤_Á×­·¦Ò¼{¡A¨º»ò±iªG³ß©O¡H

»N§J©úªº¹LÃö¡A¨Ï±o«á­±Ãö¤_ªZ¤t¿¤©e°Æ®Ñ°O¤H¿ïªí¨M°~µM¥¢¦â¡AµL½×¬O³¯­^¸SÁÙ¬O¥I¤Ñ³£Åã±o·N¿³Áñ¬À¡C

±`©e·|¯ó¯ó¦¬³õ¡C

¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
§Ë¼é³Ì·s³¹¸` | §Ë¼é¥þ¤å¾\Ū | §Ë¼é¥þ¶°¾\Ū