§Ü¤é¤§§L»î¶Ç»¡ ²Ä¥|¤T¤­³¹¿ô¨Ó

§@ªÌ ¡J ¤¡¤û1985

tXT¤U¸ü

()ÁÙ¦bÂå°|ªº­J©þ¡A¦¹®É¥¿¦b¤pªYªº¿ì¤½«Çªºªø´È¤W­±ºÎı¡A¤W­±»\ªº¤pªY¦Û¤vªº³Q¤l.

¡u«u¡A©j¤ÒºÎªº¥i¬O¯u­»°Ú¡A¬ÝµÛ©IÂP¥´ªº¡I¡v¤@­Ó¤pÅ@¤h¨Ó¨ì¤pªY®ÇÃä¤pÁnªº»¡¹D¡C

¡u¥L³£¨â¤Ñ¨S¦³ºÎı¤F¡A¯à¤£­»¶Ü¡H¤£¹L¤£¦n·N«ä°Ú¡A¥´ÂZ§A­Ì¤u§@¤F¡I¡v¤pªY¦b­þ¨½¹ïµÛ¨º2­Ó¤pÅ@¤h»¡¹D¡C

¡u¨S¦³¨Æ¡A©j¤Ò¶Ü¡I¯à°÷²z¸Ñ¡I¡v¥t¥~¤@­Ó¤pÅ@¤h¯ºµÛ»¡¹D¡C

¡u¦A»¡©j¤Ò§Ú´N¼¹Äê§Aªº¼L¡I¡v¤pªY¬õµÛ³sÀüµÛ¨º¨â­ÓÅ@¤h»¡¹D¡A

¡u©þ­ô¡A©þ­ô¡I¡v³o­Ó®É­Ôªùî³Q±È¶}¤F¡A·q©M©|¶i¨Ó´N³Û­J©þ¡C­J©þ¤@¤U´N§¤¤F°_¨Ó¡C

¡u©þ­ô¡A§Ö¡A¦Ñ¹«¿ô¤F¡A¦Ñ¹«¿ô¤F¡I¡v·q©M©|°ª¿³ªº»¡¹D¡A

¡u¿ô¤F¡A¦n¡C¦n¡I¡v­J©þ»¡µÛ´N§â³Q¤l¤@±È¡A½ñ¤W¾c´N¶}©l©¹¥~­±¶]¥X¥h¡A

¤pªY¤]¬O³s¦£©ñ¤U¦Û¤v¤â¤¤ªºªF¦è¡A¸ò¤F¥X¥h¡A¨ì¤Fªù¤fªº®É­Ô¡A¥u¨£¦bÂå°|¯S¾Ô¶¤ªº¾Ô¤h­Ì³£¨Ó¤F¡A³£¯¸¦bªù¤f¨ºÃä¬ÝµÛ¡C

¥L­Ì¬Ý¨ì­J©þ¹L¨Óªº®É­Ô¡A³£¦b­þ¨½³ÛµÛ¡J¡u©þ­ô¡A¦Ñ¹«¿ô¤F¡C­è­è¨º­ÓÅ@¤h»¡¤F¡I¡v

¡u®¦¡A¿ô¤F¦n¡A§Ú´N»¡¤F¯à¿ô¨Ó¡A«¥­Ìªº¾Ô¤hÁÙ¦³¤°»ò§¢¹L¤£¥hªº¡I¡v­J©þ¤]¬O°ª¿³ªº»¡¹D¡A¦ý¬Oªù³QÃö¤F¡A­J©þ¤°»ò¤]¬Ý¤£¨ì¡C

¡u¤XÀY¡I¡v­J©þ¦^¹LÀY¨Ó³Û¤F¤pªY¤@¥y¡A¤pªY¯º¤F¯º¡A´N¶}©l±Àªù¶i¥h¤F¡C

¡u©þ­ô¡A¤j·A¶i¤Fµ¹¦Ñ¹«Àˬd¤F¡A¦ô­p¬O¨S¦³¤°»ò¤j¨Æ¤F¡A¬Q¤Ñ¤j·A»¡¤F¡A¥u­n¯à°÷¿ô¨Ó¡A´N¨S¦³¥Í©R¦MÀI¤F¡I¡v·q©M©|¦b®ÇÃ仡¹D¡A

¡u®¦¡A¦n¡A¨º´N¦n¡I¡v­J©þ»¡µÛ¨ì³o¨½ªº®É­Ô¡A±q¦Û¤vªº¤f³U¨½­±®³¥X·Ï¥X¨Ó´²µ¹¤j®a¡A¦Û¤v¤]¬OÂI¤W¡A¾Ô¤h­Ì¤]¬O¦wÀRªº«Ý¦b¥~­±¡A

µ¥©â§¹¤F·Ï¡A¦A¯¸¤F¤j·§10¨Ó¤ÀÄÁªº®É­Ô¡A¤pªY±q¨½­±¥X¨Ó¤F¡C

¡u«ç»ò¼Ë¤XÀY¡I¡v­J©þ§v¨ì¶}ªùªºÁn­µ´N¨R¤F¹L¥h¡A¬Ý¨ì¤pªY¥X¨Ó¡A³s¦£°Ý¹D¡C

¡u©ñ¤ß§a¡A¨S¦³¥Í©R¦MÀI¤F¡A¥H«á¤]¨S¦³¤°»ò¤j¨Æ¤F¡A¤p­Å©j¥¿¦bµ¹¥L°µ¸Ô²ÓªºÀˬd¡A§Ú¥X¨Ó§i¶D§A­Ì¤@Án¡Aµ¥·|§ÚÁÙ­n¥h¨ºªF¦è¹L¨ÓÀ°¦£¡A¦n¤F¡A§Ú¥h®³ªF¦è¤F¡A§A­Ì¤£­n¤jÁn»¡¸Ü¡I¡v¤pªY¹ïµÛ­J©þ»¡¹D¡C

¡u«u¡A¦¨¡A§A¥h®³ªF¦è¥h¡A¯ÊÔ£§A¸ò§Ú»¡¡A§Ú¥hµ¹§A­Ì§Ë¥h¡I¡v­J©þ°¨¤W»¡¹D¡C¹L¤F¤@·|¡A¤pªYºÝµÛ½L¤l´N¶i¥h¤F¡A­J©þ¥L­ÌÁÙ¬O¦b¥~­±µ¥µÛ¡A

µ¥¤F¬ù²ö30¤ÀÄÁ¡A·¨³Õ¤h±aµÛ¤pªY´N¥X¨Ó¤F¡A

¡u·A¤l¡A©Q¼Ë¡A¦Ñ¹«©Q¼Ë¡H¡v­J©þ°¨¤W´N¯¸¨ì¤F·¨³Õ¤h­±«e°Ý¹D¡C

¡u®¦¡A¨S¦³¤°»ò¨Æ±¡¤F¡A´Nµ¥µÛ«ì´_¤F¡A¦ô­p­n2­Ó¤ë¥ª¥k¡A¦n¤F¡A¤G´h¤l¡AÁÙ¦³§A­Ì³£¦^¥h¥ð®§§a¡A¦³ªÅ¹L¨Ó¬Ý¬Ý´N¦¨¡A¤×¨ä¬O§A¡A¤G´h¤l¡A²´´Ø¨½­±³£¬O¦åµ·¡C¦^¥hºÎı§a¡I¡v·¨³Õ¤h¹ïµÛ­J©þ©M¨º¨Ç¾Ô¤h­Ì»¡¹D¡C

¡u®¦¡A¦¨¡A§Úµ¥·|´N¦^¥hºÎı¥h¡A·A¤l¡A¯ÊÔ£§A¸ò§Ú»¡¡A§Ú¥h§Ë¥h¡I¡v­J©þ¦A¦¸»¡¹D¡C

¡u¤£¯ÊÔ£¤F¡A¯ÊªºªF¦è§A¤]§Ë¤£¨Ó¡A«¥­Ì°ê¤º¨S¦³¡I¤W¦¸§A±a¦^¨Ó¤£¤ÖÃÄ¡A§Ú­Ì³oÃäÃĬO¨¬°÷¤F¡I¡v·¨³Õ¤h»¡¹D¡C

¡u¨º´N¦n¡A¨º´N¦n¡I¡v­J©þ°¨¤WÂIÀY»¡¹D¡C

¡u¨º§Ú¥ý¥h§Oªº¦a¤è¬d©Ð¤F¡A§A­Ì¤]³£´²¤F¡I³£¨º»ò²Ö¤F¡A²{¦b¥L¨S¦³¨Æ¡A§A­Ì´N¦^¥h¥ð®§¥h¡I¡v·¨³Õ¤h¹ïµÛ¨º¨Ç¾Ô¤h»¡¹D¡C

µ¥·¨³Õ¤h©¹«e­±¨«ªº®É­Ô¡A¤pªY¨ì¤F­J©þ­±«e»¡¹D¡J¡u¤G´h¤l¡A§A¥ý¦^¥h¡A§Ú­n¸òµÛ¥h¬d©Ð¤F¡I¡v

¡u®¦¡A¦n¡Aµ¥·|§Ú´N¦^¥h¤F¡I¡v­J©þ»¡¹D¡C

µ¥¦o­Ì³£¨«¤F¥H«á¡A­J©þ¦w±Æ´X­Ó¾Ô¤h¦b³oÃä¦uµÛ¡Aµ¹¤F¥L­Ì2­Ó¤j¬v¡AÅý¥L­Ìµ¹¨º¨Ç¾Ô¤h­Ì¶R¤@¨Ç¸É«~¤°»òªº¡A´N¦^¥h¤F¡C

¦Ó¦b´ü«°²Î«Ó³¡¨ºÃä¡A§õ©v¤H¥¿¦b²Î«Óªº©xªó³oÃä¡A©M²Î«Ó­±¹ï­±ªº§¤µÛ¡C

¡u¥i±¤°Ú¡A³o¼Ëªº¤H¤£¯à¬°§Ú­Ì©Ò¥Î¡A¤Ï¦Ó³£¬OÅý¤K¸ôµ¹¥Î¤F¡A¦Ó¥B®Ú¾Ú§Ú­Ìªº±¡³ø¡A¥L²{¦bÁÙ¬O¤@­Ó¹Îªø¡A¥L­Ì®ÈÁÙ·QÁÙ¨S¦³¤É¯Å¨ì®vªø¡I³o¼Ëªº¤H¡A¨ì§Ú­Ì³oÃä³Ì¤Ö³£¯à°÷·í­xªø¤F¡I¡v²Î«Ó§¤¦b§õ©v¤H­±«e»¡¹D¡C

®ÇÃ䪺¦ó­^´Ü¹ïµÛ²Î«Ó»¡¹D¡J¡u­n¤£§Ú­Ì§â¥L­Ì®vªº½s¨îµ¹¨ú®ø¤F§a¡A¤Ï¥¿¥L­Ì¦Û¤v¤£¤É¯Åªº¡I¡v

¡u¤£¦æ¡A³o¼Ë§Ú­Ì´N§O·Q±o¨ì¥LªºÀ°¦£¤F¡A¤¤­ì·|¾Ô¡A§Ú¬O¤Q¤À§Æ±æ¦³­J©þ¹L¨ÓÀ°¦£ªº¡A¦³¥L¨Ó¡A§Ú¦³¥²³Óªº§â´¤¡I¡v§õ©v¤H°¨¤Wªý¤î»¡¹D¡C

¡u¥²³Ó¡H¡I¡v²Î«Ó¦YÅ媺¬ÝµÛ§õ©v¤H°Ý¹D¡C

¡u¥²³Ó¡I¦³¥L¦b¡A¨S¦³¤°»ò¬O¤£¥i¯àªº¡C¥L´¿¸g©M¥L­Ó¥Î¤@­Ó¹Î¦u¦í°­¤l¤@­Ó®v¹Îªº¶i§ð¡A¨Ã¥B¦b³Ì«áÁÙ·d±o¨º­Ó®v¹Î¬µÀç¡A°­¤l¨º­Ó®v¹Î´X¥G¬O¥þ­xÂШS¡I¡v§õ©v¤H°¨¤WÂIÀY»¡¹D¡A

³o­Ó®É­Ô²Î«Ó´N§¤ª½¤F¨­Åé¤F¡A­nª¾¹D¡A[***]¦b¾Ô³õ¤W­±¡A´N±q¨Ó¨S¦³¯¸¥¿­±¾Ô³õ¤W­±¦³¤@³õ¯u¥¿³Ó§Qªº¾Ô¤æ¡A¨¾±s½u¤]¬O¤@°h¦b°h¡A¥Á¤ß¤]¬O¤£Â_ªº¬y¥¢¡A²{¦b¨º¨Ç¹ÎÅé³£¦³«Ü¦h¤H§Æ±æ¥L¯à°÷¤U¥x¡A´«§O¤H¤W¡A­n¤£¬O¥h¦~ªº¤¤­ì·|¾Ô¡A[***]­Ì¦u¦í¤F¤¤­ìªº¨¾½u¡A¥L¤µ¦~´N§ó¥[§xÃø¤F¡I

¡u§A´±¤U­x¥Oª¬¶Ü¡H¡¦¦ó­^´Ü°¨¤W°Ý¹D¡C

¡u´±¡A§Ú´±°ô§Ú¶µ¤W¤HÀY¡I²Î«Ó¡A§Ú­Ì­x¤H¡A°¨­²»q¤r¬O³Ì°ªªººaÅA¡I¡v§õ©v¤H¬Ý¤F¦ó­^´Ü¤@²´¥H«á¹ïµÛ²Î«Ó»¡¹D¡C

¡u³o»ò»¡¡A³o­Ó¤H¹ï§Ú­Ì³o»ò­«­n¡H¡v²Î«Ó¬ÝµÛ§õ©v¤H°Ý¹D¡C

¡u¬Oªº¡A«Ü­«­n¡A§Ú³o¦¸µ¹¥L°e¤F¨º»òªºÃĹL¥h´N¬O·Q¬Ý¬Ý¥Lªº¯à¤O¡A²{¦b¥Lªº¯à¤O§A­Ì¤]¬Ý¨ì¤F¡A¤z±¼¤F°­¤lªº¤Ó­ì«°¥q¥O³¡¡A¬r¦º¤@¸U¦h°­¤l¡A¤£±o¤£Åý°­¤l´«¤FµØ¥_¥q¥O³¡ªº¥D±N¡A

¦x¤º¹Ø¤@¥i¬O¤@­û¦Ñ±N¡A¹ï§Ú­Ì¤¤°êªº¤å¤Æ¬O«D±`ªººë³q¡A¥´¥M¤]¬O¹³­Ó¦Ñª°¯W¤@¼Ë¡A²{¦b´«¤W¦h¥ÐÂ@¤U§ø©w¹L¥h¡A¥Lªº¯à¤O®Ú¥»´N¬O¤£¯à©M¦x¤º¹Ø¤@¤ñªº¡AµØ¥_¾Ô³õ¤]¬O°¨¤W­nªï¨Ó·s¤@½üªº¾Ô¤æ¡A

¦Ó¥BªÖ©w¬O§Ú­Ì³oÃ䪺¦n®ø®§­n¦h¡I§ó­«­nªº®É­Ô¡A­J©þªº³o¦¸¦æ°Ê¡Aª½±µ´N§â°­¤lªº27®v¹Îµ¹½Õ¨«¤F¡A27®v¹Î¬O³o±q¤¤­ì·|¾Ôªº¹w³Æ¤O¶q¡A³o¤@¨«¡Aª½±µ´N¯à°÷µ¹§Ú­Ì´î¤Ö¤F¤£¤ÖªºÀ£¤O¡I¡v§õ©v¤H°¨¤W»¡¹D¡C

¡u®¦¡A¤]¬O¡A¬Ý¨ÓÁÙ¬O¦³¥»¨Æªº¡A¨º§Ú¦P·N§A¥h§â¥L§Ë¹L¨Óªº¡A¥I¥Xªº¥N»ù§A¦Û¤v¦Ò¼{¡A§Ú³oÃä§å¤F¡I¦ý¬O§Ú·Q°Ý°Ý§A¡A¤K¸ô¨ºÃä¯à©ñ¤H¶Ü¡H¡v²Î«Ó§v¨ì§õ©v¤H»¡ªº¸Ü¥H«áÂI¤FÂI°Ý¹D¡C

¡u³o­Ó¤~¬O§Ú¯u¥¿¾á¤ßªº°ÝÃD¡A¤§«e§Ú´N³o­Ó°ÝÃDµ¹¤K¸ô­x¥q¥O¼g¹L«H¡A¦ý¬O·íªìªº¦^«H¨S¦³µªÀ³¡A³o¦¸§Ú¤S¬£¤F2­Ó¤Ö±N¹L¥h¨ºÃ䨣¥L¡C§Æ±æ¯à°÷¨ú±o¥L­Ìªº¦P·N¡I¦ý¬O¦ô­p¥I¥Xªº¥N»ù¤£·|¤p¡I¡v§õ©v¤H¦b­þ¨½»¡¹D¡C

¡u­n¬O¯uªº¯à°÷«OÃÒ¤¤­ì·|¾Ôªº³Ó§Q¡A¨º¨Ç¤°»òªZ¾¹¼uÃij£¬O¤£¨¬±¤ªº¡A¤¤­ì·|¾Ô­n¬O³Ó§Q¤F¡Aª½±µ´N¬O¹K¨î°­¤lªº¶i§ð¶ÕÀY¡A°­¤l·Q­n¨Ó¤U¦¸¡A¨S¦³­Ó¤@¦~¥b¸ü¥L­Ì¬O·Ç³Æ¤£§¹ªº¡A³o¼Ë´Nµ¹¤F§Ú­Ì¤j¶qªº®É¶¡¡A²{¦b§Ú­Ìªº§L³£¬O¦b«ö·Ó­J©þ¼gªº¨B§LÈã¨å¶°°V¡A

µ¥¶°°V§¹¤F¡A¾Ô¤h­Ìªº¾Ô¤æ¤O¤W¨Ó¤F¡A§Ú­Ì´N¤£¥Î¤Ó©È¨º¨Ç°­¤l¤F¡AªZ¾¹¼uÃħڭ̥i¥H¥h¶R¡A¥i¥H¥h¨D¡A¦ý¬O®É¶¡¡A°­¤l¬O¤£·|¦hµ¹§Ú­Ìªº¡A¥I¥X¥N»ù¦h¤@ÂI³£¨S¦³Ãö¨t¡A¦ý¬O¥²¶·­n«OÃÒ¤¤­ì·|¾Ôªº³Ó§Q¡I¡v²Î«Ó§¤¦b¨º¨½»¡¹D¡C

¡u¬O¡A¥u­n¥L¨ÓÀ°¦£¡A§Ú¦³¥²³Óªº§â´¤¡I¡v§õ©v¤H¯¸°_¨Ó¥ß¥¿»¡¹D¡C

¡u§¤¤U¡Aµ¥·|±q§Ú³o¨½´£¨ú10¸U¤j¬v¡A§@¬°§Ú¹ï§A§â­J©þ«õ¹L¨Óªº¤ä«ù¡AÁÙ¦³¡Aµ¹­J©þ¨ºÃ䪺ªZ¾¹¡Aµ¹¤F¦h¤Ö¡A§A¨ì®É­Ô»¡¥X¨Ó¡A§Ú¨ì®É­Ô¥þ³¡³£µ¹§A¸É¤W¡I¡v²Î«Ó¹ïµÛ§õ©v¤H©Û¤F©Û¤â»¡¹D¡C

¡u®¦¡AÁÂÁ²ΫӪº¤ä«ù¡I¡v§õ©v¤H°¨¤W±µµÛ¯¸ª½¤F·q§»¡¹D¡A·q§¹Â§¤F¤~§¤¤U¡C

¡uµ¹©µ¦wµo³ø¡A´N»¡§Ú§Æ±æ­J©þ¯à¹L¨ÓÀ°¦£¡A»ù®æ¥L­Ì¶}§a¡I§i¶D¥L­Ì¡A¤£­n¤Ó¹L¤À¤F¡I¡v²Î«Ó¹ïµÛ¦ó­^´Ü»¡¹D¡C

¡u¬O¡A§Ú³o´N¥hµo¡I¡v¦ó­^´Ü¯¸¤F°_¨Ó»¡¹D¡C

µ¥¦ó­^´Ü¨«¤F¥H«á¡A²Î«ÓÄ~Äò°Ý¹D¡J¡u§A­Ì¨ºÃ䳡¶¤°V½mªº«ç»ò¼Ë¡A¦¨ªG¦p¦ó¤F¡AÁÙ¦³¨¾±s¤u¨Æ²{¦b«×·Ç³Æ¦n¤F§a¡H¡v

¡u¾Ô¤h­Ì°V½mªº«D±`¦n¡A¥X¥G§Úªº·N®Æ¡C¦Ó¥B³æ§Lªº¾Ô¤æ§Þ¯à²{¦b¤]¬O¦b°V½m¡CÁÙ¤£¿ù¡C¨¾±s¤è­±§Úªº°Ñ¿Ñ³¡¤]¬O¦b¤£Â_ªº§¹µ½¡I

¦ô­p¨ì6¤ë¥÷¯à°÷§¹¥þµ²§ô¡A°­¤l¨ºÃä¦b6¤ë¥÷¥H«e¬Oµo°Ê¤£¤F§ðÀ»ªº¡A²{¦b¥L­Ìªº¸Éµ¹³£¬O¾a®ü¹B¡AµM«á¥Î¤p²î¶i¤J¨ìªø¦¿°f¬y¦Ó¤W¡Aµ¹¥L­Ì°e¸Éµ¹¡A®Ú¾Ú§Ú­Ìªº±¡³ø¡A°­¤l²{¦b¥¿·Ç³Æ­n¥þ¤O¥´³q³°¤W¹B¿é½u¡A¦ý¬O¦ô­p¦b6¤ë¥÷¥L­Ì¬O«ÜÃø¹ê²{³o­Ó¥Øªº¤F¡I¡v§õ©v¤H¹ïµÛ²Î«Ó¶×³ø»¡¹D¡C

¡u®¦¡A¨º´N¦n¡A·Q¤£¨ì­J©þ¨º­Ó¤p¤l¡Aª½±µ´N¼vÅT¨ì¤F§Ú­Ì¤¤­ì·|¾Ôªº¨«¶Õ¡A¥i±¤¤F°Ú¡I¡v²Î«ÓÂI¤FÂIÀY»¡¹D¡A±µµÛ´N¬O¹Ä¤F¤@¤f®ð¡I

§õ©v¤H¦b©xªó¨½­±©M²Î«Ó±µµÛ²á¤F¤@­Ó¨Ó¤p®É¥H«á¡A¤~±q©xªó¨½­±¥X¨Ó¡A

¦Ó³o­Ó®É­Ô¡A¤K¸ô²Î«Ó³¡¨ºÃä¤]¬O¦b°Q½×µÛ­è­è¤~±µ¨ì´ü«°³oÃäµoµo¹L¨Óªº¹q³ø¡I²Î«Ó¥l¶°¤F¨º¨ÇÁÙ¦b©µ¦wªº¤j¨Ð¡A¤@°_°Q½×µÛ¡I

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
§Ü¤é¤§§L»î¶Ç»¡³Ì·s³¹¸` | §Ü¤é¤§§L»î¶Ç»¡¥þ¤å¾\Ū | §Ü¤é¤§§L»î¶Ç»¡¥þ¶°¾\Ū