´å«L¨t²Î ¤G¤Q¤K³¹ ¥ô°È¥X²{

§@ªÌ ¡J ¦è·¡¤¤­ì

¦¹®É©P¥T¬ÝµÛ²´«eªº­ð­¸¤@°}µJ«æ¡J¡u­ð­¸¡A²{¦b§Ú­Ì¨ì©³«ç»ò¿ì¡H§Ú¥´ºâ²{¦bÁp¨tªþªñªºªv¦w§½¡A½Ð¨D¥L­ÌªºÀ°§U¡H¡v

­ð­¸«o¬O¨S¦³§v¨ì¦o»¡¸Ü¡A¦]¬°´N¦b­è­èºÖ§B»¡¸Ü¤F¡J¡u¤Ö·Ý¡A±z¦³·sªº¥ô°È¤F¡C¡v

¡u¤°»ò¥ô°È¡HÃø¹D¥ô°È¤£³æ³æ¦b´å«L¥@¬Éµo¥¬¡H²{¹ê¥@¬É¤]·|µo¥¬¡H¡v

¡u¤£¿ù¡I§Y¨Ï¦b²{¹ê¥@¬É¤¤¨t²Î¤@¼Ë·|µo¥¬¥ô°È¡A·íµM³o¨Ç¥ô°È¨Ì¬OÀH¾÷ªº¡C¡v

¡u¶â¡v­ð­¸ÂI¤F¤@¤UÀY¡A¥L¹ï´å«L¨t²Îªº¥\¯à¤w¸gºCºCªº²ßºD¤F¡A²{¦b§Y¨Ï¥X²{¥i¥H¦b²{¹ê¥@¬Éµo¥¬¥ô°È¡A¥L¤]¬O¨S¦³¦h¤jªºÅå³Y¡C¥u¬O¬Ý¨ì¥ô°È¤º®eªº®É­Ô¡A­ð­¸¤ß¨½ÁÙ¬O¬½¬½©âÝz¤F¤@§â¡I

¥ô°È¡J¬@±Ï¤õ¨®¤Wªº­¼«È¡A¨C¦¨¥\±Ï´©¤@¦W­¼«È¼úÀy¤QÂI¸gÅç¡B¤QÂIµ½´c­È¡C­¼«È¨C¦º¤`¤@¦W¡A¦©°£´å«LÂI1ÂI¡A­Y¬@±Ï¥þ³¡­¼«È¡A«hÃB¥~Àò±o¥\¼w¤j§¥]¤@¥÷¡I

¡u¤£·|§â¡AºÖ§B¡I³o¦¸ªº¼úÀy¹ê¦b¬O¤ÓÂ׫p¤F§a¡H¤@­Ó¤H´N¦³¤QÂI¸gÅç©M¤QÂIµ½´c­È¡A­n¬O¥þ³¡±Ï¤F¡A¤£¬O·|¦³¤C¤d¦hªº¸gÅç©Mµ½´c­È¡H¡v

¡u¤Ö·Ý¡I±z­nª¾¹D¡A©Ò¿×±Ï¤H¤@©R³Ó³y¤C¯Å¯B±O¡A¥Í©R¤è¬O³Ì¬°¥i¶Qªº¡C³o¨Ç¼úÀy©M¤C¦Ê¦h±øÂA¬¡ªº¥Í©R¤ñ°_¨Ó¡A´N·L¤£¨¬¹D¤F¡C¡v

­ð­¸­Y¦³©Ò«äªºÂI¤FÂIÀY¡C¬Ý¨ì­ð­¸¤@ª½¦b¨I«äµÛ¤°»ò¡A©P¥T±À¤F±À­ð­¸¡J¡u³Þ¡I·Q¤°»ò©O¡H§Ú»¡§Ú¥´ºâ²{¦bÁp¨tªþªñªºªv¦w§½¡A½Ð¨D¥L­ÌªºÀ°§U¡C§Aı±o©O¡H¡v

­ð­¸¦¹®É²M¿ô¹L¨Ó¡A¡uªv¦w§½¡Hºâ¤F¡I¡v¥L·n¤F·nÀY¡J¡u²{¦b¤õ¨®¤w¸g¶}¤F¤Q¤­¤ÀÄÁ¤F¡A¦¹®É¤w¸g»·Â÷«°¥«¡Aªv¦w§½¥ú­n¨ì¹F³o¨½´N­n¤£¤Ö®É¶¡¡A¦Ó¥B´Nºâ¥L­Ì¨Ó¤F¡A¤]¨S¦³¦h¤jªºÀ°§U¡A²{¦b°ß¤@ªº¿ìªk´N¬O°±¤U¤õ¨®¡AÅý©Ò¦³¤H¤U¨®¡C¡v

¡u¶â¡v©P¥TÂI¤FÂIÀYµL©`ªº»¡¡J¡u¬°¤µ¤§­p¤]¥u¦³³o»ò¿ì¤F¡C¡v»¡µÛ«K¦VµÛ¾r¾p«Ç¨«¥h¡C

­ð­¸¤@§â¥s¦í¦o¡J¡u§A¥h¤z¤°»ò¡H¤£·|·Q­n¼s¼½¨®¤W¦³¬µ¼u§a¡H¡v

§v¨ì­ð­¸ªº¸Ü¡A©P¥TÂI¤FÂIÀY¡J¡u§Ú¥ýÅý¦C¨®ªø°±¨®¡A¦A¼s¼½³o±ø®ø®§¡C¡v

­ð­¸·n¤F·nÀY¡J¡u¤£¦æ¡I§A³o¼Ë°µ¤@©w·|¤H¤ß¤j¶Ã¡A¦ô­pµ¥·|¥ú¬O½ò½ñ´N­n¦º¤W¤£¤Ö¤H¡C

§A«ö·Ó§Ú»¡ªº¨Ó°µ¡C¥ýÅý¦C¨®ªø°±¨®¡AµM«á³qª¾ÅK¹D§½¡AÅý¦Ü¤µ®É¨èªº¨®¤l¥þ³¡°±¤U¡A¤£µM«Ü¥i¯àµo¥Í°l§À¡I

±µµÛ´N¼s¼½¦C¨®¥X²{¬G»ÙµLªk¦æ¾p¡A¥¿¦b±Æ°£¬G»Ù¡A¤­¤ÀÄÁ«á¦A¼s¼½¤@±ø¬G»Ù¤Ó¤jµLªk­×´_¡A±N·|¦b¦C¨®«e¤è¥î¨Õ¦Ì¥~¦w±Æ¥t¤@¦C¨®Åý¤j®a­¼§¤¡A¨Ã¥B¥t¤@¦C¨®¥uµ¥¤Q¤ÀÄÁ¡C¹ï¤F¡A³Ì¦nÅý¨®¤l°±¦bÅs¹D¤W¡C¡v

§v¤F­ð­¸ªº¤@µf¸Ü¡A©P¥T¤~µoı¦Û¤v­è­èªº·Qªk¦³¦h»òªºªZÂ_¡AÁöµM©P¥T¤£·Q©Ó»{¡A¦ý¬O°ê¤H¹J¨ì¦MÀIªº¤ÏÀ³¹ê¦b¤Ó¨S¦³µ{§Ç¡A¤@¥¹¦Û¤v¼s¼½¨®¤W¦³¬µ¼u¡A¦ô­p¤@Àþ¶¡´N·|µo¥Í¤HÀ½¤HªººG¼@¡C

¦Ó­ð­¸ªº°µªk«ê«ê¬O°ê¤H³Ì¦Yªº¤@®M¡A¸Õ·Q¤@¤U¥»¨Ó¨®¤lÃa¤F¤£¯à¨«¤F¡A­¼«Èªº·Qªkµ´¹ï¤£¬O¤U¨®¡A¦Ó¬Oµ¥µÛ¨®¤l³Qºû­×¦n¡A¦Ó¤@¬q®É¶¡«á³qª¾ºû­×¤£¦n¥²¶·´«¤@½ø¨®¡A¨º»ò¤£¤Ö¤H´N·|¶}©l¤U¨®¤F¡A¦b¥[¤@±ø®É¶¡­­¨î¡A¥B³o­Ó®É¶¡­­¨îªº¨Ã¤£¬O«Üºò¡A¤­¦Ê¦Ì¡A¤Q¤ÀÄÁªº¸Ü«Ü®e©ö´N·|¹F¨ì¡C¨º»ò§Y¨Ï¬O¦³¨Ç«æ¡A¤j®a¤]¤£·|«÷©RªºÀ½¡C

¡u¶â¡A§Ú©ú¥Õ¤F¡A³o´N¥h¿ì¡I¡v»¡µÛ´N¶i¤F¾r¾p«Ç¡I

¼B¥¿®³¥X¤â¾÷¼·¤F¤@­Ó¹q¸Ü¡J¡u³Þ¡I¬O§Ú¡A¥h§â¥Ø¼Ð¨­¤Wªº±±¨î¾¹¹Ü¹L¨Ó¡A¥u­n§A­Ì§¹¦¨¯«¥Dªº¥ô°È¡A§A­Ì´N¥i¥H±o¨ì¥Ã¥Í¡I¡v

¦¹®É¤õ¨®¤W²Ä¤C¸`¨®´[¤¤¤@­Óªø¬Û´¶³qªº¤¤¦~¤H¡Aºòºòªº´¤µÛ¤â¤¤ªº¤â¾÷¡A¥é¦ò¦bµ¥¦bµÛ¤°»ò¡C

¡u§A¬O§Úªºª´ºÀ¡A§A¬O§Úªá¡K¡K¡v¤@°}¤â¾÷¹aÁn¶Ç¨Ó¡A¤¤¦~»°ºò±µ³q¹q¸Ü¡J¡u¬O¡I§Úª¾¹D¤F¯«¨Ï¡A¤@©w·|§¹¦¨¯«¥D¥æ«Ýªº¥ô°È¡C¡v»¡µÛ±¾Â_¤F¹q¸Ü¡A²´¤¤«_¥X°}°}¤õ¼ö¡A¹ïµÛ¦Û¤v¤@®Çªº¥t¤@¦ì¤¤¦~¤H»¡¹D¡J¡u¯«¨Ï¦³¥O¡A§Ú­Ì­n¥h§â±±¨î¾¹·m¹L¨Ó¡I¡v

¡u¶â¡v¤@®Çªº¤¤¦~¤HÂI¤FÂIÀY®³¥X¤@­Ó¤â¾÷¡A¥u¨£³o­Ó¤â¾÷ªº«Ì¹õ¤W¦³¤@­Ó¤pÂI¤@°{¤@°{¡J¡u¥Ø¼ÐÁÙ¦b¨®¤W¡A¦b²Ä¤G¸`¨®´[¡C¡v¦P¦ñÂI¤FÂIÀY¡J¡u¨«§a¡A¤@©w­n§¹¦¨¯«¥Dªº¥ô°È¡I¡v

½Öª¾¨â¤H­è­n°_¨­¡A¤õ¨®´N¬OºCºCªº°±¤F¤U¨Ó¡A¤@°}¼s¼½Án±q¨®´[¤Wªº¤p³â¥z¶Ç¥X¨Ó¡J¡u¦U¦ì­¼«È½Ðª`·N¡I¦U¦ì­¼«È½Ðª`·N¡I¥»¦¸¦C¨®¬ðµM¥X²{¬G»Ù¡A¦C¨®¼È®ÉµLªk±Ò°Ê¡A¤u§@¤H­û¥¿¦b±Æ¬d¬G»Ù¡A½Ð¤j®a¤£­nµÛ«æ¡I¡v

¡uÈã¡I³o­nµ¥¦h¤[°Ú¡H§Ú­n¥h¤Ñ¬z¬Ý§Ú¦Ñ¤½¡A¿ð¤F¥L¤£­n§Ú¤F§A­Ì­t³d°Ú¡H¡v

¡u§ÖÂI­×¡A»°®É¶¡°Ú¦³¤ì¦³¡I¡v

¡uÃaªº¤S¬O¤¤°ê²£ªº¹s¥ó§a¡H¦­´NÅý§A­Ì¥Î§Ú­Ì¤j¤é¥»«Ò°êªº²£«~¡A²{¦b¦n¤F§a¡H¡v

¡uÈã¡I³o***©~µM¬O±ø¤é¡Ð¥»¡Ðª¯¡A³Ò¸ê³Ì¬Ý¤£°_§A­Ì¤é¡Ð¥»¡Ðª¯¡A¥S§Ì­Ìµ¹§Ú¥´¡I¡v

¡u°Ú¡K¡K®@¡K¡K°Ú¡K¡K§A­Ì³o¬O­n¤Þ°_°ê»ÚªÈ¯É¡I®@¡I§O¡I§O¥´¤F¡I¡I¡v

¡u°ê»ÚªÈ¯É¡H°ê§A©f°Ú¡I¡I¡I¡Iµ¹§Ú¨Ï«l¥´¡I¡v

¦]¬°¤õ¨®ªº°±¤U¡A©Ò¦³ªº­¼«È³£¶}©l®I«è°_¨Ó¡A¬Æ¦ÜÁÙ¤Þµo¤@¤p¼Î°ê»ÚªÈ¯É¡A·íµM³o¨Ç³£¬O¸Ü¥~­µ´N¤£¦h»¡¤F¡C

¨â­Ó¬Ý¨ì¤õ¨®°±¤U¨Ó³£¬O´ý¨­¤@¾_¡A¥æ¬y¤F¤@¤U²´¯«¡A¨â¤H§Ö¨Bªº¨«¦V²Ä¤G¸`¨®´[¡C

¦¹®É²Ä¤G¸`¨®«¬¨½¤w¸g¦³¤£¤Ö¤H¤F¡A´X¥G¾ã±ø¨®ªººÞ²z¼h³£»E¦b¤F³o¨½¡C

¦C¨®ªø¶À¦Ê¦~¦¹®É¾®­«ªº¹ïµÛ©P¥T»¡¹D¡J¡u¤p©P¦P§Ó¡A³o¥ó¨Æ¹ê¦b¬O¤ÓÄY­«¤F¡A­è­è§Ú³qª¾ÅK¹D§½¡A§Ú­ÌÅK¹D§½¤w¸g±N¦¹¨Æ¤W³ø¤¤¥¡¡A¤£¹L²{¦b§Ú­Ìªº³B¹Ò§Y¨Ï¬O¤¤¥¡¤]¬OÃ@ªø²ö¤Î¡A¥u¯à«ö·Ó§Aªº¤è®×¨Ó°õ¦æ¤F¡A¤£¹L¡I¤p©P¦P§Ó¡A³o¥ó¨Æ§A¬O«ç»òª¾¹Dªº¡H¡v

©P¥TµL©`ªº«ü¤F«ü­ð­¸¡J¡u¬O¥L§i¶D§Úªº¡C¡v²³¤H«K¤@Àþ¶¡¥þ³¡±N¥Ø¥ú§ë¦V¤F­ð­¸¡C

¬Ý¨ì©Ò¦³¤H³£¬ÝµÛ¦Û¤v¡A­ð­¸¨­¤W¤@°}µo¤ò¡C¦¹®É¶À¦Ê¦~¦³¹ïµÛ­ð­¸°Ý¹D¡J¡u¤£ª¾³o¦ì¤p¥S§Ì¬O¤°»ò¤H¡H¬°¤°»ò¤S·|ª¾¹D³o¥ó¨Æ±¡¡H¡v

§v¨ì³o¥y¸Ü¡A­ð­¸¥u¦nµwµÛÀY¥Ö»¡¹D¡J¡u¦b¤U¹D®a¤Ñ¾÷¯«ºâ¤@¯ß¥È¤Ñ¾÷¡A¦Ü¤_¬°¤°»òª¾¹D³o¨Ç¡A§¹¥þ¬O±Àºâ¦Ó¨Ó¡C¡v

§v¨ì­ð­¸ªº¤@¥y¸Ü¡A¤£¤Ö¤HªºÁy¦â¤@¶Â¡A¦Ó©P¥T¤@Áy¶Â½uªº¬ÝµÛ­ð­¸·t¹D¡J¡u§A´N¤£¯à§ä­Ó¾aÃЪº²z¥Ñ¡H¡v

¡u¤@¬£­J¨¥¡I¡v¦¹®É¤@®Çªº°Æ¨®ªø¸³ªø¦w«üµÛ­ð­¸«ã¥¸¹D¡J¡u²{¦b¬O¤°»ò®É¥N¤F¡AÁÙ»¡¥X³o¤@µf°g«Hªº¸Ü¡A§A­n¬O¤£»¡¥X­Ó©Ò¥HµM¨Ó¡A§A´N¬O³oÀ°­ê®{ªº¦P¥ë¡C¡v

ÀH«á¥L¤S«éµM¤j®©¤@¼Ë±µµÛ»¡¹D¡J¡u¤@©w¬O§A­Ì¤º³¡¥X²{¥Ù¬Þ¡A©Ò¥H§A­n¯}Ãa³o¦¸ªº®£©ÆŧÀ»¡I§A»¡¬O¤£¬O¡I¡v

²³¤H§v¨ì¸³ªø¦w³oµf¸Ü¯É¯ÉÅS¥X«ä¯Áªºªí±¡¡A¬Ý¨ì¤j®a³£¦bÃhºÃ­ð­¸¸³ªø¦w¤ß¤¤¤@µf¦Û±o¡C

­ð­¸¨þ¨þ¤@¯º¡J¡u¸³°Æ¨®ªøªº·Q¶H¤O­Ë¬O®¼¤£¿ùªº¡C¡v±µµÛ­ð­¸´N¬ÝµÛ¸³ªø¦w»¡¹D¡J¡u¸³ªø¦w¡A51·³¡Aªe«n¶}«Ê¤H¤H¤h¡A¤£ª¾¹ï§_¡H¡v

¨Sµ¥¸³ªø¦w»¡¸Ü¡A­ð­¸¦³«üµÛ¸³ªø¦w¨­®Çªº¤@¦ì­¼Äµ»¡¹D¡J¡uÁ§Ӧw¡A30·³¡A¦¿Ä¬²a¦w»{ÃÑ¡C¡v

¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K

¡u³¯®a°¶¡A29·³¡A¦¿Ä¬±`¦{¤H¤h¡I¡v

¤@³s»¡¤F¤Q­Ó¤Hªº¸ê®Æ¡A­ð­¸ª±¨ýªº¬ÝµÛ¦Û¤vÂI¹Lªº¤H¡J¡u¦U¦ì¡A§Ú»¡ªº¥i¦³¤@µ·¿ù»~ªº°Ú¡H¡v

¦¹®Éªº²Ä¤G¸`¨®´[¬O¸¨°w¥i»D¡A´X¥G©Ò¦³¤H³£¤@°Æ¨£¤F°­ªº¼Ò¼Ë¡A­ð­¸¯º¤F¯º¤ß¨½«o¬O·t¯º¡J¡u²{¦bªºÄݩʱ½´y¤w¸g«D±`±j¤j¤F¡A¥u­n§ÚÄ@·Nªº¸Ü§A­Ì¤°»ò¨Æ½Ð§Ú¤£ª¾¹D¡H¡v

±µµÛ§v¨ìºÖ§B»¡¦³¨â­Ó¼Ä·N«Ü¿@¯Pªº¤H©¹³oÃä¹L¨Ó¡A¥L«K¤S»¡¹D¡J¡u¬Ý¤j®aªºªí±¡¡A´Nª¾¹D§Ú»¡ªº¨S¿ù¤F¡A¦pªGÁÙ¬O¤£¬Û«H¤]¤£­nºò¡A¤@¤ÀÄÁ¹L«á¡A·|¦³¨â­Ó¥|¤Q·³¥ª¥kªº¨k¤l¶i¨Ó¨®´[¡A¤@­Ó¤@¨­¶Â¦â¥ð¶~¸Ë¡A¤@­Ó¬O¹A¥Á¤u¥´§ê¡C¤£«H¥i¥H¬Ý¬Ý¡C¡v

©P¥T¤w¸gª½±µ¶Ì²´¤F¡A¦o¥H¬°­ð­¸¥u¬O¨S¦³¦nªº²z¥Ñ½M½sªº¤@­Ó¡A½Öª¾¹D­ð­¸©~µM¯uªº©M¦Û¤v»¡ªº¤@¼Ë·|¤Ñ¾÷¯«ºâ¡A¤ß¤¤¹ï­ð­¸¤£¥Ñªº§ó¥[¦n©_¤F¡C

¤j®a§v¤F¥Lªº¸Ü³£±N²´´Ø¨nµÛ¨®´[ªºªù¡A¤]´N¦b¦¹®É¨®´[ªº­Ì³Q±À¤F¶}¨Ó¡A¨â­Ó40¦h·³ªº¤¤¦~¤H¨«¤F¶i¨Ó¡A¬ïµÛ¥´§ê©M­ð­¸»¡ªº«o¬Oµ·²@¤£®t¡C

²³¤Hªº²´¥ú¤S­«·s¦^¨Ó­ð­¸ªº¨­¤W¡A­ð­¸¬Ý¨ì¨â­Ó¤H¶i¨Ó«K»¡¨ì¡J¡u³o¨â­Ó¤H´N¬OŧÀ»ªº°Ñ»PªÌ¡A¤£¹L¤£¬O§A­Ì¯à¹ï¥Iªº¤Fªº¡C©Ò¥H¡A³o¨½´N¥æµ¹§Ú¤F¡C¬JµM¦U¦ì¤w¸g¬Û«H§Úªº¸Ü¤F¡A´N¸Ó¤z¤°»ò¡A¤z¤°»ò¥h§a¡C¡v

¨â­Ó¤H¶i¨Ó®É­ð­¸´N¬d¬Ý¤F¥L­ÌªºÄÝ©Ê¡J

©m¦W¡J±i¤T

µ¥¯Å¡J2

¤O¶q¡J41

±Ó±¶¡J38

ºë¯«¡J11

¬¡¤O¡J25

¾y¤O¡J7

µ½´c­È¡J¡Ð200

©m¦W¡J§õ¥|

µ¥¯Å¡J2

¤O¶q¡J42

±Ó±¶¡J40

ºë¯«¡J13

¬¡¤O¡J27

¾y¤O¡J8

µ½´c­È¡J¡Ð300

¦Ó¦¹®É±i¤T§õ¥|ªºª`·N¤O§¹¥þ³£¦b¤@®Çªº¼BÄP­¸¨­¤W¡A±i¤Tª½±µ´N¬O»¡¹D¡J¡u¼BÄP­¸¡A¬JµM§A¨S¦³§¹¦¨¥ô°È¡A¨º»ò§â¤â¾÷ÁÙµ¹§Ú­Ì§a¡C¡v

§v¨ì±i¤Tªº¸Ü¡A¼BÄP­¸Åå±o©¹«á±À¨Ó´X¨B¡AÀH«á½|¹D¡J¡u§Ú¯u¬O½M¤F²´¬Û«H§A­Ìªº¸Ü¡A¤â¾÷§Ú¬O¤£·|¥æµ¹§A­Ìªº¡C¡v

¡u¤£µ¹¡H¡v±i¤T²´¤¤°{¹L¤@µ·¼F¦â¡A²r¦a¦VµÛ¼BÄP­¸Â«¹L¥h¡A¨â¦W­¼Äµ³s¦£­n¤W«e«ö¦í±i¤T¡C¬Ý¨ì¨â­Ó­¼Äµ¨R¹L¨Ó¡A±i¤T¤@°}»´ÂÆÂù¤â¤@´§´N§â¨â­Ó¤H¥´­¸¤F¥X¥h¡A¨â¤H­«­«ªº¼²¦b¨®¤Wªº¨®³»¡A»ô»ôªº·w¤F¹L¥h¡C

¬Ý¨ì³o¨½¡A²³¤H·Q¨ì­ð­¸ªº¬O¸Ü¡A«Kª½±µ¥þ³¡Â÷¶}¤F¡C¬Ý¨ì¼BÄP­¸¤]·QÂ÷¶}¡A±i¤T§õ¥|­è·Q­n°l¤W¥h´N³Q­ð­¸Äd¤F¤U¨Ó¡A¡u°Ô°Ô¡v¨âÁn¡A¨â¤Hªº¯Ý¤f¤À§O®Á¤F­ð­¸¤@´x¡A¨â¤H«ãµø­ð­¸¡J¡u¤p¤l§A¬O½Ö¡H¡v

­ð­¸±qÀxª«ªÅ¶¡¤¤®³¥X»È¦â¤â¾÷¡A®Ì¤F¤@¤U¡J¡u§Ú¬O½Ö¤£­«­n¡A­«­nªº¬O¡I§A­Ì¬O­n§ä¥L¶Ü¡H¡H¡H¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
´å«L¨t²Î³Ì·s³¹¸` | ´å«L¨t²Î¥þ¤å¾\Ū | ´å«L¨t²Î¥þ¶°¾\Ū