µl¤l­^¶¯¤§¾½»î ²Ä¥|¦Ê¤K¤Q¤G³¹ ¦A²{³±§L

§@ªÌ ¡J §N³Í

²Ä¤­¶°¤j«Ò¤§¸ô

²Ä¥|¦Ê¤K¤Q¤G³¹¦A²{³±§L

¤l¤¼¥X­±§i¶D«o¦³³o¼Ë¤@­Ó¦a¤è¬Æ¦Ü¨º¤ù¾Ô³õ¤U¥i¯à¯uªº¸®¦³µL¤W¦s¦b¥Lªº¤÷¿Ë¤æ¾Ô¸t¬Ó´¿¶i¥h¹LÀ»±þ¹L¤@¦ì¸tÆF

¡u¤°»ò¦³³ô»P¥j¬Ó¤@¾Ôªº¸tÆFªº¤rÅé¡v¤@©w­n¥h¡v¬q¼w¤@ª×§A­Ì§OÄdµÛ§Úªº¼Ë¤l

³o¤@¤éªF¯î«Ü¦h¤H¶A©G¥j¬Ó¼X¥u«õ¥X¨Ó´XºÛ¤s¹«§Oªº¤°»ò³£¨S¦³¥­¤é¶¡¤£·|¦³¤H³o»òµL¨}¦ÓàFÄF²³¤H³\¦h­×¤h¥]¬A¤£¤Ö¥j±Ú®ðªº¤ú®Ú³£ÄoÄo

¦Ü¤_©l§@«MªÌ¦­¤w¯}ªÅ¦Ó¥h¨Ó¨ì¤F¥_°ì¦³¦Wªº¤¿¦a¼YÆN±V

ÅU¦W«ä¸q³sÆN¸¨¦b±V¾À¤W³£·|¼Y¸¨¤U¥h¥i·Q¦Óª¾¥¦¦³¦h»òªº°~®kÀI®mÅå¤H¤£¯à¥ß¨¬

¡u³o¨½®I¸®¦³¼Æ¤Q¤W¦Ê¤ý¤Ó¥j±jªÌªº¤rÅé¡v³Q»¡¬q¼w³o­Ó¦æ®a´N¬O¯»ÄQÅï³£¦³ÂI¤£¤Ó¬Û«H

¤s±V°~®kÁq¤J¶³¦·¤¤¥i¬O¤U¤èªº¤s¨¦¤Ó¤p¤FÁö²`¤£¥i´ú¦ý¤£¹³¯à®e¯Ç¼Æ¦Ê¤Hªº¼Ë¤l

¡uµ¥¤@·|§A­Ì¤U¥h´Nª¾¹D¤F¡v¤l¤¼·L¯º

¼YÆN±V°ª¦³¸U¥Qª½¤Wª½¤U©Ò³ò¦¨ªº¤s¨¦¸ò­Ó·Ï§w¤@¼Ë¥ß°~¦Óµ´ÀI³qÅé§e·t¬õ¦â¦n¹³¬O¦å«I¬V¹Lªº¤@¼Ë

¾Ú¤l¤¼Á¿¯uªº¬O¦]¬°¹L¥h¤j¾Ô±þ¨ìªmÄ˳Q±jªÌ¤§¦å¬V¦¨¤F³oºØÃC¦â¦Ó«á¥Ã¤£¿Æ¦â¤F

¥L­ÌÁa¨­¦Ó¤J¦Õ¯`­·Án©I©I«æ³t¤U­°¨íªº¤H¦Ù½§¤ÉÄ˦UºØ¶Â¶³»P·Ù®ð¦b¬¤¯F

¡uÅܤj¤F¤U¤è«ç»ò¶V¨Ó¶V¼s×À¤F¡v¼F¤ÑÅå©_

¤U¤èÁô¬ù¶¡¥i¨£¨ì¤sÅr°_¥ñ¥­­ì¶}Áï¤@±æµL«­¨º¨½¬O¤°»ò¤s¨¦­Ë¹³¬O¤@¤ù¤j³°

¡u¤Ó¥j¦~¶¡³o¨½¦¨¬O¤@¤ù¾Ô³õ¡ã¡v

·í¦~¾Ô¦ºªº¤H¤Ó¦h¤F¤Ó¥j¾Ô³õ¤W¨ì³B³£¬OÃÑ®ü©Ñ®ð¨R¾]¥Õ±Þ¨£°­·T¶³ºG²H°­­ú¯«Àz

¦]¬°¾Ô¦ºªº¤H¤Ó¦h¤F³o¤ù¼s×Àªº¦a°ì´X¥G§Ö¦¨¬°¤F¤@³B¤H¶¡¦a°ìµo¥Í¤F«Ü¦h¸Þ²§¤§¨Æ

³Ì²×¤@¦ì¤£ª¾¬O©M¦~¥Nªº¥j¬Ó¥H**¤O±N¾ã¤ù¤j¦a¤@§â§ì¦b´x¤ß·Ò¤Æ¶i¤F¼YÆN±V¤U¤~ºtÅܦ¨³o­Ó¼Ë¤l

¤£¤[«á¥L­Ì­°¸¨¦b¤F¦a¤W«e¤èµL¤ñ¶}Áï¸C¶}¯«²´¥i¨£¨ì´ºª«¤£¹L«o¦³¨Ç©ü·t

¡u¦³¤H¡v

¥L­Ì¦Y¤F¤@Å妳¤G¤Q´X¤H¦u¦b¾Ô³õªº¤J¤f³B¤@°Ê¤£°Ê¨­¬ï¥j¦Ñªº¾Ô¦ç¦p¦P­ß§L¤@¼Ë

¡u³o¬O¤°»ò·Òº»ªº¦uÅ@ªÌ¶Ü¥@¤W¯u¦³³±·µ¤Ñ¤l¤£¦¨¡v³·¤Ñ­·¦Y¤F¤@Åå

¡u¤£¬O¥L­Ì¬O¥j±Ú¦pªG§Ú¨S¦³¬Ý¿ùÀ³¸Ó¬O­ì©l´òªº¤H«ç»ò¦u¦b³o¨½¨½­±µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ©Î¦³¤°»ò¯µÄ_¤£¦¨¡v¤l¤¼ÅåºÃ¤£©w

¡u­ì©l´ò¡v

¡u¬O¤Ó¥jªº¤@¤j¬Ó±Ú¤]´N¬O¤¸¥j©Ò¦bªº¨º­ÓºØ±Ú¡v¤l¤¼¹D

¡u§A­Ì¬O¤°»ò¤H¬°¦óÂô¶i·Òº»¡v«e¤èªº¤G¤Q´X¤Hµo²{¤F¥L­Ì¥XÁn³Ü°Ý

¡u¬O¡K¡K¸t¬Ó¤l¡v

¡uÁÙ¦³¤H±Ú¸tÅé¡v

ÅãµM¤æ¾Ô¸t·á¤@¯ßÅå¤Ó¥j¦U±Ú¬ÒÃѦӧN¨c®c«o¬O¦]¯««°¤@¾Ô±þ¨ì¤HÁx´HÅý³\¦h¥j±Ú¨c°O¤ß¶¡¬Ý¹L¥Lªºµe¹³

¡u§A­Ì¬°¦ó¦b¦¹¦a¡v¤l¤¼°Ý¹D

¡u¨«¡v³o¨Ç¤H»D¨¥¤@°_Åܦâ¦V¤s¨¦¤º¨R¥h

§N¨c®c»P¤l¤¼¤@°_¥X¤â¤@­Ó¶Àª÷¦å®ð¨R¤Ñ¤@­Ó´ý¨­ª÷¤ò½AÀö·Ó«G«e¤èªk¨­°ª¤j¤d¤V¤@¸}¦V«e½ñ¥hºIÂ_¥L­Ìªº«e¸ô®tÂIª½±µ½ò¦b¤U­±

¡u¼P¡v¡B¡u¼P¡v¡ã

³o¨Ç¥j±Ú¨£ª¬«D±`¤z¯Ü¥þ³£¦ÛÃz¤F¨­Å餯¦¨¤G¤Q´X¹Î¦åÃú¦º¦b·í³õ

¡u¹ï¦Û¤v³o»ò¬½¡v§N¨c®cÅå²§±´¥X¤@¥u¤j¤â©ë¸T¥L­Ì´Ý¸Hªº¯«©À·Q­n¬Ý­Ó¥J²Ó

¡u³o¬O¡K¡K¡v¥L¥u´_­ì¤@´T°O¾Ðµe­±¨º¬O¤@¨k¤@¤k¨«¶i¨¦¤¤³o¨Ç¤Hªý¤î¤£¤Î¨º¬OµØ¶³­¸»P§d¾å±á

·Òº»¤ºµo¥Í¤F¤°»ò«ç»ò·|¤}¨Ó¤F­ì©l´òªº¥j¬Ó±Ú³s¬½¤Hªº¶Ç©ÓªÌ¤]¥X²{¤F¯u¬O²§¨Æ

§N¨c®c·Q¦h®·®»¤@¨Ç¯«©À¸H¤ù¦ý¬O®Ú¥»¨Ó¤£¤Î³£³Q·Ù®ðµ±¸H¤F¦¨¬°¶³·Ï¤£´_¦s¦b

¡u·Òº»¤¤¦³Åܤj®a­n¤p¤ß¡v¤l¤¼´£¿ô

¦¹¦a¤£ª¾¬O³Q¤@¦ì¦ó¦~¥Nªº¥j¬ÓÂí«Ê¦Ó¤l¤¼ªº¤÷¿Ë¨­¬°¤æ¾Ô¸t¬Ó¥ç¬O¨Ó¹L¥BÁÙ¦b¦¹±þ¤F¤@­Ó¸tÆFµ´«D²b¤g

¡u¦h¥b·|¦³­ì©l´òªº±jªÌ¦b·í¤¤¤¸¥j¥i¯à¦b¦¹¤@©w­n¯d·N¡v¬q¼w¹D

¡uµØ¶³­¸»P§d¾å±á¤]¶i¥h¤F­Y¬O¬Û¹J°È¥²®æ±þ¡v§N¨c®c¨IÁn¹D

¦Ó«á¥L­Ì¦V¼s×ÀµL«­ªº¾Ô³õ¤¤¨«¥h¯uªº¸ò¤@¤ù¤j³°¤@¼ËµLÃäµL»Ú¨S¦³ºÉÀY

«e¦æ¼Æ¤Q¨½§N¨c®c¸C¶}¤F¤Ñ²´¹³¬O¤@¤ù¶À©ü¤Uªº³¥¦aÁÙ¦³¤@¨Ç±aª¬¶ÂÃú·¶«Ü¬O«Õ±I»P³±´Ë

¤£¤[«á¥L­Ì¨£¨ì¤F¤j¤ùªº¼X­à¤@®y®y¸ò¤p¤s¤@¼Ë§»°¶¦Ó¥¨¤j¦³¨ÇÀ~¤H

¡u¦b¤W¤è¬Ý®É§ÚÁÙ¥H¬°¬O¤sÅr¨S¦³·Q¨ì¬O¤@®y®y¥j¼X¡v¼F¤Ñ©Q¦Þ

¬q¼w²´´Ø·í®É´N«G¤F°_¨Ó¼¯®±À¿´x±ý¦V«e¥h

¡u¥ý¿ì¥¿¨Æ¤£¬O¯uÅý§Aµs¹Ó¨Ó¤F¡v§N¨c®c¤@§â©Ô¦í¤F¥L

¡u³Q®Iªº¤H³£¬O±jªÌ¤£µM¤rÅ餣·|¦³¤H²z·|¦ý¬OÀ³¸Ó¨S¦³¥ô¦ó³­¸®«~¡v¤l¤¼¹D

¥L­ÌÂÔ·V«e¦æ²×¤_¶i¤J¤@¤ù¶}Á蠟¦a¨ì³B³£¬O¤rÀe©Î³\¸ÓºÙ¤§¬°¤Æ¥Û¤F¦]¬°¦¨¬°¤F¥Û½è

¤@²´±æ¤£¨ìÃä¦Ó³o¶È¬O¤Ó¥j¾Ô³õªº¤@¨¤Ãø¥H·Q¶H·í¦~¦º¤F¦h¤Ö¤H

¡uÅF¡v

¬ðµM«e¤èÃzµo¥X¤@ªÑÅå¤Ñªº®ð®§³±§NÄà¤H±j¤j¦p¥L­Ì¤]³£´ý¨­¦B´H¦p¼Y¦Bµ¢¤¤

¡u¹D·Ý§Ú¦³¤@ºØ¹w·P©Î³\¯à±¸¶}¤@®y¥j¬Ó³®¶é©ÎªÌ¯àµo²{¤@®y¥P¤H¼X­à¬Æ¦Ü¯à«õ¥XÀFù·µ¨Ó¤]»¡¤£©w¡v¬q¼w·b¤â¥LºÙ§¹·|¬O¤@ºØª½Ä±

¡u¤°»ò¨º¬O¡K¡K¥u§N¨c®cÅܦâµL¤ñ¾_¾Ù§b§bªº±æµÛ«e¤è·Q½|¬q¼w¯Q¾~¼L

¨ä¥L¤H¤°»ò³£¨£¤£¨ì§Y«K­×¦¨¤F¤Ñ²´©ÎªÌ¬O¤l¤¼ªº¤õ²´ª÷´Ø¤]¤£¦æ¦ý«o³£·P¨ü¨ì¤F¤@ªÑºG¯Pªº®ð®§¹³¬O¦³¤d¸U¥ÍÆF¦b­úÀz¦³¤@¤ùÆZ¯î¤¿Ã~¨R¹L¤j¦a

¡u³±§L­É¹D¡v§N¨c®cÁy¦âµo»ø

¥L¨£¨ì¤F¤@°Æ¤£¥i«äijªºµe­±¤@¶¤¤S¤@¶¤ªº³±§L¾ã»ô¹º¤@¬ïµÛ¥j¦ÑªºªA¹¢©Î«ùÅK¤à©Î«ù¥Íùתº¾Ô¥Ù±q«e¤è¾î¹L¤j¨B«e¦æ¨¬¨¬¯à¦³¼Æ¸U±þ¦VµLºÉ»»»·ªº«e¤è

³o¤£¬O·½¤Ñ®v±ß¦~µo¥Í¤£²»«á¤~¯à¬Ý¨ìªº¸Þ²§´º¶H¶Ü¥L«ç»ò²{¦b´N¨£¨ì¤F¥L¨­Å馳¨Çµo²D¤@°}¥¢¯«

³±§L­É¹D¾ã»ô¹º¤@¤Ñ¦aŸ§Ý¥L­Ì¹³¬O¦b»·¥j¨«¨Ó±þ¦V¥Ã«í¥¼ª¾³BÆZ¯î¥j®ð¨R¤Ñ

**±ß¦~µo¥Í¤£²»¦æ°Ê¸Þ²§²ö´ú¶i¹L¯«¼V¶i¹L¥P³®¨£¹L³±§L­É¹D»·¥j¸t¤H³£¬°¤§Åý¸ô

±ÜºX©Û®i³±§L¹L¸ô±þ¦V¥¼ª¾ªº»·¤èÅý¤Hµo¤ò§N¨c®cÄd¦í¨ä§E´X¤H¤@°Ê¤£°Ê¤£´±¨R¼²

°£«o¥L¥~¨S¦³¤H¯à¬Ý¨ì§Y«K¬q¼wºë¬ã¹Ó¸®¾Ç¦¹®É´ý¨­´H¤ò­Ë½Ý¥Í¥X²ö¦W·PÀ³¥i«o¤]¤°»ò³£¨S¦³¨£¨ì

¡u¤°»ò³±§L­É¹D¡B·í¼Æ¸U³±§L¦æ¨«¹L¥h´X¤H§v¨ì§N¨c®c»¡¥X¥þ³£Åå¥s¤F°_¨Ó

¦a¤U³±®ð­«¥i§Î¦¨¤@¨Ç³±ÆFµ¥¦³®É¤]³Q¤HºÙ§@³±§L¦ýµ´¹ï»P³oºØ¤£¦P³o¬O¯u¥¿Åý¤HµLªk²z¸Ñªº­ß§L

¡u§Ú¤w­×¦¨³±¶§¤Ñ²´©~µM³s­Ó¼v¤l³£¨S¦³¨£¨ì°ß¦³ª½Ä±§i¶D§Ú¦³¤@¸s¥i©Èªº¦s¦b¸ô¹L¡K¡v¬q¼w®ªµM

¡u§Ú§vµL©l¤j«Ò»¡°_¹L¦n¹³¤°»ò¦a¤è¥X¹L³±§L¡v¦ý¬O¨ãÅé«ç¼Ë§Ú¡K¡K¨S²Ó§v¡v¯»ÄQÅï¾Ò´o

§N¨c®c³Ì¤£¥­ÀR·½¤Ñ®v±ß¦~¤~¯à¨£¨ìªº¸Þ²§´º¶H¦Ó¤µ¥L´N¬Ý¨ì¤F³o¬O¤°»òĵ¥ü¤£¦¨

¡u§Ú·Q°_¨Ó¤F¨£¨ì¹L«e½åªº¤@¥»¤â¥¾¤W­±¦³°O¸ü­·¤ô¸®¾Çªº³Ì°ª¦¨´NªÌ±ß¦~¶i¹L­ß¤g¨£¹L³±§L¡v¬q¼w÷ݺò¤F®±ÀY

¦ý¬O¨º¥»¤â¥¾¤£¥þ®Ú¥»´N¨S¦³¼g§¹¨º¦ì«e½å¦b¤¤³~³Q¬¡¬¡À~¦º¤F±aµÛÅ宣ªº¯«¦â§¤¤Æ¦a¤U¥Û«Ç¤¤

´X¤H»D¨¥¹y®É¤ò°©®ªµM«ö·Ó¬q¼w©Ò»¡­·¤ô¸®¾Ç³Ì°ª¦¨´NªÌ«Ü¤Ö¦³±oµ½²×ªÌ¤£¨¬¬°©_

¡u§Ú­Ì°l¤U¥h¬Ý¤@¬Ý¥L­Ì¨ì©³­n¥h­þ¨½¡v§N¨c®c¹D¨£¨ì³o¤@¹õ·Q¨ì·½¤Ñ®vªº±ß¦~¥L¤ß¤¤¤£¦w¦pªG¤£§Ë­Ó²M·¡Á`ı±oµo¤ò

¬q¼w³sÂù¸}³£Á|¤F°_¨ÓÄY­«¤ä«ù»P¦P·N¥L»{¬°­·¤ô¸®¾Ç¤@®yÂ׸O´N¦b²´«e±N´¦¶}¤@¬q¸U¥j¯µ¨¯¥L·|¦¨¬°¥v¤W¤@­Ó¶Ç©_

¡u¯u¬OÅý¤Hµo¤ò¤£¹L§v»¡¹L¶Âª¯¦å¯àÅP¨¸¡K¡K¡v¼F¤Ñ©B¾º

¯»ÄQÅï¹y®É¯«¦â¤£µ½§áÀY¨n¦í¤F¥¦ÅS¥X¤@¤f³·¥Õªº¤j¤ú

¡u­n©M¡K¶Â­ô§A°^ÄmÂI¦åÅý§Ú­Ì©³®ð¨¬¤@ÂI¡v¼F¤Ñ¤£ª¾¦º¬¡

¡u¨L¡v¤j¶ÂÆj¤H¥ß¦Ó°_¼³¤F¹L¥h¬½µÛ«lªº«r

¡u¥´¦í§OÅå¤F³±§L¡v§N¨c®c±N¥L­Ì¤À¶}¦Ó«á²Ä¤@­Ó°l¤F¤U¥h°ß¦³¥L¯à¨£¨ì¦b«e¤Þ¸ô

¶ÂÀ£À£ªº³±§L©{­Y¤@ªÑ¿ûÅK¬x¬y¹³¬O¥i¼³±þ¤@¤Á¼Ä¤â¨ººØ´ËµMªº®ð®§Åý¤H¤ßÄßµy·L¤@±µªñ§ÎÅé´N­n±Y¶}

¤Ó¥jªº·Òº»¼s×ÀµLÃ䦳¦UºØ´_Âøªº¦a¶Õ¦a¤W¤rÀeµLºÉ´O¦b¥Û¼h¤¤¦¨¬°¤F¤Æ¥Û

¦UºØ¥j¥ÍÆF­±¥Ø²uÀñ¤HÃ~°Ä¨­¡B¤KÁu¥|ÀY¡K¡K»D©Ò¥¼»D¨£©Ò¥¼¨£ªº¥Íª«¤rÅéÅý¤HÅå²§

©ü·tªº¾Ô³õ¤@²´±æ¤£¨ìÃä·¶µÛ±aª¬ªºÅ]¶³«Ü¬O¥i©ÆÅý¤H¤ßÅå¦×¸õ

¤×¨ä¬O¼Æ¸U³±§L¤@©¹µL«eªº¨«¹L±aµÛ·Ê¤Ñªº±þ®ð¦æ­x§ó¬OÅý¤Hı±o¸Þ²§

¡u¥L­Ì³o¬O­n¥h­þ¨½¡v§N¨c®c¥L­Ì¸ò¤F¤W¦Ê¨½¸ô¤F©l²×¤£¨£¤j­x°±¤U

¡u«e¤è°_¤jÃú¤F¡v´X¤H¦YÅå«D±`ªº¬ð¤aÃúÆE®æ¥~ªº¿@±N¾ã¤ù¤Ñ¦a³£²T¨S¤F«e¤è¤@¤ùÂaÄg¤Ñ²´³£Ãø¥H±æ¬ï

§N¨c®c§ó¬OÅå²§³±§L¤j­x¦bÅܤֹ³¨«¶i¤J¤F¥t¤@­Ó¥@¬É¨Ó¨ì¤F¥Øªº¦a

¡u§Ö¨«Â¶¹L¥h¬Ý¤@¬Ý¡v

¥L²Ä¤@­Ó­¸©b«e¦æÂ¶¹L¼Æ¸U¤j­x¶i¤JÃú¾]©Ò¦b¦a¦b³o¤@¨è´ý¨­¦p¤M³Î¤@¼Ë°_¤F¤@¼hÂû¥Öª¸½D

¤£­n»¡¬O¤Z¤H§Y«K¬O¥P¥x¤ÆÀs¯µ¹Òªº­×¤h¨Ó¦¹³£·|¨­ÅéÀtµõ³Q¤@ªÑ³±´Ëªº®ð®§µ±±þ

¡u¤Ó¿@­«¤F³±·Ù¤§®ð³e¨R¤E¤Ñ²ª½´N¹³¨«¶i¤J¤F­ß¤g¡v¬q¼wÅå¹D¥H¥L¦h¦~ªºµs¹Ó¸gÅç°µ¥X§PÂ_

¡u¶Âª¯§ÚÁÙ¬Oı±oµo¤ò§A´N°^Äm¥XÂI¦å¨ÓÐù¡v¼F¤Ñ¿i¼T

¡u¨L¡v¤j¶ÂÆjªº¨r§À¤Ú³£­Ë½Ý¤F°_¨Ó±i¤f¦å¬Ö¤j¤f·Q¤j§]¬¡¤H

¡u¾¶Án§Ú­Ì¨Ó¨ì¤F¤°»ò¦a¤è¡v¤l¤¼¨î¤î¥L­Ì¤õ²´ª÷´Øµo¥úÅS¥X¾®­«¤§¦â«ü¦V«e¤è

Ãú¾]·¥­«³o¤ù¦a°ì¨Ã¤£¬O¤Ó¥j¾Ô³õ¦Ó¬O¤@¤ù¸Þ²§¤§¦a¯uªº¹³¬O¤@¤ù­ß¤g»P¥~­±ªº´º¶H¤j¤£¬Û¦P

¡u¤£¹ï¤è¤~¨S¦³°_¤jÀK®É«e¤è¬O¤@±æµL«­ªº¥­­ì¬O¤Ó¥j¾Ô³õ¥i¬O²{¦b«o¤jÅܼˤF¡v³·¤Ñ­·¹D

³o¬O¤@ºØ¸Þ²§ªºÅܤÆÅý¤H¼Ò¤£²MÀY¸£¤@¤Á³£¬O¦]¬°¤jÃú¤É°_©Ò­P¹³¬O¨Ó¨ì¤F¥t¤@¤ù¥@¬É

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
µl¤l­^¶¯¤§¾½»î³Ì·s³¹¸` | µl¤l­^¶¯¤§¾½»î¥þ¤å¾\Ū | µl¤l­^¶¯¤§¾½»î¥þ¶°¾\Ū