©x¹D ²Ä1144³¹ ¯}¤ì±í©M«C°¦ªG

§@ªÌ ¡J §Ú¬OÁú¾å

¨ä¹ê¡A°ª¥ÉÄõ¬O©úª¾¬G°Ý¡A¦oª¾¹D¦V¤Ñ«G»¡ªº¬O¦o¦Û¤v¡C

°ª¥ÉÄõ¥X¨­¤_¨Ê«°ªºÃ¹®a¡C

ù¦Ñ·Ý¤l¦W¥sù¬îµØ¡A¦a¦a¹D¹Dªº¨Ê«°¤H¡A¤]¬O¤@¦ìµÛ¦Wªº¦Ñ­²©R¡C

¦³¤H´¿°µ¹L¬ã¨s¡AÃö¤_ù¦Ñ·Ý¤lªºÄÒ¤º¦a¦ì¡A¬Û·í¤_©Î¶È¦¸¤_Ãö¤Ñ¤ë¦Ñ·Ý¤l¡A«Ø°ê«e¡AÃö¦Ñ·Ý¤l²¤°ª¤_ù¦Ñ·Ý¤l¡A«Ø°ê«áªº¤­¤Q¦~¥N¡A¤G¦Ñ¬O¨Ã¾r»ôÅX¡A¤»¤Q¦~¥N®É¡AÃö¦Ñ·Ý¤l¤S¶W¹L¤Fù¦Ñ·Ý¤l¡A§ï­²¶}©ñ«á¡A¤G¦Ñ¤S³B¤_¦P¤@¤ô¥­½u¤W¡A¥u¬O¹ï¥~¤½¶}ªº±Æ¦W¡AÃö¦Ñ·Ý¤l©l²×¦C¤_ù¦Ñ·Ý¤l¤§«e¡C

«n¡uÃö¡v¥_¡uù¡v¡AÃö¦Ñ·Ý¤l©Mù¦Ñ·Ý¤lªº¨p¤H¤Í½Ë¡A©l¤_§Ü¤é¾Ôª§ªì´Á¡A¦Ü¤µ¤wªñ¤»¤Q¦~¡A¥D®u´¿¸g¥Î¥|­Ó¦r§Î®e¹LÃöù¤G¤HªºÃö¨t¡A§g¤l¤§¥æ¡C

¨â¦ì¦Ñ·Ý¤l¦P¤@¦~¥Í¡A¤]¤_¤K¤Q¦~¥Nªº¦P¤@¦~Â÷¥ð¡AÂ÷¥ð«á¡A¤G¤H³£«Ü¤Ö©ßÀYÅS­±¡AÃö¦Ñ·Ý¤l¦b®aŪ®Ñ¡Aù¦Ñ·Ý¤l¤]¦b®aŪ®Ñ¡A§¡¬O¤£°Ý¬F¨Æ¡A³¬ªùÁ«ȡA¥u¦³¨C¬P´Áªº¬Y¤@¤Ñ¡A½ü¬y¥h¹ï¤è®a«ô³X¡AÃä«~¯ù¡AÃä¥æ¬yŪ®Ñ¤ß±o¡A¦A¤U¤G¤T½L³ò´Ñ¡A­¼µÛ¤i¶§¦è¤U¡A¤~¹D§OÂ÷¥h¡C

°ª¥ÉÄõ¤G¤Q¤G·³®É¶ù¨ìù®a¡A¦¨¬°Ã¹®a¦Ñ¤jù¯À©úªº©d¤l¡A¨ì¤T¤Q¤G·³»Pù¯À©úÂ÷±B¡A¦bù®a«Ý¤F¾ã¾ã¤Q¦~¡C

ÁöµM¤£°µÃ¹®a·@°ü¤w¦³¤Q¤K¦~¡A¦ýù¦Ñ·Ý¤l¹ï¦o«Ü¦³¦n·P¡A¹ï©l²×§â¦o·í§@ù®aªº¤@¤À¤l¡A¹ï¦oÃö·R¦³¥[¡A°ª¥ÉÄõªº´X¤Q¦~¥K³~°ò¥»¶¶ºZ¡A¨ä¤¤´N¦³Ã¹¦Ñ·Ý¤lªºÀ°Å¨¡C

°ª¥ÉÄõ«Ü¤Ö¦Vù¦Ñ·Ý¤l¶}¤f¡A¦ý¤Z°ª¥ÉÄõ¦³¨Æ¡Aù¦Ñ·Ý¤l±q¨S¦³©Ú¦Ó¤£À°¡C

³o¦¸²Mªeµo¥Í¨Æ±¡¡A´N¬O°ª¥ÉÄõ¶}¤f«á¡A¥Ñù¦Ñ·Ý¤l¥X­±¡uÂ\¥­¡vªº¡C

°ª¥ÉÄõµ¹Ã¹¦Ñ·Ý¤l¥´¹q¸Ü¡A¥¿¬O¦V¤Ñ«G¥b¸ô§é¦^²Mªe¡A·Ç³Æ¤z¡uÃa¨Æ¡v§ä­±¤lªº®É­Ô¡C

¾Ú°ª¥ÉÄõ»¡¡A¦bù¦Ñ·Ý¤l¦b§v¤F¦oÃö¤_²Mªeµo¥Íªº±¡ªp«á¡A§¤¦b®Ñ©Ð¨½«ä¦¤¤ù¨è¡A°_¨­¿â¨ì¶JÂëǡA¦b¤@°ïª«¨½Â½¥X¤@¥u¤­¤»¤Q¦~¥N¥Î¹Lªº¤p¤ô±í¡A¤°»ò¸Ü¤]¤£»¡¡A¥uÅý¦Û¤vªº¥q¾÷µ¹±i®a¦Ñ·Ý¤l°e¤F¹L¥h¡C

³o¥u¤p¤ô±í¬O¤ìÀY°µªº¡A¤Q¦h¶ô¤ìªO©é´ê¦Ó¦¨¡A¦]¬°ªø¤[¤£¥Î¡A¦~¤[¥¢­×¡A¤w¸gµõÁ_¹D¹D¡AÀH®É³£¦³´²¬[ªº¥i¯à¡A®Ú¥»¤£¯à¦A²±±o¤F¤ô¡A¦Ó¤ô±í¥~­±¦³¤W¤¤¤U¤T¹DÅKãT¡AÁöµMªøº¡ÅKùסAÅKãT«o°ò¥»§¹¦n¡A¤´µM¦bãTµÛ¤ô±í¡C

¾ÚÃö¦Ñ·Ý¤lªº¥q¾÷»¡¡A¥L§â¯}¤ô±í°e¨ì±i®a«á¡A±i¤§³ó¦Ñ¤H¬ÝµÛ¯}¤ô±í¨¬¨¬¦³¥b¤ÀÄÁ¤§¤[¡AµM«á«¢«¢¤j¯º¡A±q¯ù´X¤Wªº¤ôªG½L¨½®³°_¤@­Ó«C°¦ªG¡A¥æ¤_¥q¾÷±aµ¹Ã¹¦Ñ·Ý¤l¡C

ù¦Ñ·Ý¤l¬Ý¨ì¥q¾÷±a¦^¨Óªº«C°¦ªG¡A¤]¬O«¢«¢¤j¯º¤F¤@°}«á¡Aµ¹°ª¥ÉÄõ¥´¹q¸Ü»¡¡AÄõ¤l¡A§A»¡ªº¨º¨Æ¨S¨Æ¤F¡C

ªGµM¡A¤j¬ù¤@­Ó¤p®É¥H«á¡A°ª¥ÉÄõ´N±µ¨ì¤F¬Ù©e°Æ®Ñ°O³¯¯q¥Áªº¹q¸Ü¡A¥D°Êªí¹F¤F¡u°±¾Ô¡vªº·N¦V¡C

¦]¬°¦V¤Ñ«G¥¿¦b²Mªeªö¨ú³ø´_¦æ°Ê¡A©Ò¥H°ª¥ÉÄõ¨S¦³°¨¤WµªÀ³¡A¥u¬Oªí¥Ü©º¨DÀØ®ü¿¤¤è­±ªº·N¨£¥H«á¡A²Ä¤G¤Ñ¦Aµª´_³¯¯q¥Á¡C

°ª¥ÉÄõ»¡§¹¡A¦V¤Ñ«G´N¯º¤F°_¨Ó¡A¦Ü¤_Ãh¨½ªºÅU¨q¶³¡A¤£ª¾¤°»ò®É­Ô¤w¸gÂ÷¶}¤F¥Lªº¨­Åé¡C

¡u¨þ¨þ¡K¡K°ª¡A¨â­Ó¦ÑÀY¤l¥Î¤@¥u¯}¤ì±í©M¤@¥u«C°¦ªG¡A´N§â°ÝÃD»¡±o©ú©ú¥Õ¡A¹ê¦b¬O°ª°Ú¡C¡v

¡u§A¯à±À´ú¥X¨â¦ì¦Ñ¤H¤§¶¡¡A¸Ñ¨M°ÝÃDªº¾ã­Ó¹Lµ{¶Ü¡H¡v°ª¥ÉÄõ§t¯º°Ý¹D¡C

µy§@«ä¦¤¡A¦V¤Ñ«G»¡¡A¡uù¦Ñ·Ý¤lªº¨º¥u¯}¤ì±í¡AÄ­§tªº·N¸q¤ÓÂ×´I¤F¡A¤@¡A¥L¬O¹ï±i¦Ñ·Ý¤l»¡¡A§A§Ú³£¬O««¼Ç¤§¦~¡A´N¶H³o¥u¯}¤ì±í¤@¼Ë¡A¤£ª¾¤°»ò®É­Ô´N·|´²¬[§¹³J¡A¤G¡A¬JµM§A§Ú³£¬O««¼Ç¤§¦~¡A¨º»ò¨Æ±¡·|¬Ý±o§ó³z§ó¶}¡A§Ú­n»¡ªº¨Æ±¡¡A´N»Ý­n¬Ý±o³z¬Ý±o¶}¡A¤T¡A§Ú©Ò»¡ªº¨Æ±¡¡A´N¶H³o¥u¯}¤ì±í¤@¼Ë¡A°Ê¥¦¡A¥¦´N´²¬[¡A´N¬O¤@°ï¯}¤ìªO¡A¤£°Ê¥¦¡A¥¦¦Ü¤ÖÁÙ¯àºÙ¬°¤ì±í¡A¥|¡A³Ì­«­nªº¤@ÂI¡A¬Où¦Ñ·Ý¤l§i¶D±i¦Ñ·Ý¤l¡A°µ¨Æ­n¶HãT¤ì±í¤@¼Ë¡A«U¸Ü»¡¡AãT±í¥u¯àãT¤K¤À¡AãT±o¤Óºò¤ì±í·|±Y¡AãT±o¤ÓªQ¤ì±íº|¤ô¡A¤Z¨Æµ¹¹ï¤è¯d¦³§E¦a¡A¦Û¤v¤~¦³§E¦a¡C¡v

°ª¥ÉÄõ¯ºµÛ»¡¡A¡u¤@¥u¯}¤ì±í¡A©~µMÅý§A¾ã¥X­Ó¤@¤G¤T¥|¨Ó¡A¨º»ò§A»¡»¡±i¦Ñ·Ý¤l¬O«ç»òÀ³¹ïªº¡C¡v

¦V¤Ñ«G¹D¡J¡u±i¦Ñ·Ý¤l¬Ý¨ì¯}¤ì±í¡AÀ³¸Ó¬O³o¼Ë·Qªº¡A¤@¡Aù¦Ñ·Ý¤l¦b»¡¨Æ¡A¤G¡A¦¹¨Æ»Pù±i¨â®a¦³©Î¦h©Î¤ÖªºÃöÁp¡A¤T¡A¨Æ¤£¤j¡A¦ý¶H¯}¤ì±í¤@¼Ë¡A¤£¸Ñ¨M¤£¦æ¡A¥|¡Aù¦Ñ·Ý¤l¦b§t»W¦a´£¿ô¥L¡A§A´N¶H¥Í¤Fùתº±íãT¡A¦A¤£µo´§§@¥Î¡A´N¯u¦¨¤F¼oÅK¡A¦Ó§A©Ò©T¦uªº¤ì±í´N·|´²¬[¤F¡C¡v

·¨ºÑ¥©¼b¯º¹D¡J¡uÂù¤è¥´ªº¬O°×Á¼¡A±i¦Ñ·Ý¤l¥uª¾¹Dù¦Ñ·Ý¤l¦b»¡¨Æ¡A¥i¥L¤S«ç»òª¾¹D¡Aù¦Ñ·Ý¤l»¡ªº¬O«¥­Ì²Mªeªº¨Æ©O¡H¡v

¦V¤Ñ«G¯ºµÛ»¡¡A¡u³o´N§ó²³æ¤F¡A¨â­ÓÂ÷¥ð¦h¦~ªº¦Ñ®a¥ë¤§¶¡¯à¦³¤°»ò¨Æ¡H¤@¡A¤£¬O°ê®a¤j¨Æ¡A¤G¡A¤£¬O¨â­Ó¦ÑÀY¤§¶¡ªº¨Æ¡A¤T¡A¬O±ß½úªº¨Æ¡A¥|¡A¬O¨â®a±ß½ú¦@¦Pªº¨Æ¡A¤­¡A¨â®a¦U¦³¤H¦bªF¦¿¬Ù¤u§@¡Aù®a¬O§AÄõ©j¡A±i®a¬O³¯¯q¥Á©M±i§»¡A¨º¤@©w¬Oµo¥Í¦bªF¦¿¬Ùªº¨Æ¡C¡v

³¯¬üÄõ°Ý¡A¡u¨º»ò¡A±i¦Ñ·Ý¤lªº«C°¦ªG¬O¤°»ò·N«ä©O¡H¡v

¡u³o¤]«Ü¦n¸ÑÄÀ¡A«CªÌ¡Aºñ¤]¡Aºñ¦âªí¥Ü©M¥­¹À¡A°¦ªÌ¡A¥­¤]¡A·íµM¤]¬O©M¥­¡AªGªÌ¡Aµ²ªG¤]¡A±i¦Ñ·Ý¤lªº·N«ä¬O»¡¡A§ÚªººA«×«Ü©ú½T¡A¥æµ¹§Ú¤F¡A¤£ºÞ¬O¤°»ò¨Æ¡A¤£ºÞ¬O¤°»ò¼Ëªº¨R¬ð¡A¥H©M¬°¶Q¡A¬Û«H§Ú¡Aµ²ªG¤@©w¬O©M¥­ªº¡C¡v

¹ï¦V¤Ñ«Gªº¤ÀªR¡A°ª¥ÉÄõµû»ù¹D¡J¡u°ò¥»ªº¹Lµ{À³¸Ó¬O³o¼Ë¡A¦ý§A¦³¤@ÂI¥i¯à¤£¤F¸Ñ¡A¦bÄÒ¤º¡Aù¦Ñ·Ý¤l¬O¹ï±i¦Ñ·Ý¤l§åµû³Ì¦hªº¤H¡A±i¦Ñ·Ý¤l³Ì©Åù¦Ñ·Ý¤l¡Aµ²¦X¥L­Ì­Çªº¦@¨Æ¾ú¥v¡A¥i¥H»¡¡Aù¦Ñ·Ý¤l°e¤@­Ó¯}¤ì±íµ¹±i¦Ñ·Ý¤l¡A³Ì¥D­nªº·N«ä¦³¨âÂI¡A¤@¬O©¾§i¡A¤G¬Oĵ§i¡A©Ò¥H¡A±i¦Ñ·Ý¤l»â·|¤Fù¦Ñ·Ý¤lªº·N«ä«á¡A«Ü§Ö´N©M³¯¯q¥Á¨ú±o¤FÁp¨t¡A¤£µMªº¸Ü¡A³¯¯q¥Á¤]¤£·|¥D°Ê¥´¹q¸Ü¦V§Ú¨D©M¡C¡v

ÅU¨q¶³¦b®ÇÃä°Ý¡A¡uÄõ©j¡A²{¦b¤Ñ«G³ø´_¤F¹ï¤è¡A³¯¯q¥Á·|¤£·|½®¬§r¡H¡v

¡uÀ³¸Ó¤£·|¡C¡v°ª¥ÉÄõ¯ºµÛ»¡¹D¡A¡u³o¨½­±¦³­Ó¼ç³W«h¡A¥s°µ¤@³øÁÙ¤@³ø¡A§A¥´§Ú¤@®±¡A¤£¯à´Nºâ¤F¡A¦b½Í©M¤§«e¡A§Ú¤]ÁÙ§A¤@®±¡A³o¤~¥s¤½¥­¡A§¤¤U¨Ó½Í©M¤]½Í±o¦¨¡C¡v

·¨ºÑ¥©¯º»¡¡A¡uÄõ©j¡AÃø©Ç³¯¯q¥Á°Æ®Ñ°O¥´¨Ó¹q¸Ü¡A§A»¡­n©ú¤Ñ¦^µª¥L¡A­ì¨Ó¬Oµ¹¤Ñ«Gªº³ø´_¦æ°Êª§¨ú®É¶¡§r¡C¡v

°ª¥ÉÄõ¬ÝµÛ¦V¤Ñ«G·L¯º¡A¡u¥H§Úªº·N«ä¡A¬O¤£¥Î³ø´_ªº¡A¥i§A¤@©w­n³ø´_¡A§Ú¥u¦n¥ý¹E¤F§Aªº¤ßÄ@¦A»¡¡C¡v

¦V¤Ñ«Gªº¤@¥u¤â¡A§ì¦í¤F°ª¥ÉÄõ¨ºÄƦb¤ô¨½ªº¥É¤s¡A¡uÄõ©j¡A§Úªº³ø´_±¹¬Iµh§Ö§a¡H¡v

¡u´N¬O·l¤F¤@ÂI¡C¡v°ª¥ÉÄõ®¼µÛ¯Ý²ã»¡¡C

¡u§Ú·l¶Ü¡H¡v¦V¤Ñ«G¦«°_°ª¥ÉÄõªº¤@¥u¥É¤s¡A¤É¨ì¤ô­±¤W®Ì¿º°_¨Ó¡C

³¯¬üÄõ·L¯º»¡¡A¡u§Ú¬Ý¤]·l¡C¡v

¦V¤Ñ«Gªº¥t¤@¥u¤â¡A¦ù¥X¥h§ì¦í¤F³¯¬üÄõ¨º¬c¤l¦üªº¤@¥u¥É¤s¡Aµyµy¤@©Ô¡A±N¦oªº¨­Åé©Ô¨ì¤F¦Û¤v­±«e¡A¡u¯ä®Q­Ì¡A§AÁÙ»¡©O¡A­n¬O¨S¦³§Ú¡A§A¦­³Q±i§»©M°ª³óµ¹½ü¬y¡¥¾Ô¤æ¡¦¤F¡C¡v

·¨ºÑ¥©¦b³¯¬üÄõ¨­«á±À¤F¤@§â¡A¡u«£«£¡K¡K¤Ñ«G§r¡A§A±`©M¬üÄõ¾Ô¤æ¡A±i§»©M°ª³ó·Q©M¬üÄõ¾Ô¤æ¡A§A©M¥L­Ì¬O±¡¼Ä³é¡C¡v

¦V¤Ñ«G¯º¹D¡J¡u·¨©j¡A·Ó§A³o»ò¤@»¡¡A±i¦æ¥¿¦b·Q¤è³]ªkªº°ù§A°µ¦Ñ±C¡A§Ú©M¥L¤]¬O±¡¼Ä©O¡A§A­n¬OÁÙ¨ú¯º§Ú¡A¥H«á±i¦æ­n¡¥¾Ô¤æ¡¦§Aªº®É­Ô¡A§Ú¤~Ãi±o±Ï§A©O¡C¡v

¡u«£«£¡K¡K¨º§ÚÅý±i¦æ©ú¤Ñ´N¨Ó§ä§Ú¡A¬Ý§A¬OºÞÁÙ¬O¤£ºÞ¡C¡v

¡u¦n°Ú¡A¥L­n¬O¯u´±§â§Aµ¹¡¥¾Ô¤æ¡¦¤F¡A§Ú½Ð¥L³Ü°s¦Y¶º¡C¡v

²³¤k¤@°}¤j¯º¡C

¯º¹L¤§«á¡A¦V¤Ñ«G°Ý°ª¥ÉÄõ¡A¡uÄõ©j¡A§A¨S¦³¦Vù¦Ñ·Ý¤l¥´§v¤@ÂI¨ä¥Lªº¨Æ±¡¡H¡v

¡u¨ä¥L¡H¤°»ò¨Æ±¡§r¡H¡v

¡u¤ñ¤è»¡¡A¨º­Ó¤T¿¤°Ïºî¦X¥«³õ¶µ¥Ø¤Î¨ä¥~³òªº¶}µo¡A¬°¤°»ò·|¤Þ°_¨º­Ó¤Ñ¬P§ë¸ê¤½¥q©M¤T¤¸¶T©ö¤½¥qªº¿³½ì¡H¡v

°ª¥ÉÄõ·n¤F·nÀY¡A¡u§Ú¤£¬O»¡¹L¤F»ò¡Aù¦Ñ·Ý¤l¦­¤w¤£°Ý¬F¨Æ¡A¥L«ç»ò¥i¯àª¾¹D©O¡H¡v

¡u§A¥i¥H½Ð¥LÀ°¦£¥´§v¤@¤U¹À¡C¡v

¡u§Ú­Ë¬O½Ð¥L¥´§v¤F¡C¡v

¡u®@¡C¡v¦V¤Ñ«G«æ¤Á¦a°Ý¡A¡u¥´§v¥X¤°»ò¤F¨S¦³¡H¡v

¡u¨S¦³¡C¡v°ª¥ÉÄõ¤S¬O·nÀY¡A¡u³o´N¬OÅý¤H©_©Çªº¦a¤è¡A¨º­Ó¤Ñ¬P§ë¸ê¤½¥q©M¤T¤¸¶T©ö¤½¥q¡A¹ï¨º­Ó¤T¿¤°Ïºî¦X¥«³õ¶µ¥Ø¤Î¨ä¥~³ò¬°¤°»ò·|³o»ò·P¿³½ì¡A©~µM¨S¦³¤H¯à»¡¥X¨Ó¡A§õ®Ñ°O¶À¬Ùªø»¡¤£¥X©Ò¥HµM¨Ó¡Aù¦Ñ·Ý¤l¤]¤£ª¾¹D¡Aù·Ý¤l¦«¤H¥´§v¤]¨S¥´§v¥X¤°»ò¨Ó¡A¹ê¦b¬O¤Ó©_©Ç¤F¡C¡v

¦V¤Ñ«G·«¦í¤F¡A¦Û¨¥¦Û»y¹D¡J¡u·d±o³o»ò¯«¯µ¡K¡K¨ä¤¤¥²¦³¦W°ó¡A­È±o¬ã¨s°Ú¡C¡v

°ª¥ÉÄõ»¡¡A¡u¤£¥ÎµJ«æ¡A¥L­ÌÁÙ¦bºÜºÉ¥þ¤O¦a±À¶i¨º­Ó¤T¿¤°Ïºî¦X¥«³õ¶µ¥Ø¡A§Ú­Ì·|ª¾¹D¨ä¤¤ªº¦W°óªº¡C¡v

³¯¬üÄõ·L¯ºµÛÂIÀY¡A¡u¤Ñ«G¡AÄõ©j»¡±o¹ï¡A§AÁÙ¬O¥ý©M¤T¤¸¶T©ö¤½¥qÄ~Äò½Í§PÄ~Äò©P±Û¡A¬Oª°¯Wªº¸Ü¡A´N¤@©w·|ÅS¥X§À¤Úªº¡C¡v

³o­Ë¤]¬O¡A¦V¤Ñ«G¤ß»¡¡A§Ö¨ì¦~©³¤F¡A©M¤T¤¸¶T©ö¤½¥qªº½Í§PÁÙ¦bÄ~Äò¶i¦æ©O¡AÁÙ¬OºCºC¦a©M¥L­Ì©P±Û§a¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
©x¹D³Ì·s³¹¸` | ©x¹D¥þ¤å¾\Ū | ©x¹D¥þ¶°¾\Ū