ÆF¦à ²Ä¤­¦Ê¤­¤Q³¹ «n®ü¤§¤W

§@ªÌ ¡J ¤E·í®a

­·­¸¶³ªº¯ºÁnº¥º¥ªº°±¤U¡A³o´N¦n¹³¥¿¦b¦Y±o¬z¬z¦³¨ýªº¶º¡A«o¬ðµMµo²{¸J©³©~µM¦³¤@¥u»aÃÇ¡A¤°»ò¿³­P³£¨S¦³¤F¡A

µµÞH¤ýªº¨ì¨Ó¨Ï¥É®c¼Ó»ÕÅܱo§ó¥[ªº¦wÀR¡A¥L¨­¤Wªº®ð³õ±j¤j¡A¨­«á¦³¥|´L¬ïµÛ¥jù×ñZ¥Òªº¾Ô¤r¡A¾Ô¤r¬ï¦å³T¡A¦º¤`¤§®ðÅ¢¸n¦b¾ã­Ó¼Ó»Õ¡A

¦ÛµM¦³¤H»{¥X¤FµµÞH¤ý¡AÁy¦â³s³sÅܤơAµM«á¥^¥^Â÷¥h¡A¤£´±¦b³o¨½¦h°µ¥b¤À°±¯d¡A

¡u¤@°}­·¡A§Ú­Ì¥i§_­É¤@¨B»¡¸Ü¡C¡vµµÞH¤ý¬O¤@­Ó«ÂÄYªº¤¤¦~¤H¡A¨­¤Wªº¦º¤`¤§®ð±j²±¡Aµµ´¹»°¤r³T§ó¬O¬¯¥ØµL¤ñ¡A¥ú½÷¨`¥Ø¡A

­·­¸¶³±yµM¤@¯º¡A¹D¡J¡uµµÞH¤r¬}¤w¸g³Q·À¤F§a¡A¤£ª¾¦³¦h¤Ö¤H°k¥X¨Ó¡A³o¦¸¨¸¹D²±·|»Õ¤U¤S¥´ºâ§ë¾a½Ö¡A´Ëù·µ¡A´¶ªû¤s¡C¡v

­·­¸¶³¹ïµµÞH¤ý¨Ã¨S¦³¦h¤Ö¦n·P¡A¦b¥j«b¿ò§}¤§¤¤¥L³Q¤T´L¾Ô¤r³ò§ð¡A¥²©w¤D¬O¥L¦b·t¤¤ÅX¨Ï¡AµµÞH¤ý¬°¦ó­n¥­¥ÕµL¬Gªº³ò±þ¦Û¤v¡AÃø¹D¥L¤w¸gª¾¹D¦Û¤vªº¯u¹ê¨­¥÷¤F¡A

¹ï¤F¡A«Ü¥i¯à¬O³o­Ó­ì¦]¡A¤£µM¥L¤]´N¤£·|´£¥X­n­É¤@¨B»¡¸Ü¡A

µµÞH¤ýÁy¦â³±¨I¡A¹D¡J¡uµµÞH¤r¬}®Ú°ò¶¯«p¡A¸U¥j¶Ç©Ó¡A´N¾Ì°Ï°Ï¯«ªZ­x¯à°÷¯à°÷·À±o¤F¡C¡v

³o¨½ªº¨¸¹D­×¤h¤]³£¬Ý¥X¨Ó¤F¡A³o­Ó¬ïµÛµµ¦â»°¤r³Tªº»°¤r¤H«Ü¥i¯à´N¬OµµÞH¤r¬}ªº¬}¥DµµÞH¤ý¡A³o¥i¬O¤@¦ì¯u¥¿ªº¶W¯ÅÅQ¥D°Ú¡A¤@°}­·³ºµM¥i¥H©MµµÞH¤ý¥­°_¥­§¤¡AÁÙ¯u¬O¤û°Ú¡A

·íµM¤]¦³¤H¬Ý¥X¤F®ðª^¤£¹ï¡A½w½wªºÂ÷¥h¡A

­·­¸¶³¹D¡J¡u¤£ª¾»Õ¤U­n©M§Ú°Ó½Í¦ó¨Æ¡A²ö«DµµÞH¤r¬}¤]¦³µ´¦â¨Î¤H·Q­n°eµ¹§Ú¡C¡v

¡u§Ú­n©M§A°Ó½Íªº¤D¬O»ÉÄl¤sªº¨º¥ó¨Æ¡C¡vµµÞH¤ý¨Iíªº»¡¹D¡A

¥LªGµMª¾¹D¤F§Úªº¯u¹ê¨­¥÷¡A

­·­¸¶³Áy¦â¤@¨I¡AµµÞH¤ý¥²¶·±o¦º¡A­Y¬OÅý¥L¦b¨¸¹D²±·|¤§¤W±N§Úªº¯u¹ê¨­¥÷µ¹§Ý¥X¨Ó¡A§Ú¥²µL¬¡¸ô¡AÁy¦â¤£Â_ÅܤơA±Û§Y¯º¹D¡J¡u¨º¦n§a¡A¨º½T¹ê±o¦n¦nªº½Í¤@½Í¡A¥h­þ½Í¡C¡v

¡u¸ò§Ú¨Ó¡C¡v

µµÞH¤ý³±´ú´úªº¯º¤F¯º¡A¨­Åé¬ïÀð¦Ó¹L¡A¤Æ¬°¤F¤@±øµµ¦âªºªøªe¦VµÛ«n®üªº¤è¦V­¸¥h¡A¨º¥|´L¾Ô¤r¤]ºòÀH¨ä«á¡Aª½­¸ªøªÅ¡A®ø¥¢¦b¶³Áø¤§¶¡¡A

­·­¸¶³¤]­¸±°¤F¥X¥h¡AÁöµM§¹¤F¤@¨B¡A¦ý¬O«o«Ü§Ö´N©MµµÞH¤ý¨Ã¾r»ôÅX¡A¤£¥X¤ù¨è¡A¨â¤H«K¤w¸g­¸¨ì¤F«n®ü¤§¤W¡A­¸¶i¤F®ü°ìªº²`³B¡A

®ü¤W­·«æ¡A¤ë¥ú¼ü¯Ê¡A

®ü­±¤W¤@¤ù«ÕÂÅ¡A©]­·§j¨Ó¡A±È°_¤@¤ù»È¥Õ¦âªºªiÅï¡A

µµÞH¤ý°±¤F¤U¨Ó¡AÄaªÅ¦Ó¥ß¡AÀY³»©ú¤ë¡A¨­¤W»X¤W¤@¼h¼ü¥Õªº¥úµØ¡AÅ餺ªº¦å¼öºuºu¬y²I¡Aµo¥X¤p·Ë®þ®þªºÁn­µ¡A¥|¨ã¾Ô¤rÂí¦u¦b¥|¤À¤è¦ì¡A¨­¤W¤r®ð¨R¾]¡Aªý¹j¤F³o¤@¤ùµêªÅ¡AÅý¨º¨Ç±q±µ¤Þ¥jÂí»°¹L¨Óªº¨¸¹D¥¨ÀY³£¬Ý¤£¨ì¨½­±µo¥Íªº¤@¤Á¡A

¤@µµ¤@¥Õ¨â­Ó¤H¼v¯¸¦bµêªÅ¡A¦ü¥G¦b°Ó½ÍµÛ¤°»ò¡A

¡u³o­Ó¤@°}­·ÁÙ¯u¬O¶V¨Ó¶V¼F®`¤F¡A³ºµM¥i¥H©MµµÞH¤ý³oºØ¯Å§Oªº¤Hª«¥­°_¥­§¤¡C¡v·t°ìªº°ì¥D§¤¦b¤@½øº£¶Âªº­¸Ä¥¤§¤W¡AÁ{ªÅ¦Ó¥ß¡A¶ÂµoªøÄÆ¡A©P³òªºªÅ¶¡³£¦ü¤Æ¬°¤F¶Â¬}¡A¦b§]¾½¥ú©M¼ö¡A

¡u§v»¡µµÞH¤ý¦b¤@¦Ê¤»¤Q¦~«e´N¬ð¯}¤F¤Ñ©R²Ä¤E­«¡Aµ´¹ï¬O³»¦y¯Å§Oªº¤Hª«¡C¡vµL¥Í°ìªº°ì¥D½L½õ¦b¤@®y®c·µ¤§¤¤¡AÄa¤_¤E¤Ñ¤§¤W¡Aµ¹¤H¤@ºØ¯«¯µ²ö´ú¤§·P¡A

¡u¤@°}­·³Ìªñªº¦WÀY¤]¤F¤£±o¡A§v»¡¦b¥j«b¿ò§}¤§¤¤¤j¾Ô¤C¤j±jªÌ¡A±Ù¥h¤F¨ä¤¤¤T¤H¡Aµ´¹ï¬O¤@­Ó¬½¤H¡C¡v¤E«Õ°ìªº¤@­Óº¡ÀY¥Õµoªº¦ÑªÌ»¡¹D¡A

³o¦ÑªÌªº¨­ÃäÁÙ¯¸¦b¤@­Ó¦~»´ªº¨k¤l¡A³o¨k¤lªº¨­Åé©P³òÄa¯BµÛ¤E¬`¥j¼C¡A¥Lªº¨­¤W¦³µÛ¤@ªÑ¦B§Nªº´H®ð¡A´N¹³¤@¬`¥¼´¿¥X¬ªº§Q¼C¡A³o­Ó¨k¤l¥¿¬O¤E«Õ°ìªº¤Ö°ì¥D¡A¯ÇÄõ³·¸®¡A

¨¸¹D³Ì±jªº¦ÛµM­n¼Æ´Ëù·µ©M´¶ªû¤s¡AÁÙ¦³¯«¯µªº±q¨Ó¤£´¡¤â¯«®Ê¤ý´Â¨Æª«ªº³±¶§¨â¬É¤s¡A¨ä¦¸´N­n¼Æ¡u·t°ì¡v¡A¡uµL¥Í°ì¡v¡A¡u¤E«Õ°ì¡v³o¤T¤j¨¸°ì¡A

³o¤@¦¸¨¸¹D²±·|¡A¨ä¹ê¨Ã¤£¬O´¶ªû¤sµo°_¡A¦Ó¬O¨¸¬Ó´£¥X¡A¤§©Ò¥H¨S¦³±NÁ|¿ìªº¦a¤è¦w¸m¦b´Ëù·µ¡A´N¬O©È¨º¨Ç¨¸¹D­×¤h¤£´±¥h¡A

¨¸¬Óµo°_³o¤@¦¸¨¸¹D²±·|ªº¥Øªº¨C­Ó¤H³£²M·¡¡A´N¬O·Q­n§]¨Ã¾ã­Ó¨¸¹D¡A¦X¤Ñ¤U¨¸­×¤§¤O¡A¦@¥ï¯«®Ê¤ý´Â¡A­n«Ø¥ß¤@­ÓÄݤ_¨¸¹D­×¤hªº¤ý´Â¡A

³o¨Ç¨¸¹DªºÅQ¥D¦ÛµM¬O¤£·|¦P·N¡A²¦³º¨C¤@­Ó³»¦yªº¨¸­×¶Õ¤O³£¬O¦Ñ¯ª©v­Ì¥ÎÂA¦å«÷¤U¨Óªº¦¿¤s¡A¨S¦³½ÖÄ@·N«ý¤âÅý¤H¡A©Ò¥H¨¸¹D¤T°ì«KÁp¦X¤F°_¨Ó¡A­n¦@¦P¨î¿Å´Ëù·µ¡A

¤T°ìªº°ì¥D¦P®É¥X²{¡A¤]´N¤£©_©Ç¤F¡A

¡uÅF¡C¡v

¬ðµM¡A®ü­±¤W¶Ç¨Ó¤@Án¥¨ÅT¡A©{¦p¯«¹p¬µ¶}¡A±µµÛ«K¬O¤@¤ù¦Ê¦Ì°ªªº¥¨®ö½ºu¹L¨Ó¡A

´N¦b®üÃä©Ò¦³­×¤h³£¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡ªº®É­Ô¡A®ü¤¤¥¡¶Ç¨Ó¤F¤@°}­·ªº«ãÁn¡J¡uµµÞH¤ý¡A§A©~µM´±°½Å§¥»¤½¤l¡A¤µ¤ê©Q­Ì¤£¦º¤£¥ð¡C¡v

µµÞH¤ýªº¤âÁu¼@µhµL¤ñ¡A¦³¤@¹D¹D¦å¬y±q¦ç³S¤§¤¤¬y²I¥X¨Ó¡AÁy³£­n§á¦±¤F¡A©ú©ú¬O¥L¥ý¥X¤â°½Å§¡A©~µMÁÙ­Ë¥´¤@¯Ò¡A¹ý©³±N¥L¿E«ã¡J¡u¬JµM§A¤£Ä@§´¨ó¡A¨º´N§O©Ç§Ú¡K¡K¡v

¡u¦n°Ú¡A´±«Â¯Ù§Ú¡Aµ¹§Ú¦º¨Ó¡C¡v

­·­¸¶³®Ú¥»¤£µ¹¥L»¡¸Üªº¾÷·|¡A¨­¤Wªº¥Õ³T­¸´­¡A¤â´x¤§¤W¾®»E¥X¤@¤ù¤õµK¡A¤Æ¬°¤@­Ó¤@¦Ê¦h¦Ìªøªº¥¨¤j¤â¦L¡A

¯¸¦b®üÃä¡A»·»·±æ¥h¡A´N¦n¹³¬Ý¨£¤@­Ó¥¨¤jªº¤õ²y¤ÉªÅ¦Ó°_¡A±N©]ªÅ³£µ¹·Ó«G¡A

¡uÅF¡C¡v

³o¤@¹D´x¦L¾®»E¤F­·­¸¶³¥þ¨­ªº¤O¶q¡A¥´±oµµÞH¤ý±¹¤â¤£¤Î¡A³Q¥´­¸¤F¼Æ¨½»·¡A±qµêªÅµ¹¥´À£¨ì®ü¤ô¤§¤¤¡A¤õµKªº·Å«×©_°ª¡A±N¼Æ¨½¤§¤ºªº®ü¤ô³£µ¹»]¤z¡A¤Æ¬°¤F¥ÕÃú¡A§O³Bªº®ü¤ô¯F¤F¹L¨Ó¡A¦b³o¨½¤Æ¬°¤F¤@­Ó¥¨¤jªººx´õ¡A

µµÞH¤ý§ä­·­¸¶³¨ì«n®ü¤§¤W°Ó½Í¡A´N¬O­n«Â¯Ù­·­¸¶³§Û¿ý¤@¥÷¡mª÷Åú¸g¡nµ¹¥L¡A­Y¬O­·­¸¶³¤£¦P·N¡A¥L´N±N­·­¸¶³ªº¯u¹ê¨­¥÷µ¹«Å´­¥X¥h¡AÅý­·­¸¶³³Q¸s¨¸³ò±þ¡A

¥L³oÂI¤ß«ä°Z¯à¿f¹L­·­¸¶³¡A´Nºâ­·­¸¶³¯uªº±N¡mª÷Åú¸g¡n§Û¿ýµ¹¥L¡A¥LªÖ©w¤]·|±N­·­¸¶³ªº¯u¹ê¨­¥÷»¡¥X¥h¡A³o­Ó®É­Ô­·­¸¶³¤w¸g§OµL¿ï¾Ü¡A¥u¯à±N¥LÂí±þ¡Aµ´¹ï¤£¯àµ¹¥L¶}¤f»¡¸Üªº¾÷·|¡A

¡u¹È¡C¡v

¨º¥|´L¾Ô¤r¦P®É¦VµÛ­·­¸¶³§ð¨Ó¡A¦U¦ÛÄâ±a¤@¤ù¦º¤`¤§Ãú¡A¤f¤¤¦R¥X¦Ç¦âªº°{¹q¡A±N¾ã­Ó®ü­±³£¤Æ¬°¤F¹p®ü¡A

­·­¸¶³¨­¤Wªº¤C¶ô»ñ°©¯e³t¹BÂà¡A§Î¦¨¤@­Ó©P¤Ñ¡A¤@¹D´x¦L±q¤â´x¤§¤W¥´¥X¡A¤Æ¬°¤@±ø¤@¦Ê¦h¦Ìªøªº¯uÀs¡A±i¤ú»R¤öªº­¸¤F¹L¥h¡A±N¨ä¤¤¤@´L¬ïµÛ»q¤r³Tªº¾Ô¤rµ¹¼¹±o¥|¤À¤­µõ¡A

¡u¤@ÀY¯uÀs¤§¤O¡C¡v¤E«Õ¤Ö¥D¯ÇÄõ³·¸®¥Ø¥ú¤@Ö©¡A

¾Ú»¡¥u¦³¯u¤Hªº¦×¨­¤~¯à¥´¥X¤@ÀY¯uÀsªº¤O¶q¡A

©Ò¿×ªº¤@ÀY¯uÀs¤§¤O¡A´N¬O¤@ÀY¯u¥¿ªºÀs©Ò¯àµo´§¥X¨Óªº¤O¶q¡A

¡u¤@°}­·ªº­×¬°¨S¦³¹F¨ì¯u¤Hªº­×¬°¡A¤£µM¼u«ü¤§¶¡´N¯à±NµµÞH¤ýµ¹À»±þ¡C¡v

¡uªöªá¤jµs¹À¡A­Y¬O¦×¨­¤£±j¤j¡A¦ó¥H©]±s¤Q¤k¦Ó¤£µä¡A¹É¹É¡C¡vµuµo¶ÂÁyªº¤Ö¦~¦A¦¸¥X²{¡AÂù¤â¤e¸y¯¸¦b®üÃä¡A²`²`ªºªø¹Ä¡A¥LÁ{µÛ®ü­·¡A®¼µÛ¯Ý½£¡A°µ¥X±jªÌ±I¹æªº¼Ë¤l¡A´N¦n¹³©]±s¤Q¤kªº¨º­Ó²r¤H¬O¥L¤@¯ë¡A

¤£»·³B¡A¤Q´X­Ó¬ïµÛ¼ÉÅSªº³±¶§Âù­×ªùªº§¯¤k¬Ò¬O½¥Õ²´¡A«ç»ò¬Ý³£¤£Ä±±o²´«e³o­Ó½G¯Þ»K½G»Lªº¤Ö¦~¹³¬O¯à©]±s¤Q¤kªº²r¨k¡A¦o­Ì­Ë¬O¹ï®üªÅ¤§¤W«T®ÔÄƶhªº¤@°}­·¬Û·íªº·P¿³½ì¡A¤@­Ó­Ó³£¬ü²¶¯w¯w¡A¿³½ì¿@«p¡A

¡u¼P¡C¡v

²Ä¤G´L¾Ô¤O³ô¤ñ¤Ñ©R²Ä¤K­«Åq®pªº¾Ô¤r³Q­·­¸¶³µ¹¼¹¸H¡A¤r®c³Q°k¥X¡A®º¸H¦¨¤F¤r¯»¡A

´N¦b­·­¸¶³±Ù±þ²Ä¤T´L¾Ô¤r¤§®É¡A®ü­±¤§¤Wªº®ü¤ô¥Í¥X©_²§ªºªi°Ê¡A®ü¤ô³ºµM¤É¤F°_¨Ó¡A¾®»E¦¨¤@±i¥¨¤jªº»°¤r²Å¤å¡A¨¬¦³¼Æ¤Q¨½ªø¡A¤ô¯¾¬y°Ê¡A²Å¤å¤£Â_¬yÂà¦b¤ô­±¤W¡A¥¨¤jªº»°¤r²Å¤å´N¦n¹³¬¡¹L¨Ó¤F¤@¯ë¡AÃzµo¥X¤@ªÑ·´¤Ñ·À¦aªº¯««Â¡A

­·­¸¶³¤]¹îı¨ì¤F¤@ªÑ¦M¾÷·P¡Aª¾¹DµµÞH¤ý¦b¤ô©³²½¥X¤FµµÞH¤r¬}ªºÂí¥@¤r²Å¡A¦³©è±s¯u¤Hªº«Â¯à¡A¦³Âí±þ¥b´L¯u¤Hªº¤O¶q¡A³o¬OµµÞH¤r¬}ªº³Ì±j©³Ä­¤§¤@¡A

¡uÅF¡C¡v

¤@¤ùµµ¦âªº¯«µØ¨R¤Ñ¦Ó°_¡AÂл\¼Æ¤Q¨½¤§¦a¡A¾ã­Ó®ü­±¤§¤W©Ò¦³ªº¯à¶q³£³Q½Õ°Ê¤F°_¨Ó¡A¾ã­Ó¤j®ü³£¦n¹³­n¤ÏÂà¡A

­·­¸¶³³s¦£®i¶}½ü¦^¯e³t¡A¨­Å骽±µ¾î²¾¤F¥X¥h¡A­n­¸¥XÂí¥@¤r²ÅªºÂл\½d³ò¡A¦ý¬O¨­Åé«o¼²À»¦b¤F¤@¤ùµµ¦âªº¥ú¹õ¤§¤W¡A³Q¾×¤F¦^¨Ó¡A¦bµµ¦âªº¥ú¹õ¤§¤W¼²À»¥X¤@¤ù¤ùµºÄRªºº§º¬¡A

­·­¸¶³½Õ°Ê¥þ¨­ªº¤O¶q¡A¨­Åé´N¹³¤@®y¤õÄl¦b¿U¿N¡A±NÂí¥@¤r²Åªº²Ä¤@½ü§ðÀ»µ¹¾×¦í¡A¨­¤Wªº¦ç­m¯}¸H¤F¼Æ³B¡A

Âí¥@¤r²Å¤S¶}©l¾®»E¤O¶q¡A­nµo°_²Ä¤G¦¸§ó¥[®£©Æªº§ðÀ»¡A­·­¸¶³¥þ¤O§ðÀ»µµ¦âªº«Ì»Ù¡A­n¥´¥X¤@¹D¯Ê¤f¡A¦ý¬O®Ú¥»¨S¦³¥Î¡AÂí¥@¤r²Åªº«Â¯à¯à°÷µu¼Èªº§x¦í¯u¤H¡AÂíÀ£¥b´L¯u¤H¡A­·­¸¶³ªº¦×¨­±j®«¤]Ãø¥H¯}¸T¡A°£«D¬O­É¥Î¤ÑÅè§LÁx¤~¦æ¡A

¡u¤@¤j­ô¡A¤p§Ì­É§A¤@¥óÂí¥@±þ§L¡C¡v

²¦¹ç«Ó±N¦å¤H¯«Åøµ¹¥´¤F¥X¥h¡A´N¹³¤@Áû¦å²O²Oªº¤HÀY¦b©]ªÅ¤§¤¤­¸¹L¡A»P®ü­±¤Wªº¤r²Å¬ÛŨ¦«¡Aµe­±»¡¤£¥Xªº²uÀñ®£©Æ¡A

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ÆF¦à³Ì·s³¹¸` | ÆF¦à¥þ¤å¾\Ū | ÆF¦à¥þ¶°¾\Ū