±ú©ú ²Ä374³¹ ¦¿¤s¬ü¤H¡I

§@ªÌ ¡J ¯Èªá²î

¤j­·¡A¨D¤ä«ù¡I¡I¡I¡I

~~~~~

¼B¦p·N¤]¨S¦³·Q¨ì¡A¤T¨à³o¤p¤l¡AÁÙ¯u¦³¨Ç¯à­@¡A³ºµM±NÃÓ¤Ö¡B¤ý¤Öµ¥¤Hµ¹»¡°Ê¤F¡I

µØ®L¾ú¥v¤W¡A§L³Æ°ò¥»³£¬O¥_±j«n®z¡A¦ý¸gÀÙ¡A¦Û«n§º¶}©l¡A¥_¤è»P«n¤è«o®Ú¥»¨S¦³¥i¤ñ©Ê¡I

¦¿«n´I±f¤§¦a¡A°Ó·~¿³©ô¡AÁcºa©÷²±¡A»¨°Ó¥¨¸ë²ª½¬O¼Æ¤£³Ó¼Æ¡I

¶È¶È®³½áµ|¨Ó½×¡A¶È¬O«n¨Ê¡BĬ¦{¡B´ò¦{³o´X¦a¡A©È¬O¨C¤@­Ó«°¥«¡A³£¯à©è±o¹L¤sªF¤@­Ó¬Ù¥÷¡I

¦Ó¤£½×¬O¦b©ú¥½¡AÁÙ¬O¦b«á¥@¡A¦¿«n¥Á¶¡¸ê¥»ªº¶¯«p¡A©È¬O³£­n«aµ´¾ã­ÓµØ®L¡I

­Y¬OÃÓ¤Ö¡B¤ý¤Ö¥L­Ì¨­«á¦U¦Ûªº®a±Ú¡A¯uªº¦³¤ß¥[¤J¼B¦p·Nªº¤j¯è®ü®É¥N¾Ô²¤¡A¨º¡K¡K

¼B¦p·N¤ß¤¤ªº¼ö¦å¤]¶}©l¦³¨ÇªmÄË°_¨Ó¡I

¦Ó²´¤Uªº¦¿«n¤§¦a¡A§ó¥i¥H»¡¬O¾ã­ÓªF¨È¦a°Ïªº¤ë´_¤ß¡A³Ì¨ã¦³¥Í²£¤O©M®ø¶O¤Oªº¦s¦b¡A³o²ª½´N¬O¤@¶ô¤Ñ¥Í¾A¦X¸ê¥»ºÆ¨g¥ÍªøªºªÎ¨U¤gÄ[¡I

­Y¬O·t¦a¨½¯à±N³o¨½±±¨î¡A¨º¼B¦p·NÀþ¶¡±N¦¨¬°¾ã­Ó¤j©úªº¯u¥¿¥D¤H¡I

¦ý³o±N¬O¤@­Ó·¥¬°¯E¤jªº¤uµ{¡A»·»·«D¤@¨â­Ó¤H¡B©Î¬O¤@¨â¥y¸Ü¤§¶¡«K¯à»¡±o²M·¡¡A¦Ó¥B¡A²´¤U´Â§Ê©|¦³§E¤O¡A¼B¦p·N¤]¤£´±¤Ó¹L©ú¥Ø±iÁx¡A¥u±oºCºC±N¤ß¤¤ªº¼ö¦åÀ£¤F¦^¥h¡I

¡u¨þ¨þ¡AÃÓ¤Ö¡A¤ý¤Ö¡A½Ñ¦ì¤½¤l¡A¬JµM§A­Ì¦³¤ß¡A§Ú¼B¬Y¤]¤£¬O¤£³q±¡²z¤§¤H¡I³o¼Ë§a¡A´Â§Ê«æ¥O§Ú¦^´©¤sªF¡I­Y¬O½Ñ¦ì¤½¤l·Ý¦³¤ß¡AÀH®É¥i¥H¨ìÀÙ«n«°¨Ó§ä§Ú¡A¼B¬Y¥²±N±½ºf¥H«Ý¡I¡v¼B¦p·N¯ºµÛ¹ï´X­Ó¤½¤l­ôÂI¤FÂIÀY¡C

ÃÓ¤Ö¦¹®É¤]¤ÏÀ³¤F¹L¨Ó¡A»°¦£½WÀY¹D¡J¡u¦hÁ¼B±N­x«p·R¡I¥L¤é¦³®É¶¡¡A§ÚÃÓ®a®a¥D¥²©w·|¿Ë¦Û¥hÀÙ«n«°«ô³X±N­x¡I¡v

´X­Ó¤½¤l­ô¤]¬O¯É¯ÉÀ³©M¡A³s³s½WÀY¡C

¼B¦p·N·L·L¤@¯º¡A¡u¬J¬O³o¯ë¡A¨º¼B¬Y´N¦hÁ²³¦ì¤½¤l©ï·R¤F¡I¤µ¤é®É­Ô¤£¦­¤F¡A«K¥ý¨ì³o¨½§a¡I¤T¨à¡A¤µ¤é¡A§Ú¨Ó¥I»È¤l¡A§A´À§Ú¦n¦n©Û«Ý´X¦ì¤½¤l·Ý¡I¡v

¡u¬O¡I±N­x±z©ñ¤ß¡A¥]¦b¨õ¾¨­¤W¡I¡v¤T¨à»°¦£©çµÛ¯Ý²ã«OÃÒ¡C

¼B¦p·N¤@¯º¡A²v¥ý°_¨­Â÷¶}¤F±b¥~¡I

ÃÓ¤Ö§b§bªº±æµÛ¼B¦p·NÂ÷¶}ªº­I¼v¡A¹ï¤@®Çªº¤T¨à¹D¡J¡u¤T·Ý¡A³o¡A³o¼B±N­x¡A¤]¤£¬O¨º»òÃø¬Û³B©O¡H¡v

¡u¼o¸Ü¡I§A³o¤G³f¡I¦n¦n¦^®a¦P§A¦Ñ¤l°Ó¶q°Ó¶q§a¡I¦Ñ¤l¨¯­Wµ¹§A­Ì³Ð³yªº¾÷·|¡A§A­Ì³o¦A§ì¤£¦í¡A¨º¥i§O©Ç¦Ñ¤l¤F¡I¡v¤T¨à¤£º¡ªº¬Ý¤FÃÓ¤Ö¤@²´¡C

¡u¬O¡I¬O¡I¦hÁ¤T·Ý¡A¦hÁ¤T·Ý¡I¡vÃÓ¤Ö»°¦£²`¬I¤@§¡C

¤T¨à«o¬½¬½ªº¦bÃÓ¤Ö¸£ªù¤l¤W©â¤F¤@¤U¡A¡uÁ¤T·Ý§Ú¤z¤°»ò¡I­nÁ¡A¨º´N±o¨Ç­Í­Ì®a±N­x¡I©ú¥Õ¤F»ò¡H¡v

¡u¬O¡A¬O¡I¡vÃÓ¤Ö¦³¨Ç©e©}ªº¼Ò¤F¼Ò¸£ªù¤l¡I

¤T¨à«o¬O¼K¼K¤@¯º¡A¡u³o­Ó®É­Ô¡A¥¿­È¨}¨°¬ü´º¡I¬JµM±N­xµo¤F¸Ü¡A¨º¦Ñ¤l¡A²¦³º­n©Û«Ý¦n§A­Ì¡I­ô´X­Ó¡A¥h­þ¨à¡A§A­Ì»¡¡H¡v

***************************************************************

¦¸¤é¤¤¤È¡A¼B¦p·N²v¤j­x½ñ¤W¤Fªðµ{¡I

¥X©º¤w¸gªñ¥b¦~¡A¥[¤§³B²z§¹¤F¦¿«nªºº¾¨Æ¡A¼B¦p·N¤]¦³¨Ç·Q®a¤F¡I

¦Ó´N¦b¤µ¤Ñ¦­¤W¡A¼B¦p·N¦¬¨ì¤FÀÙ«n«°¦Ñ¶Qµo¨Óªº±K³ø¡A¤jµØ®Lµo®i»È¦æ¡A¸g¹L³o¤@¬qªº®É¶¡ªº©Ý®i¡A¤w¸g§l¯Ç¤F¶W¹L¤@¤d¸U¨â¥Õ»È¡A³o¤£¥Ñ¤]Åý¼B¦p·Nªº¤ß±¡¤j¦n¡I

¦¹®Éªº¤j©ú¡A´Â§ÊÁöµM´G®z¡A¦ý¥Á¶¡¸ê¥»«o¬O²§±`ªº¶¯«p¡A¤j©ú¤ý´Â¤T¦Ê¦~¡A³o­Ó¤ý´Âªººë¦å¡A¤w¸g³Q¦UºØ¤ý¤½¶Q±Ú¡B»¨°Ó¥¨¸ë©Ò¥Nªíªº¬J±o§Q¯q¶¥¼h¡A¥Ê¤Àªº¤z²b¡I

¦Ó¼B¦p·N¬Û«H¡A¤jµØ®Lµo®i»È¦æ³o¤~¥u¬O¤@­Ó¶}©l¡A¥u­n¸g¹Lºë¤ßªº¹B§@¡A´Nºâ¶W¶V´Â§Êªº©²®w¡A¤]¤£ºâ¤°»òÃø¨Æ¨à¡I

´N¹³«á¥@¹õ«á±±¨î¼Ú¬w¨â¦Ê¦h¦~ªºÃ¹´µ®ãº¸¼w®a±Ú¤@¼Ë¡A¥Î¸ê¥»¡A±±¨î³o­Ó°ê®a¡I

«á¥@¡A¤Ó¯ª¦³¥y¸Ü»¡ªº¦n¡A¡¥¹Îµ²¤@¤Á¥i¥H¹Îµ²ªº¤O¶q¡I¬P¬P¤§¤õ¡A¥i¥H¿R­ì¡I¡¦

¬JµM¼B¦p·N²´¤U¨S¦³¯à¤O¡A¹ý©³±N³o¨Ç»G»k¦b¤j©ú¨­Åé¤Wªº³IÂÎÅX°£¡A¨º¥²©w­n¤£±¤¤@¤Á¥N»ù¡A±N³o¨Ç¤H¡A©ÔÃl¨ì¦Û¤vªº°}À礧¤¤¡I

§Q¥Î¥L­Ì¤â¤¤ªº¿ú°]¡A¥h°µ¤@¨Ç¦Û¤v·Q­n°µªº¨Æ±¡¡I

¦³µÛ¶W¤ë§I³o­Ó¥@¬É¤­¦Ê¦~ªº»·¨£©M¨£ÃÑ¡A¼B¦p·N¦Û«H¡A¥i¥H¥Î¤@¨Ç·LÁ¡¤p§Q¡A±N³oÀ°¤H¡AºCºCªº©ÔÃl¨ì¦Û¤vªº¨­Ãä¡I

¦Ü¤_±RºÕ¬Ó«Ò©M´Â§Ê¨ºÃä¡A¼B¦p·N¤]¤£¬O¤Ó¹L¾á¤ß¡A¦]¬°¡A¼B¦p·N¤w¸g¬°±RºÕ¬Ó«Ò·Ç³Æ¤F¤@¥÷«p§¡I

~~~~~

¤@¸ôµL¸Ü¡I

¤Q¤Ñ¤§«á¡A¤j­x¶i¤J¤F¦wªF½Ã¦a¬É¡I

¥Ñ¤_¹Q¤jÄ_¤÷¤kÁÙ­n³B²z©±¾Qªº¤@¨Çº¾¨Æ¡A¨Ã¥¼¦P¼B¦p·N¦P¦æ¡A¦¹®É³­¦ñ¦b¼B¦p·N¨­Ã䪺¤k²²¡A¥u¦³¸³¤p©{¤@¤H¡I

¦¹®É¡A¸g¹Lªñ¥b¦~ªº«Ø³]¡A¦wªF½Ã¦­¤w¸g¤£¦A¬O·í¦~¯î²Dªº¼Ò¼Ë¡I

¤@±Æ±Æ³W¼ÒÃe¤jªº½XÀY±µ³s¦¨¤ù¡A¦Ó­ì¥»³W¹ºªº·s«°°Ï¡A¤]¶}©lªì¨ã³W¼Ò¡A¾ã­Ó¦wªF½Ã¡A³£Åܦ¨¤F¤@­Ó¥¨¤jªº¤u¦a¡A¨ì³B³£¬O¦£¸Lªº¤u¦K©M¥Á¤Ò¡I

¡u±N­x¡A«¥­Ìªº²Ä¤@´Á½XÀY¤uµ{¡A°ò¥»¤w¸g§¹¤u¡I³oÃ䪺¹D¸ô¤]¤w¸g¥þ³¡­×µ¡A§Ú©M¦Ñ¿½¯S¦a±q¶ë¥~Áʸm¤F¤­¤d¤ÇÅ[°¨¡A¥u«Ý²î¶¤¨ì¨Ó¡A«¥­Ì³oÃä¡A«K¥i¥H¥þ½u¶}¤u¤F¡I¡v±i¦Ñ°]«üµÛªF­±¤w¸gµ¤¤uªº½XÀY©M°Ó¹D¡A¬°¼B¦p·N¸ÑÄÀ¹D¡C

¼B¦p·NÂI¤FÂIÀY¡A¦wªF½Ã½XÀY¤ÑµM¦Y¤ô«Ü²`¡A¦ÛµM±ø¥óÀu¶V¡A¤S¦³Â¸°wªeªe¹Dªº»²§U¹B¿é¡AµÛ¹ê¬O­ÓÃø±oªºÄ_¦a¡I

³ÌÃöÁ䪺¬O¡A¦wªF½Ã¤@±a¡A°ò¥»Äݤ_³Q´Â§Ê¿ò§Ñªº¨¤¸¨¡A§¹¥þ¥i¥H¾Ì­É¼B¦p·Nªº·NÄ@¨Óµo´§¡I

¡u¤uµ{ªº³t«×¬O¤@­Ó¦]¯À¡A¦ý½è¶q«o¬Oµ´¹ï¤£¯à©ñªQ¡I¦Ñ±i°Ú¡I§A¿ì¨Æ¡A§ÚÁÙ¬O©ñ¤ßªº¡I¤£¹L¡AÄY¤_«ß¤v¡A¥²¶·±o¤Þ¥H¬°§Ù°Ú¡I¡v¼B¦p·N©ç¤F©ç±i¦Ñ°]ªºªÓ»H¹D¡C

±q«á¥@¨«¨Ó¡A¼B¦p·N¹ï¨º¨Ç©Ò¿×ªº¡¥¨§»G´í¡¦§ð«°Â²ª½¬O²`´cµhµ´¡A©Ò¥H¦b³o¤@ÂI¤W¡A¼B¦p·Nµ·²@¤£´±¾Ó«å¡I

±i¦Ñ°]»°¦£ÂI¤FÂIÀY¡A¡u±N­x¡A¦¹¨Æ±zºÉºÞ©ñ¤ß«K¬O¡I¦b«¥­Ìªº¤u¦a¤W¡A¦U®a¤l§ÌºÊ¤u¡A©È¬O¦³¤£¤U¦Ê¤H¡I§Ú¦Ñ±iÄ@·N¥Î¶µ¤W¤HÀY¾á«O¡AÂ_µM¤£·|Åý¤u¦a¤W¥X¤@µ·§Ã¤l¡I¡v

¼B¦p·NÂI¤FÂIÀY¡A¡u­ì¥ý¦Ñ­x¤á­Ìªº¦UºØ­n¨D¡A­nºÉ¤Oº¡¨¬¡IÁÙ¦³¡A¥L­Ìªº·s©~¦í°Ï¡A§A­Ì¥²¶·­nÀu¥ý§¹¦¨¡I¡v

¡u¬O¡I¬O¡I¡v±i¦Ñ°]»°¦£³s³s«OÃÒ¡I

~~~~~~

µø¹î§¹¤u¦a¡A¼B¦p·N±aµÛ¸³¤p©{¨Ó¨ì¤F¦wªF½Ã¦Ñ«°¤s¶¡ªº¬¶¥x¤W¡I

¯¸¦b³o¨½¡A¥i¥H²M´·ªº­ÁÄý¨ì¤Q¨½¤§¥~¡A®ü­±¤W¡A¤@¤ùºÑÂÅ¡A¥Õ¶³±y±y¡A®ü¤ô²Mº«¡A³o¦b«á¥@¡A²ª½¬OµLªk·Q¶H¡I

¡u¦p·N¡A³o«K¬O¤j®ü»ò¡H¯uªº¡A¯uªº¬O¦n¶¯§§¡I§Ú±q¥¼·Q¨ì¹L¡A¤j®ü²ª½¤ñ§Ú·Q¶HªºÁÙ­nÃe¤j¤Q­¿¡B¦Ê­¿°Ú¡I¡v©I§lµÛÀã¼íªº®ü­·¡A¸³¤p©{¤]¤£¥Ñ¦³¨Ç¿³¾Ä¡A¦o±i¶}¤FÂùÁu¡AµS¦p¤@¥uÅw§Öªº¤p¶ÀùÏ¡AºÉ±¡ªº·P¨üªº¤j®üªºÃh©ê¡C

¼B¦p·N¬Ý¤F¸³¤p©{¤@²´¡A¤ß¤¤«o¬O·L·L·P¹Ä¡A³o­Ó®É¥Nªº¤H¡A«K¬O¨º¨Ç¨ü¹L©Ò¿×°ªµ¥ºë­^±Ð¨|ªº¤h¤j¤Ò¶¥¼h¡A¤]ÁÙ¬O¦Û§Ú³³¾K¦b¤Ñ´Â¤W°êªº¬ü¹Ú¤§¤¤¡A«o¬O¤£ª¾¡A¨º¨Çª÷µoºÑ²´ªº¼Ú¬w¦C±j­Ì¡A¤w¸g¹ï³o¤ù´IÄÇ¡BªÎ¨Uªº¤g¦a¡A¬y¤U¤F³g°ýªºÆa¤ô¡I

¦ÓªF¥_ªºº¡¬w¤k¯u¡A§ó¬O¿i¤MÀNÀN¡AªE¤à¥H«Ý¡I

¬ÝµÛ¤@®Çù׸ñ´³´³ªº¬¶¥x¡A¼B¦p·N¤ß¤¤¤]¦³¤@ºØµLªk¨¥³ëªººò­¢·P¡A¥²¶·¥[§Öµo®iªº¸}¨B¤F°Ú¡I

¡u¦p·N¡A¦b·Q¤°»ò¡H¡v¸³¤p©{»´»´¼¸¤F¼¸¼B¦p·Nªº¤â¡A¼b¯º¹D¡C

¼B¦p·N¤£¥Ñ³o¤~¦^¹L¯«¨Ó¡A¸Ü»¡¨k¤Hªø¤j¡B¦¨¼ô»Ý­n¤Q¦~¬Æ¦Ü¤G¤Q¦~¡A¦ý¤k¤H¡A«o¥u­n¦b¤@©]¤§¶¡¡I

¦Û±q»P¼B¦p·N¦³¤F¹s¶ZÂ÷ªº¿Ë±K±µÄ²¤§«á¡A¸³¤p©{¦b¼B¦p·N­±«e¤]©ñ¤F¶}¨Ó¡A°¸º¸ÁÙ·|ÅS¥X¦o¤p¤k«Ä½Õ¥Öªº©Ê¤l¡I

¡u¨þ¨þ¡I§Ú¦b·Q¡A¤p©{¡A­Y¬O³o¤j®üªº¥t¤@ÀY¡A¤]¬O§Úªº¤g¦a¸Ó¦³¦h¦n¡I¨ì®É­Ô¡A§A­Y¥Í¤F¨à¤l¡A§Ú«K±N¨º¨½ªº¤g¦a¡A«Ê½àµ¹¥L¡I¡v¼B¦p·N±N¸³¤p©{ºO¶iÃh¨½¯º¹D¡C

¸³¤p©{«NÁy¤£¥ÑÀþ¶¡·w¬õ¡A¤£¹L¡A¦o«o¬ÝµÛ¼B¦p·Nªº²´´Ø¹D¡J¡u¦p·N¡A®üªº¨º¤@Ãä¤]¦³¤g¦a»ò¡H¨º¨½¸ò«¥­Ì³o¨½¤ñ¡A¤S¬O¤°»ò¼Ë¡H¡v

¡u¨þ¨þ¡I¨º¨½ªº¤g¦a¡A¤ñ«¥­Ì³o¨½ÁÙ­n¼eÁï¡B´I¸Î¡A¦Ó¥B¡A¨º¨½¥u¦³«Ü¤Öªº¤H¡I­Y¬O§Ú¥i¥H¦û»â¨º¤@Ãä¡A¨º»ò¡A«¥­Ì¤j©úªº¦Ê©m¡A¨C¤á¨C¤H¡A´X¥G³£¥i¥H¤À¨ì¦Ê¯a¥H¤Wªº¤g¦a¡I¡v¼B¦p·N¬ÝµÛ¯}ÀÜ°_¥ñªº¤j®ü¹D¡C

¯¸¦b³o­Ó¨¤«×¡A®üªº¨º¤@Ãä¡AÀ³¸Ó´N¬O«á¥@ªº¥[¦{§a¡H

«á¥@¡AµL¼ÆµØ®L¤H²¾¥Áªº­º¿ï¤§¦a¡I

¤£¹L¡A¦b¦¹®É¡A¨º¨½ÁÙÀ³¸Ó¬O¤@¤ù¹ý©³ªº³B¤k¦a¡A«K¬O¤gµÛ¦L²Ä¦w¤H¡A¤]¤j·§¤£·|¯d·N¨ì§a¡I

¸³¤p©{¤£¥Ñ¤]³Q¼B¦p·N»¡ªº¦³¨Ç¯«©¹¡A¡u­Y¡A­Y¬O¤j©ú¤H¤H³£¦³¦Ê¯a¤g¦a¡A¤S­þ¨½ÁÙ·|¦³Äȯî¡H¤S«çªºÁÙ·|¦³¾Ôª§¡H¡v

¼B¦p·N«o¬O¥¢¯ºµÛ·n¤F·nÀY¡A¤k¤Hªº«äºû¡A²×¨s©M¨k¤HÁÙ¬O¦³¤Ñ®t¦a§O¡I

´Nºâ§A¦³®a°]¸U³e¡A¥i­Y§A¨S¦³±j²±ªºªZ¤O¡A¤S®³¤°»ò¨Ó¦uÅ@§Aªº®a°]©O¡H

µL©Ç¥G¡A«á¥@¥ÁÅv«Å¨¥¡A²Ä¤@±ø«K¬O¡J¡u¨p¦³°]²£¡A¯«¸t¤£¥i«I¥Ç¡I¡v

³o«K¬O©Ò¦³¤@¤Áªº©v¦®¡I

¥u¦³Åý¤j©úªº¤h²Ô¶¥¼h¡A¬Ý¨ì®ü¥~Ãe¤jªº»¤´b¤O¡A¤~¯à¿Eµo¥X¥L­Ì¤º¤ßªº´÷±æ¡A¤~¯à¹ý©³¿Eµo¥X¥L­Ì¦Û¨­ªº¼ç¤O¡I

³o­Ó¥@¬É¤W¡A¨S¦³½Ö·|¶û¦Û¤vªº»È¤l¦h¡A¤g¦a¦hªº¡I

¤i¶§º¥º¥¦è¤U¡A±ßÁø¬M¬õ¤F®ü­±¡A®ü¤Ñ¤§¶¡¡A¤@¤ùª÷¶À¡Aª÷¦âªº¥ú¨~¡A³z¹L¶³¼h¡A§é®g¦bªiÄi°_¥ñªº®ü­±¤W¡A¥é­Y¤@°Æ¥¨¤jªº¡B®ð¶Õ«ì§»ªºª÷µ·ª©µe¡I

¼B¦p·NºOµÛ¸³¤p©{¡A§¤¦b¤@®Çªº¥Û¶¥¤W¡A¤ß¤¤«o¬Oº¥º¥ªº¥­ÀR¤F¤U¨Ó¡I

¦¿¤s¡A¬ü¤H¡A³o¤@¨è¡Aªñ¦b«¤¤Ø¡I

***************************************************************

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
±ú©ú³Ì·s³¹¸` | ±ú©ú¥þ¤å¾\Ū | ±ú©ú¥þ¶°¾\Ū