¤T°ê²Ä¤@±j§L ¥|¤C¤K³¹ ®}¦{¤§¶Ã

§@ªÌ ¡J Æt¦{³½

µ{¬R·Qªº¤£¿ù¡A¦b¨£ÃѹL«C¦{­xªº­x«Â¡A¤S¬Ý¨ìÀF¶H¤§«á¡A³¯¯^ªº½TÂಾ¤F­«¤ß¡C

µ¥µ{¬R¤@¨«¡A³o¤G¤H´N­¢¤£¤Î«Ýªº¶i¤F¤¤­x±b¡A·íµÛ¤ý¦Ðªº­±¡A¤¬¬Û«ü³d°_¨Ó¡A³£»¡Åý¤ý¦Ð¨Ó¥D«ù¤½¹D¡C¨â¤Hª§°õªº­«ÂI¡A¥¿¬O´^«°ªºÂkÄÝ¡C

¡uº~·ì¥ý¥Í¡A¬Y·q§A®a¥@¡B¦WÁn¡A¬G¦Ó¥H§¬Û«Ý¡A§AÁ`±o§ë®ç³ø§õ¡A®³¥XÂI¸Û·N¥X¨Ó¡C·í¤ê®}¦{¥~¦³±ä§L¥Ç¹Ò¡A¤º¦³Á§Â§¡B²È¿Ä§@¶Ã¡A·ã²xªº®õ¤s¸é¦P¼ËªêµøÏàÏà¡A¤º¼~¥~±w¡A¥¿¦b­·«BÄÆ·n¤§®É¡C¬O½Ö¸Ñ¤F®}¦{ªº¦M§½¡H¬O§Ú®a¥D¤½¡I¡v

ÀF¶H¸q¼«¶ñÁtªº¤jÁn½è°ÝµÛ¡J¡u§Ú²a«n­x¥X§L¥_¤W¡A¬O±qÀ¸§Ó¤~©M±ä¯Â¤â¤¤¹Ü¨ú¤F´^«°¡I§Ú­x¥X§L¥X³¡AÃø¹D´N¬O¬°¤F³³¤½ªº¤@ÁnÁ¶ܡH²{¦b®}¦{¥Ñ¦MÂà¦w¡A§A«oªÅ¤f¥Õ¸Ü¡A´N¨Ó°Q­n¡A¤Ñ¤U¦p¦ó´N¦³³o¯ë¹D²z¡H°Z¦³¦¹²z¡A°Z¦³¦¹²z¡I¡v

³¯¯^¤]¤£¬O´¶³q¤H¡A·íµM¤£·|³QÀF¶H¤jÁnÄWÄW´X¥y´Nµ¹¾_¦í¤F¡A¥L¾Ú²z¤Oª§¹D¡J¡uÀF¥Dï¡A«C¡B®}¡B²a«n¤ÀÄݦP·ù¡A¦u±æ¬Û§Uºâ¬O¥»¤À¡A­þ¦³¤@®a¥X§L¤J¹Ò§U¾Ô¡A´N¶·±o³ÎÅý¤g¦a¬Û¹Sªº¹D²z¡H¦pªG³£¥H¦¹¦Ó½×¡A¨º¦U®aªºÃ¦¬É°Z¤£§Î¦Pµê³]¡H·ù¤Í¤¬¬Û«I§]¡A¤S»P·í¤ê°K²Ð¥D¾ÉªºÃöªFÁp·ù¦³¦ó¤£¦P¡H¡v

¡u¤ÀÄݦP·ù´N·í¦u±æ¬Û§U¡H¥X§L¬Û±Ï¡A´N¬O¥Õ±Ï¡H¡vÀF¶H§N¯º³s³s¡J¡u·Óº~·ì¥ý¥Íªº¹D²z¡A¨C­Ó¤H³£¥u¬°¥L¤HµÛ·Q¡A¥uºÞ¥I¥X¡A¤£¨D¦^³ø¡A³o¶Ã¥@¦­´Nµ²§ô¤F¡A¤£¡AÀ³¸Ó»¡®Ú¥»´N¤£·|Åܦ¨¶Ã¥@¤~¹ï¡I¥@¤W°Z¦³¥ý¥Í»¡ªº³oºØ¤H¡H¡v

¦pªG¤H¤H³£Äm¥X¤@ÂI·R¡A¥@¬É´N·|Åܦ¨·Å·xªº¤H¶¡¡H³o¦ìÀF¶H¦P¾ÇÁÙ¯u¯à§è¡AÃø©Ç°K³N³o»ò¾¹­«¥L©O¡C¤ý¦Ð¨{¨½¦n¯º¡Aº~´Â¦³¨S¦³³oºØ¤H«¥¤£ª¾¹D¡A¦ý¦b«á¥@ªº½T¬O¦³ªº¡A¥L¥s¹p¾W¡C

ÀF¶H¤£ª¾¹D¤ý¦Ð¦b°½¯º¨Ç¤°»ò¡A¥L¥u¬O¤@Áy©e©}¡A¤jÁn»¡¹D¡J¡u·í¤ê¥|¸ô½Ñ«J¦b¬¥¶§µ²·ù¡A¨¥©ú°Q¥ï¤£¸q¤§¤H°K²Ð©M±äÈã¡Aµ²ªG«Õ¦{¡B«C¦{¨â®a¦bªe¥_¤O§Ü°K²Ð¡A§Ú­x¾Ä¤O»P±ä¸é·i±þ¡A®}¦{«o¤@ª½¸m¨­¨Æ¥~¡A¤£¦ý¨S¦³¤@§L¤@¨òªºÀ°§U¡A³s³­¹³£§[¤_¥X¹Ò¡A³o¤]ºâ¬O·ù¤Í»ò¡H¡v

³¯¯^Áy¤W«C¥ú¤@°{¡AÅãµM¬O«Ü¤õ¤j¡A¥iê¤_¦b¤ý¦Ð­±«e¡A¥L¤]¤£¦nµo§@¡A¥u¯à°ß°ß¿Õ¿Õ¹D¡J¡u¦¹¤¤±¡§Î¡A»á¦³¨Ç´_Âø¡A«o¬O¤@¨¥Ãø¥H¹DºÉ¡K¡K¡v

¡u¦³¤°»ò¦nÃø¥H¹DºÉªº¡H¡v

¦¹®ø©¼ªø¡AÀF¶H®ð¶Õ§ó²±¡A¥L°ªÁn¹D¡J¡u³³¤½½T¬O¦ì¤¯«pªøªÌ¡A¦ý®}¦{ªº¦U¦ì°ª¤h¡A«o³£¦s¤F¨p¤ß¡I¬G¦Ó¤~©ñ¥ô»NÅQ§ðŧ®õ¤s¡A¹ïÁ§Â§¡B²È¿Ä¤£¦ý¨S¦³¸Ý¤§¦Ó«á§Öªº·N«ä¡A¤Ï¦Ó·t¤¤´£¨Ñ¦UºØ¤ä«ù¡I½Ö¤£ª¾¹D¼s³®³¯¤ó¦b·í¦a¦WÁn¨ôµÛ¡AÁ|¨¬»´­«¡H­Y«D¥ý¥ÍÀq³\¡AÁ§Â§°k¶]«á¡A¨º²È¿Ä¦b¤UÍ֥ߤ£¦í¸}¡A°Z¦³½L½õ¼s³®ªº¹D²z¡H¡v

¡u­J»¡¤K¹D¡IÀF¶H¡A§A³o¬O¦å¤f¼Q¤H¡A§A¡A§A¦³ÃҾڶܡH¤µ¤Ñ§A­n¬O¤£§â¸Ü»¡©ú¥Õ¤F¡A¦Ñ¤Ò¡A¦Ñ¤Ò°Z¯à®e§A¡I¡v³¯¯^¸õ¸}¤j½|¡A³o¸o¦W¹ê¦b¤Ó¤j¡A¥L¬O¸U¸U¤£¯àÀq»{ªº¡A¦óªp³o¨Æ¥L½T¹ê¤]«Ü­ÞªP¡C

­nª¾¹D¡A²È¿Ä¨ì¹F¼s³®ªº®É­Ô¡A±þ®`ªº¼s³®¤Ó¦u»¯¬R¡A¥¿¬O³¯®aªºÃö¨t¡C¥»¨Ó³¯¯^½T¹ê¬O¥´ºâ¡A­ÉµÛ²È¿Äªº¤â¡A¦b¼s³®µ¹¦Û¤v¯d±ø«á¸ô¡A¸U¤@®}¦{¨Æ¤£¥i¬°¡A¥L´N¦^¦Ñ®a¦w¨­¡C

¥i²È¿Ä§¹¥þ´N¬O±øºÆª¯¡A©ú©ú»¯¬R¤w¸g§â¦¬¯d¥Lªº·N«ä»¡ªº«Ü©ú¥Õ¤F¡A§¼Æ¤W¤]¨S¤°»ò¤£©P¨ìªº¦a¤è¡A½Ö·Q²È¿ÄÁÙ¬O°Ê¤F¤ï©À¡A©~µM³s©]´Nŧ±þ¤F»¯¬R¡A¦û¾Ú¤F¼s³®¡C

¬YºØ·N¸q¤W¨Ó»¡¡A¦Ñ¿Ñ²`ºâªº³¯¯^³o¦¸¤]ºâ¬O·h°_¥ÛÀY¡A¯{¤F¦Û¤vªº¸}¡A¹ê¹ê¦b¦bªºÅéÅç¤F¤@§â¡A¨ì©³¤°»ò¥s¶Ã¥@¡I

¤]¥¿¬O¦]¬°³o¼Ë¡A¥L¤~µo²{¡A¤ý¦Ð¹ï®}¦{¤@ª½ÁÙ¬O«Ü·Å¬Xªº¡C¤ñ¤§«C¦{ªºÅYÃM­x¡A²È¿Äºâ¬O­Ó¤°»òªF¦è¡H¤]´±Â½Áy¤£»{¤H¡H

¡u¬Y¬O«á±N­x©²ªº¥Dï¡A¤S¤£¬O®}¦{ªº´£¦D©x¡A§ä§Ú¨Ó­nÃÒ¾Ú¡H¤£¬O«nÁÕ¥_Âá¶Ü¡H´Nºâ¤£´£¦¹¸`¡A¥h¦~§Ú­x»P±äÈã­W¾Ô¡A¤¤¤F¥LªºÄè­p¡A¤@±Ñ¦A±Ñ¡A°h¨ìÃ×°p®É¡A¤]´¿¦V®}¦{¨D´©¡A§A®}¦{¥i¦³¤@§L¤@¨ò¬Û§U¡H¡v

¡u¨º¤]¤£¬O§A¦å¤f¼Q¤Hªº²z¥Ñ¡I¡v

¨â¤H³£ÅU¤£±o­·½d§»ö¤F¡A¤¬¬Û«üµÛ¹ï¤èªº»ó¤l¯}¤f¤j½|¡A¬Ý±o«C¦{²³±NµL¤£¥ØÀü¤f§b¡C

½¤FÁyªº·ù¤Í¡AªGµM¤ñ¤³¤HÁÙ¥i©È¡C¥D¤½·íªì»¡¡A®}¦{¥i¯à¦³ÅܬG®É¡A¤j¥ë¨àÁÙ¦³¨ÇºÃ¼{¡A²{¦b¤@¬Ý¡A´Nºâ©ú¤Ñ´N¦³®ø®§¨Ó¡A»¡³o¨â®a¶}¾Ô¤F¡A¤]¤£¬OÔ£·sÂA¨Æ¨à°Ú¡C

¤ý¦Ð¨S¥uÅUµÛ¬Ý¼ö¾x¡A¥Lı±o¦³¨Ç¤£§´¡A³o¨â®a½Áy¦b¹w´Á¤§¤¤¡A¦ý½Áyªº³t«×²ª½¤Ó§Ö¤F¡C¯S§O¬OÀF¶H¹ï³¯¯^ªº«ü³d¡A¥Lµ¹¹ï¤è«a¤Wªº¸o¦W¡A¤K¦¨³£¬O¯uªº¡A¥i°ÝÃD¬O¡A³±¿Ñ¤°»òªº¡A¦V¨Ó¬O¨£¤£±o¥úªº¡A¨£¤F¥ú¡A¨º´N­n§A¦º§Ú¬¡¤F¡I

°K³Nªº¦Y¬Û¦A®t¡A¤]±o´`§Çº¥¶i§a¡H¦ý«ÜÅãµM¡A¥L²{¦b­nªº¤£¤î¬O´^«°¡A¦Ó¬O¾ã­Ó®}¦{¡I©Ò¥HÀF¶H¤~¹ï³¯¯^¥bÂI±¡­±³£¤£¯d¡Aª½±µÂW¤H¶Ë³B¡C

¡u¥D¤½¡K¡K¡v¥¿«ä¯Á¶¡¡A¨­«á¶Ç¨Ó¸ëàHªºÁn­µ¡C

¡u¦p¦ó¡H¡v¤ý¦Ð·t¹D¨Ó±o¥¿¦n¡A°¼¥Ø¤Ï°Ý¡C

¡u©P·ì¤w¸g°Ê¤â¤F¡I¡v¸ëàH»yÁn«Ü»´¡A¦ý³o¥y¸Ü«o¬O¤À¶q¤Q¨¬¡A¹³¬O¤@¶ô¤j¥Û¸¨¤J¤ô¤¤¡A¦b¤ý¦Ð¤ß¤¤¿E°_¤F·Ê¤Ñ¥¨®ö¡C

¨S¿ù¡A³o¬O°ß¤@ªºµª®×¡I

®}¦{©M²a«nªº¥Ù¬ÞÁöµMÃø¥H½Õ¸Ñ¡A¦ý¤@©wµ{«×¤Wªº©µ½wÁÙ¬O¨S°ÝÃDªº¡C¦ý³o¤G¤H¤£¬ù¦Ó¦Pªº»°¨Ó¡AÀF¶H¡B³¯¯^ªí²{¥X¨ÓªººA«×¡AµL¤@¤£¦b¹w¥ÜµÛ¡AÂù¤è¥Ù¬Þªº´£«e©M¥[¼@¡C

¥u¦³©P·ì³oºØ¤H¦b¨ä¤¤°µ¤F¨Ç¤°»ò¡A¨â®aªº¥Ù¬Þ¤~·|²rµMÅܱo¦p¦¹¼@¯P¡C

¡uº~·ì¥ý¥Í¡AÀF¥Dï¡A½Ð¼È¦¬Án¡A¥B§v¥»±N¤@¨¥¡I¡v¤ý¦Ð§N³Ü¹D¡C

¤ý¦Ðªº«ÂÄYÁÙ¬O«Ü­«ªº¡A¤@¥y¸Ü¥X¤f¡Aª§§nÁn±®µM¦Ó¤î¡CÀF¡B³¯¤G¤H¤¬¬Û«ãÀüµÛ¡A³£¬O¤@°Æ¤£ªÖµ½½}¥Ì¥ðªº¼Ò¼Ë¡A¼L­Ë¬O³¬¤W¤F¡C

¡u½Ð°ÝÀF¥Dï¡A¶Q­x±ý¾Ú¨ú´^«°¡A¶Q¤WÄÝ·Nªº°ê¬Û¬O½Ö¡H¡v¤ý¦Ð³o¤@°Ý¤j¦³¹D²z¡C¶À¤y¤§¶Ã«á¡Aº~§Ê±N§LÅv¤U©ñ¡A³o¤~¦³¤F¦a¤è³Î¾Úªº§½­±¡C¥ý«e¾Ú¦u´^«°ªº¬O®]µ¦¡A¤w¸g§Î¦¨¤F¹ê»Ú¤Wªº¦û»â¡A¦pªG°K³N¨S¦³§Oªº·Qªk¡A³o°ê¬Û¤@¾¦Û«D®]µ¦²öÄÝ¡C

¡u³o¡K¡K¡vÀF¶Hªí²{±o¬Û·í¿ðºÃ¡A¬Ý¬Ý¤ý¦Ð¡A¤S®³²´¿g¤@²´³¯¯^¡AÅãµM¦³©ÒÅU§Ò¡C

¡u³o¨ä¤¤®£©È¬O¦³¨Ç»~·|ªº¡AÀF¥DïÁÙ¬O©ú»¡ªº¦n¡C¡v¸ëàH¾A®É´¡¨¥¹D¡C

¦b¤ý¦Ðªºª`µø¤U¡AÀF¶H©}ªA¤F¡A»´»´»¡¥X¤@­Ó¦W¦r¡J¡u¬O¬öÆF¡C¡v

¤ý¦Ð©M¸ëàH¹ïµø¤@²´¡A¦b«áªÌ²´¤¤¬Ý¨ì¤FªGµM¦p¦¹ªº¯«¦â¡C±b¤Uªº³¯¯^§ó¬O°ªÁn´d©I¹D¡J¡u²a«n­x¤À©ú´N¬O»W¿Ñ¤w¤[¡A§]§Ú®}¦{¡A¤ý§g«J¡A§A­n¬°§Ú®}¦{¦Ê¸U¥Í¥Á°µ¥D°Ú¡I¡v

§@¬°°K³N¾£¤UªºÀY¸¹²r±N¡A¬öÆF²Î«Óªº¬O°K³N­x³Ìºë¾Uªº¤@¤ä³¡¶¤¡A©M°K²Ðªº¤j´u¤h¬Û·í¡A¤@¦V³£¬O§@¬°¿Ë½Ã¨Ï¥Îªº¡C¬öÆF°µ´^«°¬Û¡AµLºÃªí©ú°K³N¦³·N±N¥D¤O³¡¸p¨ì´^«°¨Ó¡C

¦p¤µ±äÈ㦬ÀħL¾W¡A«C¦{¶ÕÀY¥¿²r¡A°K³Nªº¥ØªºÁ٥λ¡»ò¡H

¡uº~·ì¥ý¥Íµy¦w¤Åļ¡A«Ý¥»±N°Ý§¹¡A¤@¤Á¦ÛµM¤ô¸¨¥Û¥X¡C¡v¤ý¦Ðªº¯«±¡¶Vµo¾®­«¡C

¥­­ìªº³Ì²×¨M¾Ô¡Aµo¥Í¦b¥h¦~ªºÃ¾¤ë¤G¤Q¤T¡A¦Ü¤µÁÙ¤£¨ì¤@­Ó¤ë¡C¥H²a«nªº¨ì°ª­ðªº¶ZÂ÷¡A±µ¨ì®ø®§¡A¤]À³¸Ó¦b·s¦~«e«á¤F¡AÀF¶H°Ê¨­¥_¤W¡AÀ³¸Ó¦b¤Q¤Ñ¤§«e¡C

¤]´N¬O»¡¡A¤@¦V¨S¤°»ò¨MÂ_¤Oªº°K³N¡A³ºµM¦b¤­¤Ñ¥ª¥kªº®É¶¡¨½¡A°µ¥X¤F§ð²¤®}¦{ªº¨MÂ_¡A¨î­q¥X¤F¬ÛÃöªº­p¹º¡A¬Æ¦Ü³s§L¤O³¡Äݪº½Õ¾ã³£¶}©l¶i¦æ¤F¡C

³oÅãµM¤£¥¿±`¡C

¤ý¦Ð¬Ý¦VÀF¶H¡A«Ü»{¯uªº»¡¹D¡J¡uÀF¥Dï¡A¥»±N°Ý¡A§Aµª¡A¥u¶·¦^µª¬O»P¤£¬O¡A³o¼ËÁ`¨S¤°»ò¥iÁ׿Ъº¤F§a¡H¡v

¡u¬O¡A¬O¡K¡K¡vÀF¶HªQ¤F¤@¤f®ð¡A¤ý¦Ðªº«Â¶Õ¤Ó¥i©È¤F¡A¦pªG¤@ª½±jÀ£¡A¥L¥i¤£´±«OÃÒ¡A¦Û¤v¯à±N¯µ±K¤@ª½«O¦u¨ì©³¡C¦ý­Y¬O¤ý¦Ð¤w¸g²q´ú¡A¥u¬O­nÅçÃÒ¤@¤U¡A¨º´N®e©ö¦h¤F¡A¦^¥h¤]¦n¥æ®t¡C

¡u®]µ¦¬O¤£¬O¦Û¦æ½Ð©R¡AÄ@·N©ñ±ó´^«°¡A¬°¤½¸ô§ð²¤®}¦{¥X¤O¡H¹ï¥~«h«ÅºÙ¥L»P¤½¸ô¥æ´c¡A¤wµM¦Û¥ß¡AÂ÷¶}´^«°«á¡A¥Lªº¶i­x¸ô½u·Q¥²¬O¸g¥Ñ¤UÍÖ¡Aª½ÅX¼s³®¡H¤½¸ô¥u»Ý´£¨Ñµ¹¥L¨¬°÷ªºÂ³¯ó¾¹±ñ¡A´N¥i¥H¤@¸ô±µ¦¬¹L¥h¡A¤£¶O¤@§L¤@¨ò¡A¥þ¨ú´^«°¡B¤UÍÖ¡A¤D¤Î¼s³®¡H¡v

ÀF¶H¡B³¯¯^¤£¬ù¦Ó¦Pªº©ï°_ÀY¨Ó¡A¬Ý¦V¤ý¦Ðªº²´¯«¤¤ºÉ¬OÀbµM¯«¦â¡A¥Î¤£µÛ¦^µª¡A¤ý¦Ð¤w¸gª¾¹Dµª®×¤F¡C

¥L·n·nÀY¡Aµ¹¤F¸ëàH¤@­Ó²´¯«¡A«áªÌ·|·N¡A¦V³¯¯^°Ý¹D¡J¡uº~·ì¥ý¥Í¡A®]µ¦¬O¤£¬O¤]¬£¤F¨ÏªÌ¥h®}¦{¡A§ä¨ì¥ý¥Í¡A¥H¤Î¨ä¥L¤@¨Ç¤H¡A¨¥©úÄ@·NÂkÁÙ´^«°¡A°Q¥ï²È¿Ä¡A¥u¨D®}¦{¨ÑÀ³Â³¯ó­x±ñ¥H¤Î²î¥u¡A¨Ã­É¸ô¤©¥L¡H¡v

¤æÂû¤@¼ËªºÀF¡B³¯¤G¤H¹ý©³¶Ì²´¤F¡C

³o­Ç¤H³£¬O¤~´¼«Ü°ªªº¤H¡A¸Ü³£»¡¨ì³o­Ó¥÷¨à¤W¤F¡A¥L­Ì¦p¦óÁÙ¤£©ú¥Õ¡A¨âÃä³£¤¤­p¤F¡H

©P·ì®³µÛ°Ï°Ï¤@­Ó´^«°¡A¥ª¥k³{·½¡A¹ïÄp¤UÃÄ¡A§â²a«n¡B®}¦{³£µ¹°é¶i¥h¤F¡C®³µÛ¨âÃä­É¥XªºÂ³¯°¡A®]µ¦¤j¥i¥ô¥Ñ®}¦{¡B²a«n¨â®a¦b®}¦{¤j¥´¥X¤â¡A¦Û¤v«h¤@¸ô«n¤U¡Aª½ÅX¤j¦¿¥_©¤¡A­¼¤W®}¦{­É¥Xªº²î¥u¡Aª½±µ´N©b¦¿ªF¥h¤F¡C

¨Æ«á¡A´Nºâ¨â®a¿ô®©¹L¨Ó¡A¤]°±¤£¤U¤â¤F¡A²¦³º°K³N­ì¥»´N¹ï®}¦{««²C¤T¤Ø¡F´^«°¡B¤UÍÖ¥[¤W¼s³®¡A¤w¸g¬O¤j¥b­Ó®}¦{¤F¡A³³Á¾¦A¦Ñ¦n¤H¡A¤]¤£¥i¯à»´©ö©ñ±ó¡C¹D²zÁ¿¤£³q¡A¤]¥u¯à¥Î¤M¼C»¡¸Ü¤F¡C

©P·ìªº­p¿Ñ¡A¹ê¦b¥i©È¡A§ó¥i©Èªº¬O¤ý¦Ð¡A¦b¤d¨½¤§¥~ªº±cØò¤§¤¤¡A¶È¾Ì¤G¤Hª§§n¤¤³zÅS¥Xªº¨Ç³\«H®§¡A³ºµMÀH¤f¹D¥X¤F¾ã­Ó­p¿Ñ¡I

°­¯«¤@¯ëªº¨â­Ó¤H°Ú¡IÀF¡B³¯¤G¤H¾_Åå±oµL¥H´_¥[¡C

¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤T°ê²Ä¤@±j§L³Ì·s³¹¸` | ¤T°ê²Ä¤@±j§L¥þ¤å¾\Ū | ¤T°ê²Ä¤@±j§L¥þ¶°¾\Ū