ª±¦º«e¤Ò¡E¤£­t³d«e©d ²Ä117³¹ «ç»ò¯à©ñ¤â

§@ªÌ ¡J ¤ô¤ëµÙ

¶³¦Á¨MµMªº¤f§kÅý¦b³õªº´X­Óªø½ú­±¦âÆJÅÜ¡A¤µ¤Ñ¥L­Ì»E¦b¤@°_¡A¥»¨Ó¬O·QÄU¶³¦Á¤£­nÂ÷±B¡A§â«Ä¤l¥Í¤U¨Ó¡A©M«ßµ´¦n¦n¹L¤é¤l¡A­þª¾¹DÁÙ¨S¶}©lÀ°«ßµ´»¡±¡¡A¶³¦Á¤w¸g§â¸Ü»¡±o³o»òµ´¡A´X­Óªø½ú¤@®É¶¡­±­±¬Ûòó¡A¤£ª¾¸Ó»¡¤°»ò¦n¡CµÎ¡@

¦o·|¦³³o¼Ëªº¤ÏÀ³¡A¦o·|»¡¥X³o¼Ëªº¸Ü¡A³£¦b¨H«ßµ´ªº·N®Æ¤§¤¤¡A©Ò¥H§v¨ì¶³¦Á»¡§¹¨º¨Ç¨Mµ´ªº¸Ü«á¡A¥LÁy¤Wªºªí±¡¨S¦³¤Ó¤jªºÅܤơA¤j¤â»´»´´¤¦í¦oªº¨â¥u¤â¡A·Å¬X¦bº£¶Âªº²¶©³·w¬V¶}¨Ó¡A¥u§v¥L·Å¬Xªº»¡¹D¡A¡u¶³¦Á¡A§Úª¾¹D¦Û¤v¥Ç¤F«Ü¦h¿ù¡A¤]ª¾¹D¦Û¤v¶Ë§A¦³¦h¶Ë¡A§Úª¾¹D§A¤w¸g¤£·Q©M§Ú¹L¤U¥h¡A¦ý¬O§AÃh¥¥¤F¡A§Úı±o³o¬O¤W¤Ñµ¹§Úªº¾÷·|¡AÅý§Ú¥i¥HÀ±¸É¥H«eªº¹L¿ù¡AÅý§Ú¥i¥H¥Î¤@½ú¤l¨Ó¸ÉÀv§A¡C¡v

¶³¦Á¨S·Q¨ì¥L·|¬O³o¼Ëªº¤ÏÀ³¡A¨­Åé³Q¥L¤@¤U¤l¾Ö¶iÃh¨½¡A¥L±æµÛ¦oªº¥Ø¥ú·Å¬X±o´X¥G­nºw¥X¤ô¨Ó¡A¥i¦o¥uı±oµL¤ñ´c¤ß¡A³o¨k¤H¤S¥Î¬Û¦PªºÉ«­Ç¨ÓÄF¤H¡I¯u¬O´c¤ß¡I

¡u¨H«ßµ´¡A§A»¡§ÚÃh¥¥¬O¤W¤Ñµ¹§Aªº¾÷·|¡H«¢¡A¨º»ò©M§Ú¦P¤@¤ÑÃh¥¥ªº³°º½¬O¤W¤Ñµ¹§Aªº¤°»ò¡H¡v

¦oªº¸ÜÅý¨H«ßµ´²rµM©Ã¦í¡A¶³¦Á¤£»´¤£²Hªº¬Ý¤F¥L¤@²´¡A¤ß·Q³o¨k¤H¥i¯u·|¸Ë¡AÁ@¥L³o°Æ¤£´±¸m«Hªºªí±¡¦h±M·~¦h¥Í°Ê¡A®tÂI³s¦o³£­n¬Û«H¥L¤£ª¾¹D³°¤p¤TÃh¥¥¤FÈê¡C

¥i¥L«ç»ò·|¤£ª¾¹D©O¡A¶ý¶ý¦b³°¤p¤T®a¨½§ì¦l®É¡A¥L©M³°¤p¤T¨­¤W³£¨S¬ï¦çªA¡A¶ý¶ý»¡´N¬O¦]¬°³o¼Ë¦o¤~®ð±o¤£ÅU¤@¤Á¦a¼³¹L¥h¥´¤H¡A³o¹ïª¯¨k¤kªÖ©w¤£¬O²Ä¤@¦¸¤W/§É¡A¦b¦¹¤§«e¥L­Ì¤£ª¾°µ¹L¦h¤Ö¦¸¤F¡A¥ú¬O·Q¨ì³o¹ïª¯¨k¤k­e¦X¦b¤@°_ªº³õ´º¦o´N´c¤ß±o­n©R¡C

¡u§A»¡¡K¡K³°º½©M§A¦P¤@¤ÑÃh¥¥¡H¡v¨H«ßµ´¦©¦í¦oªºªÓ»H¡AÁy¤WÅS¥X¤FÃø±o¤@¨£ªº¿E°Ê¡A¼L¨½³ä³äµÛ³sÁn¤Ï»é¡A¡u¤£¥i¯àªº¡K¡K¦o¤£¥i¯à©M§A¦b¦P¤@¤ÑÃh¥¥¡C¡v

¡u«ç»ò¤£¥i¯à¡A§A´±»¡§A½í¹L¦o¡H¡v¶³¦Á±æµÛ¥L½K°_¬ÜÀY­Y¦³©Ò«äªº¼Ë¤l¡A¤ß¨½¯qµo«è«ë³o­Ó¨k¤H¡A¥L½í§¹³°¤p¤T¤§«á¡A¤S¶]¨Ó½í¦o¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¥Î±j­¢ªº¤â¬q¡A§Ë±o¦o¸ò¥L­Ì¤@¼Ëż¡A¥L«ç»ò¨º»ò´c¤ß¡A«ç»ò¨º»ò½â¡@¡I

¨H«ßµ´ÀRÀR«ä¦Ò¤F´X¬í«á¡AºòÂÙªº¬ÜÀY½w½wµÎ®i¶}¨Ó¡A­ì¥»§NµÂªº­±®e¤]¸òµÛÂର¬X©M¡A¡u§Ú¤£ª¾¹D¦o¬O¤£¬O¯uªºÃh¥¥¤F¡A´Nºâ¬O¡A¦o¨{¤l¨½¨º­ÓªÖ©w¤£¬O§Úªº«Ä¤l¡C¡v

¦oºJ¤FºJ¼L¡A¬Õº¡¤£®hªº²´´Ø¨`¨`¦aÀüµÛ¥L¡A¨H«ßµ´¨£¦o³o¼Ë¬ÝµÛ¦Û¤v¡A¨º±i«ã·N¯sµMªºÁyÃe»á¦³´X¤À§NÆAªº­·±¡¡A¥L¯ºµÛ§CÀY¥h§k¦oªºÁyÃe¡A¡u§A¤£«H§Ú¨SÃö¨t¡A§Ú¥i¥H±a¦o¥hÂå°|°µ¦Ï¤ô¬ï¨ëÀˬd¡A24¤p®É«á´N¯à®³¨ìµ²ªG¡A­n¬O¦o¨{¤l¨½ªº«Ä¤l¬O§Úªº¡A§A­nÂ÷±B¡A§A­n®³±¼«Ä¤l³£¥i¥H¡A­n¬O¦o¨{¤l¨½ªº«Ä¤l¤£¬O§Úªº¡A§A´N±o¨Ä¨Ä§v¸Ü¡A§â«Ä¤l¥Í¤U¨Ó¡C¡v

¨£¦o²Mº«­ç³zªº²¶¤l¨½´X¥G­n¼Q¥X¤õ¨Ó¡A¥L¹³¬O¨S¬Ý¨£¦oªº«ã·N¡A®BÃäÅs°_¤@©Ù·N¨ý¤£©úªº¯º©·¡A¡u«ç»ò¼Ë¡A­n¤£­n¸ò§Ú½ä¤@§â¡H¡v

¯u¬O¦n¯º¡A¦o¬°¤°»ò­n©M¥L½ä¡H

¨H«ßµ´Ås°_¼L®Bµ¥µÛ¦oªº¦^µª¡A¦b¦oµh«ëªº²´¯«¤U¤S¿Ë¤F¤U¦oªºÁyÃe¡C

¶³¦Á·Pı³Q¥Lªº¼L®B½í¹Lªº¦a¤è¹³³Q¤õ¿N¹L¦üªº¡A¤õ»¶»¶ªº¨`µh·PÅý¦o§Ô¤£¦í¥´¤F­Ó¿EÆF¡AÂù¤â¨Ï«l±À¶}ºò¶K¦í¦Û¤vªº¨k¤H¡A¡u§Aºu¶}¡A§O½í§Ú¡I¡v

¨£¦o®ð±oÁy¦âÁôÁô¦³¨Çµo«C¡A¥L¦¬°_¤Fª±¯ºªºªí±¡¡A«á°h¤@¨B©ï°_¤â°µ¥X§ë­°ªº°Ê§@¡A¡u¦n¡A¦n¡A§Ú¤£½í§A¡A§A§O¥Í®ð¡A¥Í®ð¹ï«Ä¤l¤£¦n¡C¡v

³o¤H«p°_Áy¥Öªº¼Ë¤l¯uÅý¤H¨ü¤£¤F¡A¶³¦Á·Pı¤@ªÑ±j¯PªºµL¤O·P®u¤W¤ßÀY¡C¦o¼««ã¦aÀüµÛ¨H«ßµ´¡A¥L«o¬Oº¡ÁyÃd·Ä¦a±æµÛ¦o¡A¦n¹³¦o¦b¥L²´¨½´N¬O­ÓµL²z¨ú¾xªº«Ä¤l¡C¥L³o°Æ¼LÁyÅý¦o·Q°_­è»{ÃÑ¥Lªº®É­Ô¡A¥L¤]¬O³o­Ó¼Ë¤l¡A¬Ý°_¨Ó¹ï¦o«Ü¯k·R«ÜÁa®eªº¼Ë¤l¡A¥i¨Æ¹ê¤W©O¡H

¤@¤U¤lIJ¨ì¤F¶Ë¤ß¨Æ¡A¦oªº²´´Ø®¨®¨»X¤W¤@¼h¤ôÃú¡C

¤£ª¾¬O¨S¥ð®§¦nªº½t¬G¡AÁÙ¬O¦]¬°«Üªø®É¶¡¨S¦YªF¦è¡A¦o²rµM¯¸°_¨­¬Ý¦VÅUªø­·®É¡A°~µM¶¡Ä±±o¤@°}ÀY·w¥Ø¯t¡A¨­Åé·n®Ì¤F¨â¤U«K³nºøºø¦a­Ë¤F¤U¥h¡C

¶È¦sªº³Ì«á¤@µ··NÃѨ½¡A¦ÕÃäÅT°_ªº¬O¨H«ßµ´Åå·W¥¢±¹ªºÁn­µ¡A¡u¦Ñ±C¡I¡v

¯u¬O·Ð¤H¡A³o­ÓºÙ©IÅý¦o¹½´c±oª½½K¬Ü¡A¦Ó«á´N¹ý©³¥¢¥hª¾Ä±¡C

¨H«ßµ´¨R¹L¨ÓÂù¤â©ê¦í¶³¦Á¡A¨H·qª¾¬Ý¨£¶³¦Á·w¹L¥h¡A¥Í©È¦o¨{¤l¨½ªº«Ä¤l¥X¤°»ò·N¥~¡AŸ§ÝµÛ³sÁnÄW¹D¡A¡u§Ö°e¦o¥hÂå°|¡A°Ê§@§Ö¤@ÂI¡I¡v

ÅUªø­·¸ò¦b¨H«ßµ´«á­±¡A½K¬Ü¬ÝµÛ·w°g¤£¿ôªº¤k¨à¡A¤ß¨½©¿µM¯F°_¤@µ··\ª¹¡A¨ä¹ê¥L¦­´NÀ°¶³¦Á°_¯ó¦n¤@¥÷Â÷±B¨óij®Ñ¡A§v»¡¦oÃh¥¥«á¡A¨H·qª¾¥ß¨è§ä¨ì¥«ªø¿ì¤½«Ç¨Ó¡A¿à¦b¨º¨½¦º¬¡¤£ªÖ¨«¡A«D­n¥LÂIÀYµªÀ³À°¦£»¡ªA¶³¦Á§â«Ä¤l¥Í¤U¨Ó¡A¤@Ãä¬O¤k¨à¡A¤@Ãä¬O¦³¦h¦~¥æ±¡ªº¦ÑªB¤Í¡A¥L¹ê¦b«ÜÃø§à¾Ü¡C

¦Ñ¨Hªº¤ß±¡¥L¬O¥i¥H²z¸Ñªº¡A¬¡¨ì¥L­Ì³o§â¦~¬öªº¤H¡A½Ö¤£§Æ±æ©ê­Ó­«®]¤l©O¡A¥L¬Q¤Ñ¤~±q¦Ñ¨H¤f¤¤±oª¾¡A¨H«ßµ´¬O­Ó¯S§O·ö±¡ªº¶Ì¤l¡A¥LªºªìÅʱ¡¤H¦º¥h¤Q¦~¡A¥L¤Q¦~¨Ó¤£ªÖ¥æ¤kªB¤Í¡A¹ï³o­ÓªìÅʱ¡¤H©l²×©À©À¤£§Ñ¡A¦Ñ¨H¬ß­«®]¤l¬ß±o²ä¤l³£ªø¤F¦n´X¤o¡A²{¦b§v»¡¶³¦ÁÃh¥¥¤F¡A¦Ñ¨H§tµÛ²\¹ï¥L»¡¡J¡uªø­·°Ú¡A¶³¦Á¨{¤l¨½Ãhªº¡A¬O§Ú­Ì¨H®aªºªø®]°Ú¡A§Ú¾á¤ß«ßµ´©M¶³¦ÁÂ÷±B«á¡A«ßµ´¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¤~·|¦Aµ²±B¡A§Ú¯u©È¦³¥Í¤§¦~§Ú³£¨S¾÷·|©ê¨ì­«®]¤l¡A§Ú¯uªº«Ü§Æ±æ¶³¦Á¯à§â«Ä¤l¥Í¤U¨Ó¡A§A¯à¤£¯àÀ°§ÚÄUÄU¦o¡H¡v

©Ò¥H­è¤~¡A«ßµ´©M¶³¦Á»¡¸Ü®É¥L¤@ª½¨S´¡¼L¡A¬Ý¤k¨àªºªí±¡¥L´Nª¾¹D¡A¶³¦Á¬OÅK¤F¤ß­nÂ÷±B¡A¨H«ßµ´«o¬OÅK¤F¤ß¤£ªÖÂ÷±B¡A³o¨â­Ó¤HªººA«×¦P¼Ë¨Mµ´¡A¥L³o­Ó°µªø½úªº¡A¯u¤£ª¾¸Ó¯¸¦b­þ¤@Ãä¡K¡K

¦n¦b¤µ¤Ñ¨S§â³\´¸¥s¹L¨Ó¡A¦o¨ººØ­·­·¤õ¤õªº©Ê®æªÖ©w·|§â¨Æ±¡¾x¨ì¨S¿ìªk¦¬¬Bªº¦a¨B¡C

Âå¥Íµ¹¶³¦Á°µÀˬd®É¡A¨H«ßµ´¨«¨ìÅUªø­·­±«e¡A«Ü§C«Ü§Cªº¥s¤F¤@Án¡A¡uª¨¡K¡K¡v

ÅUªø­·²´¯«´_Âø¦a¬ÝµÛ¨H«ßµ´¡A¡u«ßµ´°Ú¡AÁÙ°O±o§A©M¶³¦Áµ²±B®É§AµªÀ³¹L§Ú¤°»ò¶Ü¡H¡v

¨H«ßµ´ªº²¶¥úÅf²H¤F´X¤À¡A¬Ü²´·L««¡Aºò©×ªºÁ¡®BŸ¤F¤U¡A³ï¨½¦R¥XÁ}Àߪº¸Ü»y¡A¡u§ÚµªÀ³±z¡A§Ú·|¦n¦n¹ï¦o¡C¡v

ÅUªø­·©×°_¼L®B¯º¤F¯º¡A±æ¦V¨H«ßµ´ªº«ÂÄY§N²¶¨½¨S¦³¤@µ·¯º·N¡A¨H«ßµ´ªº¤ß¤£¥Ñ±o¨I¤F¤U¥h¡C

¥L¯íµM¦a¬ÝµÛÅUªø­·¡A¼L®B©×±o´X¥Gµo¥Õ¡AÅUªø­·ÀRÀR±æ¤F¥L³\¤[¤~¶}¤f»¡¹D¡A¡u«ßµ´¡A§A¬°¤°»ò­n°ù¶³¦Á¡A¬°¤°»ò¹ï¦o¤£¦n¡A¶³¦Á¥þ³£§i¶D§Ú¤F¡A§Aı±o¬O¦oÁ«¤í¤F§A¡AÁ«¤í¤F§AªºªìÅʱ¡¤H¡A§A»{¬°¦oÀ³¸Ó¥h¤½¦w§½³ø®×¡A§A»{¬°¦oÀ³¸ÓÀ°§AªºªìÅʱ¡¤H«ü»{¤¿¤â¡A³o¨Ç§A»{¬°¬O²z©Ò·íµMªº¨Æ¡A¶³¦Á¤£¬O¤£·Q°µ¡A¦Ó¬O¦o¤£¯à°µ¡C¡v

ÅUªø­·ªº¸ÜÅý¨H«ßµ´¤@°}¿ù´j¡A©ï²´¬Ý¦VÅUªø­·²H²H¯ºµÛªºÁyÃe¡A¡u¬°¤°»ò¡H¡v

¡u¦]¬°§Ú¤£·Ç¦o³o¼Ë°µ¡C¡vÅUªø­·¬ÝµÛ¨H«ßµ´·L·LÅܦ⪺Áy¡A®BÃ䪺¯º·N¤j¤F¨Ç¡A¥Ø¥ú±yµM¦a¬Ý¦V»·³B¡A¡u¤Q¦~«eªº©R®×¡A·|²o³s¨ì«Ü¦h¤H¡A·í¦~ªº§Ú¨S¯à¤O°Ê·n¨º¨Ç¤H¡A²{¦bªº§Ú¦b¨S¦³§â´¤¤U¡A¤]¤£·|»´Á|¦k°Ê¡A©Ò¥H¡A§Ú¤£·Ç¶³¦Á¹ï¥ô¦ó¤H³zÅS·í¦~ªº©R®×¡A¦o¬O­Ó¿í¦u©Ó¿Õªº¦n«Ä¤l¡A¤Q¦~¨Ó¡A¦o±q¥¼¹ï¥ô¦ó¤H³zÅS¹L¤@ÂI®ø®§¡A¦pªG¤£¬O§A¥D°Ê§ä¨ì¦o¡A§Ú³£§Ö­n§Ñ°O³o­Ó®×¥ó¤F¡C¡v

ÅUªø­·Ö©²¶·L¯ºªº¼Ë¤lµ¹¤H¤@ºØ»¡¤£¥Xªº·Pı¡A¨H«ßµ´¨S·Q¨ì¯u¬Û³º¬O³o¼Ë¡A·Q°_¦Û¤v´¿¸g¬O¦p¦ó³d©ÇÅU¶³¦Á¡A·Q°_¦Û¤v´¿¸g¦p¦ó§é¿iÅU¶³¦Á¡A±j¯Pªº¦Û³d·P¤£°±¯F¤W¤ßÀY¡A¶æ±o¥L©I§l§xÃø¡C

ÅUªø­·ÀqÀq±N¨H«ßµ´ªº·\ª¹©M¦Û³d¬Ý¦b²´¨½¡A±µµÛ»¡¡J¡u«ßµ´¡A§A¤@ª½¥H¬°¶³¦Áª¾¹D¬O½Ö±þ¦º§AªºªìÅʱ¡¤H¡A¨ä¹ê¦o¤°»ò³£¤£ª¾¹D¡A¤Q¦~«eªº©R®×³Ì¤jªºª¾±¡ªÌ¬O§Ú¡A¤£¬O¦o¡A§Úª¾¹D´Ý®`§AªìÅʱ¡¤Hªº¹õ«á¶Â¤â¬O½Ö¡A§Ú¤]ª¾¹D§A©M¤p±Z¤@ª½¦b§ä¦oªºÀYÆ`¡A·í¦~§A­Ì§â¦oªº¨­Åé¤@¶ô¶ô«÷´ê°_¨Ó¡A°ß¿W¨S¦³§ä¨ì¦oÀYÆ`¬O¤£¡H¡vÅUªø­·°±¹y¤F¤@¤U¡A¹ï¨H«ßµ´¯º¤F¯º¡A¡u©Z¥Õ§i¶D§A¡A§Úª¾¹D¦oªºÀYÆ`¦b¤°»ò¦a¤è¡C¡v

¥Lªº¸Ü¦p¦P­«½S¬µ¼u¯ë±N¨H«ßµ´¬µ±o¥bÅT¦^¤£¹L¯«¡AÅUªø­·ªº¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡A¥L»¡³o¨Ç¸Ü¦³¤°»ò¥Î·N¡H

ÅUªø­·±N¤@¥÷¤å¥ó»´»´±À¨ì¨H«ßµ´­±«e¡A¥Î¤@ºØ¤½¦¡¤Æªº§NºzÁn­µ¹ï¥L»¡¡J¡u§A·Qª¾¹D¯u¬Û¡A´N¦bÂ÷±B¨óij®Ñ¤Wñ¦W§a¡A¥u­n§A©ñ¹L¶³¦Á¡A§Ú·|§i¶D§A¤¿¤â¬O½Ö¡A¤]·|§âÁ|ÃÒ¥Lªº¸ê®Æ°e¨ì§A­±«e¡C¡v

¥L«é«é±«±«¦a§vµÛÅUªø­·ªº¸Ü¡A²ö¦Wı±o³o­Ó³õ´º«Ü¼ô±x¡A¤£¤[¤§«e¡A¥L¤]¬OÂ\¥X³o¼Ë°ª¶Æªº«ººA¡A¥Ï¥X¬Û¦üªº¿ï¾Üµ¹ÅU¶³¦Á¡A¥L·í®É¹ï¦o»¡¡A§A­n¬O·QÂ÷±B¡A´N§â©s´@ªº©R®×¥æ¥N²M·¡¡A¥u­n§A«ü»{¥X¤¿¤â¡A§Ú¥ß¨è¸ò§AÂ÷±B¡C

¬Û¦üªº±¡´º¡A¬Û¦üªº¿ï¾ÜÃD¡A¤£¦Pªº¬O¡A³o¦¸­n§@¥X¿ï¾Üªº¤H¬O¥L¡C

¥L©M±Z¬Õ­W­W´M³V¤F¤Q¦~ªº¯u¬Û¡A²{¦b¡A««¤â¥i¤Î¡C

¥u­n¦bÂ÷±B¨óij®Ñ¤Wñ¦r¡A¥u­n©ñ¤FÅU¶³¦Á¡A¥L´N¥i¥Hª¾¹D¯u¬Û¡C

¥u­n©ñ¤FÅU¶³¦Á¡K¡K

¥i¬O¡A«ç»ò©ñ¡H

¥LÁ«¤í¤F¦o¨º»ò¦h¡A¥Lµ¹¤F¦o¨º»ò¦h¶Ë®`¡A«o±q¥¼µ¹¹L¦o¤@¤Ñªº©¯ºÖ¡A¥L«ç»ò¯à©ñ¤â¡H«ç»ò¥i¥H©ñ¤â¡I

***

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ª±¦º«e¤Ò¡E¤£­t³d«e©d³Ì·s³¹¸` | ª±¦º«e¤Ò¡E¤£­t³d«e©d¥þ¤å¾\Ū | ª±¦º«e¤Ò¡E¤£­t³d«e©d¥þ¶°¾\Ū