§Ë¼é ²Ä¤C¤Q¸` ¼Æ­·¬y¤Hª«

§@ªÌ ¡J ·ç®Ú

À³ªF¬y©ñ¤U¬Ù¨¾Á`¹q¸Ü´N±µ¨ì¤F°Æ¬Ùªø±d¤¯±çªº¹q¸Ü¡A¤º®e³£¬O¤@­Ó¡A¦Ä±¡ªÅ«eÄY®m¡C

»«¦{¡B¹ç³®¡B­ð¦¿¡BÂŤs¥|¦a¾D¹J¼É«BŧÀ»¡A¨ä¤¤¹ç³®¾D¹J¦³°O¿ý¥H¨Ó³Ì±j­°¤ô¡A¥|¤Q¤K¤p®É¤§¤º­°«B¹F¨ì¤»¦Ê¤G¤Q²@¦Ì¡A¤Þµoªd¥Û¬y¡A¨ä¤¤¹ç³®¥«»a¤Æ¿¤¤w¸g½T©w¤F¦³¤T¤H¦º¤`¡A¥t¦³¤Q¤K¤H¥¢ÂÜ¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¤Q¦h¤á¸s²³³Q§x¤s¤¤»P¥~¬ÉÁp¨t¤¤Â_¡A³Ì¬°ÄY®mªº¬O±K¤s¤ô®w³sÄò¾D¹J¤s¬xŧÀ»¡A¤ô®w³öÅò¤w¸g¥X²{µõÁ_¡A¤ô®w¤@¥¹¨M³ö¡A¨º´N¥i¯à¼vÅT¨ì¤U´å¤@¿¤¨â°Ïªº¼Æ¤Q¸U¤Hªº¥Í©R°]²£¦w¥þ¡A§Î¶Õ¬Û·í¦M«æ¡C

¡u°ÝÃDÄY®m¨ì³oºØµ{«×¡A¬°¤°»ò¹ç³®¥«¨½¬Q¤Ñ¨S¦³³ø§i¡H¤@©]¤§¶¡´N·|´c¤Æ¨ì³oºØµ{«×¡A¹ç³®¥«©e¥«¬F©ò¦b¤z¤°»ò¡H¡vÀ³ªF¬y§Ô¤£¦í«Ì¦í©I§l¡A·NÃѨì¹ï­±¨Ã¤£¬O¹ç³®¥«©e®Ñ°O¥«ªø¡A¦Ó¬O¦Û¤vªº°Æ¤â¡A¥L§V¤OÀ£§í¦í¦Û¤v¤º¤ß¼«ÂVªº±¡ºü¡AÀ£§CÁn­µ¹D¡J¡u¦V¹ç®Ñ°O³ø§i¨S¦³¡H¡v

¡u¤w¸g¦V¹ç®Ñ°O³ø§i¤F¡A¹ç³®¤è­±¶À­â©MµÎ§Ó°ª³£¤w¸g»°¨ì¤F»a¤Æ¿¤§¤Âí«ü´§¡A¨Ã¥B¤w¸g©M·í¦a¾n­xÁp¨t¨Ã³q¹L¬Ù­x°Ï¦V¼s¦{­x°Ï³ø§i¡A½Ð¨D·í¦a¾n­x¼W´©¡A¹ç³®¥«¤]¶i¦æºò«æ°Ê­û¡A·í¦a¹w³Æ§Ð¥Á§L³¡¶¤³£¤w¸g¥þ³¡°Ê­û°_¨Ó¡A»°­u¤@½u·mÀI±Ï¨a¡C¡v

¹q¸Ü¹ï­±ªº±d¤¯±çÁn­µ¤]¬O¤Q¤À§C¨I¡A­è­è¨«¤W¬Ù³¡¯Å¤z³¡»â¾É±^¦ì´N¹J¤W³oºØ¨Æ±¡¡A½Ö¤ß¨½³£¦³¨Çºò±i¡A¤×¨ä¬O³oºØ¤j¦ÛµM¨a®`­±«e¡A­Ó¤H¤O¶q¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¬O¤Hªº¤O¶q³£Åã±o¬Û·í´ù¤p¡A½Ö¤]µLªk¹w®Æ¦b³oºØ´c¦H·¥ºÝ¤Ñ®ð¤U¤U¤@¨è·|¤£·|µo¥Í¤°»ò¡A¦Ó¤@¥¹¯uªºÆC¦¨¤F¤jªº¨aÃø¡A¤£ª¾¹D¤S·|¦³¤°»ò¼Ëªºµ²ªG¡C

¡u¶â¡A­n¨D¹ç³®¤è­±¥þ¤OÀç±Ï¡A¤£±¤¤@¤Á¥N»ù­n§â¨º¨Ç³Q§x¸s²³±Ï¥X¨Ó¡I¡vÀ³ªF¬y¤w¸g¯¸°_¨­¨Ó¡A¡u§Ú°¨¤W¥h¹ç³®¡I¤¯±ç¡A§A³qª¾¿ì¤½ÆU©M¬Ù©e¨ºÃä¡A³o¨Æ¨à®£©È±o¥ß§Y¦V¤¤¥¡©M°ê°È°|³ø¡I¥t¥~¾n­x³oÃä¡A§Ú°¨¤W©M¬Ù­x°Ï¨ºÃäÁp¨t¡A½Ð¥L­Ì½Ð¨D¼s¦{­x°Ï¤ä´©¡A¹ï¤F¡A¦b¹ç³®ªº¾n­x¦³¦h¤Ö¡H¡v

¡u¦³¤@­Ó¤u§L¹Î¡A¦ô­p¬Ù­x°Ï¨ºÃä¤w¸g¦V¼s¦{­x°Ï¨ºÃä½Ð¥Ü¤F¡AÀ³¸Ó°¨¤W´N·|¦³¦^­µ¡C¡v±d¤¯±ç¤@§vÀ³ªF¬y­n¥h¹ç³®¡A¤]»°ºò¹D¡J¡uÀ³¬Ùªø¡A§Ú¬Ý§ÚÁÙ¤]¥h¹ç³®§a¡A»«¦{©MÂŤs±¡ªp¬Û¹ï¸û¦n¡A¦ô­p­ð¦¿°ÝÃDµyµy²´¤¤¤@¨Ç¡A¦ý¬O²{¦b³Ì¦MÀIªºÁÙ¬O¹ç³®¡A±K¤s¤ô®w¬O¤@®y¤­¤Q¦~¥Nªº¦Ñ¤ô®w¡A®w®e¤p¡Aªn¬x¯à¤O®t¡A¦Ó¥B¦ô­p¤ô®wª¬ªp¤]¤£¦n¡A§Ú¾á¤ß¤@¥¹±K¤s¤ô®w¥X°ÝÃD¡A¨º´N·|¡v

À³ªF¬y¨I§u¤F¤@¤U¡A¥L¥»¨Ó¤£·QÅý±d¤¯±ç¥h¹ç³®¡A­ð¦¿¤è­±±¡ªp¤]¤£®e¼ÖÆ[¡A¦ý¬O±d¤¯±ç»¡¨ì³o­Ó¥÷¤W¡A¥L¤]¤£¦n¦h»¡¡A¡u¨º¦n¡A§A§â®a¨½¨Æ±¡¦w±Æ¦n¡A±K¤ÁÃöª`­ð¦¿¤è­±¡A§Ú©M¹ç®Ñ°O¥´­Ó©Û©I¡A§Ú­Ì°¨¤W¥Xµo¥h¹ç³®¡C¡v

¶À­âÁy¦â³±¨Iªº¯¸¦b±K¤s¤ô®wºÞ²z³B¿ì¤½«Çµ¡«e¡Aµ¡¥~¬O¤@¤ù¿O¤õ³q©ú¡A¤HÁn¹©ªm¡A¾n¹ç¤u§L¹Î¤w¸g»°¨ì¤ô®w²{³õ¶}©l·mÀI§@·~¡A¦ý¬O±K¤s¤ô®w¤jÅò°ÝÃD¬Û·íÄY­«¡A¦Ó¥B¤W´å¨Ó¤ô«ùÄò©ñ¤j¡Aªn¬x¼Ñ¤w¸g©ñ¶}¨ì³Ì¤j¡A¦ý¬OÅò¤º¤ô¦ì¨ÌµM¦b½wºC¤W¤É¡A®ð¶H¹w³ø¤µ±ßÁÙ±N¦³¤@³õ¹p¼É«B¡A¶À­â¹w·P¨ì³o®y¦Ñ¦´ªº¤ôÅò¥u§âÃø¥H¤ä¼µ¨ì©ú¤Ñ¦­¤W¡C

­ì¥»¥H¬°Â׫F±¡ªp¤w¸g°÷ÁV¿|¤F¡A«o¨S¦³·Q¨ì»a¤Æªº±¡ªp§ó¥[´c¦H¡A³o¤@®y±K¤s¤ô®w´X¥G´N¦¨¤F¤@Áû©w®É¬µ¼u¥d¦b¶V¨qªe¤W¡A¤@¥¹³öÅò«±¶ò¡A¬¤¯F¦Ó¤Uªº¤ô¬y±Nª½±µ¶ÉÂm¦Ó¤U¡A·Q¤@·Q­è¤~»a¤Æ¿¤©e®Ñ°O©M¿¤ªø¦b¦Û¤vªº­±«e¨ººØ´q®£¤£¦wªºªí±¡¡A¶À­â´N¥i¥HÂ_©w¡A¥L­Ì¦Û¤v³£¹ï¶V¨qªe¨â©¤ªº³ö¨¾±¡ªp¨S¦³µ·²@§â´¤¡C

¿ì¤½«Ç³Q©Iªº¤@Án±À¤F¶}¨Ó¡A¤@­Ó¸Ñ©ñ­x­x©x©M¤ô§Q§½§½ªø¨L¹D¸SÂô¤F¶i¨Ó¡A¡u¶À®Ñ°O¡A§õ¥q¥O¡I¡v

¡u«ç¼Ë¡H¡v§õ¤¸¼yÁy¦âÄYµÂ±o´X¥G¨S¦³¥bµ·ªí±¡¡C

¡u«ÜÁV¿|¡AÅò¤º¨âÃä³ö©¤¥X²{¤F¶^ºÛ²{¶H¡A¤ôÅòÅòÅé´²®û²{¶H«Ü©úÅã¡A¦³¨Ç³¡¦ì¤]¥X²{¤FµõÁ_¡A¦pªG¤ô¦ì«ùÄò¼W°ª¡A§Úı±o­n·Q«O¦í¤ô®w«ÜÃø¡C¡vÈãµÛ¤@¤f¥_¤è¤f­µªº¸Ñ©ñ­x¤W®Õ¹Îªø²@¤£«È®ð¡A¡u²{¦bÀ³¸Ó¦Ò¼{¤@¥¹³öÅò«±¶ò¡A¤U´å¥i¯à­±Á{ªº¦MÀI¡C¡v

¡u¤è¹Îªø¡A¨S¦³¤@ÂI§Æ±æ»ò¡H¡v§õ¤¸¼y«rºò¤úÃö¡A¤U´å¨â©¤ªº¥Á²³¥¿¦b¶i¦æºò«æ²¨´²Âಾ¡A¦ý¬O³o»òµu®É¶¡¤º§A·Q­n§¹¦¨²¨´²Ãø«×¹ê¦b¤Ó¤j¤F¡C

¸Ñ©ñ­x­x©xµL»yªº·n·nÀY¡AÀH§Y¤S©ï°_¥Ø¥ú¡J¡u§Ú­ÌºÉ¤O¦Ó¬°¡A¦ý¬O§Ú»Ý­n´£¿ô¤j®a¡A®£©È±o°µ¦n³ÌÃaªº«ä·Q·Ç³Æ¡A¤U´åÂಾ²¨´²­n¥H³Ì§Ö³t«×§¹¦¨¡I¡v

¡u¤è¹Îªø¡A·PÁ§A­Ìªº¤ä«ù¤F¡A§Ú­Ì©Ò¦³¤z³¡ÄÒ­û³£¤w¸g¥þ¼Æ§ë¤J¨ìÂಾ²¨´²¤u§@¤¤¥h¤F¡A¦ý¬O§Ú­Ì»Ý­n®É¶¡¡A½ÐµL½×¦p¦óºÉ³Ì¤j§V¤OÀ°§Ú­Ì¦hª§¨ú¤@¨Ç®É¶¡¡C¡v¶À­â¥uı±o¦Û¤v¼L¤Ú³£¦³¨Çµo­W¡A³o¬O¥Lºò±i¨ì·¥ÂI¤~·|¦³³oºØ²{¶H¡A´X¤Q¦~¨Ó¦ü¥G¥X²{³oºØ±¡ªpªº®É­Ô©}«ü¥i¼Æ¡A¤]´N¨º»ò¨â¤T¦¸¡C

­x©x¨S¦³¦h§E¨¥»y¡A¥u¦³¤@­Ó·q§«KÂਭ¦Ó¥h¡C

¶À­â²`²`§l¤F¤@¤f®ð¡A¡u¦Ñ¨L¡A³öÅò¥»¨­±¡ªp¦p¦ó¡H¡v

¡u¤è¹Îªø»¡±o¨S¿ù¡A¤w¸g«Ü¦MÀI¤F¡A¶^ºÛ¥X²{¨º´N·N¨ýµÛ³öÅò¤º³¡¤w¸g¥X¤F°ÝÃD¡Aµy¤£ª`·N´N¦³¥i¯à¤jÅòª½±µ«±¶ò¡C¡v¨L¹D¸S¥é¦ò»a¦Ñ¤F¤Q·³¡A³sÄò¨â¤Ñ¨â©]ªº§éÄË¡AÅý¥L³o­Ó¦~ÄÖªº¤H¯u¦³¨Ç¦Y¤£¦í¤F¡A¦ý¬O³o­Ó®É­Ô¥L«o¤£´±¦³¥bÂI«åºC¡A¡u­è¤~¶ZÂ÷³öÅò¨â¦Ê¦Ì¥X¤]¥X²{¤F¤j­±¿n±Y©¤¡A¬Û·í¦MÀI¡C¡v

¶À­â¬ÜÀYºòÁY¡A¥¿±ý¦A»¡¡A¹q¸Ü«oÅT¤F°_¨Ó¡A¡u±d¬Ùªø¡A±z¦n¡A°Ú¡A§Ú¦b±K¤s¤ô®w²{³õ¡A±¡ªp«ÜÁV¿|¡A¤ô®w³öÅò¤w¸g¥X²{µõÁ_¡A®Ú¾Ú·mÀI¤H­û¤¶²Ð¡A­n·Q«O¦í«Ü§xÃø¡A¤×¨ä¬O¤U¥b©]¥i¯àÁÙ·|¦³¤@³õ¹p¼É«BŧÀ»¡A¶â¡A±z©MÀ³¬Ùªø³£¹L¨Ó¤F¡H¦n¡A¤U´åÂಾ¤w¸g¦b¶i¦æ¤F¡A§Ú­Ì²{¦b»Ý­nª§¨ú®É¶¡¡A¹ï¡A¥D­n¬O®É¶¡¡A¡v

½Ö¤]¨S¦³®Æ¨ì¼ì³ö¨Ó±o¦p¦¹¤§§Ö¡A¤j«B­è­è¤U¨Ó¤@­Ó¦h¤p®É¡A­ì¥»²@µL©º¥üªº¤ô®w¤¤¬q«K¦p¦a³´¤@¯ë½w½w«±¤F¤U¥h¡A¤]©¯Á«¬O«±¶ò³t«×¬Û·í½wºC¡A©P³ò¥¿¦bºò±i¤u§@ªº¤H­ÌÁÙ¨Ó±o¤Î¦V¨âÃäºMÂ÷¡A¤­¤ÀÄÁ¤§«á¡A«±¶ò²×¤_ºtÅܦ¨¤j½d³ò¼ì³ö¡A¾ã­Ó±K¤s¤ô®w¦p¤@®y¦Ñ¦´¤§·¥ªºÂ©Цb¹º¯}©]ªÅªº°{¹q¨£ÃÒ¤U¨«§¹¤F¥¦¥|¤Q¦~¾ú¥v¡A·mÀI¤H­û¥ß§YºM¨ì¤F³öÅò¨â©¤°ª³B¡A¬x¤ô¤@¨÷¦Ó¹L±N¾ã­Ó³öÅò¹ý©³ºR·´¡A¬¤¯F©bÄ˵ۦV¤U´å©I¼S¦Ó¥h¡C

»¯°ê´É¦b¤T¤ÀÄÁ¤§«á±µ¨ì¹q¸Ü¡A±K¤s¤ô®w¼ì³ö¤F¡C

¥b­Ó¤p®É«á¡A¶V¨qªe»a¤Æ¬q¥X²{ºÞ¯F²{³õ¡A·mÀI¶¤¥î¥ß§Y¸ò¶i¡A¦ý¬O¦h³B³öÅò³£¦P®É¥X²{¤FÀI±¡¡A³Ì²×«n¥_¨â©¤¦U¦³¨â³BºtÅܦ¨¬°¨M³ö¡A©õ¤ê¥­ÀRªº¶V¨qªe¦¹®ÉÅܦ¨¤Fµo¨gªºµëÀs¡AªuµÛ¥¦¼¹«r¶}¨Óªº³Ð¤f©H­ýµÛ©b¦æ¦Ó¥X¡C

¡u±¡ªp«ç»ò¼Ë¡H¡I¡vÀ³ªF¬y©è¹F»a¤Æ¿¤®É¡A»a¤Æ¿¤¥_Ãä´X­Ó¶mÂí¤w¸g¬O¤@¤ù¤ô¶m¿A°ê¡A±q¹ç³®³q©¹»a¤Æªº¹D¸ô¤w¸g³Q¤j¤ô¨RÂ_¡A¥L¤£±o¤£Â¶¹D¦Ó¦æ¡A¦hªá¤F¤T­Ó¤p®É¤~©è¹F»a¤Æ¡C

¡uÀ³¬Ùªø¡A§Ú­Ì«e´Á¤w¸g¥H³Ì§Ö³t«×¶i¦æÂಾ¡A¦ý¬O¤ô®w¼ì³ö¨Ó±o¤Ó§Ö¤F¡A¥_Ãä´X­Ó¶mÂíÂಾ¨S¦³§¹¦¨¡A²{¦b¤´µM¦³¼Æ¦Ê¤á±µªñ¤T¤d¤H³Q§x¦b¤ô¤¤¡A¦ý¥L­Ì¤j³¡¤À³£Âಾ¨ì¤F°ª³B¡A¨ãÅ鱡ªpÁÙ¨S¦³§¹¥þ²Î­p¥X¨Ó¡C¡v¶À­â±µ¤UÀ³ªF¬y¤§«á¡AºÜ¤Oí¦í¦Û¤vªº±¡ºü¡A¥Lª¾¹D³o¦ì¬Ùªø¹ï¤_³o¨Ç¤è­±¬Û·íÃöª`¡A¤×¨ä¬O¨ÆÃö¸s²³¥Í©R¦w¥þªº°ÝÃD¡C

¡u§Ú¤w¸g½Ð½Õ¾n¦w³£ªº¦à¾ô¹Î¹L¨Óºò«æ¼W´©¡A¦ô­p©ú¤Ñ¦­¤W´N­n¹L¨Ó¼W´©¡A©ú¦­¹ç®Ñ°O¥L­Ì¤]­n»°¹L¨Ó¡C¡vÀ³ªF¬yÀôÅU¥|©P¡A¡u»a¤Æ¿¤Ãø¹D¤§«e´N¨S¦³¤@ÂIÀ³«æ·Ç³Æ»ò¡H¾ó¥Ö¸¥¡B¨R¾W¦à³o¤@ÃþªºªF¦èÃø¹D¤@¿´³£¨S¦³»ò¡H¨S¦³»°§Ö¥h±q§A­Ì¥«¨½½Õ¨Ó¡A¬Ù¨½Ãä³o¨ÇªF¦è©ú¤Ñ¤~¯à¨ì¡A§A²{¦b­n°µªº¬O­nÅý¸s²³·Pı±o¨ìÄÒ©e¬F©ò¨S¦³©ß±ó¥L­Ì¡A³£¦b¥L­Ì¨­Ãä¡I¡v

À³ªF¬yÄY¼FªºÁn­µÅý¶À­â§N¦½¯K¯K¡A³£»¡³o­Ó¬Ùªø¤£¦n»¡¸Ü¡A¤µ¤Ñºâ¬O¨£ÃѤF¡A¦¹®É¥L¤]¥u¯à«rµÛ¤úÃöÂIÀYºÙ¬O¡A»a¤Æ¿¤®Ú¥»´N¨S¦³³o¤è­±ªº«ä·Q·Ç³Æ¡A³o­Ó®É­Ô¥h§ä¨R¾W¦à¾ó¥Ö¸¥¡H­þ¨½¦³¡H

¡u¥t¥~¨â­Ó°Ï±¡ªp«ç»ò¼Ë¡H¡vÀ³ªF¬y¤]¨S¦³¹L¤À¬°Ãø¶À­â¡A§â¸ÜÃDÂಾ¨ì¦è¦¿°Ï©MªF¦¿°Ï¡C

¡uªF¦¿°Ï¨ºÃä§Ó°ª¥«ªø¦b¨ºÃ䧤Âí¡A±¡ªp¤]¤£¤Ó¦n¡A¤£¹L¬Û¤ñ¤§¤UªF¦¿°Ï¦]¬°¯A¤Î¶ZÂ÷¸û»·¡A¤ô¬yµyµy½w©M¤@¨Ç¡A¦ý¬O¤´µM¦³¨â­Ó¶m¨ü¨ì¤F¬x¤ôŧÀ»¡A³Q§x¸s²³¦ô­p¤]¦b¤T¦Ê¤á¤d¤H¥ª¥k¡C¡v¶À­â©w¤F©w¯«¡A¡u¦è¦¿°Ï±¡ªp¤ñ¸û¦n¡A¥Ñ¤_¥L­Ì¬Q¤Ñ´£«e´N§@¤FÂಾ·Ç³Æ¡A¦Ó¥B²Õ´±o¤Q¤À¦³§Ç¡A©Ò¥HÁöµM¦³¤T­Ó¶mÂí¾D¨ì¬x¤ôŧÀ»¡A¦ý¬O¦Ñ¦Ê©mµ´¤j³¡¤À³£¤w¸gÂಾ¨ì¤F¦w¥þ¦a±a¡A¶È¦³³Q§xªº´X¤Q¤H¤]©M°Ï¨½¤@ª½Áp¨tµÛ¡A¥L­Ì²{¦b¥¿¦b¥Î¾ó¥Ö¸¥©M¨R¾W¦à·Ç³Æ³s©]±N³o´X¤Q­Ó¸s²³±µ¥X¥h¡A¥«©e±`©e¡B°Ï©e®Ñ°O»¯°ê´É¦P§Ó­è­è©M§Ú³q§¹¹q¸Ü¡A«OÃҦ覿°Ï¤£Åý¤@­Ó¤H³Q§x¬x¤ô¤¤¡A«OÃÒ¤£¦º¤@­Ó¤H¡C¡v

¡u¾¾¡H¡vÀ³ªF¬y²´´Ø¹y®É¤@«G¡A¡u¥L³o»ò¦³§â´¤¡H¡I¡v

¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
§Ë¼é³Ì·s³¹¸` | §Ë¼é¥þ¤å¾\Ū | §Ë¼é¥þ¶°¾\Ū