第10節第十章大禹治水
第十章︰《大禹治水》
本篇引語
本文搜集文獻，譯者︰李宮俊/（原筆名︰馬爾夫）。浪客中文網
《華夏？大禹》冊四十三之《大禹治水》
原文
禹傾產翡與女，黃水域舟壞山，途遺碧釉。川於九潛不得。禹曰︰「浚賦覆距川。暨釉吊兒之。」川越子民浚疏底垢。千日不得，順曰︰「或陷於下者乎？」耐慮負夕，碧衷未果。淤著︰溺者三千，僵著三千，傝者三千。卒民可萬余于？孺怨天，赤干四起，禹方終。
譯文
大禹這個人非常喜歡玉，他看上了一塊上好的翠玉，想送給自己的女朋友。于是傾家蕩產換了錢，從黃河乘船到壞山去買。在回來的路上，一不小心將剛買來的翠玉掉進河里了。因為河水渾濁，河底淤泥很多，潛水很多次都沒有撈到。大禹對隨從說道︰「就算把整條黃河翻過來，我也要找到給我女朋友買來的翠玉。」于是大禹命令沿岸的居民，停下耕種的工作，一起到黃河里尋找翠玉。挖河底的淤泥，挖了三年也沒有挖到。
他的屬下們說到︰「會不會被河水沖到下游去了？」大禹覺得有道理，于是又命令民眾開挖下游的河道，又挖了三年還是沒有找到。在找尋翠玉這幾年里，沿岸的居民被河水溺死的有三千多人，累死的
有三千多人，癱瘓在床的有三千多人。各種情況死去的人應該有一萬多人了吧？人們怨聲載道，各地都躍躍欲試的想要揭竿起義，這才讓大禹罷手。
真相
總結上述內容︰
大禹是狂熱的玉器收藏者，傾家蕩產為送給女友一塊好玉。大禹的女朋友名字叫吊兒。
2大禹開挖河道是為了尋找碧玉。
3大禹手中在當時的確掌握著實權