­«¥Í¤K¤E¦~¥N ²Ä¤G¤Q¤E³¹ ¥¨¤HÂú§Î

§@ªÌ ¡J ¦B¤Wªº«Cµì

¦b¤@¶¡«Ü¯S§Oªº·|ij«Ç¤¤¡A±i¯u¤@±½¤F¤@²´©P³òªº²³¤H¡A¤ß¨½¤£¥Ñ±o¥Í¥X¤@µ·¦Û»¨·P¡A³o¨Ç¤H³£¬O¥¼¨Ó¤j¯«¯Å§Oªº¤û¤H¡A·íµM¡A¦b³o­Ó¥@¬É¤¤¡A¥L­Ì¦P¼Ëª`©w¤F¤£·|¬OÀqÀqµL»Dªº¤Hª«¡A°ß¤@¤£¦Pªº´N¬O¡A¦Û¤v±N¥L­Ì»E¶°¨ì¤F¤@­Ó¥Ø¼Ð¤§¤U¡C¥»®Ñ³Ì·s§K¶O³¹¸`½Ð³X°Ý¡C

·L¥@¬ì§Þir-seekªºÁ`¸g²z§õ«Û¬õ¡A§Y±N¦¨¥ßªºir-rld¤¤°ê¤½¥qªº°¨+¡A¥H¤Î¤w¸g¶}µo©M¹B¦æ¤F·L¥@¬Éªù¤áºô¯¸ªº¤BÂS¡AÁÙ¦³¤w¸g¦b¤£¤[«e³Q±i¯u¤@¤@ºô¥´ºÉªº¤p¥øÃZªº³Ð©l¤H¤@¤@¦b¦C¡C

±i¯u¤@¬Æ¦Ü¥i¥H·Q¶H³o¤@¸s¤H»E¶°¦b¤@°_¤Q¦~«á±N·|¬O¤@°Æ«ç¼Ëªº³õ´º¡A¦pªG¾ú¥v©Ó»{²{¹ê¡A¦pªG¾ú¥v¤£·|ÄAÂСA¨º»ò¦Û¤v¤â¤¤´x´¤ªº³o¤@¸s¤H¡AµLºÃ±N·|ºc«Ø¤@­Ó§¹¬üªººôµ¸¥@¬É¥«³õ¡A³o±N¬O¥ô¦ó¤H³£¤£·|¹w¨£±o¨ìªº¤@ªÑ·s¶Õ¤O¡C

³o¬O¤E¤K¦~©³±i¯u¤@²Ä¤@¦¸¥H¨Î¼ÖºÖ¶°¹Î¸³¨Æ§½¥D®uªº¨­¥÷¡A¥l¶°ºX¤U¨Ã¤£Äݤ_·L¥@¹B¿é¡Bª÷¿Ä¡B©Ð²£¡B°s©±©M¹s°â¤­¤j¥¨ÀY¨½¡A¥ô¦ó¤@®aºX¤Uªº²£·~Á`¸g²z°ª¼h·|ij¡C

¤£ºÞ¬O¥~¬ÉÁÙ¬O¤j³¡¤À¨Î¼ÖºÖ¶°¹Î¤º³¡ªº­û¤u¡A¬Æ¦Ü³£¤£ª¾¹D¨Î¼ÖºÖ¶°¹ÎºX¤U¦³³o¼Ë¤@¸s¤H¦bÀqÀqµL»D¦a¶i¦æ·s§Þ³N©Mºôµ¸¥«³õªº¬ã¨s©M¶}µo¡C

°£¤F·¥¤Ö¼Æªº¤½¥q°ª¼hª¾¾å¥H¥~¡A´X¥G¨S¦³¤H¥h¯d·N¨Î¼ÖºÖ¶°¹Î¤£ª¾¤£Ä±¤¤³ºµM¶i¦æ¤F·sªº¥¬§½¡A·íµM³o¥u¬O±i¯u¤@¦b¦³·N¦aÁôÂóo¨ÇªF¦è¡A¥L¦bºôµ¸ªwªj¯}·À¤§«eÁÙ¤£·Q¤j±iºX¹ª¦a¶}©lÂX±i¡A²{¦b¥L»Ý­n°µªº¬O¶i¦æ¤j³W¼Ò¦a¥¬§½©M¿n²Ö¡A¤@¥¹®É¾÷¦¨¼ô¡A«K¥i¥H¶¶§Q¦û»â¥«³õªÅ¥Õ¡C

§@¬°¥@¬É¤Wºôµ¸³Ì¬°µo¹Fªº¬ü°ê¡A±i¯u¤@¥i¬O²`¤Á¦aÅé·|¨ì¹ï¤èªººôµ¸¥«³õ¨ì©³¦³µÛ«ç¼Ë¥¨¤jªº¼ç¤O¡A¦ý¬O¤dÁH¦~ªº¾_¿º«o·|µ¹¥L­Ì¬ðµM¤@°O¡A¤]¥¿¬O³o¤@À»¤~Åý³\¦h¤H»{ÃѨìºôµ¸ªº¿±µÈ¡A¦Û¦¹¤§«á¡A°ê¤ºªººôµ¸¥«³õ¶}©l¤j³W¼Ò¦a¿±µÈ¡A¦bÀH«áªº¤£¨ì¤Q¦~®É¶¡¨½¡A³ºµM§e´X¦ó­¿¼Æ¦a¼Wªø¡C

¯à°÷´x´¤¨ì³oºØ·Q³£¤£´±·Qªº¥¼¨Ó¨«¦V¡A±i¯u¤@¥i¤£¶È¶È¥´ºâÅý³o­Óªwªj´N¨º»ò»´©ö¦a¯}·À¡A¥Lªº¸£¤¤¤w¸g¦b¶}©lÁßÆC¤F¤@³õ°w¹ï¬ü°êªº®£©Æºôµ¸Å§À»¡A·íµM¡A±i¯u¤@¦P¼Ë»Ý­n¤@¨Ç·Ç³Æ¤u§@¡C

¡u¦U¦ì³£¬O¬ÛÃö»â°ìªº±M®a¡A¥i¥H»¡¦b§A­Ì¦U¦Û­t³dªº»â°ì³£¨É¦³¤@©wªº§Þ³N©ÎªÌ²z½×Åv«Â¡A§Ú·Q¶°¹Î¥æµ¹§A­Ìªº¸ê®Æ§A­Ì³£¤w¸g¸Ô²Ó¦a¬Ý¹L¡A²{¦b¥@¬É¤Wºôµ¸³Ìµo¹FªºµLºÃ¬O¬ü°ê¡A¦ý¬O®Ú¾Ú§Úªº§PÂ_¡A¦b¤£¤[«á¡A¬ü°êªººôµ¸¸gÀÙ´N·|¥X²{¤@¦¸«Ü¤jªºªi°Ê¡A³o¦¸ªi°Ê§Ú­Ì©Ò­n°µªº´N¬OºÉ¤O±o¨ì§A­Ì¦b¦U¦Û»â°ì¤º»{¬°¥i¥H©ÎªÌ»¡¬O¥²¶·±o¨ìªºªF¦è¡C

¨Ò¦p¬Y­Óºô¯¸¡A¨Ò¦p¬Y­Óºôµ¸§Þ³N¡A¨Ò¦p¬Y¶¡ºôµ¸¤½¥q¡A·íµM¡A³o¨ÇªF¦è³£»Ý­n¥Î¤j¶qªº¸êª÷¥h¦¬ÁÊ¡A¤£¹L³o¤@ÂI§A­Ì©ñ¤ß¡A§Ú¤w¸g¦³¤F©P¥þªº­p¹º¡C

²{¦b§Ú»Ý­n§A­Ì°µªº´N¬O¦b°¨¤W¨ì¨Óªº·sªº¤@¦~¤¤¡AºÉ§Ö¶}µo¥X¥i¥H±À¦V°ê¤º¥«³õªººôµ¸ªA°È¡A§A­Ì¦U¦Ûªº¬ã¨s©Mµo®i¤è¦V¤w¸g¥þ³¡¦b¤Uµoªº³W¹º¤â¥U¤¤¡A¸êª÷¤H­û¦b³o¦¸·|ijµ²§ô«á«K¥i¥H¨ì¦ì¡A¨Î¼ÖºÖ¶°¹Î¦b¦~«á·|¥l¶}·s»Dµo¥¬·|«Å¥¬¥¿¦¡¦¨¥ß¨Î¼ÖºÖ¶°¹Î·L¥@¬É¬ì§Þ¤½¥q¡C

¦Ó§A­Ì±N¦¨¬°·L¥@¬ì§ÞºX¤U¦U­Ó¤l¤½¥qªº³Ì°ª­t³d¤H¡A§Ú±j½Õªº¬O¡A§A­Ìªº¥Ø¼Ð¬O¦b³Ìµuªº®É¶¡¤º¦û¾Ú°ê¤º¥«³õ¡A»P¦¹¦P®É¶i¦æ°ê¥~¥«³õªº¬ã¨s¡A®É¾÷¤@¥¹¦¨¼ô¡A§A­Ì¯à¦b¥@¬É¤¬Ápºô¥«³õ¤W°µ¥X¤°»ò¦¨ÁZ¡A´N¬Ý¦U¦ìªº¤â¬q¤F¡C¡v

±i¯u¤@¨S¦³§ó¦hªº®É¶¡¨Ó·Ç³ÆºCºCµo®i¡A¥Lª¾¹D¦b¤dÁH¦~«á¡A¥@¬Éºôµ¸¥«³õ±N·|³vº¥¦¨¼ô¡A¦Ó¥B¤]¥u¦³³o¤@­Ó¾÷·|¥i¥HÅý¥L±N¨Î¼ÖºÖ¶°¹ÎºX¤Uªº¬ì§Þ¤½¥q±À¦V¥þ¥@¬É¡A³o¬O°ß¤@ªº¤@¦¸¾÷·|¡A¦pªGµ¥¨ì¥«³õ¶i¤J¦¨¼ô´Áªº¸Ü¡A®£©È´N¨S¨º»ò²³æ¤F¡C

ÀHµÛ³o¦¸·|ijªºµ²§ô¡A¾ã­Ó¨Î¼ÖºÖ¶°¹ÎÁ`³¡ªº­û¤u³£¬ðµMµo²{¡A¥L­Ìªº«eÁ`µô±i¯u¤@¥ý¥Í¦ü¥G¦A¦¸¦£¸L¤F°_¨Ó¡A´X¥G¨C¤Ñ³£¬Ý¨ì¥L¤£Â_¦a¥l¶°¤½¥q¦U­Ó³¡ªùªº¤H¡A¨ä¤¤¤×¨ä¥H¶°¹Îªº°ÆÁ`µô­â¿P¦¸¼Æ³Ì¦h¡C

¦¹®É¦b±i¯u¤@ªº¿ì¤½«Ç¤¤¡C

ºÉºÞ¥L¤w¸g¨ø¥ô¤F¥þ²yÁ`µôªºÂ¾°È¡A¦ý¬O±i¯u¤@«o¤´Â°ó¦Ó¬Ó¤§¦a¨Ï¥ÎµÛÁ`µôªºÂ¾°È¡AªL»ô½÷«h¦b¥t¥~¤@¶¡¿ì¤½«Ç¤¤¿ì¤½¡A·íµM³o¶¡¿ì¤½«Çªº¦W¦r¤w¸g´«¦¨¤F¸³¨Æªø¿ì¤½«Ç¡C

ÀHµÛ¶i¤J¨Î¼ÖºÖ¶°¹Î¾á¥ô°ÆÁ`ªº®É¶¡¤êªø¡A­â¿P¨­¤W¶}©lºCºC¦h¤F¤@µ·¤W¦ìªÌªº®ð½è¡A­ì¥»¦³¨Ç«CÀߪºª÷¿ÄÈã½L¤âªº¦~»´¤k«Ä¤w¸gÅܱo¸¨¸¨¤j¤è©M¤z½m°_¨Ó¡C

¤Q¤G¤ëªìªº¤Ñ®ðÅãµM¤w¸g¦³¨Ç·L´H¤F¡A¤£¹L¥Ñ¤_¬O¦b¿ì¤½«Ç¤¤¡A­â¿P¨­¤W«o¤´Â¬ïµÛ¤@¥ó³æÁ¡ªº¶Â¦â¦è¸Ë¥~®M¡A°ªÁqªº¯Ý²ã³Q¥Õ¦âªºÅ¨¦ç»qµÛ¤Äµe¥X¤@¹D°ªÁq°_¥ñªº¦±½u¡C

¯Q¶ÂªºÀYµo³QÀH·N¦a¤ã°_®¾µÛ±¾¦b¸£«á¡A«»¦nªº­±®e¹y®É¦h¤F¤@µ·ºHÃiªº®ð½è¡AÁy¦â¥ÕÞÕ·L·L³zÅS¥X¤@µ·¬õ¼íªº¦â¿A¡A±i¯u¤@ªº¥Ø¥ú¦³¨Ç°{Ã{¡Aµ·²@¤£´±©ï²´¬Ý¤@²´³o­Ó»¤¤Hªº¤×ª«¡C

¦ý¬O­â¿P¦ü¥G¦³·NÅý¥LµLªk±o³x¡A¬X³nªº¨­¤l¯¸¦b¥L¨­Ã䤣®É¦a½í¼²µÛ¥Lªº«á­I¡AºÉºÞ¨â¤H©ú©ú¬O¦b°Q½×ª÷¿Ä¤½¥qªº§ë¸ê¤è®×¡A¦ý¬O±i¯u¤@«o«Ü­n©R¦a·Pı¨ì¦o¨­¤Wªº­»¨ý¤£¦í¦a©¹¦Û¤v»ó¤Õ¤¤Æp¡A¤ß©³¤£¥Ñ±o«K«_¥X¤@¹Î¤õ¨Ó¡C

­â¿P¦ü¦³­YµL¦a¬ÝµÛ¨k¤HÁy¤W¦³¨ÇÀª§¼¦a¼Ë¤l¡AÂù²¶¤¤¤£¥Ñ±o°{¹L¤@µ·¬¾Ã\¤§¦â¡AÀH§Y³ºµMÅs¤U¸y¨Ó¡AÂù¤â¼µµÛ¿ì¤½®à¡A¦b®à¤l¤W¤£°±¨Ç¼gµÛ¦o¨ä¹ê¦­´N¤w¸g«ä¦Ò±o¤Q¨¬¥R¤Àªº­p¹º¤è®×©M§ë¸ê·~°Èªº¤º®e¡A¬X³nªº¤âÁu¼¯À¿³o¦~»´¨k¤HªºªÓ»H¡A¥Ñ¤_¨­Åé¥b­ÁµÛ¡A°ªÁqªº¯Ý³¡§Îª¬§¹¾ã¦aÅã²{¦b²´«e¡C

±i¯u¤@§]¤F§]¤f¤ô¡A¹ê¦b¬O¦³¨Ç¯T¯V¤£³ô¡A¶XµÛ­â¿P·L·L¥¢¯«ªº¤@Àþ¶¡°_¨­¨«¨ì¿ì¤½«Çªº°sÂdªþªñ­Ë¤FªM¼ö¤ô¡AÀH§Y«K¯¸¦b¿ì¤½®àªºÃä¤W¡Aµ·²@¤£´±¦A¦¸§¤¤U¥h¡C

°ó°ó¨Î¼ÖºÖ¶°¹Îªº¸³¨Æ§½¥D®u³ºµM³QÀ~¦¨³o¼Ë¡A®£©È¥LÁÙ¬O²Ä¤@­Ó¡A­â¿P¨£ª¬¡AÁy¤W·L·LÅS¥X¤@µ·¥¢±æ¤§¦â¡C

¡u±i¸³¡A¤½¥q³Ìªñ¨Ã¨S¦³¥ô¦óÃB¥~ªº§ë¸ê¤è¦V¡A³o¬q®É¶¡°£¤F±N¤§«eªº¨º¨ÇªÑ¥÷§¹¥þ©ß°â¥H¤Î´«¨ú²{ª÷©MÀò±o¤@¨Ç¶°¹Î»Ý­nªº¸ê·½¥H¥~¡A´N¥u³Ñ¤U¨º´X®a¤½¥qªºªÑ²¼¤F¡C¡v

­â¿P¤@¥¹¶i¤J¤u§@ª¬ºA¡A«KÅܱo·¥¬°²Ó­P©M±Ó¾U¡A·íªì±i¯u¤@¥¿¬O¬Ý¦n³o­Ó¤k«Ä¤l¨­¤Wªº³oºØ§Ï¦ò¬O»P¥Í­Ñ¨Óªº¹ï¼Æ¦rªº±Ó·P©M¹ï¥«³õºë·Çªº§â´¤¤O¡C

±i¯u¤@±Ó¾U¦a§â´¤¦í¤F­â¿P¸Ü¤¤ªº·N«ä¡A¦pªGª¾¹D¥@¬É²¾°Ê³q°T¨ä¹ê¯u¥¿ªº¿³²±°_¨Ó«D±`±ß¡A°¦ªG¤â¾÷¦b¥@¬É¥«³õ¤W¡A¦û¦³²v°ª¹F¦Ê¤À¤§¤Q¤K¥ª¥k¡A¦ý¬O¥¦µo¥¬²Ä¤@´Ú¤â¾÷ªº®É­Ô«o¤w¸g¨ì¤F·s¥@¬ö«áªº²Ä¤C­Ó¦~ÀY¡C

¦Ó¥@¬ÉÀsÀY´Î¤lªº¤T¬P¤½¥q¦b³o­Ó®É­Ô¡A¥«­ÈÁÙ¤£¨¬¤T¤Q»õ¬üª÷¡A¦ý¬O¦b¤C¦~«á´N¶W¶V¤F¯Á¥§¡A¥i¥H·Q¶H¬ì§Þªº¼ç¤O¨ì©³¦³¦h¤j¡A¦ý¬O°²¦p¦b³o¤§«e´N¤w¸g¦³¤H±N³o¨ÇªF¦è§¹¥þÃbÂ_©O¡H¨S¦³¤H·|ª¾¹D·|µo¥Í¤°»ò¡A¦ý¬O¦³¤@ÂI¥i¥H½T«H¡A²{¦bªº¥@¬É¥«³õ¡AÁÙ¨S¦³¤Hª¾¹D¤â¾÷¦b¥¼¨Ó·|¦³µÛ«ç¼Ëªº®£©Æ¥«³õ»ù­È¡C

¦ÛµM¡A¦b³o­Óºôµ¸¤£µo¹Fªº¦~¥N¡A¦p¤µ­·ÀY·¥²±ªº¿Õ°ò¨È¤â¾÷¤]¨S¦³¤H¯à°÷¹w®Æ¨ì¡A¦b³sÄò¦û»â¥@¬É¤â¾÷¾P°â²Ä¤@ªº¦ì¸m¤Q¼Æ¦~«á¡A¦b­±Á{´¼¯à¤â¾÷©M¥þ·sªºÈã§@¨t²Îªº³ò§ð«á¡A©õ¤êªº¥þ²y²Ä¤@ªº«Ò°ê·|Àþ¶¡±Y¶ò¡A³Ì²×²_¸¨¨ì³Q·L³n¦¬Áʱq¦Ó¬ÛÄ~³Q°¦ªG©M¤T¬P¶W¶VªºÀª§¼¹Ò¦a¡C

¦ý¬O«Ü·N¥~¦a¡A±i¯u¤@´x´¤µÛ³o¨Ç®Ú¥»´N¨S¦³¤H¯à°÷¹w®Æ¨ìªº±¡§Î¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í¤K¤E¦~¥N³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í¤K¤E¦~¥N¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í¤K¤E¦~¥N¥þ¶°¾\Ū