¤T°ê²Ä¤@±j§L ¤»¤C¤­³¹ µL·¥ºÂ¤ó

§@ªÌ ¡J Æt¦{³½

¥­­ì«°¥~¡A¹ªÁn¶©¶©¡A±þÁn¾_¤Ñ.

®Õ³õ¥|©P³£¦³¶Ç¥O§L´§»RµÛ¦U¦âºX¼m¨Ó¦^¶]°Ê¡A¤jÁn¥w³ÜµÛ¡A¦UºØ¸¹¥O¬y¤ô¯ë¶Ç¥X¡C

·Ï¹Ð¨R¤Ñ¡A«o¾B¤£¦í¥ÒÃM¨º´ý¨­¨ã¥ÒÄ£¥Øªº¥ú±m¡A°ª¤j°·§§ªº¾Ô°¨±Æ¦¨¾ã»ôªº¶¤¦C¡A¦bÃM§L¼_¼ôªºÈã±±¤U¡A®É¦Óµ²¦¨¶ê°}¡A®É¦Ó¤Æ¬°¤T¨¤À@¡A®É¦ÓÃôÃò¦³¤Oªº§o³ÛµÛ¡AÁa°¨¯e¹£¡C

¤ý¦ÐµÂ¥ß®Õ³õ®ÇªºÂI±N¥x¤W¡AÁy¦â«o¤@ÂI³£¤£ÄYµÂ¡C

¡u«ç»ò¼Ë¡H¤Õ©ú¡A¦è¸ôªº¸Éµ¹°ÝÃD¸Ñ¨M¤F¡I¡v

¤ý¦Ð¼u¤@¤U¤â¤¤ªº«H¯È¡A¬Ü­¸¦â»Rªº»¡¹D¡J¡u¶Â¤sªº¦U¦ì¯u¬O³q±¡¹F²z°Ú¡A¥u­n¨D³»ù¤W¯B¨â¦¨¡K¡K¹É¹É¡A³o«ç»ò¦æ©O¡H¤ÓÅý¶m¿Ë­Ì¦YÁ«¤F¡A¤Õ©ú¡A¦^«Hµ¹®]±N­x¡A§i¶D¥L¡A¨â¦¨¤Ó¤Ö¡A¦Ü¤Ö¤]­n¤­¦¨©¹¤W¤~¦æ¡I°Ñ»P¥_©ºªº±N¤h¡A³£¬O°ê¤§´É±ç¡A¤ä«ù¥_©ºªº¦Ê©m¡A¤]¬O©¾¸q¤§¥Á¡A«ç»ò¯àÅý¥L­Ì¦YÁ«©O¡H¡v

¤ý¦Ð°ª¿³ªº¦³¨Ç§Ñ¥G©Ò¥H¡A¤£¹L½Ñ¸¯«G¤]¯à²z¸Ñ¡C

¦è¤T°p´¯¶}¤jªù¥»¨­ªº·N¸q´N«Ü­«¤j¡A³o¼Ð§ÓµÛ«C¦{»P¶Â¤sªºÃö¨t¡A¶i¤J¤F·sªº¶¥¬q¡C¤£¹L³ÌÅý¤H°ª¿³ªºÁÙ¬O¶Â¤s­xªº¦X§@ºA«×¡C

¯à¦b¦è¤T°p¹L¸ô¨Ã´N¦aÄw¶°Â³¯ó¡A¯à·¥¤jªº¸`¬Ù«C¦{ªº¶}¤ä¡C³¯ó¹B¿éªº·l¯Ó¡A¤ñ³­¹¥»¨­­n°ª¥X¦ó¤î¤@¨â­¿¡H¤d¨½õX³¡A¤h¦³ÄȦâ³o¥y¦W¨¥¥i¤£¬OªÅ¸Ü¡C¦pªG±qÃQ°p¹B³¨ì¤¤¤s¡B±`¤s«e½u¡Aªá¶O¦ó¤î­n¦h¥X´X¦¨¡H´X­¿³£¾×¤£¦í¡I

¦³¤F¶Â¤s­xªº°t¦X¡A¦ÐªL­x«e´Á¥i¥H§Ö³t¬ð¶i¡A¤]¤£¥Î¾á¤ß¤¤´Áªº¬Û«ù¡AµL½×¶i°h¡A³£±q®e¤F«Ü¦h¡A¤ý¦Ð¤S°Z¯à¤£³ß¡H

¡u¥D¤½¡A«G¦³­ÓºÃ°Ý¡A¤£ª¾¹D¯à¤£¯à¡K¡K¡v

¡u®@¡H¬J¦³ºÃ°Ý¡A¦ý»¡µL§«¡C¡v¤ý¦Ð¥¿¦b¿³ÀY¤W¡A¦ÛµL¤£¥i¤§·N¡C

¡u¥D¤½±z¹ï¦¹À³¸Ó¦­¦³¦¨ºâªº§a¡H©Ò¥H¤~®Æ©w¡A¦ÐªL­x¥i¥H«áµo¥ý¦Ü¡A¶i©è©Ú°¨ªe¡H¡v­n¤£¬O¬Ý¨ì¤ý¦Ð¼Ö¦¨¨º¼Ò¼Ë¡A½Ñ¸¯«G¯u¦³¨ÇÃhºÃ¡A¤ý¦Ð¬O¤£¬O¦­´Nºâ­p¦n¤F¡X¡X±q°ª­ð·|·ù¨º®É¡A¥L´Nºâ·Ç¤F±i¿Pªº©m®æ¡A¬°¤µ¤Ñ­É¹DÄw³°µ¦n¤F¥ñµ§¡C

¥i¥J²Ó·Q·Q¡A­n¬O³s³o³£¯àºâ­p¥X¨Ó¡A¨º¤]¤Ó¯«¤F¡C

±i¿P±q«eªí²{±o¨S¦h¤Ö³¥¤ß¡A¨º¬O§Î¶Õ¨ÏµM¡A¤@­Ó¦Y¤F¤W¹y¨S¤U¹yªº¤s¤j¤ý¦Ó¤w¡A­n¬O¾ã¤Ñ°µµÛª§¹©¤Ñ¤Uªº¬ü¹Ú¡A´Nºâ¥L¦Û¤v¤£²Û¡A¤]§O·Q»¡ªA¨ä¥L¤H¸ò¥L¤@°_ºÆ°Ú¡H¦³¤F¤T°p¤§¦a«á¡A½Ö´±«OÃÒ±i¿P´N¨º»ò¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº¤£°Ê¨ä¥L¤ß«ä¡H

¡uªº½T¦³ÂI·Qªk¡A¤£¹L§Ú¤]¨S·Q¨ì¯à³o»ò¶¶§Q¡K¡K¡v¤ý¦ÐÀH¤fµª¹D¡C

±i¿P¨S³¥¤ß¡A³o¬O¾ú¥v¤WÅçÃÒ¹Lªº¡C

¦b°K²Ð¥þ¾Úªe¥_¤§«e¡A±i¿P¤@ª½©M¤½®]ÅÐÁp¤â§Ü¼Ä¡Aª½¨ì¤½®]ÅÐÂзÀªº«e¤i¡A±i¿PÁÙ¦b§V¤OÀç±Ï¡C¬Û¤ñ¤_¨ü¤F¤½®]ÅФj®¦¡A¦û¾Ú®}¦{¤§«á«o¥uÅUµÛÂX¤j¦a½L¡A¤@ÂI³£¨S¦³¥_¤W«C¦{¡A¥´³q©M¤½®]ÅÐÁp¨tªº·N«äªº¼B³Æ¡A±i¿P²ª½´N¬O­Ó¸t¤H¡C

¦Ó¤½®]ÅÐÂзÀ¤§«á¡A±i¿P¤]¨S¦³©}ªAªº·N«ä¡A¤@ª½¤£©}¤£¼¸ªºµ¹°K²Ð²K°ô¡C¥iµ¥¨ì©x´ç¤§¾Ô¥´§¹¡A±i¿P«oª½±µ´N­°¤F±äÈã¡A§¹¥þ¨Sªí²{¥X¥ý«eªº¹x±j¤£©}¡C¦Ó­°±ä¤§«á¡A³o¦ì¦W¾¸¤@®Éªº±J±N´N¨º»òµLÁnµL®§ªº®ø¥¢¤F¡A¦A¨S¦³¬¡ÅDªº¨Æ¸ñ¨£¤_¸g¶Ç¡C

°£¤F¨S³¥¤ß¤§¥~¡A¨S¿ìªk¸ÑÄÀ³o¤@¤Á¡A®³¼B³Æ¤@¹ï¤ñ´N«Ü²M·¡¤F¡C

¦Ü¤_±i¿P¨ì©³¨S³¥¤ß¨ì¤°»òµ{«×¡A¤ý¦Ð¥»¤]¤£¬O«Ü½T©w¡Aª½¨ì±i¿P¶}©l¦b¤T°p´eÀYºØ¥Ð¤§«á¡A¤ý¦Ð¤~µo²{¡A³o¦ì­¸¿P±N­xªGµM«Ü¦³¸t¤Hªº¼ç½è¡A¥L³o¬O¤@±ø¹D¨«¨ì¶Â¡A¤£¼²«nÀ𤣦^ÀY°Ú¡C

¡u©Ò¥H¡A¶}©l§Ú¤]¥u¬O·Q¸Õ¸Õ¡A¤Ï¥¿¤T°pµLÀI¥i¦u¡A¤@°¨¥­¤t¡A±i¿P­Y¦³²§°Ê¡AÁ`¤ñ¥L­Ì¦b¶Â¤sªº®É­Ô®e©ö¹ï¥I¡C«á¨Ó¬Ý¥LºØ¥ÐºØ±o¨º»ò»{¯u¡A§Ú¤~©ú¥Õ¡A¥L¬O­Ó¦n¤H°Ú¡C¡v¤ý¦Ð³o¥y¸Ü»¡±o±¡¯u·N¤Á¡A¦ý½Ñ¸¯«G«o§v¥X¤F¥t¤@¼h·N«ä¡C

¥L´£¿ô¹D¡J¡u±z´N³o»ò¦³«H¤ß¡A¤£©È±i¿P¶§©^³±¹H¡A¯º¨½ÂäM¡A­«ÁÐÆ[¿A¤§¾ÔªºÂÐÂá¡H¡v

¯³°ê±j¤j°_¨Ó¤§«á¡A´¿¤@«×ªö¨ú¹L»·§ðªñ¥æªºµ¦²¤¡A¤_¬O¦³¤F­É¹DÁúÃQ¥ï»ôªºÆ[¿A¤§¾Ô¡C¨º¤@¥M¯³­x¥»¨Ó¦û¤F¤W­·¡A¦ý¥´¨ì¤@¥b¡A³QÁúÃQ¬ðµM±q«á­IѶ¤F¤@¤M¡Aµ²ªG´N´d¼@¤F¡A¦¨¤F»P°²¹D¥ïç~´J·N¬Û¤Ïªº­É¹D¨å¬G¡C

¤ý¦Ð·L¤@½K¬Ü¡J¡uÀ³¸Ó¤£¤j¥i¯à¡A³o¹ï¥L¯à¦³¤°»ò¦n³B¡HÁ`¤£¦¨¥L§Æ±æ­J¸¸¤J±F¡A§â¥L¨¯­W¸gÀ窺¤T°p½ò¦¨¥Õ¦a§a¡H¡v

¡u³o¥iÃø»¡¡A¤H¤ßÃø´ú¡A¶Â¤s´Nºâ¤£°½Å§§Ú­x¡A«o¥i¥H¤ÁÂ_§Ú­xªº¸Éµ¹¨Ó·½¡C¡v

½Ñ¸¯«G·n·nÀY¡A«ü¥X¦³¥i¯àªº²¨º|¤§³B¡J¡u¶Â¤s¨ºÃä¥u­n´£°ª¨â¦¨¡A±z«o¥D°ÊÀ°¥L­Ì´£»ù¡A´N¦³¨Ç¤£§´¡C§v»¡±i¿P¥»¤H¬O«ù¤Ï¹ï·N¨£ªº¡A¥u¬O©í¤£¹L²³¤H¤§·N¡A«j±j¬°¤§¡C´£°ª»ù®æ©TµM¯à¿Eµo¤T°p¦Ê©mªº°â³¼ö±¡¡A¦ý­Y¦³¤H¬Ý¨ì¦n³B¡A§y¿n©~©_¡A°Z¤£Ãa¨Æ¡H¡v

¡u¤]¦³¹D²z¡C¡v¤ý¦Ð¥J²Ó·Q·Q¡AÁÙ¯u¦³³o­Ó¥i¯à¡C

³»ùº¦°_¨Ó¡A¥i¯à´£°ª¶Â¤s¨ºÃ䪺°â³¼ö±¡¡A¦ý¤]¦³¥i¯à¤Þµo±¤°â¤ß²z¡C¯S§O¬O¦ÐªL­x¹L¹Ò¤§«á¡A¸Éµ¹­Y¥D­n¨Ì¾a¦è¤T°p¨ÑÀ³¡A«Ü¥i¯àÅý¤Hı±o©_³f¥i©~¡AµL½×¤°»ò®É¥N¡A¦Ï¸s®ÄÀ³³£¬O¦s¦b¡A¦¹¸`½T¹ê¤£¥i¤£¼{¡C

¤£¹L¡A·Q¨ì±q«á¤è¹B³¡A¤ý¦Ð¤S¬O¤@°}ÀY¯k¡A¥X°Ê¤j­x¬Ý¦ü«Â­·¡A¦ý­Ó¤¤¨¯­W¡A¯u¬O½Ö·í®a½Öª¾¹D«z¡C

Ãø©Ç§L¸t¥L¦Ñ¤H®a»¡¡J¤ê¶O¤dª÷¡AµM«á¤Q¸U¤§®vÁ|¨o¡C¥´¥M¡A´N¬O­ÓµL©³¬}¡A¦³¦h¤Ö¿ú³£¤£°÷¶ñªº¡C

¦ý³o¤@¥MªÖ©w¬O­n¥´ªº¡A´Â§Êªº¯S¨Ï¤w¸g¨ì¤FÃQ°p¡A­·Án§ó¬O¦­´N¶Ç¨ì¤F«Õ¦{¡C±¡³øÅã¥Ü¡A¼B¸·§¹¥þ¨S¦³©^¦®¦^¨Êªº·N«ä¡A¦Ó¬O¦b¿n·¥ªº½Õ°Ê§L°¨¡A¶ÇÀʦU¤è¡AÅãµM¬O­n°w¾W¬Û¹ïªº¥´¤@¥M¡C

½b¤w¦b©¶¡AµL½×¬O½Ö¤]µLªkªý¤î¡I

¡u¯à¤£¯à¦b¤¤¤s¡B±`¤s¤]·QÂI¿ìªk¡H¡v¤ý¦Ð¬ðµM°Ý¹D¡C

¡u±zªº·N«ä¬O¡K¡K¡v½Ñ¸¯«G¤@¤U¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A°£«D¬Oª½±µ±q¼Ä¤HªºÂ³­Ü¤¤ÃºÀò¡A§_«h¦Û®a¥D¤½¥´¥M¡A¦ü¥G±q¨Ó´N¨S·d¹L¦]³¤_¼Äªº¤Ä·í¡A³o¤U¬O«æ²´¤F¡H

¡u´N¬O¦¬¶R¨Ç¦a¤è»¨±j¤°»òªº¡H¨º¨½À³¸Ó¦³¨Ç´I¤á§a¡H¤]¤£¥Î¤Ó¦h¡A¥u­nµ¹¦è¤T°p§äÂIÄvª§¹ï¤â´N¦æ¤F¡C¡v¤ý¦Ð¦Û¨¥¦Û»y¦üªº©À¥oµÛ¡A¬ðµM¤@©ç¸£ªù¡A«éµM¹D¡J¡u¿ù¤F¡A³o¨Æ¨à¤£¯à°Ý§A¡A¸Ó°Ý¤lÀs¤~¹ï¡A¨º¨½¬O¥Lªº¦Ñ®a¨ÓµÛ¡C¨Ó¤H¡K¡K¡v

©R¥O¶Ç¥X¡A¥¿¦b½m§Lªº»¯¶³«Ü§Ö»°¤F¹L¨Ó¡C

¡u¤¤¤s¡B±`¤s¤@±aªº»¨±j¡H¡v¥»¥H¬°¤ý¦Ð¬O­n°Ý½m§Lªº±¡ªp©M·s°}«¬ªº¶i®i¡Aµ²ªG«o§v¨ì¤F¤@­Ó¤£ªgÃ䪺°ÝÃD¡A»¯¶³´h¤F´h¤~µª¹D¡J¡u¦³°Ú¡C¤£¦ý¦³¡A¨ä¤¤¤@®a¦b¤¤¤s·¥¨ã¦W±æªº®a±Ú¡AÁÙ¬£¤F¤H¨Ó«C¦{¡A³Ì«áÁÙ°Ñ¥[¤FªF´çªº²î¶¤¡A±o¨ì¹L±zªº±µ¨£©O¡C¡v

¡u¦³³o¨Æ¨à¡H¡v¤ý¦Ð·Q¤F·Q¡A¨S·Q¨ì¦³¤°»ò¯S§O¤Hª«¡A­n³B²zªº¨Æ±¡¤Ó¦h¡A°O¾Ð¤O¦ü¥G¤]ÅÜ®t¤F°Ú¡A¥L·n·nÀY¡A°Ý¹D¡J¡u¬O­þ¤@®a¡H¡v

¡uµL·¥ºÂ¤ó¡C¡v»¯¶³¦^µª¡C

¡uµL·¥¡K¡KºÂ¤ó¡H¡v¤ý¦Ð¯w¯w²´¡J¡u§v°_¨Ó¦n¹³¦³ÂI¦Õ¼ô©O¡H¡v

»¯¶³¨þ¨þ¯º¹D¡J¡uÃø©Ç¥D¤½¦Õ¼ô¡AºÂ®a¤D¬Oªe¥_±æ±Ú¡AºÂ¤½¶h¥ô¹L¤W½²¥O¡A©xÁn»á¨Î¡A¯À¦³¦W±æ¡K¡K¤Ò¤H±i¤ó¤D¬O±`¤s¯u©w¤H¡A»P¶³ºâ¬O¾F©~¡A¦~«e¥D¤½±½¥­°K²Ð¡A¦³ªF´ç¤§·N¡A¨ä¤l¹D¥H¬G¤Wªù«ô³X¡A¬Gª¾¤§¡C¡v

»¯¶³¸ÑÄÀªº«Ü¸Ô²Ó¡A¤ý¦Ð«o«éµM¥¼Ä±¡Aª½¨ì§v¨ì¡¥¨ä¤l¡¦¤G¦r¡A¤~²rµMÅåı¡AµL·¥ºÂ®a¡A¤£´N¬O¨º¦ì¬üÆAµLÂùªº¬¥¯«ºÂÌWªº®Q®a¶Ü¡H

¦n»ò¡AÅý¦Û¤vµ¹½í¤W¤F¡C

°Kº³»ª¦üÁÙ¨S¦¨¦~¡A·Q¥²¨º¦ì¬¥¯«²{¦b¦~¬ö¤]¤£¤j¡K¡Kµ¥µ¥¡A¦Û¤v³o¬O¦b·Q¤°»ò©O¡HÁS©²¨½ÁÙ¦³¤@¤j°ï¥¼±B©d«E«Ý¸Ñ¨M©O¡AÁSªÇ¤]¨S¤Ö¥s­W¡A³o­n¬O¦A¨Ó¤@­Ó¡A¨º¯u¬O¡K¡K

¡u¥D¤½¡H±z¦b§v¶Ü¡H¡v¨£¤ý¦Ð¯«±¡ÅܤۡA®É¦Ó«r¤ú¤Á¾¦¡A®É¦Ó²´¯«ÄÆ©¿¡A»¯¶³¤£¥Ñ¾á¤ß°_¨Ó¡C

¡u«y«y¡A¨S¨Æ¡A¥i¯à³Ìªñ¦³ÂI²Ö¡A¨«¯«¤F¡C¡v¤ý¦Ð¦^¹L¯«¡A³s¦£¼Å­l¹L³o­Ó¸ÜÃD¡A°Ý¹D¡J¡u¨º¦ìºÂ¹D¥ý¥Í¦p¤µ¦ó¦b¡HÁÙ¦b±´ÀI²î¶¤¤§¤¤¡AÁÙ¬OÀH¤l¸q¤@¦P¦^¨Ó¤F¡H¡v

¡u¥L¦^¨Ó¤F¡A¼Æ¤ê«e¥L¨Ó¦V¥½±N§i§O¡A»¡¬O­n¦^®a¤@½ë¡C¡v»¯¶³ºÃ´b°Ý¹D¡J¡u¦¹¤H¦³¦ó¤£§´»ò¡H¡v

¡u¨S¦³¡A¥u¬O·Q§ä¥L¤F¸ÑÂI¨Æ±¡¡A°µ¤@µ§¥æ©ö½}¤F¡C¡v¤ý¦Ð·Lı¿ò¾Ñ¡C

­Ë¤£¬O¿ò¾Ñ¨£ºÂÌWªº°ÝÃD¡A°Kº³¤~¤Q·³¥XÀY¡A¨º¦ì¬¥¯«·Q¥²¤]´N¬O­ÓÅÚ²ú½}¤F¡A¤ý¦Ð²{¦b¤°»ò³£¯Ê¡A´N¬O¤£¯ÊÅÚ²ú¡A¨S¿³½ì¦A§ä­ÓÅÚ²ú¦b¨­Ãä©ñµÛ¡A¯à¬Ý¤£¯à¦Y¡C

¥u¬OºÂ®a¯à³Q°K²Ð¿ï§@¿Ë®a¡A·Q¥²¦b¦a¤è¤Wªº¦W±æ¬O«Ü¤£¿ùªº¡A°K²Ð»P¨äÁp«Ã¡A¥i¥H­É§UºÂ®aªº¼vÅT¤O¡A¦w©w¦a¤è¡C

¹ï«C¦{¨Ó»¡¡AºÂ®a¤]¯à°_¨ì³o­Ó§@¥Î¡A¦Ï¸s®ÄÀ³¡A³Ì­«­nªº´N¬O±aÀYªº¡A¿ï¦n±aÀYªº¡A¨Æ±¡´N¦¨¥\¤F¤@¤j¥b¡C

¦ÓºÂ¹D°Ñ»P¤FªF´ç²î¶¤¡AµLºÃ´N¬O¨Ó¥Ü¦nªº¡Aµ²ªG«o·í­±¿ù¹L¤F¡A½T¹ê¦³¨Ç¥i±¤¡C²{¦b¦¹¤H¬ðµM¦^®a¡A·|¬O»P¥_©º¦³Ãö»ò¡H

¦pªG¬O¡A¨º´N³Ì¦n¤£¹L¡C¦pªG¤£¬O¡A¨Æ±¡´N¦³ÂI´Æ¤â¤F¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤T°ê²Ä¤@±j§L³Ì·s³¹¸` | ¤T°ê²Ä¤@±j§L¥þ¤å¾\Ū | ¤T°ê²Ä¤@±j§L¥þ¶°¾\Ū