­^¶¯ºÊº» ²Ä¤­¦Ê¤E¤Q¤­³¹ ¦A«×®Ê¤ÉªºªZ¾¹

§@ªÌ ¡J ¶ÀµØ·¸

()²Ä¤T­Ó¥v¸Ö³¡¥ó¨ì¤â¤F¡I¶À·¸ªº¥v¸Ö¾Ô¤à¡A¤S±Nªï¨Ó¤@¦¸¤j´T«×ªº´£¤É¡I¥Lªº¹ê¤O¤]±NÅܱo§ó±j¡I

¥t¥~¡A¥L­è­è¤É¤F¨â¯Å¡A¯Iªk¹p©i¦³­ÓÅ]¯«¦¨ªøªº¤Ñ½á¡A¨Ï±o¥LÀò±o¤F¨â¦Ê¦hªºÄÝ©ÊÂI¡A§é¦X¦¨¸t°ìÂI´N¬O2ÂI¦h¡A¥L¥þ³¡¥[¨ì¤F¤O¶q¤W­±¡C¥t¥~¡A¯Iªk¹p©i¤§¤O¤]¦]¬°¤É¤F¨â¯Åªº½t¬G¡A¼W¥[¤F4ÂI¡A¤w¸g¹F¨ì¤Fº¡­È¡C

±µ¤U¨Ó¡A¥L¥l³ê¥X¤F¤pÀs¡AÅý¥¦¨Ï¥X¸tÀs­°¥@¡AÀH«á±N¤Æ¨­ÃM¤F¤W¥h¡AÄ~Äò´ÂµÛÀs¹Óªº¤è¦V­¸³t»°¥h¡A¤@ÂI®É¶¡³£¤£®ö¶O¡C

¦Ó¥Lªº¥»Åé¡A«h®³µÛÂo©]²z¥X¨Óªº¨º¥÷²M³æ¡A³q¹L­^¶¯¤§§Ùªº¶Ç°e§Þ¯à¡A¥H¯³®É«B¬°¶Ç°e¹ï¶H¡Aªð¦^¤F»·¤èªºÀs³£¡C

¡u·¸­ô¡A§A¥h­þ¤F¡H¡v¯³®É«B¦¹®É¥¿¦b¥«¬F¤jÆUªº³Ì³»¼h¡A¤@¬Ý¨£¶À·¸¥X²{¡A´N¤£¥Ñ°Ý¤F¤@Án¡C

¡u§Ú§ä¨ì¤@­Ó²§¥@¬É¨Óªº°ª¤H¡A³o¥÷²M³æ¤Wªºª«¸ê§A¬£¤H¥h¦¬¶°¤@¤U¡A²{¦b§Ú­Ì¦³¿ú¨S¦a¤èªá¡A³o¨ÇªF¦è´Nºâ¦A¶Q§Ú­Ì¤]¶R±o°_¡C¡v¶À·¸»¡µÛ¡A±qÀxª«§Ù«ü¤¤®³¥X¤FÂo©]¼g¥X¨Óªº¨º¥÷²M³æ¡C

²M³æ¤WªºªF¦è«Ü¦h«ÜÂø¡A¦³¨Ç¬Æ¦Ü§v³£¨S§v»¡¹L¡A¤@¤H¥h·j¶°ªº¸Ü¡A¤£ª¾¹D­n§ä¨ì¦ó¦~¦ó¤ë¥h¤F¡C¦ý¬O­^¶¯¤½·|¦³¤H¦³¿ú¡A¦¬¶°§¹³o¨ÇªF¦è­Ë¬O¤£·|¤ÓÃø¡C

¡u¦nªº¡I¡v¯³®É«B±µ¹L¤F¨º¥÷²M³æ¡AÀH«á´ÂµÛ¶À·¸ÅS¥X¤@­Ó¬üÄRªº¯º®e¡A¹D¡J¡u·¸­ô¡A§Ú­Ìªº»·¬v­¸¸¥¡C²×¤_§ð§J¤F³ÌÃöÁ䪺¤@¶µ§Þ³N¡A¤j·§³o­Ó¤ë¤º¥i¥H³y¥X¨Ó¤F¡I¦Ó¶³¦|¤jÄ¥ªº¶i®i¤]¤£¿ù¡C¹L¤@¬q®É¶¡´N¯à§å¶q¨î³y¡C¡v

¡u«Ü¦n¡I¡v¶À·¸º¡·N¦aÂI¤FÂIÀY¡A¨º»·¬v­¸¸¥¬O·íªì¸Ö¤Hµ¹¥Lªº¹Ï¯È¡A¤@ª½¬ã¨î¨ì²{¦b¤~Á`ºâ¨ú±o¤F¤@­ÓÃöÁä©Êªº¬ð¯}¡C¥Ø«e¥LÁÙ¥¼§v¨£­þ­Ó¤½·|¾Ö¦³»·¤è­¸¸¥³o¼ËªºªF¦è¡A­^¶¯¤½·|¬O¿W¤@®a¡C

¯³®É«B¤Ä¦í¤F¶À·¸ªº²ä¤l¡A±NÁy¶K¦b¥Lªº¯Ý½£¤W¡A³¬µÛ²´´Ø¹D¡J¡u¥t¥~¡A©v±Ð¤§¤ß¾ú¸g¤F´X¤Q¶µ·Ç³Æ¤u§@«á¡A²{¦b¤w¸g¨ì¤F³Ì«á¤@­Ó¨BÆJ¡C«Ü§Ö´N¯à¹F¨ì³Ð«Ø©v±Ðªº­n¨D¤F¡C¡v

¡u±Ð¬Óªº¤Ñ¨Ï±Ð¬O¥þ¥@¬É²Ä¤@­Ó³Ð«Øªº±Ð·|¡A¥L­Ì²{¦b¦³¨Ó­^¶¯¤j³°¶Ç±Ð¶Ü¡H¡v¶À·¸©¿µM°Ý¹D¡C³Ð«Ø©v±Ð³Ì­«­nªº¡A´N¬O¥i¥H¦¬¶°«H¥õ¤§¤O¡A³o¬O¦¨¬°¥v¸Ö­^¶¯ªº±ø¥ó¡CÁöµM²{¦b¥þ¥@¬ÉÁÙ¨S¦³¤@­Óª±®a¦¨¬°­^¶¯¡A§ó§O»¡¬O¥v¸Ö­^¶¯¤F¡A¦ý¬O«H¥õ¤§¤O¦¬¶°°_¨Ó»á¬°º©ªø¡A´£¦­·Ç³ÆÁ`¬O¨S¿ùªº¡C

¡u¦³¡I¡v¯³®É«BÂI¤FÂIÀY¡C¡u¤Ñ¨Ï±Ð¦b­^¶¯¤j³°¤Q¨Ó­Ó«°¥«¨½­±¡A¤w¸g¦¨¥\«Ø¥ß¤F¼q¦t¡A¨Ã¥B¨ü¨ì¤F¸Ó«°¥«ªº«OÅ@¡C¦³¤@¨Çnpc¤w¸g¶}©l«H¥õ¤Ñ¨Ï±Ð¤F¡A¨Ñ©^±Ð¬Óªº¤H¹³¡A¤Ö³¡¤Àª±®a¤]¶}©l«H¥õ¤Ñ¨Ï±Ð¡C¡v

§v¨ì¯³®É«Bªº¸Ü¡A¶À·¸¨Ã¤£·P¨ì©_©Ç¡C¤¤°ê¤]¦³±Ð¬Óªº¯»µ·¡A¦Ó¥B¼Æ¶qÁÙ¤£¤Ö¡C³o´N¹³¬O²{¹ê¥@¬É¤¤¡A¦³¤H³ßÅwÁú°ê©ú¬P¡A¤é¥»©ú¬P¡A¼Ú¬ü©ú¬P¤@¼Ë¡C²Ä¤G¥@¬Éªº¤¤°êª±®a¡A¤]¦³¤@¨Ç¤H¬O¥~°ê°ª¤âªº¯»µ·¡C¦P¼Ëªº¡C¶À·¸ªº¯»µ·¤]¹M¥¬¥þ¥@¬É¦U­Ó°ê®a¡A¬ü°ê¡B¤é¥»¦P¼Ë¦³¤£¤Ö¤H¨g¼ö¦a³ßÅw¥L¡C

¥t¥~¡AÁÙ¦³¤@­Ó«D±`­«­nªº­ì¦]¡A¨º´N¬O¥[¤J©v±Ð«á·|Àò±o¤@©wªººÖ§Q¡A³o¬O¹ê½è©Êªº¦n³B¡A³o¬O«Ü¦hª±®a¥[¤J©v±Ðªº¥Øªº¡C¥Ø«e¡A­^¶¯¤j³°¥»¤gªº©v±Ð¥u¦³°aÁձСA³o¬O¶³¥|®ü³Ð«Øªº¡A¤£¹L¨Ñ©^ªº¤H¹³«oÁÙ¬O¤M¾W¡A²¦³º¥Lªº¦WÀYÅT¹ý¥þ¥@¬É¡A¦b§Oªº°ê®a¶Ç±Ð®É·|§ó¤è«K¡C

¥Ø«e¡A¥ú¬O¤¤°ê¦a°Ï¤º¡A´N¦³¶À·¸¡B¹p¯«¡BÀs¨ë¤T¤H¦b·Ç³Æ³Ð«Ø©v±Ð¡A¦Ó©ñ²´¥þ¥@¬É¡A¨º¼Æ¶q´N§ó¦h¤F¡C¦b¼úÀy®w¤¤¬O¦³©v±Ð¤§¤ß¥i¥H§I´«ªº¡A¯Ó¶O¥|¤dªT§I´«¥Û§Y¥i¡CÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡A²Ä¤G¥@¬Éªº©v±Ð¥²©w·|¶V¨Ó¶V¦h¡A·m¦û¥ý¾÷«Ü­«­n¡C

´N¦b³o®É¡A¶À·¸¦¬¨ì¤F¤@±ø®ø®§¡A¬O¹p¯«µo¹L¨Óªº¡X¡X

¡uªü·¸¡A§Ú²{¦b¨ì¬hªL«°¤F¡A§A¹L¨Ó®³¨º­Ó¥v¸ÖªZ¾¹ªº³¡¥ó§a¡I¡v

¶À·¸¼Ò¤F¼Ò¯³®É«BªºÀY¡A¿Ë§k¤F¦o¤@µf¡A¹D¡J¡u¤p«B¡A§Ú¥h®³­ÓªF¦è¡C¡v

¡u¦n¡A§A¦­ÂI¦^¨Ó¡C¡v¯³®É«BÅÊÅʤ£ªÙ¦a¦b¶À·¸Ãh¨½·Å¦s¤F¤@µf¡AÀH«á¾ã²z¤F¤@¤U¥Lªº¦ç»â¡A´N¹³¬O©d¤l¦bÅñ©J¤V¤Ò¦­ÂI¦^®a¤@¯ë¡C

¡u¦n¡A§Úª§¨ú¦­ÂI¦^¨Ó¡I¡v¶À·¸¿Ë§k¤F¤@¤U¯³®É«BªºÃBÀY¡A³o¤~ÂਭÂ÷¶}¤F¡C

±µ¤U¨Ó¡A¶À·¸¥h¨ì¤FÀs³£¶Ç°e°}¡A§Q¥Î¤j³°¦uÅ@ªÌªº«K§Q¡A³q¹L¶Ç°e°}¨Ó¤F¤j³°«n¤èªº¤@®y¤£°_²´ªº¤pÂí¡C

³o­Ó¤pÂí¨½¨S¦³¥ô¦óª±®a¡A¥u¦³¤@¨Çnpc¡A¤pÂí¨½­±¦³¤@­Ó¯}±Ñªº°sÀ]¡A¦¹®É¨½­±«GµÛ¾ï¶À¦âªº¿O¥ú¡C

¶À·¸½ñµÛ¥ÛªO¸ô¡A§jµÛ²M§Nªº©]­·¡Aª½±µ¨«¤F¹L¥h¡A¶i¤J¤F¨º°sÀ]¤§¤¤¡C

°sÀ]¨½ªÅ¿º¿ºªº¡A©±®a¥¿­w¦b¤@±i°s®à¤W¥´½OºÎ¡A¤@·øÀë¤õ·L·L·n¦²µÛ¡A©ü¶À¦âªºÀë¥ú©¿©ú©¿·t¡C¶À·¸±½¤F¤@²´¡A«Ü§Ö´N¬Ý¨£¤F§¤¦b¤@­Ó¾aµ¡¦ì¸m¤Wªº¹p¯«¡C¦¹®É¥L¬ïµÛ¤@¨­«p­«ªºÃM¤hªO¥Ò¡A©Ã©Ã¦a¬ÝµÛµ¡¥~¡A¦ü¥G¦b·QµÛ¤°»ò¨Æ±¡¡A¨­«e¬O¤@®à°s¦×¡A·L·LÄƨӤ@°}°s­»©M¦×­»¡C

¶À·¸½w½w¨«¤F¹L¥h¡A¦b¹p¯«ªº¹ï­±§¤¤F¤U¨Ó¡Aµ¹¦Û¤v·r¤F¤@ªM°s¡A·L·L©×¤F¤@¤p¤f¡A¹D¡J¡u¹p­ô¡A§A·Q¤°»ò©O¡H¡v

¡u·Qµu¼Èªº¥Í©R°Ú¡I¡v¹p¯««Õ«Õ¦a»¡µÛ¡A¦^¹L¤FÀY¡A±NªM¤¤ªº°s¤@¶¼¦ÓºÉ¡C¥L¬Ý¤F¬Ý¶À·¸¡A¹D¡J¡uÁÙ¦³¥b¦~ªº®É¶¡¡A§Ú´N­n°õ¦æ¦º¦D¤F¡C¡v

¡u§O¾á¤ß¡I³o¤£¬OÁÙ¦³¥b¦~¶Ü¡H¡v¶À·¸¦w¼¢¤F¤@Án¡C¹p¯«¬O¤Ó¥­¬v®Öªnº|ªº´À¦º°­¡A¥L¤£¦º¬OÃø¥H¥­¥Á¼«ªº¡C§@¬°¤HÃþ¾ú¥v¤W³Ì«á¤@­Ó¦º¦D¥Ç¡A¥L¥²±N¦b¾ú¥v¤¤¹º¤U¿@­«¦a¤@µ§¡C¦ý¬O¥u­n¥@¬ÉÁp¨¹³Q±À½¤F¡A¹p¯«´N±N§K¥h¦º¦D¡Aª´ºÀºÊº»¨½ªº¥S§Ì­Ì¤]±N³QµL¸oÄÀ©ñ¡C³o¬O¶À·¸­I«á²Õ´©Mª´ºÀºÊº»©Ò¦³ªº¥S§Ì¡A¦@¦P°l¨Dªº¥Ø¼Ð¡C

¡uµuµu¥b¦~¡AªÖ©w¨S¿ìªk±À½¥@¬ÉÁp¨¹¤F¡A§ÚºÉ¤O¦Ó¬°§a¡C¡v¹p¯«¾®­«¦a»¡¹D¡CÄǬO¥L¤H¨ì¤¤¦~¡A¤ß«ä°í©w¡A¦b­±¹ï¦º¤`ªº®É­ÔÁÙ¬O·|¦³¤@¨ÇµL§U¡C

¶À·¸µ¹¹p¯«­Ë¤F¤@ªM°s¡A¹D¡J¡u³o¦¸¦~«×²±¨å¡A§Ú·|ºÉ³Ì¤jªº§V¤O¥h®³¨ì³Ì¨Î­Ó¤H¼ú¡C¨ì®É­Ô§ÚÁÙ¯à¦V®É¥N¤½¥qÁ`µô¶À¨F¥ý¥Í´£¥X¤@­ÓÄ@±æ¡C¤W¦¸§Ú®³¨ì³Ì¨Î·s¤H¼úªº®É­Ô¡A¤w¸g¦V¥L´£¥X¹L§K°£§A¦º¦Dªº­n¨D¡A¦ý¬O¥L©Úµ´¤F¡C³o¤@¦¸¡A§Ú·|´£¥X¥t¤@­Ó¤ñ¸û¥­·Æªº­n¨D¡A¬Ý¬Ý¥L·|¤£·|µªÀ³¡C¡v

¹p¯«ªY¼¢¦a¬Ý¤F¬Ý¶À·¸¡A·P´n¤@¯º¡J¡uªü·¸¡A§ÚÁ`·Pı§A¨­¤W¦³¤@ªÑ²ö¦Wªº¤O¶q¡AÁ`¬O¦b§O¤Hµ´±æªº®É­Ô¡A¥Í¥Í¦a±a¨Ó§Æ±æ¡C§Ú¤@½ú¤l³£¨S¹J¨£¹L§A³o¼Ëªº¤H¡C¡v

¡u¨º¬O¦]¬°¡A§Ú´¿¸g¹J¨£¹L¤@­Ó³o¼Ëªº¤H¡C¡v¶À·¸»¡µÛ¡AÂàÀY¬Ý¦V¤Fµ¡¥~ªº©ú¤ë¡A¸£®ü¤¤¯B²{¥X¤F¤W¤@¥ô1¸¹ªº¨­¼v¡C¤pªº®É­Ô¡A¨º¤H¤]Á`¬O¦b¥Lµ´±æªº®É­Ô¡A¥Í¥Íµ¹¥L±a¨Ó§Æ±æ¡A¥u­n¦³¤F¨º­Ó¤H¡A¶À·¸µL±ø¥ó¦a¦³¤F¦w¥þ·P¡C

¡u¤H¥Í±o·N¶·ºÉÅw¡A²ö¨Ïª÷¾êªÅ¹ï¤ë¡I§O½Í³o¨Ç¶Ë¤ßªº¨Æ¤F¡A§â´¤²{¦b¤~¬O³Ì­«­nªº¡I¨Ó§a¡A³Ü°s¡I¡v¹p¯«»y®ð¤@¥¿¡A±½¥h¤F¤§«eªºÀZ³à·P¡A»¨®ð¦aµ¹¶À·¸­Ëº¡¤F¤@¤jªM°s¡C

±µ¤U¨Ó¡A¨â¤H¤@Ãä²á¤@Ãä³ÜµÛ¡A¼È®É§Ñ«o¤F©Ò¦³ªº·Ð´o¡C°s¹L¤T¨µ¤§«á¡A¹p¯«²×¤_±qÀxª«§Ù«ü¤¤®³¥X¤F¤@­ÓªF¦è¡A»¼µ¹¤F¶À·¸¡C

³o¬O¤@®Úºj±ì¡Aªø¬ù¨â¦Ì¥ª¥k¡A¨âÀY¤À§O¦³¤@­Ó´¡¼Ñ¡A¥¦³qÅéù׸ñ´³´³ªº¡A¬Ý¤W¥h²@¤£°_²´¡A´N¹³¶À·¸¤§«eÀò±oªº¦å¸{¾Ô¤àªº¤â¬`»PºjÀY¤@¼Ë¡A¥é¦ò¬O­è¥X¤gªº¤åª«¡C

¶À·¸¤@¬Ý¨£¥¦¡A´Nª¾¹D³o´N¬O¦å¸{¾Ô¤àªº²Ä¤T­Ó³¡¥ó¤F¡I¥L¥ß§Y±µ¤F¹L¨Ó¡A¼¯Õf¤F¤@°}¡A®³¥X¤F­è­è±þ¦º¥¨µU«áÀò±oªº¨º­Ó¶Ç©_®±®M¡Aª½±µ¿ï¾Ü¤F¿U¿N¡C

¨º¶Ç©_®±®M§§¯P¦a¤õµK¡Aº¥º¥¦a±Nºj±ì¤Wªºù׸ñ¿Ä¤Æ¤F¡AÂרKªº¶Ç©_«Â¯à¥þ³¡¯F¤J¤Fºj±ì¤§¤¤¡C¨ººj±ìº¥º¥¦a«ì´_¤F¥j»É¦âªº­ì»ª¡A´²µo¥X°í©Tªºª÷ÄÝ¥ú¿A¡A¤W­±ÀJ¨èµÛ²ÊÂxªº¯¾¸ô¡A©M¦å¸{¾Ô¤àªº¨ä§E¨â­Ó³¡¥ó¦P¥X¤@·½¡C

¡u¶â¡H¦n¤F¡I§Ö²Õ¦X°_¨Ó¬Ý¬Ý¡C¡v¹p¯«ÄǦ³¿³½ì¦a¨nµÛ³o¤@¹õ¡A¨£¨º¶Ç©_®±¤ö¤w¸g³Q§¹¥þ¿N±¼¡A¸Ë³Æ«Â¯à¥þ³¡¨S¤J¤F¨ººj±ì¤§¤¤¡A¤£¥Ñ´Á«Ý¦a»¡¤F¤@Án¡C

¶À·¸¥ß§Y±N¤§«eªº¦å¸{¾Ô¤à¨º¤F¥X¨Ó¡C¤§«eªº¦å¸{¾Ô¤à¡A¬Oª½±µ§âºjÀY¦w¸Ë¦bºj¬`¤Wªº¡A¯Ê¤Ö¤@­Óºj¨­§@¬°¹L´ç¡A¨Ï±o¤@¥óªø§L¾¹¥Í¥ÍÅܦ¨¤Fµu§L¾¹¡C

¶À·¸¥ß§Y°Ê¤â¡A¼ô½m¦a±NºjÀY©M¤â¬`©î±¼¡A¤ÀÂ÷¶}¨Ó¡CÀH«á¡A¥L±N¤â¬`©Mºj±ì¤@ºÝªº´¡¼Ñ¦©¦b¤F¤@°_¡AÀH«á¤S¦bºj±ìªº¥t¤@ºÝ¡A§âºjÀY¸Ë¤F¶i¥h¡A¥d¦b¤F¼Ñ¤Õ¤§¤¤¡A¥Î¤OÀ¾¨c¡A¨Ï¤§ºò±K¦aµ²¦X¦b¤F¤@°_¡C

³o¤U¡A³o§âªZ¾¹¬Ý°_¨Ó´NµÎªA¦h¤F¡AÅܦ¨¤F¤@§â§¹§¹¾ã¾ãªºªøºj¡C¥¦³qÅé§e¥j»É¦â¡A®³¦b¤â¤¤«D±`¨I­«¡A·¥¦³¤O¶q·P¡A¦Ó¥B¤W­±ÀJ¨èªº¨º¨Çªá¯¾¡AÁÙ´²µoµÛ¤@ªÑ¾ú¥vªº«p­«·P¡C

µ¥³Ñ¤U¨â­Ó³¡¥ó®³¨ì¤§«á¡A³o§âªøºj´N¯à²Õ¦X¦¨¤@§âªø¤à¡A«ì´_¦¨¥v¸ÖªZ¾¹¤F¡C

¡u§Ö¬Ý¬ÝÄÝ©Ê«ç»ò¼Ë¡C¡v¹p¯«©ñ¤U°sªM¡A¦ùªø¤F²ä¤l¡A¶Ê«P¤@Án¡AÅã±o«Ü¬O´Á«Ý¡C

¶À·¸ÂIÂIÀY¡Aµ¹¹p¯«¦@¨É¤F¤@¤U¥þ·sªº¦å¸{¾Ô¤àÄÝ©Ê¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡K¡K)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­^¶¯ºÊº»³Ì·s³¹¸` | ­^¶¯ºÊº»¥þ¤å¾\Ū | ­^¶¯ºÊº»¥þ¶°¾\Ū