µæ³¾Âô¤Ñ²P ²Ä22³¹ ½Ö«V°d½Ö

§@ªÌ ¡J ¤S¨£¤@¾·¤û

()¡]§@ªÌ¡JªB¤Í©ú¤Ñµ²±B¡A±o¥h¡C¦]¬°ªB¤Í®a¬O¹A§ø¡A¦³¥i¯à·|§ó·s¤£¤F¡C¦ý¬O§Ú·|·QºÉ¤@¤Á¿ìªk§ó·s¡C¤j¤£¤F§Ú¥Î¤â¾÷¼g§¹¤W¶Ç¡CÁöµM³o¥»®Ñ°ò¥»¤Wª`©w­nÀqÀqµL»D¤F¡A¦ý¬O¡A¥u­n¦³¤@­Ó¤H¦b¬Ý¡A§Ú³o¥»®Ñ´N§ó·s¤U¥h¡C¡^

¶Æ­·§v§Ú»¡Å¼¸Ü¡A¬ÜÀY¤@½K¡CµµÁøÁöµM­è¤~³Q­Ç­Ó¨k¤H§Ë±o¤»¯«µL¥D¡A¦ý¬O¦¹®É¨£§Ú½|¦oy¡@n°ü¡A¤@¬Ý§Úªº¦W¦r¡A¹y®É·Q°_§Ú¨Ó¡A¥ß¨è¯}¤f¦Ó¥X¡J¡u­ì¨Ó¬O§A¡I¡I¡v

§Ú°µ¸é¤ßµê¡A¥u­n¤@¦³¤H»¡¡J¡u­ì¨Ó¬O§A¡v´NÀ~¤@¸õ¡C¦¹®ÉµµÁø¤@»¡³o­Ó¤]¬O¤@ÎG¶Û¡C¤£¹L¤@·Q¦Û¤v¤£¤í¦o¿ú¨S°½¬Ý¦o¬~¾þ¡A©È¤°»ò¡A¤_¬O¤j¤j¤è¤è¨«¨ìÄQÅï«e²f¤f¤f¤ô»¡¡J¡u´N¬OÅx®a¡I¡v

µµÁø¹y®ÉÁys¡@¤@°}Ãø¬Ý¡C«á­±¾½»î¤T¤H§ó¬O¶}©l·Ç³Æ¤j½|¡C¥u¦³¶Æ­·Áٺ⦳«°©²¡AÁöµMÁys¡@Ãø¬Ý¨Ç¡A¦ý¬O¤]¨Sµo§@¡AÀRÀRªº¬ÝµÛ§Ú¡C

§Ú¨S·f²z¥L­Ì´X­Ó¡Aª½±µ¹ï²H²Hªº¼~¶Ë¹D¡J¡u¨Ó±o¥©¤£¦p¼²±o¥©¡A¤µ¤Ñ«¥­Ì¹B®ð¦n¡A¥¿¦n½í¨£¥L­Ì¡A¤p³J³J¡]²H²Hªº¼~¶Ëªº¥~¸¹¡A¤p§g§g°_¡^¡A¤µ¤Ñ«¥­Ì´N·À¤F¥L­Ì¡I¡v

²H²Hªº¼~¶ËµL»y¨ì¡J¡u¾a¡A§O»¡¸Ü¤F¡A§O·Sº×¤W¨­¡C«ç»ò·À°Ú¡I¬Ý¤H®a¨º¸Ë³Æ¡I¡v

§Ú¤@©ç¯Ý²ã¡A»¡¹D¡J¡u³o¦³¤°»ò¡A¥L­Ì5­Ó¤H¡A§Ú­Ì¤£ºâ§A¤]¬O5­Ó¡A§A¤£¥Î¤W¡A5¹ï5¡AÁöµM«¥¸Ë³Æ¤£¦æ¡A¦ý¬O§Ú­Ì±JªÙ¡AÁÙ¬O«Ü¦³°©®ð«Ü¦³®ð¶Õªº¡I«¥­Ì±q®ð¶Õ¤Wµ´¹ï¤£·|¿éµ¹¥L­Ì¡I¡v»¡§¹§Ú¦^ÀY¤@«ü­ô­Ì¥L­Ì´X­Ó¡C

±JªÙ¥L­Ì´X­Ó¤w¸g¥Ñ­ô­Ì±aÀY¡A¥þ³¡¤@¤U¤l¸÷¦bÄQÅï­±«e¡A²´«_ª÷¥ú¼L¨½¬y¤f¤ôÄW¹D¡J¡u§Ú¾a°Ú¹L¸ôªº­ô­ô³o»ò­^«T¯«ªZ¤@¬Ý§A³o¨­¸Ë³Æ´N¬O¦³¿ú¤H¡A¦³¨S¥Îªº¸Ë³Æ¤£¡Aµ¹ÂI¶Ç©_¹ô¤]¦æ°Ú¡v

²H²Hªº¼~¶Ë¤w¸gºL¦b¦a¤W¡C

§Ú¤@¬Ý³oÀ°¨S¥¿¦æªºª±·N¡A³s¦£¤j³Û¡J¡uÀ¿°Ú¡A§Ú¥æµ¹§A­Ìªº³oµ´©Û¤£¬O³o®É­Ô¥Î¡C¨º«_°{¹qªºª¯¨­¤WÃMµÛªº´N¬O¤p³J³Jªº²Ä¤TªÌ©M«e©d¡I¡v

­ô­Ì´X­Ó¤@§v¡A¨ê¨ê¨ê³£¯¸¤F°_¨Ó¡A±æµÛ§Ú¡A¤£»¡¸Ü¡C·N«ä´N¦n¹³¦b»¡¡J§A½T©w¡H

¬ÝµÛ¥L­Ì´X­Ó»a¯íªº¯«±¡¡A§Ú¹ï¥L­Ì¹D¡J¡u³o­Ó¥s¶Æ­·ªº¡A´N¬O¤p³J³Jªº±¡¼Ä¡I¡v

­ô­Ì¥L­Ì´X­Óªí±¡©¿µMÅܱo«ÜµÂ¿p¡C­ô­Ì¤@Áy¿½·æªº°Ý§Ú¡J¡u¬O¤£¬O¡A§Ú­Ì¸Ó©M¥L­Ì¦³¤@¾Ô¤F¡I¡v

§Ú²ø­«ªºÂI¤FÂIÀY¡C

­ô­Ì§í¨î¦í¦Û¤v´X¥G¯B°Êªº©I§l¡A¤SºCºCªº»¡¡J¡u§A¸Óª¾¹D¡A´N¾Ì§Ú­Ì´X­Ó¤Hªº¹ê¤O¡A¬O¥´¤£¹L±o¡I¡v

§Ú·L·L¤@¯º¡A«üµÛ²H²Hªº¼~¶Ë°Ý¹D¡J¡u´«°µ§A¡A©úª¾¹D¬O¥´¤£¹L¡A¬O¤£¬O¤º¤ß²`³BÁÙ¬O§Æ±æ¥h§Üª§¤@¤U°Ú¡I¡v

¤p§g§g©M±ä¦Ñ®v¦¹¨è¤]¯¸¤F°_¨Ó¡A²´¯«¨½³z¥X¤@µ·°í¼Ý¡A¹ï§Ú»¡¹D¡J¡u¥Í¤S¦óÅw¡A¦º¤S¦ó­W¡A°£§¯­°Å]¤§¤H¡A°Z¯à§â¦Û¤v¸m¨­¤§¥~¡A§A¤U©R¥O§a¡I¡v

¤@¹D²D­·§j¹L¡Aµyµy±È°_¥L­Ì´X­Óªºµoµ·¡C´åÀ¸¨½¦¹¨è¥¿¬O¬î¤Ñ¡A¬î­·¨÷¹L¸¨¸­¡A½w½wÄÆ¨ì¥L­Ì²´«e¡C¦üµL·N¡A¤S¦³·N¡A­ô­Ì½ò¦í¨º­Ó¸¨¸­¡A¹ï²H²Hªº¼~¶Ë¹D¡J¡u¤@r¡@¬°¥S§Ì¡A²×¥Í¬O¥S§Ì¡A¤µ¤Ñ¡A¥æµ¹§Ú­Ì§a¡I¡v

ÁÙ¨S¯à§Ú§â¤j¸q»þµMªº¤f¸¹³Û¥X¨Ó¡A³oÃä­ô­Ì¤w¸g§Ô¤£¦í¤j³Û¡J¡u§Úr¡@°Ú¡A¬°¤F¤p³J³J¡A¥S§Ì­Ì¡Ac¡@o®a¥ë¡A·Ç³Æ¤W¤F°Ú¡I¡I¡v

³¯¤p»[§@¬°¦Ð¨~¡A¦¹®É©â¥XÅK¼C¡A«üµÛ«á­±¾½»î¤T¤H¹D¡J¡u¥L­Ì¥æµ¹§Ú¡I¡v

§@¬°³o¦¸¾Ô§ÐªºÁ`«ü´§¡A§Ú¹ï³¯¤p»[ªº¹ê¤OÁÙ¬O«Ü¦³«H¤ßªº¡A¤_¬O¾G­«ªºÂI¤FÂIÀY¡C

¥u¨£³¯¤p»[¨«¨ì¥ØÀü¤f§bªº¤T­Ó¤H­±«e¡A¨Ï¥X¥Í¥­²Ä¤@©Û¡A½|¹D¡J2B¡I

¤T¤H¹y®É¤j«ã¡A¥»·Q¤@­Ó¤j©Û·À¤F²´«e³o­Ó¯ä¤p¤l¡A¦ý¬O¥LÁÙÂŦW¡A¨t²Î«OÅ@¤£¯àPK¡A¥u¯à³Û¹D¡J¡uÈã¡A¤p¤ý¤K³J¤£ª¾¦º¬¡¡I¡v

­ô­Ì¹ïª÷±e¤p»¡¬ã¨s³z¹ý¡A¦ÛµMª¾¹D³o¸Ü¨½¥È¾÷¡A¥ß°¨¼³®»¨ì¡A¤Ï°Ý¥L­Ì¤T­Ó¡J¡u¤p¤ý¤K³J½|½Ö¡H¡v

¨º¤T­Ó¤@¬Ý¤£¾ÇµL³N¡A¥ß¨è¦^À³¡J¡u½|§A­Ì¡I¡v¶Æ­·¦ÛµM¬Oª¾¹D³o¨ä¤¤¦W°ó¡A¥»¨Ó·Q³Û§O¤W·í¡A¦ý¬OªýÄd¤£¤Î¡A³Q§Ú­ÌÁȤF¤@¦¸«K©y¡C

§Ú­Ì´X­Ó¥ß¨è«¢«¢¤j¯º¡C¥i³¯¤p»[¤£ºÞ³o¤@®M¡A¦ÛÅU¦Ûªº¨Ï¥X²Ä¤G©Û¡A½|¹D¡J¡u2B¡I¡v

¤T­Ó¤H·í¤¤¾½¦å¥i¯à¤ñ¸û¦³¤f¤~¡A¤@¨£ÂŦWª±®a¤£¯à±þ¡A¤]½|¹D¡J¡u§A­Ó2³fÄø§÷¦³¯R¥Í¨S¯R¾iªºªF¦è¥Í«Ä¤l¨S§A¤T·³¾Ç¤H°µ¤H§¯¤­·³¾Ç¤H¥h¦Y«Ë¤»·³¡v

¨¬¨¬½|¤F¥b¤ÀÄÁ¡C³¯¤p»[¤£¬°©Ò°Ê¡Aµ¥¥L½|§¹¡A²H²H¹D¡J¡u2B¡I¡v

¤T¤H³o¦¸¯u¬O«æ¤F¡C³£¸õ¤U¨Ó°¨¨Ó·Ç³Æ¤z¼L¥M¡Cµ²ªG³o¦¸¸ÜÁÙ¨S»¡³¯¤p»[¤S¨Ó¤@­Ó¡J6B¡I

§Ú³s¦£°Ý¡J¡u¤°»ò·N«ä¡H¡v

³¯¤p»[¦^µª¡J¡u3­Ó2B¡v

¾½±þ¬O³Ì¤£·|½|¤Hªº¤@­Ó¡A¥u¦n´c¬½¬½ªº»¡¡J¡u§A­Ì¨S§v¹L¶Æ­·®a±Ú¶Ü¡H·SµÛ§Ú­Ì®a±Ú¡A§A­Ì¥H«á·|³Q°l±þªº«ÜºG¡A¤µ¤Ñ§A­Ì³Ì¦n§OºÞ¶~¨Æ¡A§_«h´N¬Oº¡¦a¹Ï³Q°l±þ¡I¡v

§Ú¤@¬Ý¤T¤H³»µÛ¶Æ­·ªº¦W¦r«eºó¡A¥¿¦n§Ú©M³¯¤p»[¤]¦³ª×±ö«eºó¡A«K«H¤f­JD¡J¡u©fªº¡A§Ú­ÌÁ٪ױö®a±Ú¨º¡A®a±Ú¤H¼Æ¤d¤d¸U¡A½¨­°_¨Ó¾x­²©R¡C¡v³¯¤p»[¦b®ÇÃä¥[¤F¤@¥y¡J¡uÁÙ¦³¦Ê¸U¶¯®v¹L¤j¦¿¡I¡v

¾½¦å¬O§Ô¤£¦í¤F¡A¤S½|¡J¡u§Úr¡@°Ú¡Aµ´¹ïªº2´¼»Ù¡I¡v¾½¦å·Q½|2B¨Ó¡A¥i¬O³Q³¯¤p»[µ¹Äé¿éªºÄ±±o¤@½|2B¥X¨Ó´N¬O½|¦Û¤v¡A¥u¦n§ï¤f¡C

§Ú¤@¬Ý¦³¾÷·|¡A³s¦£°l°Ý¡J¡u²{¦bªºª×±ö®a±Ú¦³­Ç¤H¡A¤@­Ó»Dªá¤@­Ó¾à½º¡A§A½|ªº½Ö©O¡I¡v

¥»¨Ó¾½¦å·Q»¡­Ç³£¬O¡A¦ý¬O¤@¬Ý³¯¤p»[Ãd°d¤£Å媺¼Ë¤lÁÙ¦³¨º±þ¶Ë¤O¨¬¤jªº2B¡A¥ß¨è§âºjÀY¹ï·Ç§Ú´c¬½¬½ªº»¡¡J¡u¾à½º¡I¡]¿Ë¯R¡^¡v

§Ú­Ì±JªÙ5­Ó¾÷¤£¥i¥¢®É¤£¦A¨Ó¡A¥þ³¡µªÀ³¡J¡u­ü¡I¦n¨à¤l¡I¡v­ô­Ì¥ß¨è¿å¤F¤p§g§g¤@¸}³Û¹D¡J¡u¾Ì¤°»ò©M§Ú·m¨à¤l¡I¡v

¾½¦å¤]¨S·Q¨ì·|¦³³o¼h·N«ä¡CÁy³£ºñ¤F¡C·Q¦b»¡¸Ü¡A©¿µMı±o²{¦b»¡¸Ü¦n¦MÀI¡A·Pı³B³B¦³¥È¾÷¡A¤£¦A»¡¸Ü¡A

¾½»î¦¹®É·NÃѨì©M³o¸s¦Qµ·½|·|¦YÁ«¡A°Ê¥Î°_¤H¥Á¹ôªº«Â¤O¡A®³¥X­I¥]¨½ªº¤d¨½¶Ç­µ¡]¤@ºØ¥@¬ÉÀW¹Dªº³â¥z¡ARMB6¤ò¤@­Ó¡C¥i¥HÅý¥þ¥@¬É¬Ý¨£³Û¸Ü¡I¡^½|¹D¡Jª×±ö¾à½ºª×±ö»Dªá§A­Ì­Ç­Ó¦Y«Ë¥h§a¡C

¹y®É²´«e«Ì¹õÄÆµÛ§Ú­Ç¤Hªº¦W¦r¡C§Ú­Ì¥ØÀü¤f§b¡C§Ú¹ï³¯¤p»[»¡¡J¡u§Ú¾a¡A«¥­Ç¤W¹qµø¤F¡I«Ó°Ú¡A³o¤U¦³ª¾¦W«×¤F¡I¡v³¯¤p»[¤]¬O¬Ý¨ì¦Û¤vªº¦W¦r¦b«Ì¹õÄÆ¡A¤@Áy©¯ºÖ¡A´N³s¦£¹ï¾½»î¹D¡J¡u¤è«KÀ°§Ú¯d­Ó¹q¸Ü¸¹½X¤£¡A§A¦A½|¤@¦¸°Ú¡I¡v

­ô­Ì¤@¬Ý¦³¾÷·|ªw©f¤l¡A¥ß¨è¸÷¦b¦a¤U¡J¨D½|¡I

¤p§g§g©M±ä¦Ñ®v¤£¥Ì¥Ü®z¡J¨DÃ@¾Ø¡C

³¯¤p»[¸÷¦b¦a¤U¡J¨DµâÃz¡CµM«á¤@Áyªº®ö¡C§Ú¬Ý³¯¤p»[´c¤ßªº¤£¦æ¡A¤@¸}¿å½¡A¹ï¾½»î¥¡¨D¹D:"¦A½|¤@¦¸°Ú­ô­ô¡A¥Î¨º­Ó¤d¨½¶Ç­µ¡A¶ô°Ú¡C¡v

¶Æ­·®a±Ú¨º´X­Ó¥u±µ¨ü¤£¤F¤F¡A­ú³àµÛÁy»¡¡J¡u§A­Ì¤@­Ó­ÓÅܺA°Ú¡I¡v

¶Æ­·¦¹®É²×¤_»¡¸Ü¤F¡A¹ï¥L­Ì¤T¤H»¡¡J¡u¥L­Ç¦W¦r«Ü´c¤ß¡A½|¥L­Ì¤@¦¸¦Û¤v¤]¦YÁ«¡C§O½|¤F¡I¡v

¾½±þ¤]¬O®ð«æ¤F¡A¤S©È§Ú­ÌÃn¥ú¤ß«ä±o³x¡Aª½±µ¤d¨½¶Ç­µ½|¹D¡J¡uÂ_¾ô§ø¨º¤°»òª×±öJBª±·N¡]§Ú¨SJBª±·N¡^ªº¡A¥þªA»Àµø¡I¡v

­ô­Ì±þ±N¥X¨Ó¹D¡J¡u³o¦ì¥S¥x¡A§A¨SJB¤]¤£¦Ü¤_³o»òµÛ«æÅã¥Ü°Ú¡AÁÙ¥þªA³Û¸ÜÅý¥þªA»Àµø¡A§A³o¤]¤ÓµU«æ¤F§â¡A§A¬Ý§Ú³o¤H¦h§C½Õ¡A´N¥s§Ú¤£¬O¨Óªw§¬ªº¡v

¾½»î¾½±þ¾½¦å¤w¸g¹ý©³³Q®ð±o«_·Ï¤F¡C·Q¦A«×¯}¤f¤j½|¡A¥i¬O¨{¤l¨½¨Sµü¡C½T¤Áªº»¡¤£´±¥Îµü¡C¥u¯à¬ÝµÛ¶Æ­·©MµµÁø¡A¬Ý¬Ý¥L­Ç¦³¤°»ò«ü¥Ü¡C

¦b®ÇÃä¤@ª½¤£»¡¸ÜªºµµÁøÄ±±o¦Û¤v¤]À³¸Ó¥Í®ð¡A²¦³º¾½»î¤T¤H²Õ¬O¦Û¤v¤@¥ëªº¡A¥i¬O­è¤~¨º´X­Ó¤H»¡ªº¤]ÆZ¦³·N«äªº¡A®ð¤£®ðªº¤]µL©Ò¿×¤F¡C

­Ë¬O¨º­Ó¶Æ­·¡AÁy¤Wy¡@n´¸¤£©w¡A¥J²Ó¬Ý¤F¬Ý§Ú­Ì´X­Ó¡A¤S¬Ý¤F¬Ý¤w¸g¥ØÀü¤f§bª½±µ¬Ý¥X¯«ªº²H²Hªº¼~¶Ë¡A¹ïµÛ¤T¤H²Õ©MµµÁø¡A°ª²`²ö´úªº³Û¤F¤@¥y:"§O©M¥L­Ì¤@¯ë¨£ÃÑ¡A«¥­Ì¨«¤F¡v

¥L­Ì´X­Ó¥¿­nÂ÷¶}¡A§Ú¶]¤W«e¥hÄd¦í¥h¸ô¡A´c¬½¬½ªº¹D¡J¡u¾a¡A´Û­t¤F§Úªº¥S§Ì¡A«V°d¤F§Úªº¥S§Ì¡A·Q¨«¡H¡v

¡u¨º³o»ò®e©ö¡I¡I¡I¡Iµ¹§Ú¥þ³¡¯¸¦í¡I¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
µæ³¾Âô¤Ñ²P³Ì·s³¹¸` | µæ³¾Âô¤Ñ²P¥þ¤å¾\Ū | µæ³¾Âô¤Ñ²P¥þ¶°¾\Ū