¤T°ê²Ä¤@±j§L ¤K¤K¤­³¹ °hÁפTªÙ

§@ªÌ ¡J Æt¦{³½

Âà¾÷¨Óªº«Ü¬ðµM¡A¥H®L«J²W¤§¨Ií¡A¥Ø¸@Âà¾÷¥E²{¤§®É¡A³£¤£¥Ñ§Ñ±¡ªºÅw©I¥XÁn¡AÅw©IÁn¤§ÅT«G¤]¥i¨£¤@´³¡AÃø©Ç§õ¨å¤G±N·|»{¬°¥M¤w¸g¥´Ä¹¤F.

¦pªG³æ±q¾Ô³õ¤Wªº¹ê»Úª¬ªp¨Ó¬Ý¡A»¡¬OŤF¤]¤£¬°¹L¡C

¥ô«°¤]¬O¨Ì¤ô¦Ó«Øªº«°«®¡Aªr¤ô±q«°ªF¦Û¥_¦V«n¬y¹L¡A¨ä¥L¤T­Ó¤è¦V¡A³£¬O¤@°¨¥­¤tªº¥­­ì¦a±a¡A¾Ô³õ´N¦b«°¥_¡C

«°¤U¨º´X®yÁ{®É»°¤u¥X¨ÓªºÀçÖ¹¤w¸g¯}¯}ÄêÄê¡A½Í¤£¤WÁÙ¦³¤°»ò¨¾±s¤O¤F¡C¦pªG¨S¦³Âà¾÷¥X²{¡A¦bÀç¹ë¹ý©³³Q¥´¯}ªº¤@¨è¡A®£©È¤]´N¬O±ä­x¼ì°hªº¶}©l¤F¡C

¤£¹L¡A¨º¤G¦Ê¬[ÅRÆE¨®«o§ïÅܤF¤@¤Á¡C

³oÅRÆE¨®ªºÅé¿n¬Û·í¤j¡A«p­«ªº¨®¨­¨¬¦³¨â¤V¦hªø¡A»Ý­nªñ¦Ê¤H©Î´X¤Q¤Ç¤û°¨©Ô«û¤~¯à©ì±o°Ê¡A¸g¹Lªº¦a¤è¡A¦a­±¤W¤]·|¯d¤U·¥²`ªº¨®Âá¡C

³ÌÅã²´ªº¤£¬O¨®¬[¡A¦Ó¬O¨º¤T¤V¦hªøªº©ßÁu¡C©ßÁu¤À¦¨ªøµu¨âºÝ¡AªøºÝªº§À³¡±¾µÛ¥Ö®M©Î¬O¤ìµ¨¡A¥Î¥H¸Ë¸ü¥Û¼u¡FµuºÝ¨t¤W´X¤Q®Ú÷¯Á¡Aµo®g®É¥Ñ«û¤â©Ô«û¡A¶i¦æ©ß®g¡C

¦Ü¤_¨ä«Â¤O¡A¾Ô³õ¤Wªº¥|¸U¦h¤H³£¥i¥H°µ¬°¨£ÃÒ¡A¦b¤@°}ÅRÆE¯ëªº¬µÅTÁn¤¤¡AµL¼Æ¦y§Qªº¥Û¶ô³Q©ß¦V¤ÑªÅ¡A¯Q¶³¯ë¾B¤Ñ½ª¤ê¡A¯{¸¨¦b«C¦{­xªº°}«e®É¡A§ó¬O¦³­Y¤Ñ¥~¬y¬P¼Y¦a¤@¯ë¡A¤@ÁnÅFµM¥¨ÅT¤§«á¡A·Ï¹Ð¤j°_¡A«Ý·Ï¹Ð´²ºÉ¡A¯d¤Uªº°ß¦³¤@¤ù¯TÂÇ¡C

´N¦b¤ù¨è¤§«e¡AÁÙ¦b¨â­x°}«eÄ£ªZ´­«Â¡A¤£¥i¤@¥@ªº¤K¤Q¦h¬[©¸¨®¡A´X¥G¥þ³¡Åܦ¨¤F´Ý´í¡A¸H¤ì¡BÂ_©¶­¸¸¨±o¨ì³B³£¬O¡A¥é¦ò³QÁü­·¨÷¹Lªº±JÀç¦a¤@¯ë²YºG¡C

ÁöµM¤]¤£¬O§¹¥þ¨S¦³©¯¦s¤U¨Óªº¡A¦ý¦b¨º¹é¹é´X¬[©¯¦sªº©¸¨®¨­¤W¡A¤£¦ý¬Ý¤£¥X¥ý«eªº«ÂªZ¶¯§§¡A¤Ï­Ë¬O§Î¦¨¤FÂA©úªº¹ï¤ñ¡AÅý¤H§ó¯u¤Áªº·NÃѨì¤FÅRÆE¨®ªº«Â¤O¡C

°ß¤@¬ü¤¤¤£¨¬ªº´N¬O¡A«C¦{­x¶]ªº¤Ó§Ö¤FÂI¡C

¤@·Q¨ì­è­è¨º¤@¹õ¡A®L«J²W´N¤£¥Ñ§N¯º³s³s¡A¦Û¤v³oÃä­è§âÅRÆE¨®±À¨ì¥i¥Hµo®gªº¶ZÂ÷¤W¡A¹ï­±¥ß¨èºVÅT¤Fª÷Ær¡A¨º¨Ç©¸¤â¨ß¤l¯ëÅå¿ô¡A¤@§v¨ìª÷ÆrÁn¡A³º¬O½ÕÀY´N¶]¡A³s©¸¨®³£ÅU¤£¤W¤F¡C

®L«J²W¤£¬O¤£ª¾¹D¡A¥HÅRÆE¨®µo®gªº³t«×¡A¨º¨Ç©¸¤âªÖ©w¨Ó¤£¤Î§â©¸¨®©Ô¨«¡A¦pªG¤£¤Î®ÉºM¨«¡A¥u·|¸òµÛ©¸¨®¤@°_§¹³J¡A¥i¥LÁÙ¬OÀ£§í¤£¦í¤ß¤¤ªº»À¦i¡C

¥Î§Q¾¹²@µL¦MÀIªº¥´¥M¥´¤[¤F¡A«i®ð¤]´N¨S¤F¡A´Nºâ©úª¾¥²¦º¡A¤]¤£¯à¶]ªº³o¯ë¯T¯V§a¡HÅRÆE¨®¤]¦n¡A©¸¨®¤]½}¡A¨º¥i³£¬Oªá¶O­«ª÷¥´³y¥X¨Óªº¡A´Nºâ«_ÂI­·ÀI¡A¦hµo®g¤@½ü¡A±þ¶Ë¨Ç¼Ä¤H¤]¬O¦nªº°Ú¡I©~µM´N³o»ò°k¤F¡K¡K

·íµM¡A®L«J²W¤£²nªº¥D­n­ì¦]¥¼¥²¤£¬O¶û³o¤@½üªº¾ÔªG¤£°÷½÷·×¡C

¦b¥LªºÀç¹ë¤º¥~¡AºG¦º¦b¦U¦¡©¸½b¤§¤Uªº±N¤h¿òÀeÀH³B¥i¨£¡A«C¦{­x¨ºÃä°£¤F´X¤Q®a©¸¨®ªº¸H¤ù¤§¥~¡A«o¬O´X¥G³s¤@ºwÂA¦å³£¬Ý¤£¨ì¡C¥ú®Á¥´¤£¯àÁ٤⪺À£§í¤F³o»ò¤[¡A¥ú¬O¯{¸H¹ï¤èªº©¸¨®«ç»ò¨¬¥H«Åªn¤ß¤¤ªº­§´e¤§®ð¡HÁ`­nÁÙ¹ï¤è¤@­Ó¤r¾î¹M³¥¤~²n§Ö¡C

¡u³oÅRÆE¨®ªGµM¬O¯«¾¹¤]¡A¦³¤F¦¹ª«¡A­Ë­n¬Ý¨º±i¡B¶À¤G¸éÁÙ­n¦p¦óÄÛ±i¡C¡v®L«J²W±É¶·¤j¯º´XÁn¡AÂà¦V¨­Ã䪺¤@¦ì¦~»´¤H°Ý¹D¡J¡u°¨³Õ¤h¡A³o¨®¯à¤£¯à¦A¦V«e²¾°Ê¨Ç¡H©Î¬O¥´±o§ó»·¨Ç¡H¡v

¡u¥i¥H¦V«e¡A¤­¦Ê¨B¡A¤£¯à§ó»·¡A¡v¦~»´¤H¦ù¶}¤@­Ó¤Ú´x¡A¤@¥y¤@¹yªºµª¹D¡J¡u¥i¤Î»·¡A¤£¥i¤Îªñ¡A¶·¨¾¼Ä¤Hªñ«e¡C¡v

¡u­ø¡K¡K¡v®L«J²W¦³ÂI¤£¤Ó¾AÀ³³oºØ»¡¸Ü¤è¦¡¡A¦ý¤]ª¾¹D¤£¬O¹ï¤è¦³·N«åºC¡A³o¦ì§ÞÃÀ³q¯«ªº°¨³Õ¤h¤Ñ¥Í´N¬O­Óµ²¤Ú¡A·QÅý¥L»¡¤@¥y¸Ü§¹¾ãªº¸Ü¡A¥i¤ñÅý¥L¨î§@Åý¤H­ê¦i©Ò«äªº¯«§L§Q¾¹§xÃø¦h¤F¡C

®L«J²W¤â·f²D´×¡A¦V¼Ä°}²·±æ¤ù¨è¡A²r¤@´§¤â¡AÂ_³Ü¦³Án¡J¡u¦U­x§v¥O¡A«e¾W«e¶i¤T¦Ê¨B¡AÅRÆE¨®¸òÀH¨ä«á¡I¡v

¡u±o¥O¡I¡v¶Ç¥O§L»â©R¤W°¨¡A¨³³t¦V¦U­Ó¤è¦V¶]¶}¡A¤@Ãä¯e¹£¡A¤@Ãä°ªÁn¥s³Û¡J¡u±N­x¦³¥O¡A¥þ­x«e¶i¡A¥þ­±°lÀ»¡I¡v

¡u¶i¡I¡v­¼³Ó°lÀ»¡A¤j­x¤]¬O®ð¶Õ¦p­i¡A²Â­«ªºÅRÆE¨®¦b¤h®ð°ªº¦ªº¤h§Lªº±À°Ê¤U¡A«e¶iªº³t«×³º¬O¤£¤ñ«e¾Wªº³t«×ºC¦h¤Ö¡Aºòºòªº°l¦b«á­±¡C

®L«J²Wº¡·Nªº¬Ý¨ì¡A«C¦{­xªº°}¦C¥X²{¤F°}°}·k°Ê¡A·Q·Q¤]¬O¡A³o¨â¦Ê¬[ÅRÆE¨®¤d¥Û»ôµoªº«Â¶Õ¡A§Y«K¬O¦Û¤v³£¤£¥Ñ¤ß¿º¯«·n¡A¹ï­±¨º¨Ç¥´ºD¤F¶¶­·¥Mªº«C¦{¤H¤£Áx´H¤~©Ç©O¡C

®L«J²W­Ë¬O«Ü§Æ±æ¹ï¤è¤£°h¡AªF½uªº«C¦{­x¥H¨B¨ò¬°¥D¡A¾¹±ñ©M»·µ{§Lªº¤ñ¨Ò¬Û·í°ª¡C³o¼Ëªº³¡¶¤§ð«°©Þ¹ë¨º¬O¬Û·í±j®«¡A°}¦C¦Ó¾Ô¦P¼Ë¤£®z¡A³Ì¤jªº®zÂI´N¬O¾÷°Ê¤O¡C¥H³o¤ä³¡¶¤ºC§]§]ªº³t«×¡A­Y´±©M¦Û¤v¥¿­±¹ï¾Ô¡AÅRÆE¨®ªÖ©w¬O·|¤jµo¯««Âªº¡C

·Q·Q­è­èº©¤Ñ¬P¤æ»ô»ô¼Y¦aªº®£©Æ³õ´º¡A®L«J²W´±ªÖ©w¡A¹ï¤è¥u­n´±¹ï¾Ô¡A´N¥u¦³¦º¸ô¤@±ø¡C

¡u±N­x¡A¤T¦Ê¨B¤w¸g¨ì¤F¡K¡K¼Ä­xºM°h¤F¡I¡v¤£¥X®L«J²W©Ò®Æ¡AÁA±æ¤â­è­è³ø¥X¶ZÂ÷¡AÁÙ¨Sµ¥§ë¥Û§L°µ¦nµo®g·Ç³Æ¡Aºò±µµÛ¤S¬O¤@ÁnÅå³ß¥æ¶°ªº¤j³Û¡C®L«J²W©ï²´¬Ý®É¡A¥¿¨£¹ï­±·Ï¹Ðºuºu¡A«C¦{­x¥¿¯T¯V°h«o¡C

¡u°l¡I¡v¶X§A¯f¡A­n§A©R¡A®L«J²W­þªÖ»´©ö©ñ¹L¼Ä¤H¡A°¨Ã@¤@¥Ï¡Aª½±µ¤U¹F¤F°lÀ»ªº©R¥O¡C

¥Lªº¨Mµ¦«Ü¥¿½T¡A«C¦{­x°h¥X¨â¦Ê¦h¨B¤§«á¡A³º¬O¤S¦b­ì¦a¾ã¶¤¡A¦ü¥G¨S¦º¤ßªº¼Ë¤l¡C¥i¬Ý¨ì®L«J²Wºòºò°l¨Ó¡A¤]¬O¤£´±ªï¾Ô¡AÄ~Äò¦V«á°h«o¡C

¦p¦¹­«´_¤F¤T­Ó¦^¦X¡A«C¦{­x¤~·NÃѨì¡A³o¥M¹ý©³¨Sªº¥´¤F¡A¦AÅU¤£¤W¿ò¸¨¦b¾Ô³õ¤Wªº³¡¤À½ý­«¡A©M´Ý¦sªº´X¬[©¸¨®¡A¦Ç·È·Èªº°k¨«¤F¡C

¡u¼ÄÁx¤w³à¡A¤µ¤ê§Ú­x¤jÀò¥þ³Ó¡A¶Ç§Ú±N¥O¡A¦¬§L¦^Àç¡C¡vÅRÆE¨®¾÷°Ê¤O¹ê¦b¤Ó®t¡A±aµÛ³oª±·N°lÀ»ªÖ©w¬O°l¤£¤Wªº¡A®L«J²W¨£¼Ä¤H¯T¯V°h¨«¡A¤ß¨½¨º¤f´c®ð¤]®ø¸Ñ¤F¤£¤Ö¡A§N¯º¹D¡J¡u«C¦{ªê¶N¡H¼K¡A¤]¤£¹L¦p¦¹½}¤F¡I¡v

¡u¥þ¾a¥D¤½¹BÄw¦b¥ý¡A±N­xÁ{¦M¤£¶Ã¡A¤S¦³°¨³Õ¤h¡K¡K«x¡A°¨³Õ¤h«ç»ò¤£¨£¤F¡H¡v®L«J²W³oµ¥¨­¥÷¡A¥ª¥k·íµM¤£·|¤Ö¤F´ê½ì¤§¤H¡A³ò¤W¨Ó´N¬O¤@¹y®¥ºû¡A»¡¨ì¤@¥b¡A«o¤£¨£¤F¤T¸¹¥\¦Ú°¨¶v¡C¥|¤U±i±æ¤@µf¤~µo²{¡A­ì¨Ó°¨¶v¦­´N¶]¥h¬Ý«C¦{­x¿ò±ó¦b¾Ô³õ¤W§É©¸¤F¡C

®L«J²WªºÁy¦â·L¦³¤£¸·¡C

³¡±N­Ì¤]¬O¤ß¦³¦P·P¡AÁöµM±äÈã«Ê¤F°¨¶v¤@­Ó³Õ¤h¡A¦ý¨ºÂ¾¦ì©M®L«J²W³o¦ì©ºªF±N­x¡B³Õ©÷«F«J¯à¤ñ»ò¡H¨S¿ù¡AÅRÆE¨®¬O¸g¹L¤F°¨¶vªº§ï¨}¡A¦ý¥´³Ó¥Mªº¥\³Ò²¦³ºÁÙ¬OÁ{°}«ü´§ªÌªº¡A³o¤H³s­Ó©Û©I³£¤£¥´¡A´N¥h±µ¦¬¾Ô§Q«~¤F¡A±N®L«J±N­xªºÃC­±©ñ¦b¦ó³B¡H

¦ý¤]¨S¤H¤½¶}»¡°¨¶vªº¤£¬O¡A±äÈã¤Tµf¥|¦¸ªº½Ð¦¹¤H¬Û§U¡AºA«×¥i¬O¬Û·í¤§¸ÛÀµ¡A½Ö­n¬O¦]¬°·N®ð¤§ª§¡AÃa¤F¤j¨Æ¡A´Nºâ¬O®L«J²W³oºØ¤j±N­Ý¥S§Ì¡A¤]§O·Q¦³¦nªG¤l¦Y¡C

¤j¥ë¨à¥u·í¨S¬Ý¨£«K¬O¡C

¤Ï¥¿¦¹¤H¹ï¤H±¡¥@¬G¤@¬¤£³q¡A´N¬O¦³ÂI¤âÃÀ½}¤F¡C²{¦b¬O¥Î¤H¤§»Ú¡A¨S¤H»P¥L©`¦ó¡Aµ¥±N¨Ó¤Ñ¤U¤Ó¥­¡AÁ٩ȨS¤H¦¬¬B¥L¶Ü¡H

²³¤H¤£µÛ²ª¸ñªº±N¸ÜÃD§è¶}¡AÁL¾ÖµÛ®L«J²W¦^Àç¶}¼y¥\®b¥h¤F¡A«°¤ºªº§õ¨å¡B§f°@¡B³¢°^¤]³£¥X«°¨Ó®¥¶P¡A¨Ã§Ö°¨¶Ç®Ñ¡A±N³Ó§Qªº®ø®§¶Ç°e¥X¥h¡C

³o¥i¬O¶}¾Ô¤§«á¡A±ä­xªº²Ä¤@³õ³Ó¥M¡AÁöµM¨S¯à¦h°µ±þ¶Ë¡A¦ý±N¼Ä­x¥´°h¤G¤Q¨½¡AúÀò¤j¶q½ý­«¡A¨ä¤¤¬Æ¦Ü¥]¬A¤F«C¦{­xªº±þ¤â¡@¡X¡X§É©¸¡A·íµM·N¸q«D¤Z¡C

¦b®L«J²W·Q¨Ó¡A«C¦{À礤À³¸Ó¬O¤@¤ù·T¶³ºGÃú¡C

§Y¨Ï§L¤O¥¼·l¡A³æ¬O¨º¤K¤Q¦h¬[©¸¨®ªº·l¥¢´N«ÜºG­«¤F¡A§ó§O´£¥´¤£¤U¥ô«°¡A«^¦{ªF½u©M®}¦{ªº¨â¤ä«C¦{­x´N¨S¿ìªk¬Û¤¬©IÀ³¡A¤Ï­Ë¬O¥ô«°ªº±ä­x¶i°h¦Û¦p¡A¥i¥H°u±¡¹ï®}¦{­xªö¨ú¦æ°Ê¡A¹ï¨ä§Î¦¨¤T­±§¨À»¤§¶Õ¡C

¦¹¥~¡AÁöµM®L«J²W¤£¤Ó³ßÅw°¨¶v³o­Ó¤H¡A¦ý¤£¥i§_»{¡A¹ï¤è¦b¤uÃÀ»â°ì¤W½T¹ê«Ü¦³¤Ñ½á¡C°s©|¥¼¹L¤T¨µ¡A½ý­«Àç¤w¸g¶Ç¨Ó¤F¦n®ø®§¡A»¡¬O°¨¶v¤w¸g¬ã¨s©ú¥Õ«C¦{§É©¸ªº­ì²z¤F¡C

³o¥i¬O¬Û·í®¶¾Ä¤H¤ßªº®ø®§¡C

ÅRÆE¨®ªº«Â¤O«Ü¤j¡A¦ý¾÷°Ê¤O«o¤Ó®t¤F¨Ç¡A®Ú¥»¨S¿ìªk¸òÀH¤j­x¦æ°Ê¡C¦Ó¥B¦¹ª«¤]¨S¿ìªkµ¹¤ô­x¸Ë³Æ¡A­Y¯à¥é¨î§É©¸¡AµL½×¬O¹ï¤v¤è¹ê¤Oªº¸É¥R¡AÁÙ¬O¹ï¼Ä­x¤h®ðªºÀ£¨î¡A³£¬O¬Û·í¤£¿ùªº§Q¦n®ø®§¡C

³o¤@¥M¡A»¡¤£©w·|¦¨¬°¾ã³õ¤j¾Ôªº­«­nÂà§éÂI¡A®L«J²W¦³¦h±o·N¡A¼Ä±N¦ÛµM´NÀ³¸Ó¦³¦hªq³à¡C

¹ê»Ú¤W¡A«C¦{­xÀ禹¨èªº®ðª^½T¹ê¦³¨Ç¾®­«¡A¦ý­Y®L«J²W¯à°÷¬Ý¨ì¤¤­x±b¤ºªº±¡§Î¡A¥L¥u©È´N±o·N¤£°_¨Ó¤F¡C

¡uº~¤É¥S¡A¦p¦ó¡A¯à½T©w¤F¶Ü¡H¡v

¶À©¾¨I«ä¤ù¨è¡A¤â«ü¦b®à®×¤W»´¥n´X¤U¡A¨IÁn»¡¹D¡J¡uÀ³¸Ó¦b¤­¦Ê¨B¥ª¥k¡A¤£¤Ó·|¨ü­·¤Oªº¼vÅT¡A«e«á»~®t¤£·|¶W¹L¦Ê¨B¡K¡K¡v

±i¿ñ²´´Ø¤@«G¡J¡u³o¼Ë»¡¨Ó¡C§Ú­x¥u­n¦b¤K¦Ê¨B¤§¥~«K¥iµL§«¡H¡v

¶À©¾¿ðºÃ¹D¡J¡u¤£¹L¤K¦Ê¨B¥~¡A§Ú­x¨º¥óªZ¾¹ªº«Â¤O¤]·|¤U­°³\¦h¡A­Y¬O¥Î¤õ¼u¥¼§K¤S¡K¡K¡v

¡uµL§«¡I¡v±i¿ñ¤@Â\¤â¡A¹D¡J¡uÁ`¤£¦¨¥´¥M¯uªº¤£¦º¤H§a¡H«°¤¤¯à°kªº¦Ê©mÀ³¸Ó³£°k±o®t¤£¦h¤F¡A³Ñ¤Uªº³£¬O»¨±j¤§¬y¡A³£¬OÅK¤F¤ßªº»P§Ú­x§@¹ï¡A¼¦±¤¥L«ç¦a¡I¡v

¡u¤]½}¡C¡v¶À©¾ÂIÂIÀY¹D¡J¡u©ú¤ê¦p¦ó§@¾Ô¡AÁÙ·í¥J²Óµ¦¹º¤@µf¡A¨º¥óªZ¾¹¬[³]»Ý®É¡A¤µ¤ê©¸¨®·l¥¢ªº¤S¤Ó¦h¡K¡K¡v

»yÁnº¥º¥§C¨I¡A¤@­Ó§@¾Ô­p¹º«oº¥º¥¦¨«¬¤F¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤T°ê²Ä¤@±j§L³Ì·s³¹¸` | ¤T°ê²Ä¤@±j§L¥þ¤å¾\Ū | ¤T°ê²Ä¤@±j§L¥þ¶°¾\Ū