³£¥«³z¤ß³N ²Ä¤G¦Ê¤T¤Q¤­³¹ °ß¤@¾÷·|

§@ªÌ ¡J «C¶³¤§¸ôµL²×ÂI

Peter©ü¹L¥h«á¤S³Q¨­Ãä¤H¥Î§N¤ô¼å¿ô¹L¨Ó¡A¥L°í¦u±^¦ì¥»·Q©ì©µ¤@µf¡AµM¦Ó¤£ª¾¹D«ç»ò¦^¨Æ¡A¬ðµM´N¥X²{¤F¤@À°´CÅé°OªÌ¡A³ò°ô¦b§I´«¤f¡AµM«á¼Ú¶§ÀAµ{±o·N¬v¬vªº¶Úªù«Ü¤jªº¥sÄÛµÛ¡J¡u«ç»ò¡I§Æ§B¨Ó¤H¿é¤F­n¿à½ã¡H¦U¦ì°OªÌ¦P§Ó¡A³o¨Æ¤£À³¸Ó§a¡H¡v

®ð±oPeter¤£°±½|®Q¡A³oÀ°°OªÌ¥­®É¤]¨S¦³¤Ö¦¬¥Lªº¦n³B¶O¡A«ç»ò¤µ¤Ñ¬ðµM´N³£¤Ï¤à¤F¡H¡I

¥L¥¿¤£ª¾¹D¦p¦ó¬O¦n¡A¬ðµM¹q¸ÜÅT¤F¡A³o¦¸¬O³¯¥´¨Óªº¡A¥L©M§º¹Å¯ô²×¤_­·¬y§Ö¬¡§¹¤F¡A½T¤Á»¡¨ä¹ê¬O¥L§¹¤F¡A§º¹Å¯ô¥b¹¡³£¨S¨ì©O¡C

¥L¥´¶}¤â¾÷¬Ý¨ìPeter¦³µL¼Æ­Ó¨Ó¹q´£¿ô¡A³o¤U¤]¦³¨Ç¤£¦w¡APeter¬O­Ó¨Iíªº¤H¡A¤£¬O¥X¤F¤j¨Æµ´¹ï¤£·|³s¥´¨º»ò¦h¹q¸Ü¡A¦Û¤v¤@­Ó¤£±µ´N¸Óª¾¹D¦³­n¨Æ¦b¦£¡C

µ²ªG·íPeter¥Î·¥«×ªq³àªº¤f§k­¸³t»¡¤F¤U±¡ªp«á¡A³¯Åå³Yªºª½±µ±q¨Fµo¤WºL¤F¤U¨Ó¡I

¥L¼««ãªº½|¹D¡J¡u¨º¤p¤l¬O¤£¬O§@¹ú¤F¡H¡I¡v

Peter­ú³àªº¹D¡J¡u¨S¦³°Ú¡A§Ú­Ì´X¤Q­Ó¤H±q¦UºØ¨¤«×¬Ý¤U¥h¡A³£¬Ý¤£¥X¥L§@¹ú°Ú¡I²{¦b¤@À°´CÅé³ò¦b¨º¨½¡A¤£µ¹¥L§I²{§Ú­ÌÁnÅA´N¡K¡K¨º¨â­Ó¦~»´¤H¶Úªù¤SÅT¡A³¯Á`§A§Ö®³¥D·N°Ú¡K¡K¡v

³¯¤@«r¤ú¹D¡J¡u§Ú¥h²{³õ·|·|¨º¨â­Ó®a¥ë¡I¡v

¥L­¸³t¬ï¦n¦çªA¡A¤@§â±À¶}¼bºwºw­nÂH¤W¨Óªº§º¹Å¯ô½|¹D¡J¡u½â³f¡I®`±o§Ú¯Ô»~¤F¤j¨Æ¡I¡v¥L¤f³U¨½¶¶¤â±Ç¥X¤@¤pÅ|¿ú©¹®à¤l¤W¤@¥µ¹D¡J¡u®³µÛµ¹§Úºu¡I¡v

»¡§¹ÀY¤]¤£¦^¡A¨R¤F¥X¥h¡I¯d¤U§º¹Å¯ô¥ØÀü³£§bªº§¤¦b¥]©Ð¨½¡A¾ã­Ó¤H³£¶Ì±¼¤F¡C¦o­ì¥»ÁÙ¥H¬°¥i¥H©M³¯µo®i¤@¬qªø´Áªº¡¥¦X§@¡¦Ãö¨t¡A«ç»ò³£¨S·Q¨ì³o®a¥ë¦p¦¹µL±¡¡A¹³¥´µo¥sªá¤l¦üªº´N§â¦Û¤vµ¹¥´µo¤F¡K¡K¤×¨ä¬O´X¤ÀÄÁ«e¨â¤HÁÙºòºòªº¦X¬°¤@Åé©O¡K¡K

³¯­¸§Ö¨R¨ì¤F§I´«ÂI¡A´N¬Ý¨ì¤@¸s°OªÌªøºjµu¬¶ªº³ò¦b¨º¨½¡A¨ä¤¤»®µMÁÙ¥]¬A¤F¥þ¥@¬É¦U¤j´CÅé¾n«n¿Dªº°OªÌ¡A·í¤¤¤@­Ó­^«T¤Ö¦~¥¿ºB´n³¯µü¡A±±¶D§Æ§B¨Ó¤H¬G·N©ì©µ®É¶¡¡A¤£µ¹§I´«Ä¹¨Óªº¿ú¡A³o­ô­Ì¤¤­^¤å²§±`¬y§Q¡AÁn±¡¨Ã­Zªº¤@³q»¡¡A¨ºÀ°°OªÌ«h«Ü¨S¦³¸`È㪺¤@¦P°O¿ý¡C

¦¹¤H¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O¼Ú¶§ÀAµ{¡I

³¯·í®ÉÁy³£ºñ¤F¡A¥L¨R¶i¥h¹D¡J¡u¼Ú¶§¡I¦³¸Ü¦n¦n»¡¡I¡v

¼Ú¶§ÀAµ{¤@¬Ý¥L¨Ó¤F¡A«uËçËç¤@Án¹D¡J¡u³¯Á`­·¬yµ²§ô¤F°Ú¡A§Ú¬O¦n¦n»¡°Ú¡A§Ú¤S¨S¦³½|¤H¡A´N¬O­n§I²{§Ú½äĹªº¿ú¡I¦³¤°»ò¿ù¡H¡I°OªÌ¦P§Ó­Ì¡A§Ú¦³¤°»ò¿ù¡H¡I§Aµ¹¿ú¤F§Ú¥ß¨è¨«¤H¡I¡v

³¯Áy¦â·¥¨ä³±¨I¡A¥L·í¾÷¥ßÂ_¡A³o»ò§éÄˤU¥h¯u­n¥¢±±¤F¡A¥LµL©`¤@«r¤ú¹D¡J¡uµ¹§A§I´«¡I¡v

¤@®Çªº°OªÌ¯É¯É¤j¥s°_¨Ó¡Aªí¥Ü³¯Á`ªGµM¨¥¦Ó¦³«H¡A§Æ§B¨Ó¤H«HÅA«Ü°ª°Ú¡I

³¯ªº¦¹¨èªº¤ß±¡´N©M­è­è¦Y¤F­Óµo¾`ªº´Ç¤l¤@¯ë¡A»¡¤£¥Xªº´c¤ß¡A¬°¤F³oÀ°®a¥ë¤@¥y¨¥¦Ó¦³«H¡A¤T»õ¦h´ä¹ô´N³o»ò¥X¥h¤F¡A¯u¬O¥´±¼¤ú¾¦©M¦å§]°Ú¡I

¼Ú¶§ÀAµ{±o·N¬v¬vªº¬ÝµÛ¥L­Ì¥´´Ú¨ì¥Lªº½ã¤á¨½¡A½T»{¦¬¨ì¤F³o¤T»õ¦h¤§«á¡A¥L¬ðµM©ç©ç³¯ªÓ»H¡A¯º¨þ¨þ¹D¡J¡u§A§â¤å¦{»°¥X¥h¡A«¥­Ì¨â­ÓµL³B¸¨¸}¡A¥u¯à¹D½ä³õ½ä¤F§â¸Õ¸Õ¹B®ð¡A¨S·Q¨ìŤFÂI¿ú¡A«¢«¢¡A¤£¦n·N«ä¤F¡I¡v

³¯ÁyÃe¤£°±©âÝz¡A¥¿­n»¡´X¥y³õ­±¸Ü¡A¬ðµM´N§v¨ì¼Ú¶§ÀAµ{À£§CÁn­µ¹D¡J¡u§O¥H¬°§Ú¤£ª¾¹D¡A§A¬Q¤Ñ¥i¨S»¡¹ê¸Ü¡A¤£¹L¨S¨Æ¡A§Ú­Ì¦Û¤v¥h¬d¥]¤j¹Ú©M§AªºÃö¨t¡A¤£¹L§Ú±oĵ§i§A¡A¦pªG§Ú­Ì¬d¥X¨Ó§A¦³¤°»ò¤£¥i§i¤Hªº¨Æ±¡¡A¼K¼K¡A¬Ý¨ì³oÀ°°OªÌ¤F¨S¦³¡H³o¤£¹L¬O§Ú¨â¤p®É¤ºµÛ«æªº¡A¦pªGµ¹§Ú¦hÂI®É¶¡¡A§AÀ´±o¡K¡K«¢«¢¡A³o´N¬O§A­n»°§Ú­Ì¥X¥hªº¥N»ù¡I¡v

³¯ªí±¡§á¦±¡A«ë¤£±o¤@¤f§]±¼³o­Ó®a¥ë¡A°¾°¾¤S¤£²{¹ê¡A¥u¯à±jÀ£«ã¤õ¡A­G¨½¤@°}½Ä˪ºµ±µh¡I

»¡§¹¡A¼Ú¶§ÀAµ{±aµÛªL¤å¦{´­ªø¦Ó¥h¡AªL¤å¦{¦b©M¥Û¤Æ±¼ªº³¯À¿ªÓ¦Ó¹L®É¡A¤pÁn¹D¡J¡u³¯Á`¡A§A®`©È¤F¡A¬Ý¨Ó§AÁÙ¯u°µ¤F¤°»ò¤£¥i§i¤Hªº¨Æ±¡¡K¡K¡v

³¯ªí±¡¤@»ø¡AÀH«áªL¤å¦{²H²H¹D¡J¡u§Ú«ØÄ³§A³Ì¦n¥D°Ê»¡¥X¨Ó¡A¤£µM§Ú¤]¤@©w·|¬d¥X¨Óªº¡I¡v

»¡§¹¥L¸ò¤W¤F¼Ú¶§ªº¨B¥ï´­ªø¦Ó¥h¡C

¨â¤H±aµÛ¤T»õ¦h¿ú¨Ó¨ì¤F·s¸²³£¡A¦U¦Û¤kªB¤Í¤w¸g³£¦b©Ð¶¡µJ«æµ¥µÛ¥L­Ì¤F¡A¼Ú¶§ÀAµ{·N«ä¬O§â³o¤T»õ¦h¥þµ¹ªL¤å¦{¡A¤Ï¥¿³£¬O¥LĹ¨Óªº¡A­Ë¬OªL¤å¦{Â\Â\¤â¡A»¡¥þ³¡®½¤F§a¡A¶ý¶ý»¡¹L¡A¾a§ë¾÷¨ú¥©ÁȨӪº¿ú¤£¯à¾Ú¬°¤v¦³¡A­n¾D³øÀ³ªº¡C

¼Ú¶§ÀAµ{¤]¬O¤F¸Ñ¦Û¤v³o­Ó¦Ñ§Ìªº¡A¥L¼K¼K¤@¯º¡A©ç©ç¥LªÓ»H¦^©Ð¥h¤F¡C

²Ä¤G¤Ñ¤@¦æ¤H¤@¸ô­·¹Ð¹²¹²ªº¦^¨ì¤F²M¦{¤j¾Ç¡A·íµM¦P¦æªº¥u¦³¤C­Ó¤H¡A§º¹Å¯ô³QªGÂ_©ß±ó¤F¡A³¯¹Å¦t¦b±oª¾¤F¯u¹ê±¡ªp«á¡A¤]¬OÅå§b¤F¡A¦n¦b³o­ô­Ì¤]¤£¬O¤°»ò·ö±¡º~¡A«Ü§Ö¨«¥X¤F³±¼v¨Ó¨ì¸²³£©M¤j³¡¶¤·|¦X¤F¡C

¨ä¹ê«ö·Ó¼Ú¶§ÀAµ{ªº·N«ä¡A§º¹Å¯ô³oºØ¤£ª¾¦n¤ïªº¤k¤H¤]§v¥i«ë¡A¥´ºâ§â¦o»°¥X©w¦V¶V³¥ªÀ¡AÁÙ¬OªL¤å¦{ÄU¤F¥y¡A»¡§º¹Å¯ô¦³¦o¦Û¤vªº»ù­ÈÆ[©M¿ï¾Ü¡A¤]¤£¯à»¡¦o°µ¤F¤°»òÃa¨Æ¡A§A¦ó¥²©M¤@­Ó¤k«Ä¤l¤@¯ë¨£ÃÑ¡A¦A»¡©O¡A¦o¤]¬O¥h¦~¥h¤FµL¤H®qªº¡A»Ý­n­«ÂIÃöª`¡A§â¦o­ç°£¥X¥h±o¤£Àv¥¢¡C

³o»ò¤@»¡­Ë¬O»¡ªA¤F¼Ú¶§ÀAµ{¡C

ªL¤å¦{¤@¸ô¨¯­W¡A­è­è¦^¨ì±JªÙ©ñ¤U¦æ§õ¡A¥¿¥´ºâ¥ð®§¤U¡A¥é¦òºâ¦n¤@¯ë¡A¬ðµM¥L´N±µ¨ì¤FÃQ²M¼v¹q¸Ü¡A²M¼v±¡ºü¤£¬O«Üí©w¡Aª½ºI¤F·í¹D¡J¡u§A¨Ó½ë¥«¤½¦w§½¡C¡v

ªL¤å¦{©_©Çªº¹D¡J¡u¤°»ò¨Æ±¡¡H¡v

ÃQ²M¼v²`§l¤F¤f®ð¹D¡J¡u§Ú¶ý¶ý·Q¨£§A¡K¡K¡v

ªL¤å¦{µL¥i©`¦ó¡A¥u¯à©ñ¤U¦æ§õ¥^¥^¦£¦£¤S»°¨ì¤F¥«§½¡Aªù¤f´N¬Ý¨ìº¡ÁyµJ¼{ªºÃQ²M¼v¥¿¦bÀüµÛ¥L¡A¨£¨ì¥L»°¨Ó«á¡A¤G¸Ü¤£»¡´N±aµÛ¥L¶i¤F¤@¶¡·|«È«Ç¡A¨â¤Hµ¥¤F¤Q¦h¤ÀÄÁ«á¡A´N¬Ý¨ì¬ïµÛ¥}ªAªº¤å±m¨Ì³Q©ã¤F¥X¨Ó¡C

¬Ý¨ì¥L­Ì¨â­Ó¡A¤å±m¨Ì«j±j¯º¤F¯º¡A¦o§¤¦n¤§«á¡A¥­ÀR¹D¡J¡u¤å¦{¡A²M¼v¸òµÛ§A¡A§ÚÁÙ¬O©ñ¤ßªº¡C¡v

ÃQ²M¼v¥Õ¤F¥À¿Ë¤@²´¡A«æ¹D¡J¡u¶ý¡A®É¶¡¤£¦h¡A§A»°§Ö»¡¥¿¨Æ°Ú¡I¡v

¤å±m¨Ì·R¼¦ªº¬Ý¤F¦Û¤v¿Ë¥Í¤k¨à¤@²´¡AÀH«áÂàÀY¹ïµÛªL¤å¦{»¡¤F°_¨Ó¡C

¨Æ±¡¨Ã¤£´_Âø¡A´N¬O¤å±m¨Ì·í¦~¬O³Q¤@­Ó¥s¡¥µµÀs¡¦ªº¬r±úµ¹¤Þ»¤¤~¨«¤W¤F³o±ø¤£Âk¸ô¡A¦Ó¡¥µµÀs¡¦¬O¤½¦w³¡¯S¯Å³q½r¥Ç¡AÄa½à¹F¨ì¦Ê¸U¤§¥¨¡C

¤å±m¨Ì§i¶DªL¤å¦{¡A¦o§v¹L¡¥µµÀs¡¦»¡¸Ü¡A¦Ó¥¿¦n¦o¦³¤@ªùºâ¬O¡¥µ´§Þ¡¦¡A´N¬O¹L¦Õ¤£§Ñ¡A¦]¦¹¦oªí¥Ü¥u­n¦AÅý¦o§v¨ìµµÀs»¡¸Ü¡A¤@©w¯à°÷«ü»{¥X«áªÌ¡A©Ò¥H¦o§Æ±æ³q¹L³o­Óºâ¬OÀ¹¸o¥ß¥\¡A§K°£¦º¦D¡C

»¡§¹«á¡AÃQ²M¼v¤]¬O³s³sÂIÀY¡A²´¤Ú¤Úªº±æµÛªL¤å¦{¡C

ªL¤å¦{¼¸¼¸ÀY©_©Ç¹D¡J¡u¤å¦Ñ®v¡A¯à¤£¯à´î¦D§Ú¤S»¡ªº¤£ºâ¡A§A­Ì§ä§Ú¤z¹À¡H§äĵ¤è°Ú¡I¡v

ÃQ²M¼v¥´¤F¥L¤@¤U¡A«æ¹D¡J¡u·íµM§ä¤F¡A¦ý¬O¥L­Ì»¡§Ú¶ý±þ¤F¦n´X­Ó¤H¡A³o­Ó¤£¨¬¥H´î¦D¡A©Ò¥H»Ý­n§AÀ°¦£¡I¡v

ªL¤å¦{­W¯º¹D¡J¡u§Ú¯àÀ°¤°»ò¦£¡H´Nºâ¬O§Ú§ä¨ì³¯³¡ªø¡A¦o¤]¤£¦n¤½µM´¡¤â³o­Ó®×¤l°Ú¡I§ó¤£¥Î»¡¯ðªu§½ªø¤F¡A§ó¥[¨S¥Î¤F¡C¡v

ÃQ²M¼v²`§l¤F¤f®ð¹D¡J¡u§Úª¾¹D³¯³¡ªø¤]À°¤£¤W¦£¡A¦p¤µ¤§­p¥u¦³¤@­Ó¤H¶}¤f¨Æ±¡¤~¦³Âà¾÷¡A¨º­Ó¤H¦b¬Fªk¨t²Î¨½ªº¦a¦ì¶WµM¡A¥¿¦n¡¥µµÀs¡¦¤]¬O¦o­t³d°l®·ªº¡A¥u­n¦o¥H¦¹¶}¤f«O§Ú¶ý¤@±ø©R¡A¤@©w¥i¥Hªº¡I¡v

ªL¤å¦{¤@¤U¤l©ú¥Õ¤F¹L¨Ó¡A¥LÅå³Y¹D¡J¡u²M¼v¡A§A­n§Ú§ä¦o¡H¡v

ÃQ²M¼v¥Î¤OÂIÂIÀY¹D¡J¡u®¦¡A³o¥@¬É¤W¥i¯à¥u¦³¦o¤@­Ó¤H¯à±Ï§Ú¶ý¤F¡A¨º´N¬O¤½¦w³¡³Ì¯«¯µªºªº³¡ªù¡A¯S¶Ô§½§½ªø®É±áÄf¡I§Aªº¤p«¼¥H¤Î§â§Ú±q©t¨à°|©ê¨«ªº¨º­Ó¤H¡I¡v

ªL¤å¦{­Ë©â¤F¤@¤f²D®ð¡A»¡¹ê¸Ü­nÁp¨t¥L¤p«¼ÁÙ¯u¤£¬O¤@¯ë¤H¥i¥H¿ì¨ìªº¡A·íµM¥L½T¬O¤Ö¼Æ´X­Ó¤§¤@¡C

¬ÝµÛÃQ²M¼v´Á¬ßªº²´¯«¡AªL¤å¦{¹Ä¤F¤f®ð¹D¡J¡u¦n§a¡A¦^ÀY§Ú´N¥´­Ó¹q¸Ü¡I¡v

¥À¤k¨â¤H³£¬O¤j³ß¡A²´´Ø¨½­«·s¿U°_¤F§Æ±æ¡C

«Ü§Ö¤å±m¨Ì³Q±a¦^¤F©ë¯d©Ò¡AÃQ²M¼v«h¤p·@°ü¤@¯ëªº¸òµÛ¥L¤@°_¨«¤F¥X¨Ó¡A²´¤Ú¤Úªº¬ÝµÛ¥L¡A¤@°ÆÀµ¨D¤§·N¡C

ªL¤å¦{¬O­Ó¦u«Hªº¤H¡A§ó¦óªp²M¼v¤@ª½À°µÛ¦Û¤v¡A§ó¤£·|©¿±y¦o¡A¥L§ä­Ó¤F¨S¤Hªº¦a¤è¡A·íµÛ¦oªº­±¼·³q¤F¥L¤p«¼¨º­Ó«Ü¤Ö¤Hª¾¹Dªº¸¹½X¡C

¹q¸Ü¨ºÀY¶Ç¨Ó¤F«Ü·Å¬Xªº¤kÁn¹D¡J¡u¤å¦{§ä§Ú¦³¨Æ¡H¡v

ªL¤å¦{¶â¤FÁn¡AÀH«á§â¤å±m¨Ìªº¨Æ±¡»¡¤F¤@¹M¡A®É±áÄf»{¯u§v§¹«á¡A²H²H¹D¡J¡u³o¥ó¨Æ±¡¨S¦³§A­Ì·Qªº¨º»ò²³æ©O¡A¦pªG§Ú­n«O¦o¡A¥²¶·¥´¥Ó½Ð³ø§i¡A¤£¦ý¤½¦w³¡ÄÒ²Õ­n³q¹L¡A¦Ó¥B­n¨ì¤¤yang¬Fªk©e¥þÅé©e­û·|ij¤W³q¹L¤~¥i¥H¡C¡v

ªL¤å¦{¿Õ¿Õ¹D¡J¡u¤p«¼¡K¡K¡v

®É±áÄf·Q¤F¤U¹D¡J¡u§AÅý²M¼v©M§Ú»¡¸Ü¡C¡v

ªL¤å¦{¥ß¨è§â¹q¸Ü¥æµ¹¤FÃQ²M¼v¡A«áªÌ®¥·qªº¹D¡J¡u®É§½ªø¡K¡K§Ú¡K¡K¨D±z¤F¡K¡K¡v

®É±áÄf·Å¬Xªº¹D¡J¡u²M¼v¡A§AµªÀ³§Ú¤@¥ó¨Æ¡A§Ú´N´À§A¥h¸Õ¸Õ¬Ý¡C¡v(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
³£¥«³z¤ß³N³Ì·s³¹¸` | ³£¥«³z¤ß³N¥þ¤å¾\Ū | ³£¥«³z¤ß³N¥þ¶°¾\Ū