¤£¸¨¾Ô¯« ²Ä199³¹ ·½¦Û»î¹aªº¼ô±x®ð®§

§@ªÌ ¡J ¦å¬â¿}

()»È¥Õªº¤ë¥úªºÅx¦b¤j¦a¡A³z¹L¨º­Z±KªK¸­¡A¬P¬PÂIÂI´²¸¨¤U¨Ó¡A·Ó¦b½L½¥³¬¥Ø¬q¹ÐªºÁy¤W¡A¨­¤W¡K¡K³º¬O¤_ÂaÄg¤¤¡A¦³µÛ¨º»ò¤@µ·¯«¯µ¡C½Ð°O¦í¥»¯¸ªººô§}¡J.

³q¹LÁ¿­z°­¦Ñ¡A­¢¨Ï´µ¹Ï½¯¨à¤£¦A¥h¦³¹L¦hªº½èºÃ¡A¦¹¨è¬q¹Ð·À±þ¨º¨ÇÆF»î·NÃÑ¡A«K¤£¦A·|¦³µ·²@ªºÅU§Ò¡C

¦Ó¥Ñ¤_­¢¤Á°­¦ÑªºÆF»î¦A²{¡A¥L¦Û¬O¤_²Ä¤@®É¶¡¿ï¾Ü¤F¾|®a¥|¥S§Ì¡C²¦³º¡AÆF¹DÆF»î¤Oªº±j®z¡A¤D¬O¨Ì¾Ú¤_¦Û¨­­×¬°¹ê¤O¡C

¦b¾ã­Ó·À±þÆF»î·NÃѪº¹Lµ{¤¤¡A²@µL·N¥~¡A¨º¤@±ø±øÆF»î°O¾Ð¡A«Ü¬O¦ÛµMªº¬ÛÄ~§e²{¦b¥L¸£®ü¡C¤£¹L¡A¦b³o¨Ç°O¾Ð¤§¤¤¡A»ª¦ü¦³»ù­Èªº¦s¦b¡A¤]´N¨º©Ò¿×ªº²Õ¦XÆF§Þ¡C

¡¥¨S·Q¨ì¡A³o¾|®a¥S§Ì³º¬O¦³µÛ¦p¦¹¾÷½t¡K¡K¡¦

¤_·j¯Á°O¾Ð¤¤¡A¬q¹Ð±oª¾¡A³o©Ò¿×ªº²Õ¦XÆF§Þ¡A¤D¬O¾|®a¥S§Ì¤_ÆFÃ~¤s¯ß·N¥~Àò±o¡A¦ý«o¨Ã«D¬OÆFÃ~©Ò¾Ö¦³ªº¤Ñ½áÆF§Þ¡AÀ³¸Ó¬O¬Y¦ìÆF¹D°ª¤H©Ò³Ð¡C

¦­¦b·À±þ´µ¹Ï¥j¤OÆF»î·NÃѪº¨º­Ó®É­Ô¡A¥LÁö»¡¤]¦³Àò±o¤@¨ÇÆF§Þ«H®§¡A¦ý«o¹ï¥L¨Ó»¡¡A°ò¥»¤W²@µL¥Î³B¡CµM¦Ó¡A²´¤U³o©Ò¿×ªº²Õ¦XÆF§Þ¡A¥LÂaÂaÄg«o¬O¦³©Ò»â·|¨ì¤F¤°»ò¡C

¤£¹L¡A¥L¨Ã¨S¦³¥h¹L¦hªº¦b·N¨ä¤¤¡A¦Ó¬OºÉ¥i¯àªº¡A¤_³Ìµuªº®É¶¡¤º¡A±N¾|®a¥|¥S§Ìªº¥þ³¡ÆF»î·NÃÑ¡A¹ý©³·À±þ¡C¦Ó¦³Ãö³o·À±þÆF»î·NÃÑ¡A¥L«o¬Oµ·²@¨S¦³¦V´µ¹Ï½¯¨à´£¤Î¡C

¡¥·Q¨Ó¡A¦³µÛ¥|¥S§Ìªº¯Â²bÆF»î¡AÀ³¸Ó¯à°÷¥O®v³Å¦Ñ¤H®aÆF»î§ÎºA­«²{¤F¡K¡K¡¦

«Ý±N¾|®a¥|¥S§ÌªºÆF»î·NÃÑ¡AºÉ¬Ò¹ý©³·À±þ¤§«á¡A¬q¹Ð«K½w½wªº¸C¶}¤FÂù²´¡C

¡¥¶â¡K¡K¡¦

µø³¥ÂaÄg¤_¨º¤ë¥ú´²¸¨¤U¡A´µ¹Ï½¯¨à¨ÌµM³¬¥Ø½L½¥¤J©w¤¤¡A¦ý¨ä¾ã­Ó®ð®§´²µo¡A¦³¨º»ò¤@Àþ¶¡¡A©~µMµ¹¥L¦p¦¹¤@ºØ¿ùı¡A¥é­Y´µ¹Ï½¯¨à¾ã­Ó¨­§Îµê¤Û¬Æ¦Ü§á¦±ÅܤF§Î¡K¡K

®Ì¤F®Ì¸£³U©w´Ø¦A±æ¡A¨º­ì¥»¤_µê¤Û¤¤§á¦±ÅܧΪº¨­Âß¡A³º¬O¸Þ²§¤S«ì´_¤F­ì¼Ë¡A¦ü¬O¥ý«e¿ùı®Ú¥»´N¨S¦³µo¥Í¹L¨º¯ë¡C

¡uÃø¹D§Ú¯«¸g¿ù¶Ã¤F¡I¡v

´N³o¼Ë¤@ª½ÀRÀR¨n±æµÛ´µ¹Ï½¯¨à¡A·PÀ³µÛ¨äÅ餺ªº¸Þ²§¯à¶qªi°Ê¡A¥ý«eªº­¢¤Á¡A³º¬O®ø¥¢ªº¤FµLÂܼv¡C

¬ù²ö¼Æ¤Q¬í¹L¥h¡C

¡u¶â¡K¡K¡v

ÂaÄgµø³¥¤¤¡A´µ¹Ï½¯¨àªº¨­Âß¡A³º¬O¦A«×¦³©Òµê¤Û¤F°_¨Ó¡K¡Kº¥º¥ªº¡A¦b¥Lµø³¥¤¤¡A´µ¹Ï½¯¨à¨º¦³Åãµê¤Ûªº¨­Âß¡A§ó¬O¦A«×§á¦±ÅܤF§Î¡C

·íµM¡A³o¶È¶È¥u¬O´µ¹Ï½¯¨à©Ò´²µoªº¸Þ²§®ð®§¡A¾É­P¥L¿ùı©Ò­P¡A¦Ó¨Ã«D¯u¹ê¦s¦b¡C

«Ý¤@¤Á¦A«×«ì´_¤F­ì¦³ªº¼Ë¤l¡C

¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡C¡v

ÁôÁô¦³©Ò·NÃѨì¤F¤°»ò¤§«á¡A¥L«K¤£¦A¥hªÈµ²¨ä¤¤¡A·í§Y¦¬¦^¤ß¯«¡A±N¥þ³¡ªººë¤O¡A¶°¤¤¦b«ì´_°­¦ÑªºÆF»î§ÎºA¡C

¦Ó·í¥L©ñ²´Âê»î³U®É¡A«o¬O¦³¤£¦Ûıªº´h¤F¤@¤U¡C

»¡¨Ó¡A³oÂê»î³U¤]¬O·¥¬°ªº¯«©_¡A»ª¦ü¤£ºÞ¦A¦hÆF»î³£¯à°÷¸Ëªº¤U¡A¦ü¥G¥Ã»·³£¤£·|¥X²{­t¸ü¡C°£¦¹¤§¥~¡A¥O¬q¹Ð³o­Ó¾Ö¦³ªÌ¤]¤£ª¾©Ò¥HµMªº¬O¡A¦bÂê»î³U¨ºµLºÉªºº£¶Â¤§¤¤¡A©|¦s·NÃѪºÆF»î¡A¥H¤Î¨º¹ý©³³Q·À±þ¹Lªº¯Â²bÆF»î¡A³º¬O¯à°÷¦P®É¦s¦b¡A¥B¯à°÷¥ô¾Ì¥LÀH¤ß¯Á¨ú¡C

´h¯«¤£¹L«b¨º¶¡¡C

¥u¨£¬q¹Ðªº¬Ü¤ß³B¡A®¨µMÆp¥X¤F¤@¹D¶Â½u¡A¤U¤@¨è¡A«K¦b¥Lªº´x±±¤§¤U¡A´ÂµÛÂê»î³U¡AÄƵM¦Ó¥h¡C

§s§s¡I

Áô¬ù·L¤£¥i»Dªº¸Þ²§ÁnÅT¤§«á¡A¨ºÂê»î³U¤º¥é­YÄÆ¥X¤F¤@¹Î¶ÂÃú¡C

¦Ó¦b³o¹Î¶ÂÃú²{¥Xªº¤@Àþ¶¡¡A¿Ä¦³¬q¹ÐÆF»î¤O¡A¶È¦³µÛ¤úñªøµu²Ê²Óªº¶Â³D¡A³D¼L±i¶}©~µM¤j¹L¤F¾ã­Ó¨­§Î¡C

¹q¥ú¥Û¤õ¶¡¡A¥u¨£¬q¹Ð¼L®B·L·L¨º»ò¤@°Ê¡C

¥é­Y©]¦â¤U¦³­·¨í¹L¡AµS¦ü¶ÂÃú¯ë¦s¦bªº¯Â²bÆF»î¡A¯w²´¶¡«K´N³Q¨º¶Â³D§l¾½¤J¤ë´_¡C¤U¤@¨è¡A¨º­ì¥»¶È¦³µÛ¤úñªøµu²Ê¦¹ªº¶Â³D¡A³º¬OÀþ¶¡¿±µÈ¡K¡K

´N¦b³o®É¡A¬q¹Ð°{³t¤â¦L½Âà¡A¨Ã¦A«×¤@¹DÆF»î¤O¥´¤J¨ä¤¤¡Cºò±µµÛ¡A¥¿«Ý¿±µÈ¤¤ªº¶Â³D¡AÜÛªº¤@Án«K´NÆp¤J¤F¨Æ¥ý·Ç³Æ¦nªº»î¹a¤§¤º¡C

«Ý¶Â³DÆp¤J»î¹a¡A¬q¹Ð«K¤_²Ä¤@®É¶¡Èã±±¨ä¡Aª½±µ¼²¦V¤F»î¹a¤º¾À¡C¤_¦¹¦P®É¡A¦b¥L¿Ä¤J¶Â³DªºÆF»î¤O¡A²rµM¤@­ÓºM¥X¡C

ÅF¡I

·½¦Û»î¹a¤º¡A»´·L¦ý«o¨IÀqªºÁnÅT¹L«á¡A¨º¼²¦V»î¹a¤º¾Àªº¶Â³D¡A«K¤wµM¦Û¦æÃz¤F¶}¨Ó¡C

ºò±µµÛ¡C

·½¦Û»î¹a¶ä»ïÁn¡A¬ð¤aÅT°_¡C

¦Ó¤_³o¶ä»ïÁnÅT°_ªº¦P®É¡A®±ÀY¤j¤pªº»î¹a¡A©~µM¾ã­ÓŸ§Ý¤F°_¨Ó¡C

©I¡I

«Ý±N³o¤@¨t¦C§¹¦¨¤§«á¡A¬q¹Ð«K¤£¦Ûı¡AªøªøªQ¤F¤@¤f®ð¡C

¡u®v³Å¡A®{¨à©Ò¯à°µªº¤]´N¶È¦³³o¨Ç¡A±µ¤U¨Ó¡A´N¬Ý±z¦Ñ¤H®aªº¤F¡C¡v

¬q¹Ð¤_¾½»î³Z¤¤®©¥Xªº©Ò¿×ªk¤l¡A¥u¯à°÷±N¯Â²bªºÆF»î¡A¥´¤J¦b»î¹a¤º¾À¤§¤¤¡C¦Ü¤_°­¦Ñ¯à§_±N¤§¹Ü¨úÂàÅܦۨ­¡A¨º«K¤£¬O¥L¯à°÷¥ª¥k¨ä¤¤ªº¤F¡C

¦ÓÁö»¡¤§«e¤w¦³¹L¹Á¸Õ¡A¥B¨Ï±o°­¦ÑÆF»îĬ¿ô¡A»P¥L¦³¹Lµu¼Èªº¥æ¬y¡A¦ý¨º®Éªº¯Â²bÆF»î¡A»·¤£¯à¤_²´¤U¾|®a¥|¥S§Ìªº¾ã¦X¬Û¤ñÀÀ¡C

¹ï¦¹¡A¬q¹Ð¤]¬O¤@ª½¦³©ÒªÈµ²¡C¥L¬J©ÈÆF»î¤£¨¬¡A¦ÓµLªk¹ý©³³ê¿ô°­¦Ñ¡A¤S©ÈÆF»î¹L«×¡A±q¦Ó¾É­P°­¦Ñ¤@­Ó©Ó¨ü¤£¦í¡A¹ý©³±Y¼ì¡C

ÀHµÛ®É¶¡¤@¤À¤@¬íªº¹L¥h¡A¶ä»ïÁn¤w¤î¡A»î¹a«o¨ÌµM¦bŸ§Ý¡A¦Ó¦¹¨è¬q¹Ð¡A«o¥u¯à°÷ÀRÀRªº±N¤§Æ[±æ¡A¾ã­Ó¤ß³£¨ì¤F¶Ú¤l²´¡C

¤£ª¾¦ó®É¡A´µ¹Ï½¯¨à®¨µM¸C¶}¤FÂù²´¡A¦ý¦o«o¤£´±µo¥X¥ô¦óªºªi°Ê¡A»P¬q¹Ð¨º¯ë¡A·¥¬°¦wÀRªº¡A¾ã­Ó¥Ø¥úÂê©w¦b»î¹a¤§¤W¡C

¦¹®É¦¹¨è¡A¤ë¥úÅx¸¨¡A»î¹aŸ§Ý¡A³º¬O¦³µÛ³±´Ë´Ë¤§·P¡A¥|¤U¨½¡A¬Æ¦Ü¦³ÅT°_¤F´d¤ÁªºÂλï¡C

¡¥¶â¡K¡K¡¦

¬ð¤a¤@Àþ¶¡¡A¬q¹Ð·PÀ³¤¤¡A»î¹a¤§¤º¤wµM²{¥X¤F¬YºØªi°Ê¡C³oªi°ÊµL¦³¥ô¦ó¯à¶q®ð®§ªº¦s¦b¡A§ó¬O¸Þ²§¦Ó¥O¤HµL±q±´¨s¨ä¤¤¡C

¦ÓÀHµÛ·PÀ³ªi°Êªº¦s¦b¡A¬q¹Ð¾ã­ÓÁ^ºòµÛ¯«¸g¡A¬Æ¦ÜÆF»î¤OÄÀ©ñ¡A¨ÌµÛ»î¹a¤§¥~¡A¥Í©È¦³­ÓµLªk¹w®ÆªºÅܬG¥X²{¡C

´N³o¼Ë¡A¬ù²ö¹L¥h¤F¼Æ¤Q¬í¡A¦b¥L·PÀ³¤¤¡A·½¦Û»î¹a¤º¨º¸Þ²§ªºªi°Ê¡A³º¬Oº¥º¥®z¤F¥h¡C¤_¦¹¦P®É¡A·PÀ³¤¤¡A©~µMÁô¬ù²{¥X¤F¤@µ·¼ô±xªº¡¥®ð®§¡¦¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤£¸¨¾Ô¯«³Ì·s³¹¸` | ¤£¸¨¾Ô¯«¥þ¤å¾\Ū | ¤£¸¨¾Ô¯«¥þ¶°¾\Ū