§Ú¯R¬O°K²Ð ²Ä¤@¦Ê¤T¤Q¥|³¹ ¾Ô¯«§f¥¬

§@ªÌ ¡J ©t¦à­·¶®

±ä­x¤jÀç±ÜºX©Û®i¡AÁöµM¤w³Q²Ó«B¥´Àã¡A¦ý¦b¬î­·§j©Ø¤§¤U¡A¨ÌµMÂyÂy§@ÅT.

¤¤­x¤j±b¤§¤º¡A¤@¥N±ú¶¯±äÈ㥿»P¦Û¤v¹õ¹±­Ì»ô»E¡AÀH®Éµ¥«ÝµÛ±q¾Ô³õ¤W¶Ç¦^¨Óªº®ø®§¡A¥H°µ¥X³Ì¥¿½TªºÀ³¹ï±¹¬I¡C

¡u¥à¬Û¡A¤£¦n¤F¡I¡v

§õ¨å¦³¨Ç¯T¯Vªºµ¦°¨¨Ó¨ì«Ó±b¤§«e¡A½¨­¤U°¨¡AÀY³»ªºªêÀYª÷²¯³£¦³¨Ç¬n¦±¡A¥»¨Ó¥Õ²bªºÁy¤W¤]ªg¬V¤F¤@¤ù¤ùªº¦Ã«¯¡C

¡u¦ó¨ÆÅå·W¡H¡v

±äÈã¤@°Æ®õ¤s±Y¤_«e¦Ó¤£Åܦ⪺¼Ò¼Ë¡AÂù¤â¼¾¼Ò­J¶·¡A¨IÁn³Ü°Ý¡C

§õ¨å¨«¨ì¤j±b¤¤¥¡°`¨­¬I§¡J¡u¸[¥D¤½¡A¨ºÄT¸q­ì¨Ó¬O¶B­°¡A¶X§Ú­x¤£³Æ¡A»P«°¤¤ªº¤H°¨¨½À³¥~¦X¡A±þ¤F§Ú¤@­Ó±¹¤â¤£¤Î¡A§é·l¤F¤d§E¤H¡A²{¦bÂù¤è¤w¸g¦X§L¤@³B¡A¦V¥_¦Ó¥h¡I¡v

¡u¤°»ò¡H¡vÄǬO±äÈãÅQ®ð¹L¤H¡A§v¤F§õ¨åªº¸Ü¤]¬O¤j¦Y¤@Åå¡C³o¤~»P²³¹õ¹±©ú¥Õ¤FÄT¸q¶B­°ªº¥Øªº¡A­ì¨Ó¬O¨Ó·m¤Hªº¡I

¡u§f¥¬¥i´¿¨«¤ë§I¡H±q«°¤º¥X¨Ó»PÄT¸q·|¦Xªº¬O¨º¤ä¤H°¨¡H¡v±äÈã­º¥ýÃöª`ªº¬Oªê¯T¤§®{§f¥¬ªºÂܸñ¡A³o¦¸§ð®}¦{¡A·m¦a½L¬O¨ä¤@¡A¸Ý§f¥¬¤]¬O¨ä¤@¡C

§õ¨å³ø¹D¡J¡u³o¤ä¤H°¨¤j¬ù¤T¥|¤d¤Hªº¼Ë¤l¡A¥´µÛ±i¡B°ªªººX¸¹¡A¨Ã¤£¨£¦³§f¥¬¦b­x¤¤¡C¡v

¡u¥²µM¬O§f¥¬¾£¤Uªº±i¿ñ¡B°ª¶¶¤G¤H¡A¸òµÛÄT¸q¥_¤W§ë©b°K²Ð¥h¤F¡A¯u¬O¥¢µ¦¤]¡I«y«y¡K¡K¡v³¢¹Å·nÀY¹Ä®§¡A­±¦³²Û·\¤§¦â¡C

¦b¦¹¤§«eº¡±b´¼Ån´X¤Q¤H¡A¤@­Ó­Ó¸¹ºÙ¦h¿Ñ¤§¤h¡A¤ÀªR¨Ó´¢¼¯¥h¡A¤]¨S¦³²q©ú¥ÕÄT¸q¦pªG¬O¶B­°¦Ó¨Óªº¸Ü¡A¨s³º¬O¤°»ò¥Øªº¡H²{¦bÁ`ºâ¯u¬Û¤j¥Õ¡A­ì¨Ó¬O¨Ó±µÀ³±i¿ñ¡B°ª¶¶¥_¤W¾¬¦{¡A«ç¯à¤£Åý¤HºF·\¡H

¥u¬OÅý³¢¹Å»P¨­Ã䪺¦P¹±¤£©ú¥Õªº¬O¡A°Ï°Ï´X­Ó°¾±N¡A­È±o°K²Ðªº¨à¤l«_³o»ò¤jªºÀI¡H¤@­Ó¤p¤pªº±i¿ñ¦³¦h¤j¥»¨Æ¡H

¡u³o¥²¬O¥ÐÂ×µ¹°K¶R¤p¨à¥Xªº¥D·N¡I¡v

¯û§ñ¦b¤U­±¶}¤f¤ÀªR¹D¡A¡u°K¶R¨­Ãä¥u¦³¥ÐÂפ@­Ó¤Hºâ±o¤W»á¦³¿Ñ²¤¡A¦ô­p°K¶R³o¤p¨àı±o¦Û¤vªº¹ê¤O¤£¦p¨â¦ì¥Sªø¡A©Ò¥H¬£¤H¨Ó¤UÍÖ©ÔÃl¨«§ëµL¸ôªº±i¿ñ¡B°ª¶¶µ¥¤H¡C¥u¬O°k¤ë§I¤F°Ï°Ï´X¤d¤H¡A¤£¨¬¬°±w¡A¥u­n¾à±þ¤F§f¥¬³oÀY²rªê¡AªF¤è´N¦¹«K¥i¤@³Ò¥Ã¶h¡I¡v

±äÈã¨Ã¨S¦³«æµÛµo¨¥¡A½KµÛ¬ÜÀY·t¦Û«ä¯Á¡C²{¦bªº¥L¯u¤£§â±i¿ñ©ñ¦b²´¨½¡A¥u¤£¹L¬O§f¥¬¤â¤Uªº¤@­Ó°¾±N¡A¶q¨ÓÁÙ¤£¤Î¦Û¤v¤â¤Uªº§õ¨å¡B¦¶ÆF¤§¬y¡A¥L­n§ë©b°K²Ð¥h´N¥h§a¡F­Ë¬O°ª¶¶¬O­Ó¥i¥Îªº±N¤~¡A¥Î§L¥´¥Mºâ±o¤W¬O­Ó¦n¤â¡A¤ñ±i¿ñ±j¤F³\¦h¡A³Q¥L¨«¤ë§I¤F¦³ÂI¥i±¤¡I

³Q±i¿ñ©M°ª¶¶¬ð³ò¦Ó¥h¡A»¡°_¨Ó¤]¤£¬O¤°»ò¤j¤£¤Fªº¨Æ±¡¡A³o¨Ç³£¦b±äÈã¥i¥H±µ¨üªº½d³ò¤§¤º¡F¥u­n¯à¾àÀò¤F§f¥¬¡A¥þ¾Ú®}¦{¡A³o¦¸¥Î§L´Nºâ¤jÀò¥þ³Ó¡C

°ß¤@Åý±äÈ㤣²nªº¬O¡A³ºµM³Q°K¶R¤p¨à©MÄT¸q³±¤F¤@§â¡A¦Û¤v¥[¤W¤â¤Uªº¹õ¹±³ºµM¨S¦³²q³zÄT¸qªº¶B­°¬°¦ó¦Ó¨Ó¡H³o¨Æ¶Ç¥X¥h¥¼§K·|³Q½Ñ«J®¢¯º¡C¤×¨äÅý°K²Ð³o¦Û¤jªº®a¥ëª¾¹D¤F¤§«á¡A¤£±o§â§À¤Ú¼¤W¤Ñ¡AÁÙ¤£ª¾¹D¦b¤ß¨½«ç»ò¶S·l¦Û¤v©O¡I

§óÅý±äÈãÀY¯kªº¬O¡AÄT¸q©M±i¿ñºM¨«ªº®É¾÷§ìªº¯u¦n¡C­n¬O¦b§ð«°¤§«e¡A¥L­Ì´±¦V¥_ºM°hªº¸Ü¡A¥ÎÃM§L§Û¹L¥h¦b«e­±ÄdºI¡A¤j­x¦b«á­±¥]³ò¡Aµ´¹ï¥i¥H§â³oªÑ¤H°¨¥þÄè¡C

¦Ó²{¦b¥¿¬O§ð«°¤§»Ú¡A¦¹¦¸®}¦{·|¾Ôªº¤K¸U¤j­x¡A¥u¯d¤U¤F¤@¸U¨B§L©M¨â¤dÃM§L¬Ý¨¾¤jÀç¡A®L«J±¬¡B¼Ö¶i²v¤T¸U¤H°¨¦bªFªù±j§ð¡A¤_¸T¡B®}®Ì²v¨â¸U¤H°¨§ð¦èªù¡A§f°@²v¤@¸U¤H¨ó§U¼B³Æ§ð«nªù¡A¥t¥~´N¬O§õ¨å²v»â¤­¤d¤H·þÄT¸q§ð¥_ªù¡A¤@®É¤§¶¡¤S¥h­þ¨½½Õ§L°l±þ¡H¦pªG§â³ò«°ªº¤H°¨©â½Õ¤@³¡¤À¦^¨Ó°lŧÄT¸q¡B±i¿ñ¡AÅý§f¥¬¶X¾÷¬ð³ò¥X¥hªº¸Ü¡A´N±o¤£Àv¥¢¤F¡K¡K

¥u¬O³Q°K¶RÀ¸­A¡A³o¤f®ð¤SÅý±äÈã«|¤£¤U¥h¡A«ä¦¤¤F¤ù¨è¤§«á¡A§@¥X¨M©w¡J¡u³\»u¡B§õ¨å¡A§A¤G¤H²v»âÀ礤³Ñ¤Uªº¨â¤dÃM§L¤õ³t°lÀ»¡I§Ú¦A¬£¤j­xÀH«á¤ä´©¡I¡v

¡u¿Õ¡I¡v

¤@ª½¦u¦b¤j±bªù«e¡AÅK¶ð¤@¯ëªºªê·ö³\»u¨«¶i±bÁO¡A©M§õ¨å¤@°_±µ¤F¥O½b¡AÂਭÂI§L¥h¤F¡C

¡u¤å¯P¦ó¦b¡H¡v

±äÈã¤S³ê¥X©v±Ú±ä¥ð¡A§h©J¹D¡J¡u§A±q¦uÀ窺¤h¨ò¤¤¬D¿ï¤­¤d¤H°¨¡A¥t¥~¦A¥h¤¸Åý¨ºÃä­É¤­¤d¤H¡A±q¤l©M¨ºÃä­É¨â¤dªê°\ÃM¡A¬P©]°lÀ»¡Aµ´¤£¯àÅýÄT¸q©M±i¿ñ¦wµMÂ÷¶}¡A´Nºâ­n¨«¡A¤]­n¥L­Ì¥I¥X¨I­«¥N»ù¡I¡v

¡u¥½±N»â©R¡I¡v±ä¥ðµªÀ³¤@Án¡A»â¤F¥O½b¡A¤j¨B¥X½ã¦Ó¥h¡C

¤UÍÖ«°¤¤±þÁn¾_¤Ñ¡A¤õ¥ú¬M¬õ¤F¶Â©]¡C

®L«J±¬»P¼Ö¶i¨â¸ô¶iÀ»¡A¤w¸g±þ¨ì·Å­Ô©²ªù«e¡A§f¥¬§L©è¾×¤£¦í¡A¸`¸`±Ñ°h¡A¥|´²©b°k¡A¦¹¨è¥u¦³¼Æ¦Ê¤H¦u¦bªù«e¡A¾Ä¤O©è§Ü¡C

¤_¸T¡B®}®Ì¤]¨R¶}¦èªù±q¦è¦VªF±þ¦V§f¥¬©²ªó¡Aªu³~°l±þ±Ñ§L¡A¤@­±¬£¤H§ð¥´«nªùªº³¯®c¡A¥´¶}«°ªù¡A©ñ¤U¦Q¾ô¡A±µÀ³¼B³Æ¡B§f°@µ¥¤H°¨¶i«°¡C

³¯®c©Ò³¡¥u¦³¨â¤d¤­¦Ê¦h¤H¡A­±¹ïµÛ­I«á·½·½¤£Â_ªº±ä§L¡A²×¤_©è¾×¤£¦í¡A¥¢¥h°}¦a¡A³Q±ä­x¬åÂ_÷¯Á¡A©ñ¤U¦Q¾ô¡A«°¥~ªºªñ¨â¸U¤H°¨¡A¸Á¾Ö¦Ó¤J¡C

¶Ã­x¤§¤¤¡A¤@±N¤Ç°¨·í¥ý¡A¦p¤JµL¤H¤§¹Ò¡C¥u¨£¥L¯ã¤U¯Qñ¶°¨¡A¤â¤¤¤V¤K³D¥Ù¡A¨­°ª¤K¤Ø¡AÁn¦pÅå¹p¡A¿PÀXªê¶·¡A°\ÀYÀô²´¡AµS¦p¤Ñ¯«¤U¤Z¤@¯ë¡A©Ò¨ì¤§³B¡AºÉ¬Ò©ÜÃû¡I

¡u¿P¤H±iÁl¼w¦b¦¹¡I¡v

¤@Ánªê¼S¡A±i­¸«K±þ¨ì¤F³¯®c°¨«e¡AªêÁuµÎ®i¡A¤@¤U¤l´N§ì¦í¤F³¯®cªº¸y±a¡A±q°¨¤W»´¦Ó©öÁ|ªº©ð¤F°_¨Ó¡A¦^ÀY¥µµ¹¨­«áªº¤h§L¡A¡u§â³o¼rµ¹§Ú¸j¤F¡A¥æµ¹¥Sªøµo¸¨¡I¡v

¦­¦³¦p¯T¦üªêªº¤h§L¤W«e¡A§â³¯®c¸j¤F¡A©ã¸ÑµÛ¥h¨£«á­±ªº¼B³Æ¥h¤F¡C

¤UÍÖ«°¡A·Å­Ô©²¡C¬î­·²Ó«B¡AÄÆ¹s¤@¦a¸¨¸­¡C

§f¥¬±o³ø¤§«á¡A¤~ª¾«J¦¨¡BÃQÄò°½¶}«°ªù¡A±i¿ñ¡B°ª¶¶±ó«°¦Ó¥h¡A³¯®c³Q«R¡A¥|ªùºÉ¥¢¡A¦Ûª¾¤w¬O½a³~¥½¸ô¡A¦b§TÃø°k¡C«K³ê¤Hµ¹¦Û¤v³Æ°¨¡A·Ç³Æ¤Wµó¼r±þ¡A±þ¤@­Óºâ¤@­Ó¡A±þ¤@¹ïÁȤ@Âù¡A½Öª¾¤h¨ò¨Ó³ø¡A¨ª¨ß°¨¤]³Q«J¦¨µs¨«¤F¡C

¡u«¢«¢«¢¡K¡KµL°¨¤S¦³¦ó§«¡H§Ú§f©^¥ý¤´¬O·í¥@µLÂùªºÀY¸¹²r±N¡I¤è¤Ñµe´u¦ó¦b¡H¡v

§f¥¬¥õ¤Ñ¤j¯º¡A¦­¦³¤H§e¤W¤F¥Lªº¤è¤Ñµe´u¡C±µ¦b¤â¤¤¡A¾®µøµÛµe´u¤M¤b¤Wªº¾W¨~¡A§N®ð¹G¤H¡A±þ®ð»þµM¡Cµe´uªø¤@¤V¤T¡A­«¥|¤Q¤K¤ç¡A§Î¦p¡u¤«¡v¦r¡A¥i¬å¡B©Ô¡B¬D¡B¨ë¡B¬å¡B±Ù¡C«d¡AÅܤƦhºÝ¡A¯«°­²ö´ú¡I

¤Q´X¦~¨Ó¡A³o±øµe´u¦ñÀHµÛ§f¥¬©º¾Ô¤Ñ¤U¡A¤£ª¾¦h¤Ö­^¶¯»¨ªN¸®¨­¦b¥¦ªº¾W¤b¤§¤U¡A¥@¤H¿×¤§¡u¸U¤H±Ù¡v¡K¡K

²Y­·­W«B¡A¤ÑªÅÁôÁô¦³Åå¹p°{¹q¡A¤Ñ¦a¤§¶¡¤@¤ùµÂ±þ¤§®ð¡C

§f¥¬¦^ÀY´ÂµÛ§¤¦b®à®×«eªº¥¿©dÄY¤ó¡A·R©c¶IÂͬݤF¤@²´¡AÅS¥X¤@µ··L¯º¡J¡u¨â¦ì¤Ò¤H¡A¥i§_¬°¤Ò§g¼¾µ^°Û¦±¡A¬°§Ú§U¿³¡A¬Ý§Ú±þ¼Ä¡H¡v

¶IÂÍ©MÄY¤ó¤wª¾¤µ¤ÑµL¥i©¯§K¡A¤Ï¦Ó¦w¤ß¤U¨Ó¡C»ôÁn¹D¡J¡u©c¨­Ä@¬°¤Ò§g§U¿³¡I¡v

¤_¬O¡A¶IÂͼ¾µ^¡A«µ¤@¦±¤ÑÅ£¤§­µ¡AÄY¤ó°Û¦±¡A°Û¤@­º¡m«²¤Uºq¡n¡A¡u¤O©Þ¤s¤¼®ð»\¥@¡C®É¤£§Q¤¼ñ¶¤£³u¡Cñ¶¤£³u¤¼¥i©`¦ó¡I¸·¤¼¸·¤¼©`­Y¦ó¡I¡v

§f¥¬¤â´£¤è¤Ñµe´u¡A¶ÆµMªº¨«¨ì°|¤¤¡A¹ïµÛ¦º¦u¤jªùªº¤h¨ò³Û¤F¤@Án¡J¡u¨à­¦­Ì¡A§âªù¥´¶}¡A§Aµ¥¦U¦Û°k¥Í¥h§a¡I¡v

¤h§L±óªù¦Ó¥h¡A¦¶º£¤jªù³QÅFµM¼²¶}¡AÀH§Y¦³µL¼Æ±ä­x¨R¶i¤F·Å­Ô©²¡C

¬î­·²Ó«B¤¤¡AµS¦p¤Ñ¯«¤U¤Z¤@¯ëªº§f¥¬¡A¿W¦Û¥ß¤_°|¤¤¥¡¡A²´¯«ÅQ®ðµLÂù¡A¤@°Æ¸D¸E¤Ñ¤Uªº®ð¶Õ¡A¤â¤¤µe´u§â°|¤l¨½©Ò¦³¤H«ü¤F¤@°é¡A»´½°ªº¹D¡J¡u¹«½ú¡A¤@°_¨Ó§a¡I¡v

®L«J±¬¤â´£¯T¤ú´Î¡A¦î¥ß¦bªù¤f¡A±æµÛ¥ØªÅ¤@¤Áªº§f¥¬¡A´ÂµÛ¤â¤U´§¤F´§¤â¡A°ªÁn¹D¡J¡u±Ù±þ§f¥¬ªÌ¡A½à¤dª÷¡A«Ê¸U¤á«J¡I¡v

¦­¦³°¾±NÁú«³¡B©sÅ»¡B©¨ºa¡B½²¤B¥|¤H¤@°_¼³¤F¤W¥h¡A¤@¤H«ù¤j©ò°ÂÀY¼A¨Ó¡A¤@¤H«ùÂù¡@ŧªÓ³¡¡A¤@¤Hªøºj¨ë¤ß¤f¡A¤@¤H¾ë¤M±ÙÂù»L¡A¤Ñù¦aºô¡A³ºµM¥é¦òµL¥i°kÁסK¡K

¡u²ü¡K¡K¡v

§f¥¬¤@Án¼É³Ü¡A¨³³t¥X©Û¡A¤â¤¤ªø´u¨ë¥X¡A«áµo¥ý¦Ü¡A¤@¤U¤l§â¹ï­±«ùºj¨ë¨ÓªºÁú«³Ý}¤F­Ó¸]ÁK¡AµM«á²r¦a§â¾ã­Ó¤H¦V¤W¬D°_¡A¦VµÛ¤â«ù¤j©òªº©sÅ»¯{¥h¡A¡u°Ô¡vªº¤@Án¡A¨âÁû¸£³U¼²¦b¤@°_¡A¥Õªáªáªº¸£¼ß¥|Âq¡K¡K

©ï»L°{¶}©¨ºaªº¾ë¤M¡A¥Ñ¤W½ñ¤U¡A¤@¸}½ò¦b©¨ºaªºªÓ»H¤W¡A«K¦ü®õ¤sÀ£³»¤@¯ë¡Aµw¥Í¥Íªº§â©¨ºa½ò­w¦b¦a¤W¡A¥u§v°©Àf¡u°Ô°Ô¡v§@ÅT¡A¤w¸g°©ÀfÂ_µõ¡A¤C¬¬y¦å¦Ó¤`¡C

½²¤B¤ßÅåÁxµõ¡AÂਭ±ý¨«¡A§f¥¬¤@¸}¬D°_¦a¤Wªº¾ë¤M¡A¦V«e­¸¥X¡A±q«á­I´¡¤J¡A«e¯Ý³e¥X¡A¹y®É¹²­Ë¦b¦a¡A¤@©R¶ã©I¡K¡K

¡u½ÖÁÙ¨Ó¡H¡v

§f¥¬Âù²´©ñµÛ²rÃ~¯ëªº¥ú¨~¡A¤â¤¤µe´u¦A¦¸«ü¤F¤U°|¤l¨½ªº©Ò¦³±ä§L¡A¤@°Æ¶Æµø¤Ñ¤U¡A¥Ø¤¤µL¤Hªº¼Ë¤l¡C

ÂàÀþ¶¡´N³Q¬í±þ¤F¥|¦W¤ß¤ë´_°¾±N¡A®L«J±¬¤@°}¤ß¯k¡A¥ç¬O¬°§f¥¬ªº«i®«¦Ó§éªA¡A¤£¥Ñ¦Û¥Dªº©O³ä¤@Án¡J¡u¤H¤¤§f¥¬¡A°¨¤¤¨ª¨ß¡AªG¯uªê¯T¤§®{¤]¡I¡v

ps¡J·PÁ¶}·|½Ímm¡A¨Ì­·¦Ó¦æ¡A1975130¤T¦ì¦P¾Çªº¤ë²¼¡A·PÁÂ¥ìÂÅ©_¡CÀH­·ÄÆ·n¤§¤Hªº¥´½à¡A¥¿¦b§V¤O½X¦r¤¤¡A¼gªº¼ö¦å¼ê´û¡A¬Ý¬Ý¯à¤£¯à¦AÃz¤@³¹¡AÁÙ¦³¨S¦³¤ë²¼µ¹¥[ÂIªo¡H¦A¨Ó°Ú¡A¥¿¦b¼ö¦åÁ߯C¤¤¡I

¥t¥~©º¸ß¤U¥S§Ì­Ìªº·N¨£¡A·Pı¯S§O­«­n¡A§Æ±æ¤è«Kªº¥S§Ì­Ì¦b®Ñµû°Ïµ¹°Ñ¦Ò­Ó·N¨£¡C¶}®Ñªº®É­Ô®Ñ¦W¬OÀH«K¨úªº¡A¨S«ç»ò¥J²ÓµZ¿i¡A²{¦bı±o¦³¨Ç¥Õ°Ú¡A§Ú·Q´«¤@­Ó®Ñ¦W¥s°µ¡m°K¤ó¤Ñ¤U¡n¡A¤j®a¦³¤°»ò·N¨£¡H¯à¤£¯àÀ°¦£°Ñ¦Ò¤@¤U¡H¡m°K¤ó¤Ñ¤U¡n©M²{¦bªº¦W¦r¨º­Ó§ó¦n¤@¨Ç¡H(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
§Ú¯R¬O°K²Ð³Ì·s³¹¸` | §Ú¯R¬O°K²Ð¥þ¤å¾\Ū | §Ú¯R¬O°K²Ð¥þ¶°¾\Ū