­«¸Ë¾÷§L¿ç®g ²Ä¤C¤Q¤E¸` ¤ô°­ªº¯u¬Û

§@ªÌ ¡J ·t¤ë¦À

()¤Ñs¡@Åܱo¤õ¬õ¤õ¬õªº¡A¶³¼h¤¤µµs¡@ªº¹p¹q¤£°±ªºÂ½ºuµÛ¡C¤Q´X°ï¿@¿@ªºµv·Ï¤£Â_ªº±q¨®½ø´ÝÀe¤¤«_¤F¥X¨Ó¡A´X¤Q­Ó«R¸¸©êµÛÀYº¡Áyªá¶ÂªºÃÛ¦b¦a¤W¡C¦ã®L©MµLÁ_®³µÛªZ¾¹¬Ý¦uµÛ¡C

±qµo°_¶i§ð¨ìµ²§ô¾Ô¤æ¥u¥Î¤F¤Q¤ÀÄÁ¡A¤j®a¥´±½¾Ô³õªº®É­Ô¤~µo²{©~µM¨S¦³«ü´§©xùù.°¨¥dªº¨­¼v¡A«á¨Ó°Ý¤@­Ó¤p§L¤~ª¾¹D¡Aùù.°¨¥d¨£ÃѤ£¹ï¦b¶}¾Ôªº®É­Ô´N·È±¼¤F¡C¸sÀsµL­º½XÀYÂíªºÅ@½Ã­Ì¨ÌµM¦Ûµoªº©è§Ü¡A¥i¬O·í¥¨¤jªºT¡Ð34¥X²{¦b¾Ô³õ¤Wª½±µÅF­¸¤@½ø©Z§J¬¶¶ðªº®É­Ô¡A©Ò¦³¤H³£±Y¼ì¤F¡I

ÀHµÛ¤@­Ó¤H¸÷¦b¦a¤W¡A¥á¤Uºj¤ä¡C¡u§Ú§ë­°¡I¡v³o¤T­Ó¦r¹³½E¬Ì¤@¼Ë§Ö³t¶Ç¼½µÛ¡A¤j³¡¤À¤HºCºC°±¤î¤F©è§Ü¡AÀZ¼oªº¥á¤UªZ¾¹§ë­°¤F¡C³Ñ¤Uªº©Úµ´§ë­°ªº¦ºµw¥÷¤l³Q´¶ÄõÃz±¼¤F¸£³U¡C¸÷¦b¦a¤Wªº¤h§L­Ì°µ¹Ú¤]¨S¦³·Q¨ì«e´X¤Ñ«R¸¸±jµsªº©R¹B¤µ¤Ñ·|µo¥Í¦b¥L­Ìªº¨­¤W¡A´X­ÓÁx¤pªº²´²\»ó®÷ªº¬y¤F¥X¨Ó´ý¨­¥´µÛŸ§N¦½ª½«_¡C

¸}¨BÁnÅT°_¡AÃÛ¦b¦a¤Wµo§Ýªº¤h§L­Ì©ï°_ÀY¨Óµo²{¡A¥­®Éµ¹¥L­Ì­×²z¨®½ø©M©M®ð®ðªºÃ¹¥d©~µM©ÖµÛ©ä§ú¦PŧÀ»¥L­Ìªº¼Ä¤H¨«¨ì¤@°_¡C¤j³¡¤À¤H³£«ãµøªº±æµÛù¥d¡AÁÙ¬O¦³¤@¤p³¡¤À¤H°Ê°_¤F¤ß«ä¡C

ù¥d¯º¤F¯º¯¸¦b«R¸¸ªº­±«e»¡¹D¡J¡u¤j®a«Ü©_©Ç¬°¤°»ò§Ú©M¼Ä¤H¯¸¦b¤@°_¡H¡v¥Lı±o¦³¨Ç¯h­Â¡AÀH·N§ä¤F¤@­Ó½c¤l§¤¤F¤U¨Ó¡A²´´Ø±æµÛ¤ÑªÅ¤WªºÂ½ºuªº°{¹q¥é¦ò¦b¦^¾Ð¡J¡u§Ú¦³®a¦³©d¨à¡A«o¦b¤ô°­ªºÅ§À»¤U³£¦º¤F¡I¡v²\¤ô¤w¸g·Æ¸¨¤U¨Ó¡A¥L®¸µÛÁy¡C

¦P¼Ë¦³¿Ë¤H¦b¤ô°­Å§À»¤¤¦º¤`ªº¤h§LÅS¥X¤F¦P±¡ªº¯«s¡@¡Cù¥d³o®É©Ù¤F¤@§âÁy»¡¹D¡J¡u§A­Ìª¾¹D¬°¤°»ò§Ú­n­I«q½XÀYÂí¶Ü¡H¡v¬Ý¨ì©Ò¦³ªº¤h§L³£±Nª`·N¤O©ñ¦b¤F¥Lªº¨­¤W¡Aù¥dº¡Áy³q¬õ¼««ãªº§q¹D¡J¡u§A­Ìª¾¹D¤ô°­¬°¤°»ò­nŧÀ»½XÀYÂí¶Ü¡H¬O¦]¬°Ã¹Ã¹.°¨©_¡A¥L­Ì®a±Ú¦b¹êÅç¤@ºØ¤H§Î¥Í¤Æ§L¾¹¡A»Ý­n¤j¶qªº¤HÅé¨Ó°µ¹êÅç¡C¡v

³o­Ó®ø®§¦p¦P¬µ¼u¹y®É¦b«R¸¸¤¤Ãz¬µ¤F¡A¤H¸s¶äªº¤@Án´NÁn­µ´NÃz¶}¤F¡C©Ò¦³¤HªºÁy¤W³£ÅS¥X¤F¤£´±¬Û«Hªºªí±¡¡A´X­Ó©¾¤ßùù.°¨©_®a±Úªº¤h§L¤£ÅU¨R¾Wºj«üµÛ¸õ°_¨Ó´§µÛ®±ÀY¤jÁn§q¹D¡J¡u§A»¡ÁÀ¡I§A³o­ÓÄF¤l¡C¡vµ²ªG³Q®ÇÃäÅS¥X§Q¾¦ªº¾Ôª¯§q¤F¨âÁnÀ~¤F¦^¥h¡C

´X­Ó¤p¶¤ªø¬Ûµø¤F¤@²´¡A³£±q¹ï¤èªº²´´Ø¨½¬Ý¨ì¤F¾_Åå¡C¦³¹L¦Õ»Dªº¤p¶¤ªø¿p¨F¥d»¡¹D¡J¡u§A¯àÃÒ©ú§A»¡ªº¸Ü¶Ü¡H¡v¥L¦b¤h§L¤¤¦û¦³¤@©wªº¤À¶q¡A§v¨ì¥Lµo¨¥¨ä¥Lªº¤h§L³£¦wÀR¤F¤U¨Ó¤W¦Ê¥u²´´Ø¨nµÛù¥d¬ÝµÛ¡C

ù¥d²YºGªº¯º¤F¯º»¡¹D¡J¡u¦pªG¨S¦³ÃÒ¾Ú§Ú¬O¤£¥i¯à»¡ªº¡C§Ú­Ì¥u¤£¹L¬O¥ô¤H®_±þªº¥i¼¦ÂΦӤw¡I¡v

±i½Ã³s¦£¹ïµÛÄõ­}¨Ï¤F²´s¡@¡AÄõ­}³s¦£±N¦Û¤vªº®v³Å§ß¤F¤U¥h¡C±i½Ã¯¸¨ì¤F­è¤~ù¥d§¤µÛªº½c¤l¤W»¡¹D¡J¡uù¥d®v³Å»¡ªº³£¬O¹ê±¡¡I¡v

«R¸¸¤¤¤@­Ó¤h§L¤jÁnªº¥s¹D¡J¡u§A¬O½Ö¡H§A¯àÃÒ©ú¥L»¡ªº¬O¹ê±¡¡H¡v©Ò¦³¤Hªº²´´Ø³£©êµÛÃhºÃªº¯«s¡@¡C±i½Ã¹ïµÛ¥¬¥§º¸©Û¤F©Û¤â¡A­«¸Ë¾Ô¤h¥¬¥§º¸½ñµÛ¨I­«ªº¨B¥ï¨«¤F¹L¨Ó¡C¥þ¨­©Z§J¸Ë¥Ò¤ù©M¤â¤¤±þ®ð»þ¨æªº¤õ¯«¾÷ºj¥Rº¡µÛ±j¯Pªº¨ë¿Ex¡@ng¨RÀ»µÛ«R¸¸­ÌªºµøÄ±¡C

¥u¨£¥L±q­I¤W¸Ñ¤U¤F¤@­Ó¤j¤f³U¡A°ÔÜÖ¤@Án¡A¥á¦b¤F«R¸¸ªº¸}¤U¡C´eÁn´e®ðªº»¡¡J¡u¦Û¤v¬Ý¡I¡v

ÃÛ§¤¦b«e±Æªº¿p¨F¥d¨««e¨â¨B¡AºÃ´bªºÃÛ¤U¸Ñ¶}¤f³U¡C¨â¤U¥´¶}¥Rº¡»GÄê®ð¨ýªº³U¤l¡A¦V¨½¤@¬Ý¡C¹y®É¤j¦Y¤@Åå¡A¤ô°­ªº¤rÅé¥L¬O¨£¹Lªº¡C¥L©w¤F©w¯«¥J²Óªº¬Ý¤F¬Ý¨½­±¤ô°­¤rÅ骺¯u¹êx¡@ng¡Aµo²{¬O¯uªº¡C

¥L¤@§¤¦b¦a¤WÁn­µ¦³¨ÇŸ§Ýªº»¡¹D¡J¡u¤ô°­¡I¡v«á­±§v¨ì¥L»¡¤ô°­ªº´X­Ó¤p¶¤ªø³£³s¦£¶]¤F¹L¨Ó¬Ý¤F¬Ý¤f³U¨½¡C¥L­Ì¦³¨Ç®£Äß¡A¯à±þ¦º¤ô°­ªºªÖ©w¬O±j¤jªº¾Ô¤h¡A¦Ó¥B¯à±þ¦º¥|¥uªºªÖ©w¤£¬O¥­±`¤H¡C¥L­Ì¹ï±i½Ãªº²´¯«Åܪº¦³¨Ç·q¬È¤F¡C

±i½Ã±N¤f³U¨½ªº¤ô°­¤rÅé­Ë¦b¦a¤W¡A©Ò¦³ªº¤h§L³£«Ü¾_Åå²´«eªº±¡ªp¡C¹y®É¾ã­Ó¾Ô³õ°£¤F¤õµK¡@¨½°Ô°Õªº¿U¿NµÛ¡A©Ò¦³«R¸¸ªº¤jÁnªº°Q½×ª§½×µÛ¡A³Ù¼MÁn¥|°_¡C

¡u³¬¼L¡I¡vµLÁ_¤j§q¹D±Á°_¤FÂù¤M¡A±N®ÇÃä·´Ãaªº¦N´¶¬å¦¨¤F´X¬q¡C±j¤jªºªñ¾Ô§ðÀ»§ó¥[¾_¾Ù¤H¤ß¡A¥L­Ì¹y®É³£³¬¤W¤F¼L¡Aª÷ÄÝÂ_µõªºÁn­µ¨ÌµM¦b¦ÕÃäÄÆ´²µÛ¡C

¥bÅT¡A¿p¨F¥d¦³¨ÇÀª§¼ªº»¡¹D¡J¡u§A­Ì¯à±þ±¼¤ô°­¡A¦ý¬O¤]¤£¯àÃÒ©ú¤ô°­´N¬Oùù.°¨©_¤j¤H©ñªº¡C¡v©Ò¦³ªº¤h§L³£ÂI¤FÂIÀY¡A¥L­Ì¯uªº¤£´±¬Û«Hùù.°¨©_¯à°µ¥X³o¼Ëªº¨Æ±¡¡C

±i½Ã¯º¤F¯º¡A±Ç¥X¤@­Ó¤w¸g¥Íùתº¹Í¹Í¤p¤l»¡¹D¡J¡u¥»¨Ó§Ú­Ì¤]¤£¬Û«H¡A¦ý¬O¬Ý¨ì¦bÀG¹D¨½¾ßªº¹Í¹Í¤p¤l¡A¬Ý¤F¨½­±ªº°O¿ý«á§Ú­Ì¤]¤£±o¤£¬Û«H¤F¡C¡v

»¡§¹¡A¥´¶}¶}ÃöÄÀ©ñ¥XÁn­µ©M¹Ï¹³¨Ó¡C¹Ï¹³¦³¨Ç¼Ò½k¡A¦ý¬OÁÙ¬O¯à¬Ý¨ì¤W­±¤Hªº­±®e¡C

¤@­Ó¤h§LÅå©I¹D¡J¡u§ÆÃ¹°¨¤j¤H¡I¨º¤£¬O§Úªº¥S§Ì°¨«ä¥d¶Ü¡H¡v

¤W­±ªºµe­±À³¸Ó¬O¤ô°­¥X²{«á¡Aùù.°¨©_¬£¤F§ÆÃ¹°¨±a»âµÛ¤h§L©M¨Ó°µ¥ô°Èªº½àª÷Ây¤H¶i¤J¤U¤ô¹D¶Ï·À¤ô°­¡C¤@­Ó¶~ªºµL²áªº½àª÷Ây¤H¥´¶}¤F¹Í¹Í¤p¤lªº¿ý¹³¥\¯à¡A¦ô­p¬O·Q¿ý¤U®ø·À¤ô°­ªº¹Lµ{¡AµM«á¦^¥h§j¼N¡C

º£¶Âªº¤U¤ô¹D¡Aż¤ô¼M¼Mªº¬yµÛ¡C¤h§L­Ìº¥º¥©M½àª÷Ây¤H©Ô¶}¤F¶ZÂ÷¡C·QµÛµo°]ªºÂy¤H­Ì°µ¹Ú¤]¨S·Q¨ì¡A³o¦¸¤U¥h°µ¥ô°È©~µM¬O¥L­Ì¥Í©Rªº²×µ²¡Cµe­±¤W¶}©l²V¶Ã°_¨Ó¡A¦n¹³¦³¤°»òªF¦è¶]¤F¹L¨Ó¡A¹y®ÉÂy¤H­Ì¤@¤ù¤j¶Ã¡C«á­±ªº¤h§L­Ì¶}ºj¤F¡AºË·Çªº¤£¬O©Çª«¦Ó¬OÂy¤H­Ì¡C

¥u¨£µe­±©w®æ¦b®ÇÃä¡AµL¼Æªº¤l¼u¹º¹L©ÎªÌ½í¼²¬}¾À¤WÂq°_ªº¤õªá¡AÂy¤H­ÌÀþ¶¡´N­Ë¤U¤F¤@¤j¤ù¡A°£¤F¹®©¯ÁY¨ì¤@­Ó¤p§|¬}ªº¿ý¹³ªºÂy¤H¸ú¹L¤F¤@ºI¡Cµe­±¤W§ÆÃ¹°¨Åý¤H±N¨ü¶Ë¥¼¦ºªºÂy¤H¨­Å騽ª`¤J¤@¨Ç¤°»ò¡C

³o®É¤h§L¤¤¤@­Ó¤p¶¤ªø¼Ò¼Ëªº¤H©M§ÆÃ¹°¨ª§½×¤F°_¨Ó¡CÁn­µ¦³¨Ç¼Ò½k¡A´£¨ì¡uÅܲ§ªÌ¡v¡uª`sh¡@¡v¡uÂí¥Á¡v³o´X­Óµü¡C¦b³õªº¤HÅå©I¹D¡J¡u¨º¤£¬O¦b³ò¶Ï¤ô°­¥þ­xÂШSªº¥|¤p¶¤¶¤ªø«n¨ä¯S¶Ü¡H¡v

¤âºjªº¤õµK°{Ã{¤U¡A§ÆÃ¹°¨±Ç¥X¤âºj¹ïµÛ«n¨ä¯Sªº¸£³U´N¬O¤@ºj¡C¦b¥|¤p¶¤¤Q¦h­Ó¤HÁÙ¨S¤ÏÀ³¤U¡A§ÆÃ¹°¨ªº¤h§LÁ|µÛ¨R¾Wºj¹Î¹Îªº±N¥L­Ì¥]³ò¤F¡AµM«á¸j¤F°_¨Ó¡C²M·¡§v¨ì§ÆÃ¹°¨ºÆ¨gªº¯ºÁn¡J¡u¥þ³¡ª`sh¡@R¯f¬r¡C¡v¥|¤p¶¤©Ò¦³¤H±Ã¤ãµÛ³Q¤h§L­Ìª`sh¡@¤F¯f¬r¡C

«Ü§Ö§ÆÃ¹°¨±aµÛ¤p¶¤Â÷¶}¤F¡A¥»¨Ó¥H¬°°k¹L¤@§Tªº¦þ§L«o³Qª`sh¡@¤FR¯f¬rªºÅܲ§ªÌ¡A¹G­¢°k¨ì¤F¨®¯¸¡C³Ì«á¬O¥L¯d¤Uªº¿ò¨¥©M³QÅܲ§ªÌ¦Y±¼ªºÁn­µ¡C

´X­Ó¤p¶¤ªø·P¨ì¤ßż¦p¦PÃz¬µ¤F¤@¯ë¡CÁöµM¥L­Ìª¾¹D¦Û¤v¬O¬¶¦Ç¡A¦ý¬O¨S¦³·Q¨ì´N³o¼Ë³Q©ß±ó¡C¤h§L­Ì§b§bªº§¤¦b¦a¤W¡A±æµÛ²´«eªº¨F¤l¡Aùù.°¨©_¦b²´«e«ë¤£±o¤@ºjÃz±¼¥Lªº¸£³U¡C¦b¤ô°­Å§À»¤¤¦º¤`¿Ë¤Hªº¤h§L­Ì¡A«ã¤õ·Ê¤Ñªº¨Ï«lªº¥Î®±ÀY¯{°_¤F¦a­±ªº¨F¤l¡A®±ÀY¦å¦×¼Ò½k¤]·Pı¤£¨ì¯kµh¡C

¿p¨F¥dÂàÀY¬Ý¤F¬Ý¤h®ð­°¨ì·¥ÂI««ÀY³à®ðªº¶¤­û­Ì¡A¹Ä¤F¤f®ð¥L¹ïµÛ±i½Ã»¡¹D¡J¡u§A­Ì¬O¤°»ò¤H¡H³o¼Ë°µªº¥Øªº¬O¤°»ò¡H¬°¤°»ò­n§â³o¨ÇªF¦èµ¹§Ú­Ì¬Ý¡C¡v

±i½Ã°ª²`²ö´úªº¯º¤F¯º¡C¨ä¹ê¥L¬O­¢¤£±o¤w¡A¦b´X¤Ñªº±j¦æ­x¤¤¡A¤S­n¸úÁ׸Á¾Öªº±jµs¹Î¡A¤S­n¸òÂܨ®¶¤¡Cªø¤[¥H¨Ó¨®½ø¿n²Öªº°ÝÃDÃzµo¤FT¡Ð26¼i±aÂ_µõ¤T¦¸¡AT¡Ð34¤Ó¤[¨S¥Î«Ü¦h­«­nªº³¡¥ó³£¶}©l¥ÍùסCµ¥­×²z§¹¬G»Ù«á¡A¥L­Ì¨¬¨¬»°¤F¨â­Ó³q®d¤~´£«e¨ì¹F¤Fºñ¬w®I¥ñÂI¡C

¦ÑÀY´N´£¥X¤FÅý±i½Ã«Ø¥ß¦Û¤v«á¶Ô¶¤¥î¡C¦]¬°¬°¤F¾AÀ³ªø®É¶¡ªº¦æ­x¡A¤j¶qªº¸Éµ¹§ó´«ªº¹s¥ó¬O¤Ö¤£¤Fªº¡A±i½Ã¦Ò¼{¤@¤U¡A¨M©w¦b³o§å«R¸¸¨½©Û¶Ò¤@¸s¾Ô¤hÁöµM¦³¨Ç«_ÀI¦ý¬O±i½Ã¬Û«H¥u­n±±¨î¦n¤F¡AÀ³¸Ó¤£·|¥X²{¤°»ò°ÝÃD¡C

¤@ªT°{«Gªº¦uÅ@ªÌ¤§Ál³Ô³¹¥X²{¦b¿p¨F¥dªº²´«e¡C±i½Ã·Å©Mªº»¡¹D¡J¡u§Ú¬O¦uÅ@ªÌ¤§Álªº¤p¶¤ªø±i½Ã¡A¨ä¥Lªº¬O§Úªº¶¤­û¡C§Ú¤]¬O©^©R¨Ó¬d½XÀYÂí¤ô°­¨Æ¥óªº¡A¬JµMµo²{¤F³o¼Ëªº±¡ªp¤£±o¤£¤W³ø¦uÅ@ªÌ¤§ÁlÅý¥L­Ìµo°Êij·|¸Ñ¨M³o¨Ç®`¤Hªº³EÂΡC¡v

¿p¨F¥d²´´Ø¤@«G¡A§ë¾a¦uÅ@ªÌ¤§Ál­n¦n±o¦h¡A¦A»¡²{¦b¦^¥h¦ô­p·|­I¤W³d¥ô³Q©Ô¨ìÂí¥~ºjÀÅ¡C¥L·íµM§v»¡¹L®a±Ú»P¦uÅ@ªÌ¤§Álªº¥Ù¬Þ¡A«r¤F«r¤ú»¡¹D¡J¡u§A­n§Ú­Ì«ç»ò°µ¡H¡v

±æµÛ¿p¨F¥dºò±iªº¼Ë¤l¡A±i½Ã¦³¨Ç¦n¯º¥L´¦¶}ÀY²¯¡AÅS¥X²M¨q¦~»´ªº­±®e¡A¼ÒµÛªøµÛ­JÓ³¤U¤Ú»¡¹D¡J¡u«Ü²³æ¡A¥[¤J§Ú­Ì¡I¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¸Ë¾÷§L¿ç®g³Ì·s³¹¸` | ­«¸Ë¾÷§L¿ç®g¥þ¤å¾\Ū | ­«¸Ë¾÷§L¿ç®g¥þ¶°¾\Ū