§Ë¼é ²Ä¤­¤Q¤C¸` ­Ô¿ï¤H

§@ªÌ ¡J ·ç®Ú

­ðÄ£¤å©MÀN¶³¹FÁöµMªí­±¤W³£¬Oº¡Áy¬K­·¡A¦ý¬O°©¤l¨½¹ï¤_»¯°ê´Éªº©ç¯Ý²ã¦³¦h¤j«H¤ß¡A¤]¥u¦³¥L­Ì¦Û¤vª¾¾å¤F¡C

­ðÄ£¤åÁÙ­n¦n¤@¨Ç¡A²¦³º¥L²{¦b¤w¸g¬O¿¤©e°Æ®Ñ°O¡A¦³¤F³o­Ó¦W¤À¦b¨½Ãä¡AµL½×«ç¼Ë¶}®i¤u§@¤]¦n¡A«Å¶Ç¤]¦n¡A³£­n®e©öÈã§@±o¦h¡A¦Ó¥B¹ï¤_µ¥ÃB¿ïÁ|¨Ó»¡¡A³o¤¤¶¡­n·Q¯u¥¿Â½½L¡A°£«D´N¬O³o­Ó¿¤©e®Ñ°Oªº±Â·N¤F¡C

­Ë¬OÀN¶³¹F¤ß¤¤¥Rº¡¤F¼~¼{¡AªáªL¿¤±Æ¥~ªº¤ßºA¥L¦­¦³¦Õ»D¡A§Y«K¬O¹Qªvªø¦bªáªL¿¤¾á¥ô¿¤©e®Ñ°O¦h¦~¡A¤]¨S¦³¯u¥¿§¹¥þ´x´¤ªáªLªº§½­±¡A¦Ó¥B³oÁÙ¬O¦bù¤j®ü³o­Ó©m®æ¦Ñ¦nªº¤H¿¤ªø·f¾×ªº®É­Ô¡A¤è«ù°ê©M¥Ð¥É©M¨â­Ó°Æ¤âªº±j¶Õ¤Ï­Ë¬O±N·í®Éªº¹Qªvªø©Mù¤j®ü»¹±o¦³¨ÇÅf²H¡C

¦Ü¤_»¡»¯°ê´É³o­Ó¥~¨Ó¤á«ç»ò¦bªáªL¿¤¤Wºt¤F¤@°Æ¥ß°¨¾î¤M¹Ü¦ì±o¦nÀ¸¨ãÅ鱡ªp¥L¤£²M·¡¡A¦ý¬O¥L¥i¥HªÖ©w³o©Mù¤j®üªº¤ä«ùµ´¹ï¤À¤£¶}¡A¨S¦³®É¥ô¿¤©e®Ñ°OªºÃ¹¤j®üªº·t¤¤¤ä«ù¡A¥L¬Û«H»¯°ê´É¤£¥i¯à§â¥«©e¤º©wªº¿¤ªø¤H¿ïÀ½¨«¡C

²{¦bù¤j®ü¤w¸g½Õ¨«¡A©ñ²´¿¤¨½¯Z¤l¦¨­û¡A»¯°ê´É©M¾|¹F¥~¨Ó¤á¡A­ðÄ£¤å²{¦b¦ÛÅU¤£·v¡A¥u¦³¤@­ÓÃe¶vºâ±o¤W¬O¥»¦a¤H¡A¦ý¬O¥L¤]¬O¤~±q¬Fªk©e®Ñ°O¹L¨Ó¡A¬O¤£¬O©M»¯°ê´É¤@­Ó¤ß«ä©O¡HÀN¶³¹FÁÙ¯u¦³¨Ç®³¤£·Ç¡C

·í®É²Õ´±N¥L©w¨ìªáªL¿¤®É¡A¥L´N¤S³ß¤S¼~¡A³ßªº¬OªáªL¿¤³o¨â¦~¸gÀÙ°ª³tµo®i¡A¯à¨ìªáªL¨º¤]¬O»¡©ú²Õ´¹ï¦Û¤vªº«H¥ô¡A¼~ªº´N¬O¾á¤ß¦b¿ïÁ|¤W¥X°ÝÃD¡A¤@­Ó¤G¤Q¤C·³ªº·s¥ô¿¤©e®Ñ°O¡A¦b³o­ÓÃöÁä®É­Ô¬O§_¨ã¦³³o¥÷¾r¶¿®É§½ªº¯à¤O¡A¯à§_½T«O¦b³o¼Ë¤@­Ó­«¤jªº¬Fªv¨Æ¥ó¤¤À³¥I¸Î¦p¡H

­ðÄ£¤å©MÀN¶³¹Fªº¾á¤ß«Ü§Ö´NÀHµÛ»¯°ê´É±a»â¥L­Ì¤@¹D¤U°Ï¶m©Ò·P¨ü¨ìªº¤@¤Á·Ï®ø¶³´²¡C

»¯°ê´É¦b·s©W°Ï´X­Ó¶mÂíªº«üÂI¦¿¤s¡A§ø²Õ¤z³¡Áy¤Wªº¥Ñ°JÅw³ß¬Æ¦Ü¬O·RÀ¹¯«±¡¡A³o´X¥G¬O¨â­Ó¤]ºâ¬O¨£¹L¤@¨Ç¥@­±ªº­Ô¿ï¤H±q¥¼¨£¨ì¹Lªº¡A¶mÂí¤z³¡ªº¥Ñ°J·q·N§óµ´«D¨ººØªí­±¤å³¹¡F¦bªe¤f¡A±q°Ï¤u©e®Ñ°O¨ì§ø¨½ªº§ø¥D¥ô¡B§ø¥Á¤p²Õªø¡A©M»¯°ê´É³£¯àÀH·Nªº©M¥L­Ì§¤¦b¤@°ï¡A¤@°_¤ÄµeµÛ¯ù¤s¯ù¶é«Ø³]¡BªGªLªº³W¹º¡A¼¥¼©¯ù¼t©MªG¥Ä¥[¤u¼t¤µ¦~ªºµo®i¡A¦Ñ¦Ê©m²´¤¤ªº¨º¥÷´Á«Ý¥ø¬ß§ó¬OÅý¤G¤H²`·P¾_°Ê¡C

¦b°¨­º¡A»¯°ê´É§ó¬O¦p¦P¦^¨ì¤F®a¶m¤@¯ë¡A°Ï¨½©M¶mÂí¤Wªº¤z³¡¥H¤Îªu½u¦U§ø¤z³¡³£¬OÁL¾Ö¦Ó¨Ó¡A½Í½×µÛ®È´å¶}µo¥i¯àµ¹¥L­Ì±a¨ÓªººØºØ¦n³B¡A®a®x¤ìÀJ¡B¥ÛÀJ§@§{¡A¯ó½s¡BÃýs§@§{¡A¤p®È©±¡B®ÈªÙ¡A¤p¶ºÀ]¡B¤p¦Y©±¡A¤â¤uÃÀ«~°Ó©±¡A¤@®a®a´N¦bÄQÅïÆ[´º°Ïªù¥~¨º¼Æ¦Ê¦Ì¸ô®ÇÅ즸Àͤñ¡A¨º¨Ç­ÓÁȨ¬¤F¿úªº¶m¥Á§ø¥Á¯º±o¦X¤£Ãl¼L¨Óªº¯º®e©Mµo¦Û¤º¤ß²`³Bªº³ß®®¡A¥H¤Î©M»¯°ê´É¦b¤@°_ªº¨ºªÑ¤l¼öµ¸«l¨à¡A®Ú¥»´N¤£¬O§ä¸s²³ºt­û¯àºt±o¥X¨Óªº¡C

»¯°ê´É¤]¬Û·í¼ö±¡ªº±N­ðÄ£¤å©MÀN¶³¹F¤¶²Ðµ¹¤F¦U¶mÂí©M§ø²Õ¤z³¡»{ÃÑ¡AÁöµM°Ï¤u©e©M¶mÂí¥D­n»â¾É³£¤w¸g»{ÃѤF·s¨Óªº¨â¦ì»â¾É¡A¦ý¬O¶mÂí¤Wªº°Æ¾©M´¶³q¤z³¡¹ï¤_­ðÄ£¤å©MÀN¶³¹F«oÁÙ¤£¤Ó¼ô±x¡A¥u¬Oª¾¹D¤F·s¨Ó¤F¨â¦ì¿¤ªø¡A³oºØªñ¶ZÂ÷ªº±µÄ²½Í¸Ü¡AµLºÃ¥i¥H³Ì§ÖªºÅý­ðÄ£¤å©MÀN¶³¹F»P¶mÂí¤z³¡­Ì¿Ä¬°¤@Åé¡C

´å©ú´I¦­¤w´À¨â¦ì¿¤ªø·Ç³Æ¦n¤F¨â±ø¬õ¶ð¤s¡AÁöµM­ðÄ£¤å¤£©â·Ï¡A¦ý¬O¥L¤@¼Ë©MÀN¶³¹F±N·Ï¥|³B´²µÛ¡AºÉ§Ö©Ôªñ©MªáªL¸s²³¤×¨ä¬O¸s²³¥Nªí­Ìªº¶ZÂ÷¡C

³sÄò¨â¤Ñªº¤U¶m¡AÅý­ðÄ£¤å©MÀN¶³¹F·P¨ü¨ì¤FªáªL¿¤Ä­Â꺫k«k¥Í¾÷¡C

¦b·s©W¡A¤s¦aªª¯ó°ò¦a¨}ºØªª¯óºØ´Ó³W¼Ò¥¿¦b¤£Â_ÂX¤j¡A¦Ñ¦Ê©m¾i´Þ¥ß¤ìÃÙ¡B®L¬¥¯Sµ¥¨}ºØ¦×¤ûªº¿n·¥©m¶V¨Ó¶V°ª¡A¦Óªiº¸¤s¦Ï¡B¤p§À´H¦Ïµ¥Àu½è¦×¦Ï¤]¦b³o¨½¤j³W¼Ò¦w®a¸¨¤á¡A´X¥G®a®a³£¶}©l¾i´Þ¡A¤jµØ©M¤T¸­¨â®a¦×¨î«~¥ø·~ªº¦¬Áʨ®ª½±µ¶}¨ì§ø¤W¡Aµ¥«ÝµÛ§ø¥Á±N¥XªÎªº¤û¦Ï°e¨Ó¡A½S¯¯¦­¤wÂ\¦n¡A¤@¤â¥æ¿ú¡A¤@¤â¥æ³f¡C

¦bªe¤f¡A¯ù¤s©MªG¶éªº§ï¨}¤u§@¶i¦æ±o¦p¤õ¦p²þ¡A¹A·~¬ì§Þ¥Ü½d¶é¦b³o¨½µ²¥X¤FºÓªG¡A¯ù¾ðªºµL©m§ï¨}¤w¸g¶}©l¾Q¶}¡A³o±N¬O¥´³yºÑÃú¤s¶Â¯ù«~µP¤u§@¤¤ªº³Ì­«­n¤@Àô¡A¦ÓônµU®çªº¨}ºØÁc¨|°ö´Ó¤]¦b±À¶}¡A°£¤F¥Î¤_À£º^¿@ÁYªG¥Äªº³¥¥ÍônµU®ç¥~¡A¥Î¤_¨î§@ªGÂæ©MªG²ãªº¨}ºØônµU®ç¤]¤w¸g¦b¦U¶mÂíªº¤s¦a¯î©Y¤¤ºØ¤U¡A¹w­p¤T¦~¤§«á´N¥i¥H¶i¤JÂײ£´Á¡C

¡uÄ£¤å¡A¶³¹F¡A¨«¤F³o¨â¤Ñ·Pı«ç»ò¼Ë¡H¡v»¯°ê´É§¤¦b¨®¨½·n®ÌµÛ±q®}ÕD°Ï³Ì°¾»·ªº¬z²ø¶mªð¦^¿¤«°¡C

¡u»¯®Ñ°O¡A¤@¥y¸Ü¡A¤ß¼é¼ê´û°Ú¡C¡v­ðÄ£¤å³o¬Oµo¦Û¤º¤ßªº¯u¸Ü¡A¨â¤Ñ¨«¤U¨Ó¡AªáªL¹A§ø¤¤ªí²{¥X¨Óªº¥Í¾÷ªº½TÅý¥L³o­Ó²ßºD¤_©x­±¤å³¹ªº«Å¶Ç³¡°Æ³¡ªø¥´¤ß²´¨½¦³¤@ºØ·Q­n¥Ï¶}»H¤l¤j¤z¤@³õªº¨R°Ê¡A¦b³oºØ¦a¤è¤z¨Æ¨à¤~¤£ªP¤U°ò¼h¨Ó¤@½ë¡A¡u»¯®Ñ°O¡A§Ú¤]¤U¹L´X­Ó¿¤ªº¹A§ø¡A¦ý¬O±q¨Ó¨S¦³·Pı¨ì¦³³o¨â¤Ñ¦p¦¹²`¨èªº·PIJ¡AÅý§Ú¦³¤@ºØ·Q­n§o³Û¾Ä¶iªº¨R°Ê¡A¯uªº¡A³oµ´¤£¬O¤°»ò®¥ºû¡C¡v

¡u¾¾¡AÄ£¤å¿¤ªø¡A§A³o¤£¬O®¥ºûÁÙ¬OÔ£¡H¡v»¯°ê´É¯º¤F°_¨Ó¡A¥L±q¹ï¤è¯«±¡·Pı¨ì¹ï¤è¦ü¥G«Ü¦³¨Ç¤ß±¡¿E°Êªº¼Ë¤l¡A³oÅý¥L¹ï¹ï¤èªº¦n·P¤S¦h¤F¤@¤À¡C

¦³¤z¨ÆªºÄ@±æ³o¬O³Ì°ò¥»ªº¡A»¯°ê´É³Ì©Èªº´N¬O¥u·Q¨Óª§Åv¹Ü§Qªº¡A¦pªG¬O³o¼Ëªº¤H¡A¥L·|²@¤£µS¿Ý§â³o¼Ëªº¿¤ªø¨c¨cªº«ö¦bªO¹¹¤W¡AÅý¥LÔ£©Û¼Æ¤]¨Ï¤£¥X¨Ó¡F¦pªG¬O³o¨½Ááª÷¥´¼õ¸ê¾úªº¡A¨º¤]¥i¥H¡A§A¸Ó¤zÔ£¸Ó»¡Ô£¡AºÉºÞ¡A§Oµ¹§Ú¶Ã«ü¤â¹º¸}´N¦æ¡A¨ì®É­Ô¤WÃä¨Ó¦Ò¹î¡A©^©Ó§Aªº¦n¸Ü¤£·|¤Ö§Aªº¡C

·íµM³Ì¦nªºÁÙ¬O¯à°÷©M¦Û¤v»ô¤ß¦X¤O·Q­n§@¤@µf¨Æ±¡ªº¡A³o¬O»¯°ê´É³Ì´Á±æªº¡A­þ©È§A¯uªº¯à¤O¤W¦³®t¶Z¡A¨º¨S¦³Ãö¨t¡A½Ö¤]¤£¬O¥Í¨Ó´N·|¡A¥u­n§AÄ@·N¤z¡A¨º¨â¤H°Ó¶qµÛ¨Ó¡Aº¥º¥¼Ò¤W¹D¡A¤]¤£¬OÔ£°ª¬ì§Þªº¦æ¹D¡AªÃµÛ¤@µf¤½¤ß¡A´MµÛ¸ô¤l¼Ò¯ÁµÛ¨Ó¡A¨S¦³»¡¿ì¤£¦nªº¡C

¡u»¯®Ñ°O¡A»¡¹ê¸Ü¡A·í®É§Ú¨Ó³oªáªL¿¤¤§«eÁÙ¬O©êµÛ¥b«H¥bºÃªººA«×¨Óªº¡AªáªL¿¤«e¨â¦~±¡ªp«ç»ò¼Ë§Ú¤]¤j­P²M·¡¡A³o¤@¨â¦~§Ú¤]¤U¨Ó¹L´X½ë¡A¤£¹L¤@¨Ó·~°È¤£¹ï¤f¡A¦Ó¨Ó³£¬O»f¸»ÂI¤ô¯ë¤@±°¦Ó¹L¡A¨S¦³¯à¯u¥¿²`¤J¨ì¶mÂí³o¤@¯Å¨Ó½Õ¬ã¹L¡A¹ïªáªL¤F¸Ñ¤]¥u¯à°±¯d¦b¤@¨Ç¼Æ¦r©Mªí­±²{¶H¤W¡C¡v­ðÄ£¤å¹y¤F¤@¹y¡A¦ü¥G¦b·r°u±¹Ãã¡C

¡u¦ý¬O¬Q¤Ñ©M¤µ¤Ñ¥i¬OÅý§Ú¶}¤F²´¡A¼K¼K¡A»¯®Ñ°O¡A¤§«e§ÚÁÙ¾á¤ß³o¤U¶mÂí·|¤£·|¹J¤W¤°»òÄd¸ô¤W³X³Û­Þªº¨Æ¨à¡A¤×¨ä¬Oª½±µ¨«¨ì¥Ð¶¡¦aÀY¡A­±¹ï­±ªº©M¦Ñ¦Ê©m§¤¦b¤@¶ô¨à¡A«O¤£·Ç½Ö¦³­Ó«è©}³£±o§â«¥­ÌÄd¦í¡A¨º¥i´N¯uªº¥áÁy¤F¡A¨S·Q¨ì±¡ªp½T¹ê¦p¦¹¤§¥O¤H¤ß°Ê¡A§Ú©M¶³¹F¤]²á¤F²á¡A¥æ´«¤F¤@¤U¬Ýªk¡Aµ²½×¥u¦³¤@­Ó¡A¨º´N¬O¦b³oªáªL¿¤¯à¦¨¤z¦Û¤v·Q¤zªº¨Æ±¡¡I¡v

¡u­ð¿¤ªø»¡±o¬O°Ú¡A»¯®Ñ°O¡A§Ú¤@ª½¥H¬°§Ú­Ì«¶¶§¿¤¹A§ø¤u§@·d±o¤£¿ù¡A¤×¨ä¬O¹A§ø°ò¼h¬FÅvªº«Â«H©M¾®»E¤O«Ø³]À³¸Ó¦b¥þ¥«³£¬O¼Æ¤@¼Æ¤Gªº¡C§Ú­ì¨Ó¬O¦b¶ZÂ÷«¶¶§¿¤«°¤Q¦h¤½¨½ªº·í¶§Âí·íÄÒ©e®Ñ°O¡A¤@ª½¥H·í¶§Âí°ò¼h²Õ´¦³¾®»E¤O¦³¾Ô¤æ¤O¬°¶Æ¡A¦ý¬O³o¨â¤Ñ©M»¯®Ñ°O¨«¤F¤@¨«¡A¬Ý¤F¬Ý¡Aı±o§Ú­ì¨Ó©Ò¦bªº·í¶§Âí¥]¬A«¶¶§¿¤¡A¦b°ò¼h¬FÅv«Ø³]¤¤¤´µM¦s¦b¤@¨Ç¤£¨¬¡A¨º´N¬O°ò¼h¤z³¡¯Ê¥F¸gÀÙ·NÃÑ¡A¯Ê¥F±a»â¦Ñ¦Ê©m­P´I¼W¦¬ªº¯à¤O©M¤â¬q¡A¶â·Ç½Tªº»¡¬O¦bÆ[©À¤W¦³«Ü¤j®t¶Z¡C¡v

§¤¦b°Æ¾r¤WªºÀN¶³¹F¤]§á¹LÀY¨Ó¡A¤@³s²`«ä¤§¦â¡J¡u§Ú¯S§Oª`·N¨ì¤FÄQÅï¶m©Mªe¤fÂíªº°ò¼h¤z³¡¡AÄQÅï¶mªº°Æ¶mªø¯à°÷ªá¤W¥b­Ó¤p®É©M¸ôÃä¤W¨º¤@­Ó¤p½æ³¡ªº¦ÑªO½Í½×¥V®L¤p½æ³¡¶i³fªº«~ºØ¡A©M¨º­ÓÃýs§@§{¦ÑªO°Q½×«ç¼Ë½s¥X§ó¨ü´å«ÈÅwªïªº½s´«~¡A©M®È´å¶}µo¤½¥qªº¨º­ÓºÞ²z¤H­ûª§½×°±¨®³õ¦¬¶O¤À¦¨°ÝÃD¡A§Úı±o³o­Ó¶mÄÒ©e®Ñ°O¤£Â²³æ¡A°Ó«~¸gÀÙÆ[©À¯à²`¤J¨ì³o­Óµ{«×¡A§@¬°¤@­Ó¶mªº°Æ¶mªø¤u§@°µ±o¦p¦¹ºë²Ó¡A¥L«ç»ò¥i¯à¦b¦Ñ¦Ê©m¤ß¥Ø¤¤¨S¦³«Â«H¡H¡v

¡u¦Óªe¤fÂíªº¨º¦ìÂíªø§Úµo²{¥L©M¸Î®õ¶°¹Î¯ù¼tªº¶µ¥Ø¤Q¤À¼ô±x¡A¯ù¼t·s«Ø¤uµ{¦û¦a¦h¤j¡A¥Î¤u¦h¤Ö¡A¤u¤H¥­§¡¤u¸ê¦h¤Ö¡A©Û¶Ò¤F¦h¤Ö³Ò°Ê¤O¡AÁÙ¥´ºâ¦b·í¦a©Û¶Ò¦h¤Ö³Ò°Ê¤O¡A±¡ªp³£¤Q¤À¼ô±x¡A¦Ó¥BÁÙµ¹¯ù¼t¥X¥D·N¡AÅý¥L¦h©Û¶Ò¤@¨Ç´Ý¯e¤H¡A¹F¨ì¤@©w¤ñ¨Ò´N¥i¥H¨É¨üµ|¦¬¤è­±ªº¤@¨ÇÀu´f±ø¥ó¡A§@¬°¤@­ÓÂíªø¹ï¤@­Ó¥ø·~¯à¦³¦p¦¹²`¤J³z¹ýªº¤F¸Ñ©M¥X¿Ñ¹ºµ¦¡H¥ø·~«ç»ò¥i¯à·|¤£Ä@·N¦b³o¨½¨Ó¸¨¤á¡H¡v

»¯°ê´É¤ß¤¤¤]¬O·L·L¤@«G¡A¦pªG»¡­ðÄ£¤åªºªí²{¥u¯à»¡®t±j¤H·Nªº¸Ü¡A¨º»ò³o­ÓÀN¶³¹F´N¯uªº¦³¨Ç¤£Â²³æ¤F¡C

»¯°ê´É¤]¤F¸Ñ¹L³o­ÓÀN¶³¹F¦b«¶¶§¿¤¾á¥ô·í¶§ÂíÄÒ©e®Ñ°O¡A¬Û·í¦³¯à¤O¡A§â·í¶§Âí¨C¦~ªºÂù´£´ÚÁ`¬O²Ä¤@­Ó§¹¦¨¡A¦Ó¥B°ò¥»¤W¹ê²{¤F¹s©ì¤í¡A³o¦b¤@­Ó³h§x¦a°Ï¯à°÷§@¤j³o¤@ÂI´N¬Û·í¤£®e©ö¤F¡A·í¶§ÂíÄÒ©e³sÄò¤T¦~³Q¥«©eµû¬°Àu¨q°ò¼hÄÒ²Õ´¡A³o¤j·§¤]¬OÀN¶³¹F¯à°÷³Q±ÀÂˬ°³o¤@¦¸¥ô¥Îªº«á³Æ¤z³¡ªº¥D­n­ì¦]¡C

·íµM®³¼B¦pÃhªº¸Ü¨Ó»¡¡AÀN¶³¹Fªº¬¡°Ê¯à¤O¤]¬Û·í±j¡A³o¤]²Å¦X±¡²z¡A§_«h§A´N¬O¦A®IÀY­W¤z¡A¨S¦³¤H½àÃѧA¡A¤]¬O¥Õ·f¡C

¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
§Ë¼é³Ì·s³¹¸` | §Ë¼é¥þ¤å¾\Ū | §Ë¼é¥þ¶°¾\Ū