­«¸Ë¾÷§L¿ç®g ²Ä¤­¤Q¤»¸` ¨È·íÃÆ

§@ªÌ ¡J ·t¤ë¦À

()¦^¨Óªº®É­Ô¡A¥LÅýµL¾W¥ý¨«¡A¦Û¤v°µ¦n°°¸Ë¤~¨«¥X¤FªF°Ï¡C¤£¹L¦b¸ô¤W¨ÌµM¬Ý¨£ÅQ¤ý¹Îªº¤H¦bµó¹D¤W¥|³B±i±æµÛ¡AÀ£§C¤F´U¤lÁ×¹L¥L­Ì¡C¦b³q©¹®È©±ªº¸ô¤W¡A¥L¦³¨Ç°g¯íªº¥Î¤â®ºµÛ¨I¨l¨lªº¶µÃì¡A·Q°_ªüÄR¤@Áy°í¨M¡A¥L¬ðµM¬Ý¨ì¥ì§Q¨È¨º­Ï±jªº²´¯«¡A¤£ª¾¹D¦o¦b»ô¥d«°«ç»ò¼Ë¤F¡C

¬ðµMÁ{®É¼W¥[¤F¤@­Ó¥ô°È¡A¥¿¦n©M®ø·À¨È·íÃÆ³o­Ó¥ô°È¤@°_§¹¦¨¡Cºâ¤Fºâ®É¶¡¡AªüÄRªº¥¼±B¤Ò¦ë¯S³£¥h¤F¤T¤Ñ¤F¡A®É¶¡¤£µ¥¤H¥²¶·°¨¤W¥Xµo¡C¥L¬ðµM·Q°_¦b©Z§J«á³Æ½c¨½¡A¤@ª½¨S¦³¥Îªº¤õµK¼Qsh¡@¾¹©MµL«á§¤¤O¬¶¹y®É¦³¤F¥D·N¡C

²Ä¤G¤Ñ¤@¦­´N¥Xµo¡A¾ã²z¦n¸Ë³Æ¡A¯d¤U¦ÑÀY©M¦ã®L¦b½XÀYÂí¡C³o¦¸­n¥h°g¤§´ËªL¡A«Ü¦h¦a¤è¾Ô¨®³£¶}¤£¶i¥h¡A¥u¦nÅý§Æ®æ¨½¼w¦b´ËªL¥~¦u¦b¾Ô¨®¡A¥²­nªº®É­Ô¶i¦æ¤ä´©¡C¥L­Ì¤T¤H¥u¨­±´¯Á°g¤§´ËªL¡A¹Í¹Í¤p¤l¤É¯Å«á¡A¤á¥~¥X²{¤F¾É¯è¨t²Î¡A·í§ó·s§¹°g¤§´ËªL¦a¹Ï¸ê®Æªº®É­Ô¡A¦Û°ÊÅã¥Ü¥X¦X¾Aªº¸ô½u¡A¯àÁ×§K¤j¦h¼Æªº©Çª«¡C

¦ý¬O´NºâÁ×¶}©Çª«ÀWÁc¥X²{ªº°Ï°ì¡A³o¨½ªº©Çª«¨ÌµM¤ñ·Q¶Hªº­n¦hªº¦h¡C¤@¸ô¤W¤½¸ô³¾¡BÁnªi¦Ñ¹«¡B¿E¥ú¸Á¡Bºh¼u»jµï¡B¨FºzÃÈ¡A¾÷±ñ³K»gµ¥³o¨Ç©Çª«Åý±i½Ã¤j¤jªº¶}¤F²´¨£¡C¤@¹y¤õ¬¶¥[¨®¸ü¾÷ºj±½sh¡@¡A®ø·À³o¨Ç©Çª«¤§«á¡AµL¾W¸õ¤U¾Ô¨®¦¬¨ú½àª÷Ây¤H©Ò³W©wªº³¡¦ì¡A¦]¬°¥¦­Ì¥i¥H´«¿ú¡C±æµÛ¤@¤f³U¦U¦¡¦U¼Ëªº¹s´²©Çª«³¡¦ì¡Aj¡@ng¥´²Óºâªº§Æ®æ¨½¼wºâ¤F¤@¤U¦Ü¤Ö¤SÁȨì´X¦ÊG¡C

·íµM³o¬O¦b¦³¾Ô¨®ªº«e´£¤U¤~¨º»ò®e©öc¡@o§@¡A¦pªGÅý§A¾r¾pµÛ¼¯¦«ªº¸Ü¡A¦ô­p¦­´N³Q¸Á¾Ö¦Ó¨Óªº©Çª«µ¹¤j¨ø¤K¶ô¤F¡C

¸g¹L¤@¤Ñ¤@©]ªº©bªi¡A²×¤_¦­¤Wªº®É­Ô¨Ó¨ì°g¤§´ËªL¥~³ò¡C«Ü©_©Çªº¬O¡A³o¶ô¦a²y¤W³Ì«á¤@¤ù´ËªLªº§Î¦¨­ì¦]¡A½àª÷Ây¤H©Ò§ó·sªº¸ê®Æ©~µM¬O¦]¬°³o¨½§t¦³¤j¶qÄqª«ªº¦a¤U¤ô¡AÅý¾ð¤ìºÆ¨gªº¥Íªø¡A±q¦Ó¦¨¬°¤F¯î­ì¦³¥Í¾÷ªº¦aÂI¤§¤@¡C

¼i±aÁnÅT°_¡A©Z§J½VÀ£µÛ¸H¥Û°±¤F¤U¨Ó¡C±i½Ã¥´¶}©Z§J»\¤l¡A¯¸¦b¬¶¶ð¤W¥|³B±i±æ¡C«e­±´N¬O°g¤§´ËªL¡H¦º®ð¨I¨IªºÃú®ðÅ¢¸n¦b¾ð¤ì¤WªÅ¡A¦ý¬O°¾°¾¤S¶Ç¥X´XÁn¤°»ò¥Íª«ªºÁn­µ¡AªÅ¬}ªº¶ÇÅT¦^¿º¦b´ËªL¤WªÅ¡C

¡u¦n©_©Ç°Ú¡H¡v±i½Ã»¡¹D¡A²Ä¤@¦¸¨Ó³o¨½ªº¤H³£¦³³o¼Ëªº·Pı¡CµL¾W¸õ¤U©Z§J¡A©â¥X¦Û¤vªº¾Ô¤M¡A¬½¬½ªº¬å¤F¤@¤U´ËªLÃä½t¾ð¤ìªº¾ð¤z¡A©~µMµo¥X¿ûÅK¼²À»ªºÁn­µ¡C±i½Ã¤]¸õ¤U¨Ó¼Ò¤F¼Ò¾ð¤Wªº¯Ê¤f¡A¤£¹³¬O¤ì¨îªº¡A­Ë¹³¬O¿ûÅK§Î¦¨ªº¡A©¯¦n¥u¬O¶W¹L¤F´X¤Q¦~ªº¤j¾ð¤~·|¥X²{³o¼Ëªº±¡ªp¡C

±i½Ã¬Ý¤F¬Ý¹Í¹Í¤p¤l¤W­±ªº¦a¹Ï¡A¸õ¤W©Z§J¡C«ü´§µÛªuµÛ´ËªL¦V«n¶iµo¡A¦UºØÄAð«Ü§Ö´N§ä¨ì¤F¤@¶ô¤HÃþªº±JÀç¦a¡CÀç¦a¤¤¶¡¬O¤w¸g¿UºÉªºêº¤õ¡A¥|©P¨ì³B³£¬O¤HÃþ¨¬¦L¤Î¨ä¼o±óª«¡C«Ü§Ö¥L­Ì´Nµo²{¤F¤@±ø¤H¬°¼A¬å¹Lªº¹D¸ô¡A¾ã±ø¹D¸ôª½±µ³q¦V´ËªL²`³B¡C

±i½Ã­IµÛµL«á§¤¤O¬¶¡A±N¤õµK¼Qsh¡@¾¹¥æµ¹µL¾W­IµÛ¡A¨C¤H¥ª¤â®³µÛ¤@§â¾Ô¤M¡A¥k¤â§ìµÛ¤w¸g©Ô¤Fºj®êªº¬ðÀ»¨Bºj¡CÅý§Æ®æ¨½¼w±N©Z§J¶}¨ì¤@®ÇÁôÂð_¨Ó¡A©Û©I¤F¤@¤U¨â¤H¦V´ËªL¤º¨«¥h¡C³o¬O¤@±ø³Q¤HÃþ½ò¥X¨Óªº¹D¸ô¡A³o¤~¹L¤F´X¤Ñ¡A¦UºØÂø¯óÄé¤ìºÆ¨g¥Íªøªº¾B»\µÛ¹D¸ô¡C

¤~¨«¤F¤@·|¨à¡A¤ÑªÅ¤W©~µM­°°_¤Fº³º³ÄcÄcªº¤p«B¡C¥L­Ì´§»RµÛ¾Ô¤M²M²zµÛ¹D¸ô¡A²OµÛ«BÁ}Ãøªº¨«¤F¨â­Ó¤p®É¡C¨­¤Wªº¦çªA³QÃý¯±¾¤F±øª¬¡A©¯¦n±aµÛÀY²¯¡A¦ý¬OÁy¤W¤]¦n¤£¨ì¨º¨½¥h¡A´X±ø¦å²ª¥X²{¦b¨C­Ó¤HªºÁy¤W¡C©Ù¤F¤@§âÁy¤Wªº«B¤ô¡A¥L­Ì¥ð®§¤F¤@·|¨à¡AÄ~Äò¸òµÛ¹D¸ô«e¶iµÛ¡C

²´´Ø¦yªº´¶Äõ¤@ª½¦bÆ[¹îµÛ¥|©P¡A´ËªL¨½¯à¨£«×¤Ó§C¤F¡A¥u¯à¬Ý¨ì¤Q¦Ì¥H¤ºªº¾ð¤ìÂø¯ó¡A¥[¤W«B¤ô²£¥ÍªºÃú®ð§ó¬OÂaÄg¡C¥LÁôÁô¬ù¬ùªºµo²{¦b¾ðªLªÅ»Ø³BÅS¥X¤F¤@ºIÀð¾À¡C

¡u§Ö¬Ý¨º¬O¤°»ò¡H¡v¹D¸ô¦ü¥Gª½±µ³q©¹¤j¼Óªù¤f¡C¤T¤H¿³¾Äªº¶]¤F¹L¥h¡A¯¸¨ìªù¤fªº«ÎÀѳB¸ú«B¡A¤ë§I¤U¦çªA§á¤F§á«B¤ôµM«á¤S¬ï¤W¡C³o®y¤j¼Óªº¦ü¥G¤w¸g¯î¼o«Ü¤[¤F¡AÀð¤Wªí­±¤j¤ù¤j¤ùªº¤ë§I¸¨¡AÅS¥X¨½­±¬õs¡@ªº¿jÀY¡CµL¾W¶å¤F¶å¡AªÅ®ð¤¤ÁÙ´²µoµÛ²H²Hªºµv·Ï¨ý¹D¡I©Ò¦³¤H¥´¤F­Ó¿EÆF¡A¹ïµø¤F¤@²´¡C

±i½ÃÀˬd¤F¤@¤U¥b±»ªº¤jªù¡AÅK¨îªº¤jªù¦n¹³³Q¤°»ò»G»k¹L¡A¤W­±¤j¶q´³´³ÂIÂIªº²ª¸ñ¡C¥´­Ó¤â¶Õ¡A¨â¤H«Ü¤ß»â¯«·|¡C±i½Ã©ï°_¤â¤¤ªº¨Bºj¡A¬ðµM¤W«e¤@¸}¿å¦V¤jªù¡A¡¥¯y¡¦ªº¥¨ÅT¡A¤jªù³Q¿å¤F¤@­ÓÁ_»Ø¡AÅTÁn¦bªÅÃmªº¤j¼Ó¤¤¦^¿º¡AµL¾W¹³½b¤@¯ëªº¨R¤F¶i¥h¡C

±i½Ã©M´¶ÄõºòÀH¨ä«á¡A­ÉµÛ¤j¼Ó¨½»Ùꪺ±»Å@¡A¤T¤H±´¬d¤F¤@¤U¥|©P¡C¤jÆU¨½­±¤@¤ù¯TÂÇ¡A²H²Hªºµv·Ï¨ý©M¦å¸{¨ý¨ë¿EµÛ¤j®aªº¶åı¡C¦a¤W¦å¸ñ´³´³¡A·lÃa´X¥G¦¨¸H¤ùªººj±ñ´²¸¨¦b¦a¤W¡A±i½Ã¤p¤ß§Ù³ÆµÛ¾ß°_¤@¥uºj®êªº¸H¤ù¡A¤W­±ÁÙ¦³§E·Å¡A¦a¤W±K±K³Â³Âªº¥X²{¤F¤HÃþ©M¿ÂÃÆªº¸}¦L¡C

À³¸Ó¤£¤[¥H«e³o¨½¸g¹L¤F¤@³õ¾Ô¤æ¡A±i½Ã±æ¦V¼Ó¤W«ü¤F«ü¡A©MµL¾W¤@¥ª¤@¥k¥æ´À±»Å@ªº¤W¤F¼Ó¡A´¶Äõ¦b«á­±j¡@ng§Ù¡A¨¾¤î¼Ä¤H¨R«á­±°½Å§¡C³o¨½¥H«eÀ³¸Ó¬O¤@­Ó¥[¤u¼t¡A¤j¶q´Ý¯}ªº¾÷¾¹¿ò¯d¨ì³B³£¬O¡AÅKùשMch¡@oÀ㪺¾`¨ýÅý¥L­Ì®¸µÛ»ó¤l¡C

¥L­Ì«Ü§Ö·j¹M¤F¾ã®y¼Ó©Ð¡A¨S¦³¨£¨ì¤@­Ó¤H¼v¡C¤H¥h¨º¨½¤F¡H¥L­ÌÅåºÃªº¬Ûµø¤@²´¡C¬Ý¨ì¼Ó±èª½³q¼Ó³»¡A¤T¤Hj¡@ng§ÙµÛ¬Û¤¬¥æ´Àªº¦V¤Wª¦¥h¡C²Ó«Bºøºø¡A­è¦]¬°¼@¯P¹B°ÊÅܤzªº¦çªA¤S³QÀþ¶¡¥´Àã¤F¡C¥L­Ì¦b¼Ó³»¤W¬Ý¨ì¤@­Ó§ó°ªªºÁA±æ¥x¡C

µL¾W¦¬°_¨Bºj­IµÛªÓ¤W¡A¸}¨B¤@«¸Ë¥Ò´£¨Ñ¤F±j¤jªº°Ê¤O¡A¥L¦p¦PµU¤l¤@¼Ëª¦¤W¤FÁA±æ¥x¡C¥|©P¬d¬Ý¤F¤@¤U¡A¬ðµM«üµÛ¼Ó¤U­±¤j¥s¤@Án¡J¡u§Ö¬Ý¡I¡v±i½Ã³s¦£ª¦¤F¤W¥h¦V¤U¤@¬Ý¡A¼Ó©Ðªº«á­±´X¦Ê¦Ì³B¦³¤@­Ó¥¨¤jªº¬}¥Þ¡A¦³¤Q´X¥u¤pª¯¤jªº¿ÂÃÆ¥¿©ìµÛ´X­Ó¤H¶i¤J¬}¤f¡A¨ä¹ê¤@­Ó¤HÀYÀ¹µÛÂÅs¡@Å@¥ØÃè¡C

¡u¸Ó¦º¡I§Ú­Ì§Ö¸ò¹L¥h¡I¡v±i½Ã¤@²´´N¬Ý¨ìÂÅs¡@Å@¥ØÃè¡A¥²¶·½T»{¦ë¯S¬O§_¤w¸g¦º¤`¡C§Ö³tªº·È¤UÁA±æ¥x¡A§Ö¨B¦V¼Ó¤U¶]¥h¡C¤T¤H©Ü¯ð±ÙªL¡A«Ü§Ö¶¨ì¼Ó©Ð«á­±¡A¥þµM¤£ºÞ´ËªL¤¤ªºÃý¯±N¦Û¤vªº¤âÁu¤p»L¹º¶Ë¡A¤õ»¶»¶ªº¯kµh¡C

¤@¦Ì¦h°ª¥¨¤jªº¿ÂÃÆ¤s¬ð¥X¦b¦a­±¤W¡A¬}¤fªº´X¥u¿ÂÃÆ¨£¤T¤H¡A¯y¯yªº½í¼²µÛ¼L¤Ú¤Wªº¥¨îg¡A§Ö³tªºÁڰʤ»±ø»L¨R¤F¹L¨Ó¡C¬°¤FÁ×§K´£«e¼ÉÅS¡A±i½Ã­I¤W¨Bºj©â¥X¾Ô¤Mªï¤F¤W¥h¡C¤£¹L«Ü¤[¨S¦³¥´¬[ªºµL¾W³t«×§ó§Ö¡A¨C¤Ñ±ß¤Wªº½m²ßÅý¥L§ó¥[¼ô½mªº±±¨î¸Ë¥Ò³t«×©M¤O¶q¡C

¤M¥ú³s°{¡A­è¶]¤F¤j¥b¶ZÂ÷ªº±i½Ã¥ØÀü¤f§b¬ÝµÛµL¾W±N©Ò¦³ªº¿ÂÃÆ¨ï¦¨¤F¨â¥b¡CÁÙ¨S¦ºªº¿ÂÃÆ¦b¦a¤W«÷©Rªº±Ã¤ãµÛ¡A¤WÃEªº¥¨îg§¨°Êªº§ó¥[¼F®`¤F¡A¨{¤l¨½ªº»Ä²Gº|¤F¥X¨Ó¡A¦a­±¤Wªº¥ÛÀYÂH¤W«áµo¥X°}°}ÐôÐôªº¥Õ·Ï¡C

¦³§A¤Xªº³o¼Ë·m¥Í·Nªº¶Ü¡I±i½Ã¤@ÀY¶Â½uªº±N¤M¦y´¡¨ì¤@¥u¿ÂÃÆ¸£³U¨½¡AÅͰʤF¤@¤Uµ²§ô¤F¥¦¬O¥Í©R¡C

¨È·íÃÆ¬O¤@ºØ«Ü©_¯Sªº¿ÂÃÆ¡A¥L­Ì¶Âs¡@ªº¨­Åé¤ñ­¹ª÷ÃÆ©M­¹ÅKÃÆ§ó¥[¥¨¤j¡C¦ý¬O¤@­Ó±Ú¸s¥u¦³¤W¤d¥u§LÃÆ©M¤@¥uÃÆ«á¡AÅý¥L­Ì¨Ã¤£¯à¦¨¬°³o¶ô¤j³°ªºÅQ¥D¡C

½àª÷Ây¤H³£¤£ÅUx¡@ng©Rªº®·®»¨È·íÃÆ«á¡A¥HÀò±oÃÆ«áÅ餺ªº­»Ån½æ¤j¿ú¡C·íµM¨È·íÃÆ«á¤£¬O¨º»ò¦n®·®»ªº¡A¥¦¦³¤@¶µ¯S®íªº§Þ¯à¡Ð¾y´b¡C¯à¦b¤@©w®É¶¡¤º±N¼Ä¤H«äºû²V¶Ã¦Ó¾É­P°Ê¼u¤£¤F¡A¦ý¬O¥u­n¦³¤@ÂI¯kµh´N·|¸Ñ°£³o¼Ëªºª¬ºA¡C

¤T¤H¤p¤ßªº¶i¤J¦a¤U¬}¥Þ¡A¤@ªÑÃø»Dªº¨ý¹DÀ±º©µÛ¾ã­Ó¬}¥Þ¡C¬}¾ÀÂH½k½kªº«Üµ²¹ê¡A¤W­±¤j¶q³Q¨È·í¿ÂÃÆÀ£¹Lªº²ª¸ñ¡A¯à®e¯Ç¨â­Ó¤H¨Ã±Æ³q¹L¡C¥L­Ì¤~¨«¤F´X¨Bµo²{¬}¥Þ¥|³q¤K¹Fªº¡A¨ì³B¬O¶Â¬}¬}ªº´²µoµÛ´H®ðªº¬}¥Þ¡C¥´¶}·Ó©ú¡A±i½Ã¥J²ÓªºÆ[¹î¦a¤Uªº²ª¸ñ¡A¤HÅé©ì¹L¦a­±ªÖ©w·|¯d¤Uµïµ·°¨¸ñªº¡C

¤j¶qªº©ì²ª¦V¥ªÃä¬}¥Þ²¾°Ê¦Ó¥h¡A±i½Ã¥´¶}¤âÁu¤Wªº¹Í¹Í¤p¤l¡A¨½­±©¾¹êªº°O¿ý¤U©Ò¨«ªº¸ô½u¡A¥L³o¤~©ñ¤U¤ß¨Ó¡C¤ß¤¤¤@°Ê¡A¦b¦a¤W«õ±¸°_¨ÓµM«á±N¤õµK²~©ñ¥X¬}¨½¡C¨â¤H²´«e¤@«G³s¦£·Ó°µ¡A§â­«­nªº¦ì¸m³£®I¤W¤õµK²~¡C

¦V«e¤£ª¾¹D¨«¤F¦h¤[¡A«e­±¬ðµM¶Ç¨Óê³ê³ßBßBªºÁn­µ¡A¤@¥u¨È·í¿ÂÃÆ¥X²{¦b¬}¤º¡A¥¦ªº¨â­ÓIJ¨¤¨ì³BIJ°Ê¡C¬ðµM¥¦ªº°Ê§@¤@¹y¡AÀ³¸Ó¤w¸gµo²{¤F±i½Ã¥L­Ì¡A±i½Ã¤@«æ¤£¯àÅý¥¦¥h³øj¡@ng¡A©Þ¥X¾Ô¤Mª½±µ¼³¤F¤W¥h¡C¾Ô¤Mª½±µ¨ë¶i¤F¨È·í¿ÂÃÆªº¸£³U¨½¡A¤£¹L¥¦ªº©RÁÙ¬O®¼µwªº¡A±Ã¤ãµÛ·Q­n°k¶]¡C

µL¾W¤]©Þ¥X¾Ô¤M¡A±N¿ÂÃÆªº»L³£¬å¤F¤U¨Ó¡C¿ÂÃÆ§s§s¨âÁn¦A¤]¤£°Ê¼u¤F¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¸Ë¾÷§L¿ç®g³Ì·s³¹¸` | ­«¸Ë¾÷§L¿ç®g¥þ¤å¾\Ū | ­«¸Ë¾÷§L¿ç®g¥þ¶°¾\Ū