¯«¤§¥N¨¥¤H ²Ä¤Q¤E³¹ ¨ë¿E¤j¤F

§@ªÌ ¡J ¯P¤õ·tÆF

¡u¯u¬O¤Ó¥á¤H¤F¡I¡v¨v°®¤@Ãä´|µÛ¿ÇÃˤ@Ãä±q³B²z«Ç¨½¨«¥X¨Ó¡A¥Lªº¿Ç¤l¤w¸g¬ï¤W¤F¡A¦Ó¥~®M«h³Q°eµ¹¤F¤@­Ó¬Ý°_¨Ó¹³¬O¥´±½½Ã¥Íªº¤j¶ý¡A¨v°®»¡¦Û¤v¬O¤£·|¦A¬ï¨º¶ô¡¥¾B²Û¥¬¡¦¤F¡Cùãùå|¬õ¦W§ø¤p»¡ºô

§d¨}©M¼}®e·£¬Ûµø¤@¯º¡A¨ä¹ê°ÝÃD¸Ñ¨Mªº«Ü®e©ö¡A©Î³\¬O¤p¤A©È¥L­Ì¤£·|¨Ï¥Îª÷ÄݤâÁu¡A©Ò¥H¨C­Ó«ö¶sªº®ÇÃä³£¥[¤F«Ü¤p¦rÅ骺ª`ÄÀ¡A¨ä¤¤¤@­Ó«ö¶s´N¬O¡¥­«±Ò¡¦Áä¡A«ö¤U¥h¤§«áª÷ÄݤâÁu´NªQ¶}¤F¤â«üµM«á«ì´_¨ì³Ìªìªºª¬ºA¡A¦]¬°§d¨}©M¨v°®¬O­è­è®³¨ì³oª±·Nªº¡A©Ò¥H³ºµM½Ö³£¨S¦³ª`·N¡C

¡u¦pªG§A­n¬O¯uªºÄ±±o¥á¤Hªº¸Ü¡A§A´N»°§Ö°µ¦n¿ï¾Ü§a¡I¡v§d¨}©ç¤F©ç¨v°®ªºªÓ»H¡J¡u©Î³\³o¦¸´N¬O¦Ñ¤Ñµ¹§Aªº´£¥Ü¡A¤d¸U¤£­n¶d­t¨º­Ó¤k«Ä¨à¤F¡AÁöµM§A¤§«e»¡ªº¤]¦³¹D²z¡A¦ý¬O§A©M¦o¦b¤@°_¡A§V¤OªºÅý¦Û¤vÅܱj¡A±q¦Ó¥i¥H«OÅ@¦o¡A¤£¬O¤@­Ó§ó¦nªº°Ê¤O»ò¡H¡v

¨v°®´h¤F¤@¤U¡A¥L²´´Ø¤@«G¥Î¤OªºÀ»¥´¤F¤@¤U§d¨}ªº¯Ý²ã¡J¡u§A«ç»ò¤£¦­»¡ªº¡H¨S·Q¨ì§AÁÙ¬O­Ó¦w¼¢¤Hªº¤Ñ¤~¡Cùãùå¡v

¡u§A¤]¨S¦­¸ò§Ú½Í¤ß°Ú¡I¡v§d¨}´|µÛ¯Ý¤f¯º¹D¡A¨v°®³Ìªñªº¤O®ð¤j¤F¤£¤Ö¡A³o¤@¤U¤lÁÙ¯u¦³ÂI¯k¡C

¡u³o¼Ë§Ú´N©ñ¤ß¤F¡A¦n¦nªº¹ï¥i¤H¡A¦o¬O­Ó¦n¤k«Ä¨à¡C¡v¼}®e·£¤]¬O¤@Áyªº»´ªQ¡A§@¬°³Ì¦n©j©fªº¦o¡A¥i¬O«Ü¤F¸Ñ¦ó¥i¤Hªº·Qªkªº¡C¤£ºÞ¦o¤§«e¬O«ç»ò§N¹ï¨v°®ªº¡A¦ý¬O©Î³\¬O§v¤F¦ã¨Î¦o­Ìªº¨ºµf¸Ü§a¡A±N¦ó¥i¤Hªº¤ßµ²¥´¶}¤F¡C¦pªG»¡¦ã¨Îªº­I«qÁÙ¦³¤@ÂI¥¿­±·N¸qªº¼vÅTªº¸Ü¡A¨º»ò¦ó¥i¤H©M¨v°®ºâ¬O±q¤¤¨ü¯q¤F¡C

¡u¦ý¬O§A­Ì¤£·Ç§â¤µ±ßªº¨Æ±¡»¡¥X¥h¡I¡v¨v°®¾Ò´oªº¥ÏµÛ¤â¨½ªº³U¤l¡A¨½­±¸Ëªº¬O¨ººIª÷ÄݤâÁu¡A¥»¨Ó¨v°®·Q§â³oª±·N¤]¥µ¤Fªº¡A¥i¬O«o³Q§d¨}ªý¤î¤F¡A²¦³º³o¬O¨~§J©M¤p¤A¬°¥L­Ç¯S·N·Ç³Æªº¡A¨S·Ç¤µ«á¯à¦]¦¹«O¦í¤@±ø©Ê©R©O¡C

·í§d¨}¥L­Ì±q¨½­±ªº³B²z«Ç¨«¨ì¤jÆUªº®É­Ô¡A¨v°®¦A¦¸¤Þ°_¤F¤j®aªº¥Ø¥ú¡A³o­Ó¥Î¥ý¶iªº¾÷±ñ²£«~ï׺ޤl¥¢±Ñªº¨k«C¦~¡AÁÙ¬O¦b³o­Ó¥Rº¡¤F¨Æ¬G¡B´d±¡ªº©]±ß¡A±aµ¹¤H­Ì¤@¨Ç§Ö¼Ö¡Cùãùå

¡u§Ö¨«§a¡I¡v¨v°®®¸µÛÁy´N­nÂ÷¶}¡A¥i¬O«o¬Ý¨ìªï­±¨«¹L¨Ó¤@­Ó¤k¤H¡A¨º­Ó¤k¤HªºÁn­µ¥Rº¡¤FÅå©_¡J¡u¯u¬O¥©°Ú¡A¤µ¤Ñ«ç»ò·|¦b³o¨½¹J¨ìªº¡H¡v§d¨}§v¨ìÁn­µ©ïÀY¬Ý¥h¡A³ºµM¬O³£¥«±ß·s»Dªº¥~³õ°OªÌ¨H²ú²ú¡C

¡u¬O°Ú¡A¦]¬°¤@¨Ç¯S®íªº­ì¦]¡C¡v§d¨}¥Î¯Þ»K¨yѶ¤FѶ¨­Ã䪺¨v°®¡A¦Ó¨º­Ó®a¥ëº¡Áyªº²Û·\¡A©¯Á«­è¶i¨Óªº®É­Ô¨S¹J¨ì¨H²ú²ú¡A§_«h«D±o¤W·s»D¤£¥i¡C

¡u§A©O¡A«ç»ò¶]¨ì³o¨½¨Ó¤F¡H¡v§d¨}ª¾¹D¤§«e±j²±­É¶U¦æªº¨Æ±¡¡A¦pªG¨S¦³¨H²ú²ú¥Rº¡¥¿¸q·Pªº§â¨º¬qµøÀW©ñ¤Wºôªº¸Ü¡A¦Û¤v²{¦b¨S·Ç¤w¸g¦b§¤¨c¤F¡AÁöµM©M³o­Ó¥Rº¡¤F·q·~ºë¯«¡A¦ý¬O¦³¨Ç®É­Ô¤S¦³ÂIÆp¤û¨¤¦yªº¤k«Ä¨à¨S¤°»ò¤Ó¦hªº¹L©¹¡A¥i¬O«oÁÙ¬O«Ü¼ö±¡ªº¥´¤F©Û©I¡C

¨H²ú²úÁöµM¦¹¨è¤w¸g¦³¨Ç¯h¾Î¤F¡A¦ý¬O¤@¨ì¤u§@ªº®É­Ô¡A³o­Ó¤k«Ä¨à´N¹³¬O¥Rº¡¤F¹qªºª±¨ã¨ß¤l¤@¼Ë«l¤O¤Q¨¬¡Cùãùå

¨H²ú²ú¥Ï¤F¥ÏÀYµo¡AµM«áµL©`ªºÁq¤FÁqªÓ»H»¡¹D¡J¡u¨ä¹ê­è¶}©l¥u¬O¬°¤F¸òÂܪö³X¨º°_¥æ³q¨Æ¬Gªº¡A«á¨Ó¦Ñ¤jµ¹§Ú¥´¤F¹q¸Ü¡A»¡¨º­Ó¤k¤l°ª¤¤µo¥Í¤F­¹ª«¤¤¬rªº¨Æ±¡¡A§Ú¥¿¦n¦bÂå°|©Ò¥HÅý§Ú¸ò¶i¤@¤U¡C¡v

¡u¥»¨Ó§Ú¥H¬°°µ§¹´N¥i¥H¦^¥hºÎı¤F¡A½Öª¾¹D¨º­Ó»«À]¤S°e¨Ó³o»ò¦h¤H¡A°²³f¯u¬O®`¦º¤H°Ú¡K¡K¡v¨H²ú²ú¹Ä¤F¤f®ð¡A¤]¤£ª¾¹D¬O»¡®`¤F¨º¨Ç©Ð«È¡AÁÙ¬O®`ªº¨H²ú²ú¦Û¤v¨Sªk¦^¥h¥ð®§¡C

¡u¤£¹LÁÙ¦n¡A¦pªG´£«e¨«¤F´N¬Ý¤£¨ì§A­Ì¤F¡C¡v¨H²ú²ú¦^ÀY©M¨­«áªº¦P¨Æ¥´¤F­Ó©Û©I¡AÄá¹³®v©M¨ä¥L¤H­û¤w¸g·Ç³Æ¦¬¬BªF¦èºM°h¤F¡A¦pªG¦Aµo¥Í¤°»òªº¸Ü¡A¤£¥ú¬O¨H²ú²ú¦Û¤v¡A¦ô­p¾ã­Ó¤p²Õªº¤H³£·|±Y¼ìªº¡C

§d¨}¤@Ãä§v¤@ÃäÂIµÛÀY¡A³Ì«á¥LÁÙ¬O»¡¤F¥y¡J¡u¤W¦¸ªº¨Æ±¡¡A¯uªºÁÂÁ§A¤F¡C¡v

¨H²ú²ú¥ý¬O¤@´h¡A·í¦o¤ÏÀ³¹L¨Ó§d¨}¦b«üªº­þ¥ó¨Æªº®É­Ô¡A¨H²ú²ú³s¦£Â\¤â»¡¹D¡J¡u§Ú¥i¤£ª¾¹D§A»¡ªº¬O¤°»ò°Ú¡A§Ú¤°»ò³£¤£ª¾¹D¡A¤°»ò³£¨S§v¨ì¤]¨S¬Ý¨ì¡I¡v

¨H²ú²ú»¡§¹¤§«á±»¼L¼³Ðô¤@Án¼Ö¤F¡J¡u¨«°Ú¡H§ä­Ó¦a¤è³Ü¤@ªM¡H¦n¤[³£¨S¦³¨£­±¤F¡Cùãùå¡v

¤£¹L¨v°®²{¦b«o¨S¦³¤°»ò¤ß«ä³Ü°s¡A¥L³Ì·Q°µªº´N¬O¦^®a¡AµM«á§äÂI¦B¶ô§N¼Å¤@¤U¤§«e¥R¦å¤w¸g¦³¨Ç³Â¤ì¨Ã¥B¶}©l¯kµhªº¦a¤è¡C

¡u¤U¦¸§a¡C¡v§d¨}°û¨¥Áµ´¤F¨H²ú²úªºÁܽСA²{¦b®É­Ô½T¹ê¤w¸g¤£¦­¤F¡A¥LÁÙ¦³¨Æ±¡­n©M¼}®e·£»¡¡A¨S¦³¥\¤Ò·f²z³o­Ó¬ü¤k°OªÌ¡C

¡u¨º¦n§a¡A§A¥i¬OµªÀ³¹L§Úªº¡C¡v¨H²ú²ú¬Ý°_¨Ó¦³¨Ç¥¢±æ¡A¤£¹L¦oÁÙ¬O«Ü¦nªº±»¹¢¤F¦Û¤vªº³oºØ±¡ºü¡C

§d¨}¥L­Ì©M¨H²ú²ú§i§O¤§«á¡A´N¨³³tªºÂ÷¶}¤FÂå°|¡A¦Ó¨v°®¤]²×¤_¦^¨ì¤F¾r¾p«Ç¨½¡A¥»¨Ó§d¨}·Q­nÅý¥L»°§Ö¦^®aªº¡A¥i¬O¨v°®«o°õ·N­n°e§d¨}¥L­Ì¦^¥h¡A²¦³º¤µ±ß§éÄ˳o»ò¤[¤]¬O¬°¤F¨v°®¡A¦pªG¦AÅý§d¨}¦Û¤v¦^¥hªº¸Ü¡A¨v°®Ä±±o¤Ó¤£°÷¸q®ð¤F¡C

¡u§A­Ì¤@©w­n«OÃÒ¡A¤d¸U¤£¯à§i¶D§O¤H°Ú¡I¡v¨v°®¦A¦¸­«´_¤F¤@Ãä¡A¦Ó§d¨}«hªí¥Ü¡A³o¤@¤Á³£­n¬Ý¨v°®¦Û¤vªº¤F¡A¦pªG¥L¯à°÷ºÉ§Ö¦V¦ó¥i¤H§i¥Õªº¸Ü¡A©Î³\§d¨}¤ß¨½¤@°ª¿³´N§â³o¥ó¨Æ±¡§Ñ°O¤F¡Cùãùå

¡u§A­ÌÁÙ¯u¬O¤£Åý§Ú»´ªQ°Ú¡I¡v¨v°®ÁöµM¦b¹Ä®ð¡A¦ý¬O¬Ý±o¥X¥L¦¹¨è«Ü©ñªQ¡A©Î³\¸g¹L³o¥ó¨Æ±¡¤§«á¡A¨v°®¤]¸Ñ¶}¤F¤@­Ó¤ßµ²¡A²¦³º¦uÅ@ªº¤O¶q­n¤ñ¶ú§ª²£¥Íªº¤O¶q¤j±o¦h¡C

¨v°®©Î³\¬O¦bµoªn¦Û¤v¤ß¨½ªº±¡ºü¡A¥L¥Î¤Oªº«ö¤F¨â¤U³â¥z¡A§d¨}´£¿ô¥Lªþªñ¬O¦í¦v°Ï¡A°¨¸ô¤W¥i¬O¸T¤î»ï²Ãªº¡A¦Ó¥B³o»ò±ß¤F«ö³â¥z·|¼vÅT§O¤Hªº¥ð®§¡A¬O«D±`¤£¹D¼wªº¡C

¡uª¾¹D¤F¡Aª¾¹D¤F¡A§Ú¥u¬Oµoªn¤@¤U¡C¡v¨v°®ÁÙ¦b¬°¦Û¤v§äµÛ­É¤f¡J¡u¦A»¡¤F¡A³£³o­ÓÂI¨à¤F¡A¥æÄµ³£¤U¯Z¦^®a¤F¡A½Ö¯àºÞ±oµÛ§Ú¡H¡v

¤£¹L¨v°®ªº¸Ü­µ¡A´N§v¨ì«á­±ÅT°_¤@°}ªºÄµ²ÃÁn¡A§d¨}³q¹L«áµøÃè¬Ý¨ì¡A¤@½ø¥æÄµ¼¯¦«¤£ª¾¹D±q­þ¨½©ä¤F¥X¨Ó¡A¨Ã¥B°{µÛ¿O¤W­±ªº¥æÄµ¤ñ¹ºµÛ¤â¶Õ¡AÅý¨v°®»°§Ö¾aÃä°±¨®¡C

¡u§ÚÁÙ¯u¬O¯Q¾~¼L°Ú¡I¡v¨v°®¾Ò´oªº©ç¤F¤@¤U¦Û¤vªº¼L¤Ú¡A¥i¬O¥L«o±N¨®¤l½w½wªº¾a¦b¤F¸ôÃä¡C

¡u±z¦n¡A½Ð¥X¥Ü¾r·Ó¡C¡v¥æÄµ¨«¨ì¨®¤l®ÇÃä·q¤F­Ó§¡A¨v°®±¢±¢ªº±N¾r·Ó¥æµ¹¹ï¤è¡AµM«áÀH¤f°Ý¤F¤@¥y¡J¡u«Ó­ô¡A§A¬O¤£¬O¨Sµ²±B°Ú¡H¡v

¡u¶â¡H¡v¨º­Ó¥æÄµ´h¤F¤@¤U¡A¦Ó¨v°®«hÄ~Äò»¡¹D¡J¡u­n¤£µMªº¸Ü¡A§Aªº¦Ñ±C¬O¤£·|Åý§A³o»ò±ß¦^®aªº¡I¡v

¨º­Ó¥æÄµ¦¹¨è¤~©ú¥Õ¨v°®ªº·N«ä¡A¥LÂIÂIÀYµM«áºK¤U¤FÀY²¯¡A§d¨}ı±o³o­Ó¤H«ç»ò¦³ÂI²´¼ô¡A¥J²Ó¦^¾Ð«á¤~·Q°_¨Ó¡A¤W¦¸¨v°®¤]¬O¦b¸T¤î»ï²Ãªº¸ô¬q¹H³W¡A´N¬O³Q³o­Ó¥æÄµÄd¦íªº¡C

¡u¦pªG¤j®a³£¯à¿í¦u¥æ³q³W«hªº¸Ü¡A¨º»ò§Ú­Ì´N¤£¥Î³o»ò¨¯­W¤F¡C¡v³o­Ó«Ó­ôÀˬd¤F¨v°®ªº¾r·Ó¡AµM«áÅý¨v°®§â»@´Ú¥æ¤F¡C

¡u§A­Ì³o¬O¦b±ß¤W§ì°s¾r§a¡H¡v¨v°®¹ï³o­Ó«Ó­ô¨S¦³¥ô¦óªºµÊ®ð¡A¤W¦¸¤w¸g¨£ÃѹL¤F¥Lªº¤â¬q¡A¨Ã¥B¤H®a³o»ò±ß¥X¨Ó°õ¶Ô¡A¦A­JÅÍÆZÄñ´N»¡¤£¹L¥h¤F¡C³Ì­nºòªº´N¬O¨v°®¨S¤ß«ä©M³o­Ó¥æÄµ³r´e¤l¡A¥LÁÙ­n»°§Ö¦^®a¡A¦w¼¾*æC¦â¤p»¡

¡u¤d¸U­n¿í¦u¥æ³q³W«h¡A³Ìªñ¥æ³q·N¥~«Ü¦h¡A¤§«e¶ZÂ÷³o¨½¤£»·ªº°ª³t¤J¤f¨ºÃäÁÙµo¥Í¤F³sÀô¬Û¼²¡A¤p¤ßÂIÁ`¬O¨S¿ùªº¡C¡v¥æÄµ±N¨v°®ªº¾r·Ó»¼¤F¦^¥h¡J¡u§Æ±æ§Ú­Ì¤£­n¦A¨£­±¤F¡H¡v

¡u§Ú¤]¬O³o»ò·Qªº¡C¡v¨v°®­W¯º¤F¤@Án¡AµM«áÃö¤W¤Fµ¡¤á¡C

¨®¤l½w½wªº±Ò°Êº¥º¥ªº»·Â÷¤F¨º­Ó¥æÄµ¡A§d¨}ı±o³o­Ó¨k¤HÁÙ¯u¬O®¼¨¯­Wªº¡A³o»ò±ßÁÙ­n¥X¨Ó°õ¶Ô¡A¨Ã¥B¬Ý¥Lªø±o³o»ò«Ó¥»¥i¥H¤£¥Î³o»ò¨¯­W¡A¤£¹L¥Ñ¦¹¥iª¾³o­Ó¨k¤HÀ³¸Ó¬O­Ó«Ü¦Û¥ß¡B«Ü¤W¶iªº«C¦~¡A¹ï³o¼Ëªº¤H§d¨}¤@ª½³£«D±`ªº´L­«¡C

¡u¦ý¬O§Ú«Ü°Q¹½¥Lªº¨ººØ»¡±Ð¡I¡v¨v°®ºJ¤FºJ¼L¤Ú¡J¡u¿í¦u¥æ³q³W«h¡AÅý§A¥i¥H¬¡±o§óªø¤[¡I¡v»¡µÛ¨v°®¥Î¤Oªº½ò¤U¤Fªoªù¡A¨®¤lµy·L¤@®Ì±µµÛ¶}©l¨³³tªº´£³t¡C

¡u§Úªº¤Ñ°Ú¡A§A·Q­n¨£¤W«Ò»ò¡H§Ú³£»¡¤F¡A¤W«Ò¦b§Úªº®a¨½¡I¡v§d¨}¬Ý¨ì»öªí½L¤Wªº³t«×Åã¥Ü¨®¤l¤w¸g¶W¹L¤F100¤½¨½¡A¦Ó³o±ø¸ô³Ì°ª­­³t¥u¦³60¤½¨½¡C

¡u¨S¦³Ãö¨t¡I§A­nª¾¹D¡I¡v¨v°®¿³¾Äªº¥s¤F¤@Án¡J¡u²{¦b®Ú¥»´N¨S¦³¨®¤l¡A§A¤£Ä±±o±ß¤Wöt¨®«Ü»Å»ò¡H¡v

§d¨}¥¿­n¨î¤î¨v°®ªº³oºØºÆ¨g¦æ¬°¡A¬ðµM¨®¤l¦n¹³¬O¥¢¥h±±¨î¤@¯ë¡Aª½±µ¦V¥k°¼·Æ¤F¥X¥h¡I¨®¨­¶}©l¥´Âà¡A§d¨}«æ¦£§ß¦í§â¤â¡A¦Ó¨v°®«h¤j¥sµÛ½òµÛ«b¨®¡A§d¨}·Pı¨ì¤Ñ±Û¦aÂà¡A¨Ã¥B²´¬ÝµÛ°¨¸ô¶ZÂ÷¦Û¤v¶V¨Ó¶Vªñ¡A¨Ã¥B®ÇÃ䪺¤ôªdÅ@Äæ¬O¨º¼Ëªº¨ë¥Ø¡A¦pªG¼²¤W¥hªº¸Ü¨®¤lªÖ©w­n·´¤Fªº¡I

¤£¹L©R¤jªº¬O¡A¨v°®ªº³o³¡¨®¤l¨î°Ê«Ü¦n¡A¦bÂà¤F¤C¤K°é¤§«á¡A§d¨}¥uı±o¨®¨­¬ðµM§Ý¤F¤@¤U¡A±µµÛ»P°¨¸ô¦¨180«×°±¤F¤U¨Ó¡A¤£¹L«ÜÅãµM¨®§À¼²¤W¤FÅ@Äæ¡A¥u§v­è¤~µo¥XªºÁn­µ¡A´Nª¾¹D¨®§À¿OªÖ©w±¾±¼¤F¡C

¡u¤Ñ°Ú¡I¡v¨v°®¬Ý°_¨Ó¦³ÂIÅå»î¡A¥L³ÝµÛ²Ê®ð¬ÝµÛ§d¨}¡J¡u³o¡A¬O¤£¬O¤Ó¨ë¿E¤F¡K¡K¡v

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¯«¤§¥N¨¥¤H³Ì·s³¹¸` | ¯«¤§¥N¨¥¤H¥þ¤å¾\Ū | ¯«¤§¥N¨¥¤H¥þ¶°¾\Ū