«n»Ö ²Ä¥|¤Q¤G¸` µo²{®üµs

§@ªÌ ¡J ¨g¤HªüQ

¦w¼w¾|§¢¹ç¦w¬O¤j­^«Ò°ê¬Ó®a®ü­x¾n¦L«×®ü­x¤@¥uÅX³vÄ¥¶¤ªº«ü´§©x¡A³o¿´¨â¸U¦h¾·ªº¨µ¬vÄ¥¬O¥LªººXÄ¥Án±æ¸¹¡C

Án±æ¸¹¼Ð·Ç±Æ¤ô¶q¨â¸U¤C¤d¦h¾·¡Aº¡¸ü±Æ¤ô¶q§ó¬O°ª¹F¤T¸U¨â¤d¾·¡A¥D¬¶¤f®|¶W¹L¤T¦Ê²@¦Ì¤£¨È¤_¾Ô¦CÄ¥¡A¦ý¬O¸Ë¥Ò«o¥u¬O´¶³q¨µ¬vÄ¥ªº¸Ë¥Ò¡A³oºØ­xÄ¥¤]¦³¤@­Ó±M¦³¦Wµü¾Ô¦C¨µ¬vÄ¥¡A¬O¤¶¤_¾Ô¦CÄ¥©M¨µ¬vÄ¥¤§¶¡ªº¤@ºØÄ¥ºØ¡A¤õ¤O¤£¤ñ¾Ô¦CÄ¥®z¡A¶]ªº«o¤ñ¾Ô¦CÄ¥§Ö¡C

Án±æ¸¹ºÉºÞ«Ø³y¤_¤@¾Ô´Á¶¡¡A¥i±¤ªº¬O¥¼¯à°Ñ¥[¾Ô¤æ¡A¦]¬°·í¥L1917¦~¤U¤ôªº®É­Ô¡A­^¼w¨â°ê¶¡³Ì¤j³W¼Òªº¤é¼wÄõ®ü¾Ô¤w¸gµ²§ô¡A±q¦¹¼w°ê¤HÀtÁY¦b´ä¤f¤£¥X¨Ó¤F¡A¦]¦¹¤]´N¨S¦³¤F¾Ô¤æ¡C

1922¦~ªºµØ²±¹y®ü­x±ø¬ùñ­q«á¡A¦U°ê³£«ÜÃø¦bÂX«Ø®ü­x¡A¥@¬É¶i¤J¤F®ü­x°²¤é®É´Á¡CÁn±æ¸¹¦]¬°«Ø³y¤U¤ôªº±ß¡A¤Ï¦Ó¦]º×±oºÖ¡A¦¨¤F­^°ê¤T¿´¶È¦sªº¾Ô¦C¨µ¬vÄ¥¤§¤@¡C

´X¥G¬O¤@¾Ôµ²§ô«á¡A§¢¹ç¦w´N¨ì³o¿´­xÄ¥¤W°µÄ¥ªø¡A­Ý¾n¦LÅX³vÄ¥¶¤«ü´§©x¤F¡C¤£¹L¤w¸g¦³®ø®§¶Ç¨Ó¡A§¢¹ç¦w®£©È­n½Õ¥ô¤F¡A­n¨ì¤@¿´±N­n¤U¤ôªº¾Ô¦CÄ¥°µÄ¥ªø¥h¤F¡C

¦]¦¹§¢¹ç¦w®æ¥~¬Ã±¤ÁÙ¦bÅX³vÄ¥¶¤³o¬q³Ì«áªº¤é¤l¡A¥L¥i¤£·Qµ¹¦Û¤vªº­x¾¥Í²P¯d¤U¦ÃÂI¡C¥»¥H¬°¦b¤j­^«Ò°êªº¥ú½÷¤U¡A¥L±N·|¹³¥H«e¤@¼Ë¡A¥­ÀRªº«×¹L³oÅX³vÄ¥¶¤³Ì«áªºªA§Ð´Á¡A¥i¨S·Q¨ì°¾°¾¥X¨Æ¤F¡C

¬ðµM¥X²{ªº¤@¥u¯«¯µ®üµs¡AÅͪº«n¬v¨ì¦L«×¬v®ü°ì¤£±o¦w¥Í¡A®ü¹B¤j¨ü¥´À»¡A¥u®t¤@ÂI¬F©²´N­n¶}©lªZ¸ËÅ@¯è¤F¡C¤_¬O§¢¹ç¦w¤]¦¬¨ì©R¥O¡A°Ñ»P¶Ï­ê¦æ°Ê¡C

³o¬O¬D¾Ô¡A¤]¬O¾÷¹J¡A³B²z¤£¦n¡A³o·|¬O§¢¹ç¦wªº¤@­Ó¦ÃÂI¡A¥i¬O³B²z¦n¤F¡A³o¤]·|¬OÀA¤Wªº¨º¦·ªá¡C±N¨Ó¨ì¤F§ó¤jªº»R¥x¡C³o¦¹¶Ï­ê¤]±N¬O¥Lªº¤@µ§¸ê¾ú¡C

¦]¦¹§¢¹ç¦w«Ü»{¯u¡A¦ý¬O¦P®É¤]«Ü®ð¼«¡A¦]¬°¦¬¨ìªº®ø®§ÃhºÃ¡A³o¥u®üµsÄ¥¶¤¦³¥i¯à¬O¬Y°ê®ü­x°²§êªº¡A³Ì¥iºÃªº¬O¤¤°ê®ü­x¡A·íµM¤F¤]¤£±Æ°£¨ä¥L®ü­x±j°êªº®ü­x¡A¦Ó¦b¨È¬w¬v­±¤W¡C°£¤F¤¤°ê¤H¥~¡AÁٯ঳¤°»ò°ê®aªº®ü­x¡A«ÜÅãµM¡A­^°ê¤H¤]¦bÃhºÃ¤é¥»¡C

»{¯u¬O§Æ±æ¯à¶êº¡§¹¦¨¥ô°È¡A²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ôµ²§ô¤F¡A¥@¬É³B¤_©M¥­¤¤¡C¥i¬O©M¥­¬O­x¤Hªº¼X¹Ó¡A¥L­Ì¥u¯àµ¥µÛ¥ÍùסA©Ò¥H³o¤]¬O¤@¦¸¾÷·|¡A¤@¦¸Ãø±oªº¾÷·|¡AÃÒ©ú¦Û¤v¯à¤Oªº¾÷·|¡C¦Ó®ð¼«ªº­ì¦]«h¬O§¢¹ç¦w¤Ñ¥ÍªºÀu¶V·P¡A¥Í¬°¤j­^«Ò°êªº¤@­û¡A¸g¹L¤F¤@¦Ê¦h¦~ªº´I¨¬©M±j¤j«á¡A­^°ê¤H¤ÑµMªº»{¬°¡C¥L­Ì¤w¸g¦¨¬°¤F¤W«Ò³£»{¥iªº¤å©ú¤H¡C³oºØ®ü­x°²§ê®üµsªº¦æ¬°¬O¤£¥i«äij©M¤£¥i±µ¨üªº¡A¥L­Ì´ýµM§Ñ¤F¡C¦b¥L­Ì®ü­x°_®aªº®É­Ô¡A¤]¤£¹L¬O¤@¸s®üµs¡C

¤µ¤Ñ§¢¹ç¦w·N¥~ªº¨S¦³±µ¨ì¥ô¦ó®üµs¥X¨Sªº³ø§i¡A³o¦b³o¥b­Ó¤ë¨Ó¥i¬O«D±`¨u¨£ªº¡A¦ý¬O¥L¨ÌµM¤U¥O·Ó±`¨µ¯è¡Aµ²ªG½í¨ì¤F¤@¿´¤¤°ê®ü­x­xÄ¥¡C§¢¹ç¦w¨S¦³µ·²@µS¿Ý¡A´N­n¨D¤W²îÀˬd¡A·íµM§¢¹ç¦wª¾¹D³o¼Ë«Ü¤£¦X²z¡A­n¬O©ñ¦b¥­±`¨â°êªº®ü­x¨£­±¤F¡A­þ©È¹ï¤â¬O®z¤pªº¤¤°ê®ü­x¡A¥L¤]·|«ö·Ó§»ö»ï©ñ§¬¶­P·Nªº¡A¥i¬O¦b³o®É­Ô¡A¥L´N­n¥hÀˬd¡C§¢¹ç¦wı±o¦Û¤vªº°µªk¬O¦]¨Æ¦Ó¬°¡A¨Ã¤£¬O°w¹ï½Ö¡A©Ò¥H°µªº°Ý¤ßµL·\¡A°µªº«D±`²zª½®ð§§¡C¥i³o«ê«ê´N¼ÉÅS¤F­^°ê¦¡ªº¶ÆºC¡C

²@µLºÃ°Ý¤¤°ê¤H©Úµ´¤F¡A§¢¹ç¦w¥i¤£¦Y³o®M¡AºA«×±jµw¡AÀˬd¬O¤@©w­nªº¡A¬°¦¹¤£±¤¶D½ÑªZ¤O¡A¤j­^«Ò°ê±q¨Ó¤£ÄߩȪZ¤O¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¬J¦³³o­ÓºD¨Ò¡A¤]¦³³o­Ó¯à¤O¡C¦Ó¥B¹ï¤â¥u¬O¤@¿´¥|¤d¾·ªº»´«¬¨µ¬vÄ¥¡A¦Û¤vªº¾Ô¦CÄ¥¤ô¥­ªº¥D¬¶¥u»Ý­n¤@¦¸»ô®g¡A´N¯à§â¹ï¤â¥´¦¨´í´í¡C

¥i´N¦b¨R¬ð¤@IJ§Yµoªº®É­Ô¡A¬ðµM§¢¹ç¦w¦¬¨ì¤F®üµs¥X¨Sªº®ø®§¡A³o¤~ı±o¥¿±`¤F¡AÁ`ºâ¥X²{¤F¡A¤µ¤Ñ¥i¤@©w­n§ì¨ì§A¡C¦³¤F½T¤Áªº®üµs«H®§¡A§¢¹ç¦w¤]´N¨S¥²­n¸ò²´«e³o¿´ºÃ¦ü®üµsªº¤¤**Ä¥¸û¯u¤F¡AÅãµM¥L­Ì¤£¥i¯à¬O®üµs¡C¤_¬O¥µ¤U¤F¤¤°ê¤H¡A¥h°lÀ»®üµs¥h¤F¡C¾Ú¨º¿´¨ü®`ªº¤¤°ê°Ó²îµo¨Ó®ø®§ºÙ¡A®üµs¶ZÂ÷¥L­Ì¨Ã¤£»·¡A´X¤Q¤ÀÄÁ´N¯à»°¹L¥h¡A§¢¹ç¦w¦³²z¥Ñ¬Û«H¡A¥L­Ìªº­xÄ¥ªÖ©w¤ñ®üµs²î¶]ªº§ó§Ö¡C

§¢¹ç¦w¤@¸ô¦V«n¡A³oÅãµM¬O¦L«×¨ì¿D¤j§Q¨Èªº¯è½u¡A®üµs­nÂಾ°}¦a¤F¶Ü¡C¥H«eµo²{ªº®üµs¬¡°Ê¡A®Ú¾Ú²Î­p¡AºÉºÞ¨ü®`³Ì¦hªº¤]¬O­^°ê°Ó²î¡A¥i¬Oµo¥Í¦aÂIµL¤@¨Ò¥~³£¦b«n¬v¯è½u¤W¡A¦L«×¬v¯è½u¤WÁÙ¨S¥X²{®üµs¥X¨Sªº³ø§i¡C¦Ó³o±ø¯è½u¸ò«n¬v¯è½u¥i¤£¤@¼Ë¡A«n¬v¯è½u¤Wªº°Ó²î¡A¥i¯à¬O­^°êªº¡A¦ý¬O¤]¥i¯à¬O¬ü°êªº¡A¬O¤é¥»ªº¡A¦Ó¿D¤j§Q¨È¦L«×¯è½u¤Wªº²î¥u¡A°ò¥»¤W¤w¸g¥i¥HªÖ©w¡A·|¬O­^°êªº¡C

©Ò¥H§¢¹ç¦w®æ¥~­«µø¡A¤]¬O¯àµh§Öªº©ñ¹L¤¤**Ä¥ªº­ì¦]¡A¬Û¤ñ·j¬d¤¤**Ä¥¡A­^°ê°Ó²îªº¦w¥þ¤~³Ì­«­n¡C

µ¥»°¨ì¤F¥X¨Æ¦aÂI¡A§¢¹ç¦wµo²{¡A¤¤°ê°Ó²î¤w¸g³QÀ»¨I¤F¡A²@µLºÃ°Ý¥L­Ì¯uªº¾D¹J¨ì¤F®üµs¤F¡A§¢¹ç¦w¤£¥Ñ±oªY³ß¡AÁ`ºâ¬O½T¹ê§ì¨ì¤F³o¥i´cªº®üµs²îªº®ø®§¡C±µµÛ§¢¹ç¦w§Æ±æ±o¨ì½T¹êªº±¡³ø¡A²Ä¤@¸ò¤¤**Ä¥©M°Ó²î²îªø·¾³q¤F¤@µf¡Aı±oÁÙ¬O¤£°÷¸Ô²Ó¡A­n¨D¤W²î§K½Í¡A³o­Ó¥i¤£¬O¤W¦¸µo¥Xªº±j¦æ·j¬dªº­n¨D¡A©Ò¥H¤¤**Ä¥¤]¦P·N¤F§¢¹ç¦wªº¤W²î¡C

¬ïµÛ¤Q¤ÀªºÁ¿¨s¡A¯u¥¿»ô»ôªº®ü­x­x©x­x¸Ë¤@µ·¤£­e¡A­¼§¤¤p²î¶}¶i¨ì²ì¸¹201ªº­xÄ¥¤U¡A¤¤**Ä¥¥ß¨è©ñ¤U¤F³n±è¡A§¢¹ç¦w«Ü¼ô½mªºª¦¤W¤F¤¤**Ä¥¡C

¤¤°êÄ¥ªø¼ö±¡Åwªï¡A¨ÃÁܽЧ¢¹ç¦w«e©¹²îªø«Ç·|±à¡C§¢¹ç¦w¤]«Ü§»ª¡A¤£¹L¸ô¹L¬¶¶ðªº®É­Ô¡A¤£¸g·N¶¡¶¶¤â¼Ò¤F¤@§â¬¶ºÞ¡A¬¶ºÞ¬O¦B§Nªº¡A³o»¡©úµu´Á¤º¨S¶}¹L¬¶¡A¤]»¡©ú¤F¡A¥X¨Æªº°Ó²î¤£¥i¯à¬O³o¿´²î¥´¨Iªº¡C

§¢¹ç¦wªº¤p°Ê§@¦³¤Hª`·N¨ì¤F¡A¤¤°êÄ¥ªø¤ß¤¤§N¯º¡A¦­¨¾µÛ§A¤F¡A¶}¬¶ªº²î¦­¶]¤F¡A§A²{¦b°l¦ô­p³£¨Ó¤£¤Î¤F¡AÁÙ¦b³o¨½½M¯Ô»~¥\¤Ò¡C

§¢¹ç¦w±qÄ¥ªø¤f¤¤§v¨ìªº´y­z¡AÅý¥L¸ò½T»{¤F¡AŧÀ»¤¤°ê°Ó²îªº´N¬O¤@¿´­xÄ¥¡A¥i¬O·|¬O­þ°êªº©O¡A¤§«e§¢¹ç¦w¶É¦V¤_¬O¤¤°ê¤H°²§ê¤F®üµs¡A¦]¬°¦b¥L²´¤¤¡AÅãµM§@¬°®ü­x©M®ü¶T¤j°êªº¤é¥»¤ñ¤§¤¤°ê¡A§ó¹³¤å©ú¤H¤@¨Ç¡A©Ò¥H¤~·|¹ï¹J¨ìªº¤¤**Ä¥ªö¨ú±jµwºA«×¡A¦ý¬O¦¹®É¶Ü¡A¥LªºÆ[©À²¤²¤¦³ÂI§ïÅܤF¡A¦pªG¬O¤¤°ê¤H°²§ê®üµs¡AÀ³¸Ó¤£·|ŧÀ»¥»°ê°Ó²î°Ú¡C

±aµÛµSºÃ¡A§¢¹ç¦w¦A¦¸¥Xµo¤F¡A¶¶µÛ¤¤°ê²îªø«ü©úªº¤è¦V¡A¥L¦º¦º°l¤F¤U¥h¡C­þ©È¬O§O°ê®ü­x°²§êªº®üµs¡A§¢¹ç¦w¤]¦³«H¤ß°lÀ»¨ì¡A¦]¬°¥L­Ì¬O­^°ê®ü­x¡A¹£ÁþÁa¾î¤F¤j¬v¼Æ¦Ê¦~¡A¤w¸g±N³Ó§Q·í¦¨¤F²ßºDªº¤j­^«Ò°ê¬Ó®a®ü­x¡C

¤]¤£ª¾¹D¬O¹ê¤O¯uªº«Ü±j¡AÁÙ¬O¹B®ð½T¹ê«Ü¦n¡A©ÎªÌ¬O¦]¬°¤W«Ò¬O­Ó­^°ê¤H¡A§¢¹ç¦wÁÙ¯uªº¦A¦¸µo²{¤F®üµs²îªºÂܸñ¡A¨Ã¥Bµo²{®üµs²î¨Ã¨S¦³¸ò¥L­Ì©Ô¶}¶ZÂ÷¡C

³o¦¸Âù¤è¥u¬Û®t¤­¤Q®ü¨½¤F¡A¤£»Ý­n´X­Ó¤p®É¡A§¢¹ç¦w´N¯à°l¹L¥h¤F¡C¥i¬O¤£§®ªº¬O¡A³o¿´®üµs²î¦¹®É¥¿¦b§@®×¡A¥Ø¼Ð¥¿¦p§¢¹ç¦w»{·Çªº¨º¼Ë¡A¬O¤@¿´­^°ê°Ó²î¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
«n»Ö³Ì·s³¹¸` | «n»Ö¥þ¤å¾\Ū | «n»Ö¥þ¶°¾\Ū