〔看書要上$,這里無垃圾廣告書更新快!〕
跟楚楚她們解釋起來並不困難，一听到向r 是陪石清去見她那個從沒見過面又加上還在病重中的外祖母，楚楚等人都很理解，並予以支持。不過最後還是加了一句，那就是希望早r 回來。
向r 對此自然是信誓旦旦地保證下來，然後又說了一大堆的好話這才掛了電話。而石中正的辦事效率確實迅速，這頭向r 剛打完了電話，那邊他就已經把一切的出國手續辦妥當了。不過也難怪，以他現在處的位置，要辦這些在別人看來沒有幾天工夫是下不來的事在他眼里卻是跟吃飯睡覺一樣簡單。向r 並沒有什麼需要準備的，就這樣一身輕松。
倒是石清準備了一大堆，大包小包就有幾個。當然，這些基本上都是石美娜子孝敬她那個已經20多年沒見的母親或是親人的，因為書信這種事物是不能存在的，她也就只有多送些東西了，大多數都是在r 本並不常見的中國土特產之類，以慰自己的相思之情。一切準備好之後，在石美娜子抹著淚的叮囑下，石中正親自開車送兩人去飛機場。
飛機場早已有人等在那里，是個30多歲，穿著一身職業套裝，長相看起來還算漂亮的女人，據石中正介紹說，這是這次她們兩人去r 本的翻譯，李娜小姐。不過向r 卻從石中正給他的暗示眼光中得知，這個翻譯並不簡單，估計就是上頭安排下來的。至于除了做這個翻譯的外她是不是還有什麼別的任務，那就不得而知了。
上了飛機之後，向r 終于知道了她們這次的目的地是哪里了，r 本的第四大城市名古屋市，而石清的外婆就居住在這里。名古屋市是r 本中部愛知縣西部的城市，除了東京、大阪和橫濱以外，它是r 本最大的城市了。而又因為它是中部地區的商、工業以及交通的中心地，且位于東京和京都的中間，所以又被稱作中京。既是r 本的工業大城，也是一個歷史悠久的古都。從北海市出發到名古屋市有直飛的航班，大約只需要兩個多小時就可以到達名古屋空港了。
在天s 漸黑之際，飛機終于在名古屋機場降落。因為這次來並沒有通知對方，主要是沒有渠道通知，所以並沒有人來接機。不過這些並不要緊，石清手里就有她外祖母的詳細住址，只要按著紙上寫的找到那個地方就行。而且，一旁的向r 也可以觀察出來，那個叫李娜的翻譯對于石清外祖母的家似乎也非常熟悉，一下飛機之後她就叫了一輛出租車然後對司機熟練地說了個地名，向r 沒有听懂，但司機卻是應了一聲發動起車子載著幾人走了。
向r 更加肯定她就是「上頭」派來的，不過並沒有點出來，他不想讓徒弟石清擔憂。路上，這叫李娜的翻譯也沒閑著，對向r 兩**致介紹了下名古屋市，包括景點、交通、購物、美食以及娛樂等等，讓向r 也大概了解了以前只听說過一個名字的名古屋市。石清的外祖母就居住在名古屋市的千種區，是名古屋市16區之一。出租車在經過幾十分鐘的行駛後終于到達目的地，那是一幢看起來比較古老的三層和式建築。雖然名古屋被譽為r 本城鎮建設的模範城市，但並不是所有的街區都充滿著濃厚的商業氣息，也有一些讓人看起來溫馨且舒服的街區。
就比如石清外祖母住的地方，盡管看起來並不大，卻也不會讓人覺得狹窄。房子的外面是一圈圍牆，圍牆內則是一個綠s 的院子，院子里的花草樹木都被收拾得井井有條，見不到一絲雜亂。可以看得出來，這家人很勤奮，至少也有一個勤奮的人每天都在照料著這些植物。因為天s 並沒有完全暗下來，院子的門依然是半開半攏的，幾人很輕松地走了進去。穿過院子，來到房子的門前。已經可以看到透出窗外的燈光了，甚至連里面那嬉鬧聲都隱約能夠听到。
石清卻突然緊張起來，事實上，從上飛機開始她就很緊張，只是這會更嚴重而已。她緊緊地抱著身邊男人的手臂，低聲說道︰「老師，我怕……」「怕什麼，那可是你的親外婆，有什麼好怕的。」向r 也是低聲安慰道，同時拍了拍她纏在自己胳膊上的小手。其實他也知道徒弟從小到大沒見過那個外祖母，這會馬上就要見到對方時，心情自然是緊張而激動的。有了男人的鼓勵，石清也恢復了一點常態。
不過看著近在咫尺的門鈴，卻怎麼也按不下去。「還是我來吧。」一旁的翻譯李娜見她們拖拖拉拉，立刻伸出手去，按在了門鈴上。這讓向r 有些惱火，對方這樣做實在有喧賓奪主之嫌，不過看到徒弟一副如釋重負的樣子，他也就沒再與對方計較了。很快，房子里傳來一陣腳步聲，門被打了開來。
開門的是個40多歲的中年人，身量不是很高，長得有點偏胖，不過人看起來卻很和藹。「請問你們是？」那中年人友好中帶著點疑惑地問道，仔細地打量著門口的幾人。忽然眼楮猛地一頓，停在了一旁的石清身上再也轉不開了，有些不敢置信地結巴起來︰「你，你，你是……」向r 雖然听不懂對方說什麼，但也能大致猜出意思來，而且對方一見到石清就露出這幅樣子，向r 估模著對方肯定是極為驚訝的。
因為徒弟的長相幾乎是照搬她的母親的，這會那中年人恐怕是不敢置信有人居然和他的一個親戚長得那麼像。見到對方的神s ，石清也猜到些端倪，她知道面前的這個中年人是她的某一位親戚，肯定是因為見到自己和母親長得很像所以才會震驚成這樣。但此刻她也不知道說什麼，因為她完全听不懂對方的話。倒是旁邊的李娜用說了幾句，那中年人听完後，臉上滿是激動地看著石清，隱隱還有些淚光透露出來。嘴里更是喃喃自語著，忽然想起什麼，猛地轉身大踏步地沖進房間里，連剛剛來開門換好的鞋子也忘記月兌下了。
過了一會，慌亂的腳步聲更加頻繁了，人影閃爍著的時候，已經出來了四五個人。當先的是一個老人，大約60多歲，臉上皺紋不是很多，眉目間依稀可看出年輕的時候也是個美女。向r 更注意到，這老人長得和石清有點像，心里不由一動，但接著又皺起眉頭來。那個人應該是還在病重中，不可能像現在見到的這樣紅光滿面，哪有絲毫病態的樣子？
而且，能搶在最前頭跑出來，會是老弱病殘麼？身子骨肯定是極為硬朗的，不然也也無法做到這一點。緊跟在她身後的是一個中年女人，長得也不差，不過身體也有些富態。後面的除了剛剛那個開門的中年人以外，就剩下一大一小兩個孩子，大的約16、7歲，是個女孩，相貌與石清有七分相似，看起來也儼然是個美人胚子。
小的是個男孩，只有11、2歲，眼楮很大，虎頭虎腦的，很是可愛。紅光滿面的老人直接無視了旁邊的向r 和李娜兩人，一出來的時候眼楮就沒離開過石清的臉龐，越看越是激動，到最後，眼淚已經落了下來。然後不顧一切地撲過來，緊緊地將石清摟在懷里。石清也意識到了什麼，並沒有躲閃，任由老人將她抱著，眼楮也莫名地泛起了酸意。旁邊的那對中年人也有些激動，情不自禁地相擁在了一起。只有兩一大一小兩個孩子好奇地看著這一幕，不過那個女孩眼里多了一些別的什麼，尤其是當見到那個和祖母擁抱在一起的女孩的臉龐時，似乎有些了然了。老人抱了一會，終于緩緩地松開，看著面前與女兒很像的女孩，嘴里問了一句什麼，讓人听起來頗為心酸。
不過石清沒有听懂，把目光看向邊上的翻譯。李娜頓時翻譯起來︰「她問你是不是美娜子的女兒？」石清這才又重新看向老人，眼里透露出些淚花，重重地點了點頭。老人似乎有些不滿，不知道是因為孫女不會說本國話還是因為其它，但很快就被喜悅所代替了，「好，好，……」這話一出，听得向r 三**訝，老人剛剛用的是中文，雖然有點生硬，但咬字卻很清晰。不等她們反應過來，老人又拉起石清的手朝房間里走去︰「進去，進去說。」
顯然，她已經把旁邊的向r 和李娜給忘記了。不過那中年人卻是沒有忽視她們兩個的存在，連忙道歉起來，又做出「請」的手勢讓兩人一起進去。對于道歉這類的r 常用語，向r 還是可以听懂的，不過因為他會說的r 語僅限于從上來那幾個委瑣的詞匯，此刻完全用不上，只能用手示意了。翻譯李娜卻是沒有任何交流上的困難，也用r 語還了幾句。向r 感覺憋屈極了，要早知道會遇見這樣的情況，就應該對r 語狠狠地下一番苦功的。有心用英語說話，他又怕對方听不懂，只能把這份憋屈往肚子里吞了。在中年人的引導下，向r 和翻譯李娜跟著走進了客廳里。
看著客廳左近那張餐桌上擺放的滿滿一桌的食物，兩人立刻明白過來，這一家子剛剛是在吃晚餐。此時的石清被按在餐桌前的一個位置上，身邊的老人不斷地為她夾著菜。顯然，老人見到從小到大沒見過一面的孫女時高興得壞了，連她平時用餐的習慣也給拋到腦後去了。不過那對中年夫婦卻毫不失禮，將向r 兩人給客氣地讓到餐桌上，那個中年女人已經到廚房里拿了新的碗筷出來，擺在兩人的面前。這個時候，老人終于發現餐桌上多了一對陌生男女，不由茫然地看向旁邊的中年人︰「這兩位是？」
盡管听不懂，但向r 看她的表情就猜出了意思，冷汗立刻就流了下來，心想這老人家光顧著自己的孫女還真的把別人給忘記了。不過向r 並沒有升起一絲不愉快的念頭，甚至還為徒弟感到高興，有這樣一個眼里只有孫女的外婆，是誰都會嫉妒的吧？還好，旁邊的中年人做起了介紹，讓老人看向兩人的目光不像剛才那樣陌生，而且語氣也親熱了不少︰「你們是跟著清子一起來的，我很感謝你們一直照顧著清子。」
也許是考慮到對方可能听不懂的關系，老人這回用的是中文，不過說的話卻讓人很是別扭。向r 連連謙虛著，知道對方听得懂中文，他也毫無顧忌起來︰「照顧小清是我應該做的。」「小清？」老人一愣，接著似乎想到什麼，不由看向自己的孫女，發現她早已經是滿臉通紅的樣子，立刻知道了答案。「你是清子的丈夫？」老人看向向r 的目光已經不同，比之剛才還要親熱幾倍，顯然是把他當成親人來對待了。向r 自然可以察覺這其中的變化，連忙點頭承認下來。得到確切答案後，老人更是高興了，用r 語大聲說了幾句話，然後又指了指向r 。緊接著，一家子的目光都集中在了還不明白發生了什麼事的向r ，眼里有好奇、欣慰以及一絲不易察覺的親切感。
「說了什麼？」向r 低聲問著身邊的翻譯李娜。「把你的身份介紹了一遍。」李娜也是低聲回應道。「身份？」向r 一怔，但馬上反應過來，能造成現在的這種成果，估計只有那個孫女婿的身份了。老人又把目光看向翻譯李娜小姐，眼里透露出詢問的意思。向r 意會歸來，趕緊介紹道︰「她是我們這次來的翻譯。」「翻譯？」
老人不置可否地點了點頭，把目光收了回去，很明顯，一個翻譯並引不起她太大的興趣。倒是對于孫女婿，她就要關注得多了，笑****看著向r 問道︰「你們什麼時候結的婚？」「恩？」向r 有些反應不過來，剛剛見老人問起自己是不是徒弟的丈夫，在他看來，以為就跟問是不是男朋友一樣，自然是滿口答應。可沒想到的是，老人居然當真了，眼下又這麼認真地問出這個問題，難道說自己看起來真有那麼老麼？
只是向r 並不知道，在r 本，只要男的過了18歲女的達到16歲就可以結婚了。旁邊的石清也是臉紅不已，雖然因為某個****老師剛才承認了是她的丈夫而內心甜蜜非常，但真的面對這個問題的時候還是有著在長輩面前所特有的害羞之態。「我們還沒有結婚。」石清囁囁地道，感覺心髒幾乎就要跳出口腔。「沒有結婚？」老人顯然很不理解，「這是為什麼……」剛問到這里，房子外面猛地傳來一聲長長的機動車輪子抓地時所發出的「嘎」的噪音，讓听到的人不由頭皮發麻。接著，門外響起了開鎖的聲音。老人臉s 一變，旁邊的那對中年夫婦和一大一小的兩個孩子臉s 也不好看起來，似乎某個極不受歡迎的人回來了。
｛｝｛地｝｛址｝︰