®Õ¶é¤½¤l ²Ä¤Q¤K³¹ §Ú¬O³o­Ó¸¹¤lªº¦Ñ¤j

§@ªÌ ¡J «C¥ú·¡Ãã

?¥qÂEªì¥´¤F±d¤j°¶¡A¤w¸g°÷³Â·Ðªº¤F¡A²{¦b¤S¨÷¶i¨Ó¤@­Ó©x¤G¥N¡A®×¤lÅܱo§ó³Â·Ð¡Cºô

±¾Â_¹q¸Ü¡A©Òªø«ÜµL©`ªº§i¶D³¯¤Í»È¡J¡u¥qÂEªìªº®×¤l¡A§Ú»¡¤F¤]¤£ºâ¡K¡K¡v

¡u®@¡H¡v

¡u¥qÂEªì²{¦b©ë¯d©Ò¡A¥«©e¿ì¤½«Ç¥æ¥N¤F¡A¤£¯à©ñ¤H¡C¡v

¡u§Úª¾¹D¤F¡C¡v³¯¤Í»ÈÂIÂIÀY¡A§N§N¤@¯º¡J¡u¥»¨Ó¡A§Ú¥u¬O·Q¥X¨Ó§@ÃÒ¡A¨S·Q¨ì±d¤j°¶­n§â¤H©¹¦º¨½§Ë¡A¬JµM³o¼Ë§ÚÁÙ°¾­n§â¥qÂEªìµ¹©ñ¥X¨Ó¡C¡v

Â÷¶}¬£¥X©Ò¡A³¯¤Í»Èª½±µ¥h¤F©ë¯d©Ò¡Aª½±µ­n¨D©ñ¤H¡C

©ë¯d©Òªº»â¾É¤]ºÙ©Òªø¡A¤ñ¬£¥X©Ò¨º¦ì©Òªø¶}©ú¦h¤F¡A¨£³¯¤Í»È¯à½Ð¬ÙÆUÆUªøµo¸Ü¡A¤G¸Ü¤£»¡´N¥h¸¹¤l´£¤H¡C

©Òªø±aµÛĵ¹î»°¥h¸¹¤l®É¡A¥qÂEªì¥¿¦b¥Í¦ºÃä½t±Ã¤ã¡C

¤G¹pÂù²´¶êÀü¡A¤W­±¥¬º¡¤F¦åµ·¡Aªí±¡¬Ý°_¨Ó®í¬°¥i©Æ¡C

¡u¥h¦º§a¡I¡v¤G¹p§ãµÛ¥qÂEªìªº³ïÄV¡A¤£Â_¥[¤O¡J¡u¦Ñ¤l¥L¶ý©¿±y§A¨â¥y¡A§AÁÙ¯u§â¦Û¤v·í¦Ñ¤j¤F¡I¡v

¦bÃĪ«ªº§@¥Î¤U¡A¥qÂEªì²@µL¤O®ð¤Ï§Ü¡Aº¥º¥·P¨ì²´«eªº¤@¤Á³£Åܱo¼Ò½k°_¨Ó¡A¦Õ¦·¨½¥R¥¸µÛ¤@ºØ©_©Çªº¶ä»ïÁn¡C

¥i¤]´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¤G¹p¬ðµM¤@©Ã¡AÀH«á¯¸°_¨­¡A¤j½ñ¨B¨Ó¨ìÀð«e¡C¥L±q¤f³U¨½±Ç¥X¤@­Ó¯»µ§ÀY¡A«Ü»{¯uªº¦bÀð¤Wµe¤F¤@®°ªù¡AµM«áºV¤FºV¡J¡u¦³¤H¶Ü¡H¶}ªù§r¡I¡v

¤G¹pªº¦P¥ë©M³D­ôµ¥¤H¥þ´h¦í¤F¡A·d¤£²M·¡¤G¹p­n¤z¤°»ò¡C

¬O¥qÂEªìªº²§¯àµo´§¤F§@¥Î¡A³B¤_µoºÆª¬ºAªº¤G¹p¡A·í¯u¥H¬°Àð¤W¦³¤@®°ªù¡A¤£¦í¦aºVµÛ¡C

¤@­Ó¦P¥ë«öµÛ¥qÂEªìªº¯Þ»K¡A¹ï¤G¹p³Û¤F¤@Án¡J¡u§A·d¤°»ò¡H¡I¡v

¡u¼N¡I¡v¤G¹p¦^ÀY°µ¤F¤@­Ó¾¶Ánªº¤â¶Õ¡J¡u§O§n¡AÅý¥~­±ªº¤H§v¨£¡A´N¤£©ñ«¥­Ì¥X¥h¤F¡I¡v

³o­Ó¦P¥ë»¡µÛ¸Ü¡Aª`·N¤O¦³¨ÇªQ¾Ó¡A¥qÂEªì¬ðµM±Ã¤ë§I¥X¯Þ»K¡A¨RµÛ¥Lªº­±ÀU´N¬O¤@®±¡C

ºò±µµÛ¡A¥qÂEªì©ï´x¤Á¦V¥t¤@­Ó«öµÛ¯Þ»Kªº¤H¡A¥¿¤Á¦b³ïÄV¤W¡C¹ï¤èºG¥s¤@Án¡A®¸µÛ³ïÄV°h¶}¤F¡C

³o¼Ë¤@¨Ó¡AÂùÁu¯à¦Û¥Ñ¬¡°Ê¤F¡A¥qÂEªìÂù®±¨ÃÁ|¡A¦P®ÉÀ»¦V«öµÛ¦Û¤vÂù»Lªº¨â­Ó¤H¡C

³o¨â­Ó¤H¤@Åå¡A¤U·NÃѪºªQ¶}¤â¡A©¹«á°h¤F¨â¨B¡C

¦bÃĪ«ªº§@¥Î¤U¡A¥qÂEªì·P¨ìÀY¸£¤@°}°}¯t·w¡A«Ü·Q³¬¤W²´´ØºÎ¤@·|¡C

¦ý¬O¡A¥qÂEªì¤£¯àºÎ¡A§_«h´N¥Ã»·¤£·|¦A¿ô¹L¨Ó¡C

¥qÂEªì±j§ÔµÛ¡A·n·n®Ì®Ìªº¯¸¤F°_¨Ó¡J¡uÁÙ¦³½Ö¤£ªA¡H¡v

¡u§ÚÈã¡I¡v¤@­Ó¤G¹pªº¦P¥ë½|¤F¤@Án¡A©ï®±¥´¦V¥qÂEªìªº­±ªù¡C

¥qÂEªì¤}¤U¸y¡A¸ú¹L³o¤@®±¡AÀH§Y¤@°O±½°ó»L¡A§â¹ï¤è©ñ­Ë¦b¦a¡C

¡u«¥­Ì¤H¦h¡A¤£¥Î©È¥L¡I¡v¥t¤@­Ó¦P¥ë°ª³Û¤F¤@Án¡J¡u¤@°_¤W¡I¡v

¤G¹pªº¦P¥ë°¨¤W§â¥qÂEªì¥]³ò°_¨Ó¡A¦ý¥L­Ì¤§«e¨£ÃѹL¥qÂEªìªº¨­¤â¡A¤@®É¶¡¨S´±¨R¤W¨Ó¡C

¤G¹p¤´µM¦b±M¤ß­P§ÓªººVªù¡A¤£®É©À¥o¤@¥y¡J¡u«ç»òÁÙ¨S¤H¶}ªù¡H¡v

¤@­Ó¦P¥ë±À¤F¤G¹p¤@§â¡J¡u§A¿i¼T¤°»ò©O¡A§Ö°Ê¤â§r¡I¡v

¶XµÛ³o­Ó¥\¤Ò¡A¥qÂEªì²`§l¤F¤@¤f®ð¡A¬Ý¦V³D­ôµ¥¤H¡A¤@¦r¤@¹yªº»¡¤F¤@¥y¡J¡u§Ú¬O³o­Ó¸¹¤lªº¦Ñ¤j¡I¡v

³D­ô§v¨ì³o¸Ü¡A¿ðºÃ¤F¤@¤U¡AÀH«á¤@¸}¿å¦V¤G¹pªº¤@­Ó¦P¥ë¡C

³o­Ó¦P¥ë¨ò¤£¤Î¨¾¡A«á¸y¤W®Á¤F¤@¸}¡A¼³­Ë¦b¦a¡C

¨ä¥L¥Ç¤H¤]¨R¤F¹L¨Ó¡A¤Ï¹L¨Ó³ò¦í¤G¹p¤@¥ë¡C

§Î¶ÕÀþ¶¡°fÂà¡A¥qÂEªì²×¤_ªQ¤F¤@¤f®ð¡A«á­I¾a¨ìÀð¤W¡A½w½w·Æ§¤¦b¦a¡C

¤]´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¸¹¤lªºªù¥´¶}¤F¡A©ë¯d©Ò©Òªø±aµÛ¦n´X­Óĵ¹î¨R¤F¶i¨Ó¡J¡u§A­Ì¤z¤°»ò©O¡H¡v

©Ò¦³¥Ç¤H¥ß§Y§¤¦^¨ì¤j³q¾Q¤W¡A²¦®¥²¦·qªº»ôÁn¦^µª¹D¡J¡u³ø§i¬F©²¡A¤°»ò¤]¨S¤z¡I¡v

¤G¹p«oÁÙ¦b¨ººVªù¡A©Òªø¨«¹L¥h¡A¤W¤U¥´¶q¤@µf¤G¹p¡A©_©Çªº°Ý¡J¡u§A¤z¤°»ò©O¡H¡v

¡u§Ú­n¶}ªù¥X¥h¡C¡v¤G¹p¬ÝµÛ©Òªø¡A«Ü»{¯uªº¹D¡J¡u§Ú§âÆ_°Í§Ë¥á¤F¡C¡v

©Òªø´h¦í¤F¡J¡u§AºÆ¤F¡H¡v

¤G¹p¨ÌµM¤@°Æ«Ü»{¯uªºªí±¡¡J¡u§A«ç»òª¾¹Dªº¡H¡v

©ÒªøÃi±o¦A»¡¤°»ò¡A¹ï¤â¤U°µ¤F­Ó¤â¶Õ¡A¨â­Óĵ¹î¥ß§Y¨«¹L¥h¡A¬[µÛªÓ»H§â¤G¹p±a¥hÃö¸T³¬¤F¡C

©Òªø«ü¤F«ü¥qÂEªì¡J¡u§A¸ò§Ú¨«¡C¡v

¥qÂEªìÁ}Ãøªº©ï°_ÀY¡J¡u¤z¤°»ò¡H¡v

¡u§A¨S¨Æ¤F¡A¥i¥H¨«¤F¡C¡v

¡u¬O¶Ü¡K¡K.¡v¥qÂEªì§V¤O¯¸°_¨­¡A¸òµÛĵ¹î¦V¥~­±¨«¥h¡C

ÁÙ¨Sµ¥¥Xªù¡A³D­ô¬ðµM»¡¤F¤@¥y¡J¡u¦Ñ¤j¡K¡K.¡v

¥qÂEªì¦^ÀY±æ¤F¤@²´¡J¡u¤z¹À¡H¡v

³D­ô¬D°_¤j©æ«ü¡J¡u§Ú­Ì¨ØªA§A¡I¡v

¡uÁÂÁ¡C¡v¥qÂEªì²YµM¤@¯º¡A©ìÌîµÛ¸}¨BÂ÷¶}¤F¸¹¤l¡C

¶i©ë¯d©Òªºµ{§Ç«Ü²³æ¡A¥X¥hªºµ{§Ç¦P¼Ë²³æ¡C

¥qÂEªì¶i¨Ó®É¡A¨­¤Wªº©Ò¦³ª««~³£³Q¦©©ã¤F¤F¡A²{¦b»â¦^¨Ó²MÂI¤@¤U¡A¦A¦b¤âÄò¤Wñ´X­Ó¦r¡A´N¥i¥HÀò±o¦Û¥Ñ¡C

¿ì§¹³o¨Ç¡A¥qÂEªì¦V¥~­±¨«¥h¡A¤w¸g¬Ý¨ì©ë¯d©Òªº¤jªù¡A«o¦A¤]¤ä«ù¤£¦í¤F¡C

¤@°}¤Ñ±Û¦aÂà¡A¥qÂEªìºL­Ë¦b¦a¡A©ü³Ö¤F¹L¥h¡C

¡K¡K.

Ÿ©±aµÛ´X­Ó¯Z¤z³¡¥h§ä¨t¥D¥ô¡AÁÙ¨Sµ¥¶iªù¡A³Q¯³¹Ø¥ÍÄd¦í¤F¡J¡u§A­Ì­n¤z¤°»ò¡H¡v

¡u¥qÂEªì¤w¸g³QÃö¤F¨â¤T¤Ñ¡A¨ì²{¦b¤@ÂI®ø®§³£¨S¦³¡A§Úı±o¾Ç®ÕÀ³¸Ó°µÂI¤°»ò¡C¡v

¡u©M§A­Ì¦³¤°»òÃö¨t¡H¡v¯³¹Ø¥ÍÂ\Â\¤â¡A¤£­@·Ðªº¹D¡J¡u¥qÂEªì°µ¿ù¨Æ±¡¡A´NÀ³¸Ó¨ü¨ìÃg»@¡C§A­Ì§O¦h¨Æ¡A»°ºò¦^¥h¤W½Ò¡I¡v

Ÿ©°í«ù¹D¡J¡u²¦³º¬O§Ú­Ìªº¦P¾Ç¡A¥qÂEªì¥X¤F³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A§Ú­Ì¤£À³¸Ó¤£ºÞ¡I¡v

¡uŸ©¡K¡K.¡v¯³¹Ø¥Í¥»¨Ó·Qµo¤õ¡A¥i¬O·Q¨ìŸ©ªº­I´º¡AÁÙ¬O§â¤õ®ðÀ£¤F¤U¨Ó¡J¡u¥qÂEªìªº¨Æ±¡¡A¾Ç®Õ·|³B²zªº¡C¡v

¥¿»¡µÛ¸Ü¡A¿ì¤½«Çªù¥´¶}¡A¨t¥D¥ô±i®ü¦~¨«¥X¨Ó¡C¬Ý¨ì¯³¹Ø¥Í©M¤@¤z¾Ç¥Í¯¸¦b¿ì¤½«Ç¥~¡A±i®ü¦~´h¤F¤@¤U¡J¡u§A­Ì¦³¨Æ¡H¡v

¡u±i¦Ñ®v¡A¬O³o¼Ëªº¡K¡K.¡v¤£µ¥¯³¹Ø¥Í¶}¤f¡AŸ©·m¥ý¹D¡J¡u§Ú­Ì¯Zªº¥qÂEªì³Qĵ¤è§ì¤F¡A§Úı±o¾Ç®Õ¦³¥²­n¤¶¤J¡C¡v

¡u­ì¨Ó¬O³o¥ó¨Æ¡C¡v¬Ý¤F¬Ý¤@¤z¤Hµ¥¡A±i®ü¦~ÂIÂIÀY¡J¡u¥ý¶i¨Ó¦A»¡§a¡C¡v

§â¤j®a½Ð¶i¿ì¤½«Ç¡A±i®ü¦~§¤¨ì´È¤l¤W¡A¶}ªù¨£¤sªº¹D¡J¡u³Ìªñ¨â¤Ñ¡A¾Ç®Õ¤@ª½¶}·|¡AijÃD´N¬O³o¥ó¨Æ±¡¡C¡v

¯³¹Ø¥Í°¨¤W¹D¡J¡u§Ú­Ì¬Û«H¾Ç®Õ·|³B²z¦nªº¡C¡v

¡u¥qÂEªì©M±d¤j°¶¦b¤@¸¹­¹°ó¥´¬[¡Aµ²ªG¤@­Ó³Q§ì¤F¡A¤@­Ó¦í°|¤F¡C¡v¹y¤F¹y¡A±i®ü¦~±µµÛ¹D¡J¡uµL½×½Ö¬O½Ö«D¡A²¦³º¬O¾Ç®Õªº¾Ç¥Í¡A¾Ç®Õ¤£¯à¤£ºÞ¡C¡v

Ÿ©ÂIÂIÀY¡J¡u»¡±o¹ï¡C¡v

¡u©Ò¥H¾Ç®Õ¤w¸g¨M©w¤F¡A¥Ñ¾Ç¤u³¡¥X­±¡A¤À§O¥hÂå°|©M©ë¯d©Ò±´±æ±d¤j°¶©M¥qÂEªì¡C§Ú­Ì·|¥ý§â¥qÂEªì«OÄÀ¥X¨Ó¡AµM«á¶i¦æ½Õ¬d¡A½Ö¥Ç¤F¿ù»~½Ö´N­n±µ¨ü®Õ³W³B²z¡C¡v±i®ü¦~»¡¨ì³o¨½¡A¬Ý¦VŸ©¡J¡u§Ú²{¦b¥¿­n¥X¥h¿ì³o¥ó¨Æ¡C¡v

Ÿ©ÂIÂIÀY¡J¡u§Ú­Ì¬Û«H¾Ç®Õ¡C¡v

±i®ü¦~¥¿­n»¡¸Ü¡A¿ì¤½®à¤Wªº¹q¸ÜÅT¤F¡A±µ°_¨Ó§v¤F¤@·|¡A¬ÜÀY°¨¤W½K°_¡Cµ¥¨ì©ñ¤U¹q¸Ü¡A¥L§x´bªº¹D¡J¡u¾Ç¤u³¡ªº¤H¥h¤F©ë¯d©Ò¡A¦ý©ë¯d©Ò¤è­±»¡¡A¥qÂEªì¤w¸g³QÄÀ©ñ¤F¡C¡v

¯³¹Ø¥Í«Ü©_©Ç¡J¡u«ç»ò³Q©ñ¤H¤F¡H¡v

¡u¦n¹³¬O¦³¤H¸ò¬ÙÆU¥´¤F©Û©I¡C¡v¹y¤F¹y¡A±i®ü¦~°Ý¦b®yªº¤H¡J¡u§A­Ì½Ö¯àÁp¨t¨ì¥qÂEªì¡AÅý¥L¦^¾Ç®Õ¨Ó³ø¨ì¡C¡v

¡K¡K

¥qÂEªì¿ô¹L¨Óªº®É­Ô¡Aµo²{¦Û¤v½ö¦b©ë¯d©ÒªºÂåÅ@«Ç¡A©P³ò¦³¦n´X­Óĵ¹î©MÂåÅ@¤H­û¡C

¡u§A¿ô¤F¡C¡v¤@­Óĵ¹î¬ÝµÛ¥qÂEªì¡AÃö¤Áªº¹D¡J¡u¨­Åé«ç»ò¼Ë¡A¦³¨S¦³·P¨ì¤£µÎªA¡H¡v

¡u§Ú³o¬O«ç»ò¤F¡H¡v

³o­Ó°ÝÃD¬O¤@­ÓÂå¥Í¦^µªªº¡J¡u§Ú­Ì¦b§Aªº¦å²G¨½µo²{¦w¯vÃĪº¦¨¤À¡C¡v

¨Sµ¥¥qÂEªì»¡¸Ü¡A¥t¤@­Óĵ¹î§N§Nªº°Ý¹D¡J¡u§Aªº¦w¯vÃĬO­þ¨Óªº¡H¡v

¥qÂEªì·n·nÀY¡J¡u§Ú¨S¦Y¹L¦w¯vÃÄ¡C¡v

¡u¨º»ò§A¤§«e¦Y¹L¤°»ò¡A©ÎªÌ³Ü¹L¤°»òªF¦è¨S¦³¡H¡v

¥qÂEªì¤S·n·nÀY¡J¡u¤]¨S¦³¡C¡v

¡u¤@¯ë¥X²{³oºØ±¡ªp¡A¥i¯à¬O¥Ç¤H¸Õ¹Ï¦Û±þ¡C¡v²Ä¤@­Óĵ¹îªººA«×¤ñ¸û«È®ð¡J¡u¦ý§Ú­Ì¬Û«H§A¤£·|´Mµu¨£¡A§ó¦³¥i¯à¬O¦³¤H¸Õ¹Ï¿Ñ®`§A¡C¦pªG§A¦^¾Ð°_¤°»ò½u¯Á¡A³Ì¦n»¡¥X¨Ó¡A§Ú­Ì¥i¥HÀ°§A¦ù±i¥¿¸q¡C¡v

¡u¯uªº¨S¦³¡C¡v¥qÂEªì¤£¬O¤£·Q»¡¡A¦Ó¬O¤£¯à»¡¡C

¦pªGª¾¹D¤G¹p¦b¥i¼Ö¨½­±©ñ¤F¦w¯vÃÄ¡A©ë¯d©ÒªÖ©w·|¶i¦æ½Õ¬d¡A¨º»ò¥Ç¤HÀò¨ú¥~¬Éª«¸êªº´ë¹D´N·|³Q¤ÁÂ_¡C

¥qÂEªì¹ï³o­Ó¦a¤èªº¥Ç¤H¨S¦³·P±¡¡A¦ý³D­ô¤@¥ë¦b³ÌÃöÁ䪺®É­Ô²¦³ºÀ°¤F¦Û¤v¤@§â¡A©Ò¥H¥qÂEªì¤£·QÅý¥L­Ìªº¤é¤l¹L±o¤ÓÁ}Ãø¡C

²Ä¤G­Óĵ¹î§N§Nªº¹D¡J¡u¦pªG§A¤£»¡¡A§Ú­Ì´N­nÄ~Äò¦©¯d§A¡Aª½¨ì§â¨Æ±¡¬d¥X¨Ó¡C¡v

¡u¨º¤]¨S¿ìªk¡C¡v¥qÂEªìÁqÁqªÓ»H¡J¡u§Ú½T¹ê·Q¤£°_¨Ó¤F¡C¡v

¹ï¤è°¨¤W§i¶D¥qÂEªì¡J¡u¨º»ò´Nµ¥§A°_¨Ó¡A¦^¸¹¤l¨½«ÝµÛ§a¡C¡v

¨Æ¹ê¤W¡A©ë¯d©Ò«Ü²M·¡¥Ç¤H­Ì¦³¦a¤Uª«¸ê´ë¹D¡A¥­±`³£¸C¤@¥u²´³¬¤@¥u²´¡C

¦ý¬O¡A¬r«~©MªZ¾¹¬Oµ´¹ï¸T¤î¥X²{ªº¡A¦UÃþ³B¤èÃĵ¥¦P¤_¬r«~¡A¤×¨ä¬O¦w¯vÃÄ¡C³oªF¦è¥i¥H¥Î¨Ó¦Û±þ¡A¤]¥i¥H¥Î¨Ó¿Ñ±þ¡A¦pªG¦]¦¹·d¥X¤°»òª¬ªp¡A©ë¯d©Ò©Ó¾á¤£°_³d¥ô¡C

©Ò¥H¡A¥qÂEªì¦åÀ˵o²{¦w¯vÃÄ¡A°ÝÃDªº©Ê½è´NÅܱo«ÜÄY­«¡C

¸÷¨D¤À¨É

³Ì§Ö§ó·s³Ì¤Ö¿ù»~½Ð¨ìºô

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
®Õ¶é¤½¤l³Ì·s³¹¸` | ®Õ¶é¤½¤l¥þ¤å¾\Ū | ®Õ¶é¤½¤l¥þ¶°¾\Ū