¸U¹D¿W´L ²Ä327³¹ ½ÁyµL±¡

§@ªÌ ¡J §j³·¼C¯«

¥¨ÀsªºÀYÆ`©Ò±a¨Óªº«ÂÀ£Åý¼Ô¹Ð§¹¥þ­w¦b¤F¦a¤W¡A³s¦b¬}¸]¥~ªº±ö´H¶­¤]¬O¼P¶á¤@Án±q¤pªáªº­I¤WºL¤F¤U¨Ó¡A³oªÑ«ÂÀ£¤§±j³ºµM±qÅsÅs¦±¦±ªº¬}¸]¤§¤¤¶Ç¥X¡A¦VµÛµL½a»·ªº¯ªªL¤§¤¤¶Ç»¼¦Ó¥h¡CµÎ´ÝÃE

¡u¹È¶ã¡v¡A¤@°}¾_¦Õ±ýŤªºÀs§uÁn±q¬}¸]¤§¤¤¶Ç¥X¡AÁn¾_¦Ê¨½¡A¦Ê¨½¤ºªº©Ò¦³§¯Ã~¥þ³¡³QÀ~­w¦b¦a¤W¡A¤@®É¶¡«Ë§¿»ô¥X¡C

³Ìªñªº¼Ô¹Ð¹ï¤_³oºØ·P¨ü³Ì²`¨è¡A¥L·P¨ì¨ì¦Û¤v¥é¦ò³Q¤@®y®õ¤sÀ£¦b¨­¤W¡A¥þ¨­¤W¤U¨S¦³¤@³B¦a¤è¯à°÷°Ê±o¤Fªº¡A¨Ã¥B¨ºªÑ®£Äߨ췥ÂIªº®ð®§¡AÅý¥L´ý¨­ªº´H¤ò³£½Ý¤F°_¨Ó¡C

¼Ô¹Ð²×¤_©ú¥Õ¶}©lªº®£Äß·P¨Ó¦Û¦ó³B¤F¡A­ì¨Ó³o¬}¸]¦a©³²`³B¡A³ºµM«Ê¦LµÛ¤@ÀY®£©Æ¦Ü·¥ªº¡B¯u¥¿ªº¹pÀs°Ú¡C

Ãø©Ç¡AÃø©Ç³o¬}¸]¤§¤¤·|¥X²{¦¨¤ù¦¨¤ùªº¹p¨°¿û¡A·Q¥²¬O³o±ø¹pÀs³Q«Ê¦L¦b³o¡A¤Ñªø¤é¤[¤§«á¡A¬}¸]¤¤ªº©¥¥Û§l¦¬¤F¤Ñ¦a¹p¾^¤§¤O­l¤Æ¦Ó¨Ó§aÈê¡C

¦Ó¥L¦b«õ±¸±¼³o¨Ç¹p¨°¿û¤§«á¡AÀ³¸Ó¬O¤£ª¾¤£Ä±¶¡«d®z¤F«Ê¦Lªº¤O¶q¡A³o¤~Åý³oÀY§¯Às´X±ý¤ë§I§x¦Ó¥X¡C

´N¦b³oÀY§¯Às©H­ý¤F¤@°}¤§«á¡A¨º¤ù¥Û¾À¤§¤W¬ðµM°{Ã{¥X¤@¤ùª÷¶À¦âªº¾U®ð¡A³o¤ù¾U®ðµLµø¤@¤Á¦VµÛ¥|­±¤K¤è¤Á³Î¦Ó¥h¡A§¯Às¥ß§Yµo¥X¤F¤@ÁnºG¥sÁn¡A¥¦Áy¤Wªº¶Â¦â¹q¨~¥ß§Y±Y¼ì¤£¨£¡A¦b¾U®ðªº¤Á³Î¤U¤Æ¬°µêµL¡C

¦Ó¥¦ªºÁy³¡¤§¤W¤]µõ¶}¤FµL¼Æªº¶Ë²ª¡A¾U®ð©Ò¹L¤§³B¡A´N¦b¥¦ªºÁy³¡¤Á³Î¥X¤@¹D¹D²`²`ªº¶Ë²ª¥X¨Óìþ¡C

¡u°Ú¡A¤p¤l¡A»°ºò±N³o¨Ç¹p¨°¿û¥þ³¡¶}ªö§¹¡A³o¬O¥»®y°eµ¹§AªºÂ§ª«¡A¥u­n§A§¹¦¨³o­Ó­n¨D¡A¥»®y¥X¨Ó¤§«á¥t¦³«p³ø¡A¥»®y¤¹³\§A´£¤@­Ó­n¨D¡AµL½×¬O¤°»ò¨Æ±¡¡A¥»®y³£¯à´À§A¿ì¨ì¡I¡v

¹pÀs²YºGªº¥sÁn¬ðµM®ø¥¢¡A³Ì«á´X¥y¸Ü«o¬O³q¹L¯«©Àªº§Î¦¡¶Ç¨ì¼Ô¹ÐªºÃÑ®ü¤¤ªº¡A·í¹pÀs³Ì«á¤@¥y¸Ü»¡§¹«á¡A¥¦ªº¨­§Î¤]®ø¥¢¦b¥Û¾À¤§¤¤¤F¡C

©Ò¦³ªºÀ£¤O¥þ³¡®ø¥¢¤£¨£¡C

¡u©I¡v¡A¼Ô¹Ð¦p¦P¦ºª¯¤@¯ë±q¦a¤Wª¦°_¡A²´¤¤±aµÛ²`²`ªº§E±ª¡A´N¦b­è¤~¨º¤@·|¡A¥L¥H¬°¦Û¤v´N­n¦º¤F¡A¥u­n¨ºÀY§¯Às°ª¿³¡A¥¦ªº¤@­Ó©ÀÀY³£¯à°÷Åý¦Û¤v¦Ç­¸·Ï·À¡C

¦¹®É¦A¬Ý¦V§E¤Uªº¤T¤À¤§¤@¤£¨ìªº¹p¨°¿û¡A¦b¼Ô¹Ðªº²´¤¤¦A¨S¦³µ·²@ªº§l¤Þ¤O¡A¤Ï¦Ó¦p¦P³Ì­P©Rªº¬rÃĤ@¯ë¡A¬Ý¤@²´³£Åý¥Lªº¯«»î±ª°Ê¤£¤w¡C

¡u»°ºò°k¡H¡v

³o¬O¼Ô¹Ðªº²Ä¤@­Ó©ÀÀY¡A¨ºÀY§¯Às±aµ¹¥LªºÀ£¤O¹ê¦b¬O¤Ó¤j¤F¡A¦b¥L­±«e¡A¥L§¹¥þ¨S¦³¥ô¦ó¤Ï§Ü¯à¤O¡A¥L³o¤~ı±o¡A¦b³o¹Ï¤Ñ¬É¤§¤¤¡A¦Û¤vªº³oÂI¹ê¤O¯uªº¬Oª¯§¾¤]¤£¬O¡AÀH«K§ä­Ó¬}¸]«õÂIÄ_¨©¡A¥L*¶ý*ªº´N¯à°÷·S¥X¤@­Ó½a¤¿·¥´cªº§¯Às¥X¨Ó¡C

©Ò¥H¥L²Ä¤@­Ó©ÀÀY´N¬O°k¡A¯d±o«C¤s¦b¡A¤£©È¨S®ã¿N¡A­Y¬O¦A«õ¤U¥h¡A¨ºÀY§¯Às¥X¨Ó¤§«á¡A¦Û¤vªº¥Í©RÁÙ¤£¥þ³¡¦b¥¦¤@©À¤§¶¡¡H

¡u¯d¤U¨Ó¡H¡v

¥t¤@­ÓÁn­µ¤S¥Rº¡¤F»¤´b¦b¤ßÆF¤¤¦^¿º¡C

­nª¾¹DÁÙ¦³§E¤U¤T¤À¤§¤@¥ª¥kªº¹p¨°¿ûÁÙ¨S¦³«õ±¸§¹²¦©O¡A³oºØÄ_¨©¨C¤@¶ô³£»ù­È³s«°¡A¤T¤À¤§¤@´N¬O¼Æ¤d¤ç¤§¦h¡A¥Õ¥Õ©ñ±ó¤F¡A²ª½¬O¤Ó¥i±¤¤F¡C

¨Ã¥B¨ºÀY§¯ÀsÁÙ»¡¤F¡A¥u­n¥¦¥X¨Ó¤§«á¡AÁÙ±NµªÀ³¦Û¤v¥ô¦ó¤@­Ó±ø¥ó¡A¨ºÀY§¯Àsªº¹ê¤O¨º»ò±j¡A¦pªG¯u¦³¥LÀ°¦Û¤v¼µ¸y¡A¨º»òÁÙ¦³¤°»ò¨Æ±¡¯à°÷Ãø±o­Ë¼Ô¹Ðªº¡H

¤­¤j¶Õ¤O¦b¥L²´¤¤¤]¤£¹L¬O¯B¶³½}¤F¡C

­É§U³o§¯ÀsªºÀ°§U¡A»¡¤£©w³s¦Û¤vªº¨­¥@¤§°g³£¯à°÷¸Ñ¨M¤F¡C

¤@·Q¨ì³o¨½¡A¼Ô¹Ðªº¤ßÀY´N¤@¤ù¤õ¼ö¡C

¦pªG»¡¤W­±ªº¨Æ±¡¥LÁÙ¤£¤Ó­«µøªº¸Ü¡A¨º»ò¹ï¤_¦Û¤vªº¨­¥@¡A¥L¥i¬OµL¤ñªº¤W¤ßªº¡A¥L¤@ª½¨S¦³©ñ±ó¹L³o¤è­±ªº§V¤O¡C

¦Û±q§l¦¬¤F¥À¿Ë¶Ç©Óµ¹¥Lªº¨ººwºë¦å¤§«á¡A¥L´N¤@ª½¦b¯d·N¥L¤÷¥Àªº®ø®§¡A¥i¬O¥ô¥L¦p¦ó¥´§v¡A´N¬O§ä¤£¨ì¥ô¦óªº½u¯Á¡C

¸g¾ú¹L¸®¥P¹Ó¤¤ªººØºØ¡A¥L¬Æ¦ÜÃhºÃ¡A¦Û¤vªº¤÷¥À­n»ò¤w¸g¦º¤`¡A­n»ò¥i¯à¤w¸g¤£¦b¦a²y¤§¤W¡A§_«h­É§U¤_ÃC¤ó®a±Úªº¤O¶q¡A¦Û¤vªº¨­¥@¤S°Z·|¬d¤£¥X¨Ó¡H

¹ï¤_²Ä¤@­Ó¥i¯à¡A¥LÀ£®Ú¤£Ä@·N¥h·Q¡A¦Ó²Ä¤GºØ¥i¯à¡A¾Ì¥L²{¦bªº¹ê¤O·Q­n¬d¥X¨Ó¡A¤S½Í¦ó®e©ö¡C

¦pªG¯à°÷±o¨ì§¯ÀsªºÀ°§U¡A¨º»ò¨Æ±¡´N·|²³æ«Ü¦h¡C

³o¥ó¨Æ±¡¹ï¥Lªº§l¤Þ¤O¡A¤~¬O­P©Rªº¡C

¼Ô¹ÐªºÁy¤W¬yÅS¥X±Ã¤ã¤§¦â¡A­n»¡¤£°Ê¤ß¨º¬O¤£¥i¯àªº¡A¥u¤£¹L·Q¨ì¦³¥i¯àªº«áªG¡A¥L¤S±j¨îÀ£¨î¦í¦Û¤vªº¨R°Ê¡C

¡u­Y¬O¨ºÀY§¯Às¬OÄF¦Û¤vªº«ç»ò¿ì¡H¦b¥L­±«e§Ú¨S¦³µ·²@ªº¤Ï§Ü¯à¤O¡A­Y¬O¥L¤Ï®¬¡A§Ú¤S¯à¦p¦ó¡H¡v

´N¦b¦¹®É¡A¤S¬O¤@Án²r¯Pªº©H­ýÁn±q¦a©³²`³B¶Ç¥X¡A§¯ÀsªºÁn­µ¦A«×¦b¼Ô¹Ðªº¸£®ü¤¤ÅT°_¡J¡u«ç»ò¼Ë¤p¤l¡A·Q¦n¤F¨S¦³¡H¥u­n§A±N§E¤Uªº¹p¨°¿û«õ§¹¤§«á¡A§Aªº¥ô°È´Nºâ¬O§¹¦¨¤F¡C

¥»®y¤£¦ý±N¨º¨ÇÄ_¨©¥þ³¡°eµ¹§A¡A¦Ó¥BÁÙ¤í§A¤@­Ó¤Ñ¤jªº¤H±¡¡AµL½×§A¦³¤°»òÃø¿ìªº¨Æ±¡¡A§Ú³£¥i¥H´À§A¿ì¨ì¡C¡v

¦¹®É¡A§¯ÀsªºÁn­µ¥Rº¡¤F»¤´b¤§¦â¡Aª½«ü¼Ô¹Ð¤º¤ßªº»Ý¨D¡C

¼Ô¹Ðªº²´¯«¶}©l°gÂ÷¡A´X¥G§Ô¤£¦í´N­nµªÀ³¥L¡A´N¦b³o®É¡A¤@¹Dºò«æªº©I¥sÁn±N¥L³ê¿ô¡J¡u¤Ò§g¡A¤Ò§g§A¦b¤z¹À¡A­è¤~¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¬°¦ó³o¨½­±·|¶Ç¨Ó¨º»ò¨¸´c©M®£©Æªº§¯Ã~®ð®§¡H¡v

¤@ÁyµJ«æªº¦o¤@­Ó½b¨B±°¨ì¼Ô¹Ð¸ò«e¡A¤@¤U´N±N¥L±q°g¯í¤¤³ê¿ô¡C

¡u¶­¨à¡A§A¡K¡K§A«ç»ò¶i¨Ó¤F¡H¡v

¼Ô¹ÐÁÙ¦³¨Ç·d¤£²M·¡ª¬ªp¡A±ö´H¶­¥u¦n±N­è¤~ªº¸Ü¤S­«´_¤F¤@¹M¡C

¡u¨¸´c©M®£©Æªº§¯Ã~¡H¡v

¼Ô¹Ð¤@§v¤§«á¡A¬ðµM¥´¤F¤@­Ó¾÷ÆFÆFªº´HŸ¡C

¨S¿ù¡A¦b¤HÃþªº¶Ç»¡¤¤¡A¶V¬O±j¤jªº§¯Ã~¡A¨ä¤ß©Ê´N¶V¬O¨¸´c©M¨g¼É¡AÁ«¦Û¤v­è¤~ÁÙ¤Û·QµÛ·Q­n¬Û«H¦oªº¸Ü¡C

¦pªG¦Û¤v¬@±Ï¥¦¥X¨Ó¤F¡A»¡¤£©w¥¦²Ä¤@¥ó¨Æ±¡´N¬O±N¦Û¤v¤G¤H¤@¤f§]¤F¡C

¨º»ò¦Û¤v´N¬O®`¦º±ö´H¶­¡B®`¦º¤p¦Ç¥H¤Î¤pªáµ¥¤Hªº¸o»íº×­º¡C

¡u¶­¨à¡A»°ºò¨«¡A³o¨ÇªF¦è«¥¤£­n¤F¡I¡v

»¡½}¡A¥L¤@§â©Ô°_±ö´H¶­ªº¤â¡A¦b«áªÌÁÙ¦³¨Ç²ö¦W¨ä§®ªº®É­Ô¡AÄƨ­´N¤W¤F¤p¦Çªº­I¤W¡A¤p¦Çªº¨â­ÓÀYÆ`¦Uµo¥X¤@Án©H­ý¡A«á»L²rªº¤@ÃÞ´N¦VµÛ¥X¤fùO¥h¡C

±ö´H¶­ÁöµM¤£¸Ñ¡A¤£¹L¦o¦³¤@­Ó«D±`Ãø±oªºÀuÂI¡A´N¬OµL½×¼Ô¹Ð­n°µ¥ô¦ó¨Æ±¡¡A¦o³£¬OµL±ø¥óªº¤ä«ù¡A¨£¥L¯«¦âºò±i¡A²Ä¤@­Ó¤ÏÀ³´N¬O¨ÌµÛ¥L¡A¦³¤°»òºÃ°Ý¥X¥h¦A»¡¡C

¡u¹È¶ã¡A¤p¤l§A¦^¨Ó¡A§AÃø¹D¤£·Q­n³o§E¤Uªº¹p¨°¿û¤F¶Ü¡AÃø¹D¥»®yµªÀ³§Aªº¥ô·Nªº±ø¥ó§A¤£¤ß°Ê¶Ü¡H¡v

§¯ÀsªºÁn­µ¦³¨ÇµJ«æ¤F¡A³z¹L²`²`ªº¦a©³¡A¶i¤J¨ì¼Ô¹Ð¤G¤Hªº¦Õ¤¤¡C

¼Ô¹ÐÀY¤]¤£¦^¡A¶Ê«PµÛ¤p¦Ç©¹¥~¶]¡AÃä¶]Ãä¹D¡J¡u«e½úªº¦£½Ð®¤¤p¤lµL¯à¬°¤O¤F¡A«e­±ªº«õ±¸¤w¸g¯Ó¥ú¤F¤p¤l©Ò¦³ÆF¤O¡A¤p¤l²{¦³­n¨Æ­n¿ì¡A«Ý¤p¤l¤é«á¦³·v¦A¨Ó§U«e½ú¤ë§I§x¡C¡v

¼Ô¹ÐªºÁn­µ»·»·ªº¶Ç¨Ó¡A¤H¤w¸g»·¦b¼Æ¦Ê¤V¤§¥~¤F¡C

¡u¥i´cªº¤HÃþ¤p¤l¡A¥»®y©R¥O§A¦^¨Ó¡A§A¥H¬°¦Ñ¤ÒªºÄ_¨©¬O¨º»ò®e©ö®³ªº¶Ü¡A®³¤FªF¦è´N·Q¶]¡A°Z¦³¦¹²z¡I¡v

¬}¸]²`³B¶Ç¨Ó¤F¤@Án¼««ãªº©H­ý¡A¤@­Ó¥¨¤jªºÂŦâÀsÀY­«·s¥X²{¦b¨º¤ù¥Û¾À¤§¤W¡C

¥¦­è­è¥X²{¡A¤@¤ùª÷¶À¦âªº¾U®ð±q¥Û¾À¤W°{¥X¡A¤Á³Î¦b¥¦ªºÀY¤W¡A¥ß§Y±N¥¦ªºÁy³¡§Ë¥X¤d¦Ê¹Dªº¶Ë²ª¥X¨Ó¡C

¡u¹È¶ã¡A¥i´cªº¤p¤l¡A§A³º´±­I±ó¦Ñ¤Ò¦Ó¥h¡A¤£­nÅý¦Ñ¤Ò¦A¨£¨ì§A­Ì¡A¦Ñ¤Òµo»}¡A¥²©w±N§A­Ì©âµ¬­é¥Ö¡A¼õ°©·ÒÅè¡A¥Ã¥@©Ó¨ü¨º·Òº»¤§­W¡C

¯ªªL¤¤©Ò¦³¤pªº­Ì§vµÛ¡A§Ú²{¦b©R¥O§A­Ì¤£±¤¤@¤Á¥N»ùÀ»±þ¤@¨k¤@¤k¡A¦º¬¡¤£½×¡I¡v

¤@Án¼@¯Pªº©H­ýÁn±q¬}¸]²`³B¶Ç¨Ó¡Aªþªñ¼Æ¦Ê¨½½d³ò¤§¤ºªº±j¤j§¯Ã~¥þ³¡§v¨ì¤F¡A¤_¬O³o¨Ç§¯Ã~¥þ³¡°Ê°_¨Ó¡A¶}©lº¡¥@¬Éªº°l±þ¶i¤J¨ì¯ªªL¤§¤¤ªº¤HÃþ¡A¯S§O¬O¤@¨k¤@¤kªº·f°t¡C

¤@­Ó«H®§¦b§¯Ã~¤§¤¤§Ö³tªº¶Ç»¼¡A¤@¶Ç¤Q¡B¤Q¶Ç¦Ê¡A¤£¥X¥b¤Ñ¡A¾ã­Ó¯ªªLªº§¯Ã~³£ªmÄˤF¡C

¤@³õ¶i¤J¨ì¯ªªL¤§¤¤¾ú½mªº¤HÃþªººG¼@¡A¦]¬°¼Ô¹ÐªºµL¤ß¤§¹L¦Óµo¥Í¤F¡C

¼Ô¹Ð§v¨ì§¯Àsªº®£À~¤§«á¡A¤]³QÀ~¥X¤@¨­ªº§N¦½¡A³o®É¥L¤~ı±o¦Û¤v©ñ±ó¬O¦h»ò©ú´¼ªº¤@¥ó¨Æ±¡¡C

¦Û¤v¤w¸g±N¨º¨Ç¹p¨°¿û«õ±¸¤F¤j¥b¡A«ç»ò»¡¤]¬O¨º§¯Àsª½±µªº±Ï©R®¦¤H¡A¦]¬°¦Ü¤Ö¥¦²{¦b¥i¥H¥»Å鳡¤Àªº¥X²{¡A¨Ã¥B¥i¥H¹ï¥~¶Ç»¼«H®§¤F¡C

­þ©È¨S¦³¥LªºÀ°§U¡A¾Ì­É§¯Àsªº¹ê¤O¡A¦ÛµM¦³«Ü¦hªº¿ìªk¤ë§I§x¦Ó¥X¡A¥u¤£¹L¬O±ß¥X¨Ó¤@¬q®É¶¡½}¤F¡C

¥i¬O´N¬O¦]¬°¦Û¤v©Úµ´¤F¥¦ªº­n¨D¡A¥L´N¤ß¥Í¦p¦¹¤ï¬r¤§¤ß¡A¥i¨£¨Ã«D¦nÃ~¡A¯u­nÅý¥¦¥X¨Ó¤F¡A¦Û¤v¨â¤H¨âÃ~´N­n¦¨¬°¥L¥X¨Óªº²Ä¤@­Ó²½«~¡C

¡uÜÛ¡vªº¤@Án¡A¤p¦Ç¹¤µÛ¤G¤H§Ö³tªºùO¥X¬}¤f¡C

´N¦b¥L­Ì­è­è¤ë§IÀIªºÀþ¶¡¡A¤@¹D²HÂŦ⪺®ð®§±q¬}¸]²`³BùO¥X¡A°{¹q¯ë¦L¤J¼Ô¹ÐÅé*¤º¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¸U¹D¿W´L³Ì·s³¹¸` | ¸U¹D¿W´L¥þ¤å¾\Ū | ¸U¹D¿W´L¥þ¶°¾\Ū