ÆF¦à ²Ä¤G¦Ê¤C¤Q¤E³¹ ©ú±þ¤â

§@ªÌ ¡J ¤E·í®a

¡u§A®`©È¤£¡C¡v­·­¸¶³ºòºòªº®ºµÛ©]Ãt´ð¦³¨Ç¦B§Nªº¤â¡AÂù¥Ø§NÀRªº¹D¡A

¡u¤£¡K¡K¤£©È¡C¡v©]Ãt´ð¹D¡A

¨ë°Õ¡A

­·­¸¶³§è¤U¤F¤@¤ù¦ç­m¡A»X¦b¤F¦oªº²´´Ø¤§¤W¡A»´»´ªº¨t¦b¤F¦oªº¸£«á¡AµM«á±N¦o­I¦b¤F­I¤W¡A½òµÛ½ü¦^¯e³t¡A¨­¼v¦ü°­¾y¤@¯ë¡A«K¦A¦¸¨R±þ¤F¹L¥h¡A

­·­¸¶³ªº¨­Å餧¤¤Ä­§tµÛ¤E¤d¤E¦Ê¤T¤Q¤G¹D²§Ã~¾Ô»î¡A¦¹¨è¥þ³¡³£¿Eµo¤F¥X¨Ó¡A¶×»E¤_¨­Å餧¤W¡AµL¼ÆªºÃ~§q±q¥Lªº¨­Å餧¤¤¶Ç¤F¥X¨Ó¡A¾_¤Ñ°Ê¦a¡A°­­ú¯TÀz¡A

¡u¡@¡C¡v

­·­¸¶³¥X¤âµL±¡¡AÂù¥Ø·L·Lªºªx¬õ¡A¦ü¦bºw¦å¡A¨C¤@´x¥´¥X¡A³£¦³¤@¦ì¦º¤h­Ë¦b¦åªy¤§¤¤¡A¦³ªº¸£³U¦p¦è¥Ê¤@¯ëªºµõ¶}¡A¦³ªº¤ßżª½±µ±q¨­Å餧¤¤¥´­¸¤F¥X¥h¡A¦³¤H§ó¬O¥þ¨­ªº°©ÀY³£¤Æ¬°¤F¦å¯»¡A

ÂàÀþ¶¡¡A´N¦³¤K¤H­Ë¦b¦a¤W¡A¦º¬ÛºG¤£§Ô¸@¡A

©]Ãt´ðªºÁx¤lªº½T¤£¤p¡AÁöµM¦ÕÃä¯à°÷§v¨ì¤ò°©®ªµMªººG¥s¡A©M¦å¦×¸HµõªºÁn­µ¡A¦ý¬O¦o«o¤@ª½ºòºòªº«rµÛ¨©¾¦¡A¤@ÂI®`©ÈªºÁn­µ¤]¤£µo¥X¡A¥Í©È­·­¸¶³¬°¦o¦Ó¤À¤ß¡A

¡u±þ¡C¡v

­·­¸¶³Âù¥Ø´N¸ò³¥Ã~¤@¯ë¡A¦º¦ºªº¨nµÛ¤£»·³Bªº¯³«¼¡A¤f¤¤µo¥X¤F¤@Ánªø¼S¡A

³o­Ó¦Ñ¤k¤H´Û¤H¤Ó¬Æ¡A¥u¦³±N¦oÀ»±þ¡A¤~¯à±þ±¼©]Ãt´ð¸£®ü¤§¤¤ªºÅ]ÆL¡A

¡u­ó¡A¤£ª¾¦º¬¡¡C¡v¯³«¼§N¯º¤@Án¡A§Fܼªº¨­Åé¡A©{¦p°­¾y¤@¯ëªº®ø¥¢¡A

­·­¸¶³¤@´xÅF¤F¥X¥h¡A¶È¶È¥u¬O±N¦oªº¤@¹Dµê¼vµ¹¥´¸H¡A¦oªº¯u¨­¤w¸g®ø¥¢µLÂÜ¡A

¡uµL¬Û¯«³q¡C¡v

­·­¸¶³Âù¬Ü¤@À¾¡A®i¶}¤F»ñ°Ä¤Ñ²´¡A§Y«K¬O¯³«¼®i¶}¤FµL¬Û¯«³q¡A¤]µL³B¹P§Î¡AÀH¤â¤@´§¡AÙç°­§æ«ü«K±q©æ«ü¤§¤W¤ë§I¤â­¸¤F¥X¥h¡A¤»´T¯«¹Ï«K¦Û°Êªº­¸¤F¥X¨Ó¡A¥ú¨~°{Ã{¡AÅFÀ»¦bµêµL©]¹õ¤§¤¤¡A

Ùç°­§æ«ü¤w¸g¹F¨ì¤F¤G«~ÆF¾¹ªº¯Å§O¡A«Â¤O¤ñ¤§¥H«e±j¤j¤F¼Æ­¿¡A¤»´T¯«¹Ïªº¥ú¨~§ó¬Æ¡A¾_±o¦a­±¤@¤o¤oªºµõ¶}¡A

¡u¡@¡C¡v

¯³«¼³QÙç°­§æ«üªº¤O¶qµ¹¹G¤F¥X¨Ó¡A¦o¤â¤¤ªº¯Q¤ì©ä§ú¤Æ¬°¤F¤@±ø¥¨Á¯¡AÅFÀ»¤F¥X¥h¡A¾×¦í¤FÙç°­§æ«üªº¤O¶q¡A

¡u¼P¡C¡v

¤@¹D¥Õ¦âªºªøÀs¤M®ð¡A­¸¤F¹L¨Ó¡Aª½±µ±N¦oªº¥ª¤â¤âÁuµ¹¼A¸¨¤F¤U¨Ó¡A¤M®ð±N¦oªº¤âÁuµ±¸H¦¨¤F¦å¯»¡A

¯³«¼µo¥X¤@ÁnºG¥s¡A®¸µÛ¤âÁu¡A³s¦£°k¹P¡A

¡u¼M¼M¡C¡v

­·­¸¶³¤â´£¥Õ¥Û¥¨¤M¡A¤M¦y¤§¤WÁÙ¦b²I¦å¡AÂù¥Ø¦B§NµL±¡¡A¤@¨B¨B°l±þ¤F¤W¥h¡A

¨º¨Ç¦~»´¤@¥Nªº±jªÌ¡A³£ª¾¹D­·­¸¶³ÁÙ¯à³ê¥X¤@¦¸¯«¤ý¥Oªº¤O¶q¡A³£¤£·Q²Ä¤@­Ó¥X¤â¡A§K±o¾D¨ü¡A¯«¤ý¥Oªº§ð¥ï¡A

¡u¤j®aÁp¤â¡A¦A¤£¥X¤â¡A­·­¸¶³´N°k¨«¤F¡C¡v¶Â·t¤§¤¤¤@Án¼F³ÜÅT°_¡A¤@¹Dª½®|¨¬¦³¤@¦Ìªøªº¥ú¬W¡A³Q¥´¤F¥X¥h¡A©P³òªºªÅ®ð³£³Q¨RÀ»±o§á¦±¡A¥ú¬W©Ò¹L¤§¦a¡A©Ò¦³ªº¤@¤Á³£¤Æ¬°¤F¯»¹Ð¡A

³o¬O¤@¹D¼Cªi¡A¥Hµµ©²ÆF®ð¾®»E¦Ó¦¨¡A¾W§QµL¤ñ¡A´X¥GµLªk©è¾×¡A

³oµ´¹ï¬O¤@¦ì¥v¸Ö¯Å§Oªº¤Ñ¤~¥X¤â¡A

¡uÀs¬Ó¤M³Z²Ä¤T¤M¡AÀs¬Ó³e¤é¡C¡v

­·­¸¶³´£¤M¼A¥X¡A¤@¹D¥Õ¦âªºªø­i±q¤M¨­¤§¤W¨R­¸¤F°_¨Ó¡A¤]¬O¤@¹Dª½®|¤@¦Ìªº¤M®ð¡A¦p¥Õ­i³e¤é¤@¯ëªº¬¤¯F·¼´û¡A

¡uÅF¶©¶©¡C¡v

¨âªÑ¥ú¬W¬Û¨RÀ»¡AÃzµo¥Xª¥¼öµL¤ñªº¥ú¨~¡A±N¶Â·tµ¹·Ó«G¡A

­·­¸¶³¬Ý¨ì¤F­è¤~ªº¨º¤@­Ó¥X¤âªº¶Â¦ç¤H¡AÂù¤â´¤¤M¡A©Ô¥X¤@¹D¤Q¦h¦Ìªøªº¤M®ö¡AÅFµMªº±Ù¤F¤U¥h¡A

³o­Ó¶Â¦ç¤H¯¸¦b¤@®è¤T¤Q¦h¦Ì°ªªº¥¨¤ì¤§³»¡A±q®e¦Ó²HµM¡A®ð«×¤£¤Z¡A¦ù¤â¤@ÂI¡A¨­«e«K§Î¦¨¤F¤@±ø¥¨¤jªººx´õ¡A¥é¦ò¤@±ø¨g­·§Î¦¨ªºÀs¨÷¡A

ÀH¤â´N¯àÂI¥X¤@¹D³Nªk¡A³o¬O¦óµ¥±j¤jªº­×¬°¡A²ª½Åý¤H·Pı¨ì®£Äß¡A

¡u©I¡C¡v¤@°}¬¤¯Fªº¯}­·¤§Án¡A

ÀY³»ªº¤WªÅ¡A¦³¤EÁû¬P¨°¼Y¸¨¤F¤U¨Ó¡A¨C¤@Áû³£°ª¹F¦Ê¦Ì¡A´N¹³¤E®y¤p¤s¡AÃzµo¥X«p­«ªº¤O¶q¡A

¨º¬O¤@¥óÆF¾¹¡u¤EÄ£¬P¨°¡v¡A³Q¤@¦ì¦~»´¤@¥Nªº¤ýªÌ²½¥X¡A¦P®É¦VµÛ­·­¸¶³ÅFÀ»¤F¹L¨Ó¡A

³o¨ÇÂæb·t³BªºÅ§±þªÌ¡A­×¬°³£¬Û·í¤£«U¡A¤O¶q±j¤j±o²§±`¡A

­·­¸¶³ª½±µ²½¥X¤F«C»É¥j²î¡A¤O¶q¤@¤Þ¡A«C»É¥j²îÃzµo¥X¤@ªÑ¥j¾ë¦Ó¯EÃvªº¤O¶q¡A¿±µÈ¨ì¤F·¥­P¡AÅFµM¦VµÛ¤ÑªÅ¤§¤W¯{¥h¡A¦ü­n±N¤ÑªÅ³£­n¯{¥X¤@­Ó¸]ÁK¨Ó¡A

¡u¡@¡A¡@¡A¡@¡K¡K¡v

¨º¤EÁû¬P¨°³Q¥´±o­Ë­¸¤F¦^¥h¡A®Ú¥»©Ó¨ü¤£¦í³o¤@ªÑ±j¤jµL¤Çªº¤O¶q¡A

¤@¹D¶Â¼vºG¥s¤@Án¡A±q¤ÑªÅ¤§¤Wµ§ª½ªº¼Y¸¨¡A¨­Åé¼Y¸¨¨ì¤F¤@¥bªº®É­Ô¡A²×¤_í¦í¤F¨­§Î¡A°±¤î¤F¤U­°¡A©ê¦í¤F¤@©R¡A¨S¦³³QºL¦º¡A

¡uÅF¡C¡v

¥L¤~­è­èªQ¤F¤@¤f®ð¡A¥H¬°©ê¦í¤F¤@©R¡A

­·­¸¶³±q¤Ñ¦Ó­°¡A¤@¸}½ò¦b¤F¥LªºÀY³»¡Aª½±µ±N¥L½òÀ£¨ì¤F¦a¤W¡A¨­Åé³´¤J¤Fªd¤g¤§¤¤¡A

­·­¸¶³±N¥LÁy¤Wªº­±¯½µ¹´¦¶}¡AÁöµM¥Lªº¸£³U³£¤w¸gµõ¶}¤F¥b­Ó¡AÁy¤Wº¡¬O¦å¦Ã¡A¦ý¬O¨ÌÂÂ¥i¥H¬Ý²M¥Lªº¼Ò¼Ë¡A³o­Ó¤H­·­¸¶³»{ÃÑ¡A¦bµ´¦â¼Ó¬Ý¨ì¹L¥L¡A·í®É¥L©M¦è¶VÄõ¤s°µ±o¤ñ¸ûªñ¡A

­·­¸¶³¤@¸}½ò¦b¤F¥Lªº¤ß¤f¡A¹ý©³ªº¾_¸H¤F¥Lªº¤ß¯ß¡A

¡u¦n±j¤jªº¤@¥óÆF¾¹¡A³o¤@¥u¥j²î§Ú­n¤F¡C¡v¤@­Ó¶Â¦ç¤H¬ðµM¥X²{¦b¤F­·­¸¶³ªº¨­«á¡A¤â´x¤§¤W¥´¥X¤F¤@¤ù¶Â¦âªºÃú®ð¡A¾®»E¦¨¤F¤@¬`¶Â¦âªº¾Ô¼C¡A·íÀY¦VµÛ­·­¸¶³¼A¤F¹L¨Ó¡A

¡u¡@¡C¡v

­·­¸¶³¤Ï¤â±N«C»É¥j²îµ¹¯{¤F¥X¥h¡A¤@ªÑ®£©Æªº¤j®ö¬¤¯F¤F¨RÀ»¤F¹L¥h¡A±N³o­Ó¶Â¦ç¤H¤â¤¤ªº¶Â¦â¾Ô¼Cµ¹¥´¸H¡A¶Â¦ç¤HÁy¤Wªº¶Â¦â­±¤y³£³Q¾_¸H¡AÅS¥X¤F¤@­Óª÷¦âªº­±¨ã¡A¨º¤@Âù¦~»´¦Ó§N¶ÆªºÂù²´¡A

¡u¹Ç¹Ç¡C¡v

³o­Ó¶Â¦ç¤H©ÉµM¤£Äß¡AÂù¤â¦bªÅ®ð¤§¤¤¹º°Ê¡A¾®»E¦¨¤F¤@®y¨ª¬õªº¥j¹©¡A³o¤@®y¥j¹©¨¬¦³¤T¤Q¦h¦Ì°ª¡A¤W­±ÀJµÛÀs¯¾¡A¨èµÛ»ñ¹Ï¡A¨ª¬õ¦p¤õ¡A¦bªÅ®ð¤§¤¤Âà°Ê¡AÃzµo¥Xª¥¼öªº¤õ®ö¡A

«C»É¥j²î±N¨ª¬õªº¥j¹©µ¹¯{¸H¡A¦ý¬O«o¨S¦³¶Ë¨ì¹ï¤è¤À²@¡A

«C»É¥j²îªº¤O¶q¡A¤w¸g¬O­·­¸¶³²{¦b¯à°÷µo´§¥Xªº³Ì±j¤jªº¤O¶q¤§¤@¡A¤@¦@¤]¥u¯à¨Ï¥Î¤E©Û¡A¦ý¬O«o¤£¯à±N¹ï¤èµ¹¥´«±¡A¥i¨£¦¹¤Hªº­×¬°±j¤j±o¥i©È¡A«C»É¥j²î¤]©`¦ó¤£¤F¥L¡A

³oµ¥­×¬°¡A¦b¦~»´¤@¥N¦³´X­Ó¤H¯à°÷°µ¨ì¡A

­·­¸¶³§Y«K¨Ï¥X¤F»ñ°Ä¤Ñ²´¤]¬Ý¤£¬ï¹ï¤èªº¯u¹ê­±¥Ø¡A³o¨Ç¤H¤S³£¨S¦³¨Ï¥Î¦Û¤v¾Õªøªº¯«³q¡A®Ú¥»µLªk²q´ú¥L­Ìªº¨­¥÷¡A

¤µ©]¤D¬O±þ­·­¸¶³ªºµ´¨Î®É¾÷¡A¤@¥¹¿ù¹L¤F¤µ©]¡A±N¦AÃø¦³³o¼Ë¦nªº¾÷·|¡A

¡uÔ|¡C¡v

¤@¹D°{¹q¤@¯ëªº¤M¥ú¨R­¸¤F¥X¨Ó¡A³t«×©_§Ö¦pÆF³D¡Aª½«ü­·­¸¶³ªº³ïÄV¡A

¹ï¤èªº³t«×¹ê¦b¤Ó§Ö¡A³s­·­¸¶³³£¨S¦³¬Ý²M¥Lªº¼Ò¼Ë¡A¥u¬Ý¨ì¤F¨º¤@¬`¤M¡A

­·­¸¶³¸}´x¤@ÃÞ¡A¦£ªºÂਭ­¸°h¡A¦ý¬O¨º¤@¬`¤M¨Ì¦b­·­¸¶³ªº²ä¤l¤W¯d¤U¤F¤@¹D¦å²ª¡A¤@ª½³s¨ì¤F¦Õ®ÚÃä¡A¹ï¤è³t«×¤§§Ö¡AÁô°Î®ð®§ªº¤â¬q¤§°ª¡A¦b¦~»´¤@¥Nµ´¹ï¬O³»¦y¯Å§O¡A

¹ï¤èªº¨­¼v¤S®ø¥¢¤F¡A

¡u³o¬O¤@¦W±þ¤â¡C¡v­·­¸¶³¤ßÀY¦p¦¹ªº·Q¨ì¡A

¤£¡A¥L¨S¦³®ø¥¢¡A¥L´N¯¸¦b­·­¸¶³ªº¨­«á¡AÁöµM¬ïµÛ¶Â¦ç¡A¦ý¬OÁy¤W«o¨S¦³»X­±¯½¡A¨ôµM¥ß¦b¥jµó¤W¡A­Ë¼v¦b¤ë¤U©Ô±o·¥ªø¡A

¥L¨­¤W¦³¤@¹D¹D¶Â¦âªº®ð¬y¬ï±ô¡A¤â¤¤ªº¤M«o¤w¸g¥ÍùסA´N¹³¦h¦~³£¨S¦³¥´¿i¹L¡A

¡u©ú±þ¤â¡A§ù¤â°ª¡C¡v¶Â·t¤§¤¤¦³¤H±N³o­Ó¤£±a­±¯½ªº±þ¤âµ¹»{¥X¡A

­Y´M±þ¤H¤M¡A«K§ä§ù¤â°ª¡A

¡u¤Ó¤W¹Ü©R®c¡v¦~»´¤@¥Nªº²Ä¤@±þ¤â¡A±þ¤H±q¤£·t±þ¡A¥u©ú±þ¡A©Ò¥HºÙ¸¹¡u©ú±þ¤â¡v¡A¡m¤U¥v¸Ö¤Ñ¤~º]¡n²Ä¤­¡A¶È±Æ¦b¥OªF¨Ó¤§«á¡A³o¬O´N¾Ô¤O¦Ó¨¥¡A­Y¬O½×±þ¤Hªº¤â¬q¡A¥OªF¨Ó®Ú¥»¤ñ¤£¤W¥L¡A

¦Ó­·­¸¶³¦b¡m¤U¥v¸Ö¤Ñ¤~º]¡n±Æ¦W²Ä¤T¡A¶È¶È¤ñ¥OªF¨Ó°ª¥X¤@Äw¡A¹J¨ì§ù¤â°ª³o»ò¥i©Èªº±þ¤â¡A¤ßÀY¤]¨S¦³µ´¹ïªº§â´¤¡A¯à°÷¤£¦º¡A

±þ¤â±þ¤Hªº¤â¬q¡A¥Ã»·³£¤£¯à¥u¥Î³æ¯Âªº¾Ô¤Oªº¦ô¶q¡A

­·­¸¶³¼Ò¤F¼Ò²ä¤l¤Wªº¦å²ª¡A´£µÛ¤MÂà¹L¨­¨Ó¡A¨nµÛ³o­Ó¥L¡A§N¯º¹D¡J¡u¤µ±ßÁÙ¯u¬O¦³½ì¡A±þ¤â±þ¤H¤£±a­±¨ã¡A¤£¬O±þ¤âªº¤H«o¤Ï±a­±¨ã¡C¡v

¡u­·­¸¶³¡A³o¬O§A²Ä¤G¦¸±q§Ú¤â¤¤°k¥Í¡C¡v§ù¤â°ª»¡§¹³o¸Ü¡A«K´£µÛ¤M¡AÂਭ´N¨«¡A

¡u©ú¥Õ¡A§ù¤â°ª±þ¤H±q¨Ó¥u¥Î¤@¤M¡A¤@¤M­Y¬O±þ¤£¦º¤H¡A¨º»ò´Nºâ³o¤H¤w¸g­w¦b¤F¦a¤W¡A°Ê¼u¤£±o¡A¤]¥i¥H¦h¬¡¤@¤Ñªº©R¡A§ù¤â°ªµ´¹ï¤£¥i¯à¡A¦b¦P¤@¤Ñ¤§¤º¡A¹ï¦P¤@­Ó¤H¡A¥Î¥X¨â¤M¡A°£«D¹ï¤è­n±þ§A¡C¡v­·­¸¶³¹D¡A

¡u®³¤H¿ú°]¡A´À¤H®ø¨a¡A©ú¤Ñ§ÚÁÙ·|¹ï§A¥X¤â¡A±q¨Ó¨S¦³¤H¥i¥H¦b§Úªº¤â¤¤¤T¦¸°k¥Í¡C¡v§ù¤â°ª¤w¸g®ø¥¢¦b¤F©]¹õ¤§¤¤¡A

¡u¦~»´¤@¥Nªº²Ä¤@±þ¤â¤]¤£¹L¦p¦¹¡A­·­¸¶³¡AÁÙ¬OÅý§Ú¨Ó¡A¤Fµ²§Aªº©Ê©R¡C¡v¤@­Ó³±¬½ªºÁn­µ±q¤ÑªÅ¤§¤WÅT°_¡A

¤@­Ó¥¨¤jªº´x¦LÅF¸¨¤F¤U¨Ó¡A¤â¦L¤§¤¤¡A¥]»qµÛ¤@¤ù¦å®ü¡A¬¤¯Fªº¦åÃú¡A´N¹³¤@¤ù¦å¦âªº¶³±m¡A

­·­¸¶³²½¥X¤F¯«¤ý¥O¡A½Õ°Ê¤C¥N¯«¤ýªº¤O¶q¡A¾®»E¥X¤C´L°ª¤j¦ÓÄÞ®oªºª÷¦â¤H¼v¡A¦VµÛ¨º¥¨¤jªº´x¦L¤§¤¤ÅF¤F¥X¥h¡A´x¦L³Q¥´¸H¡A¨½­±¶Ç¨Ó¤@ÁnºG¥s¡A¤@­Ó¶Â¦ç¤H³Q¥´¸H¤F¨­Åé¡A¤Æ¬°¤F¤@¹Î¦åÃú¡A

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ÆF¦à³Ì·s³¹¸` | ÆF¦à¥þ¤å¾\Ū | ÆF¦à¥þ¶°¾\Ū