¤T°ê²Ä¤@±j§L ¤K¤C¥|³¹ ½VÀ£¦¡°}®e

§@ªÌ ¡J Æt¦{³½

«Ê¥C«°¦ì¤_Àä¡BÀÙ¤G¤ô¥æ¶×¤§³B¡A³¯¯d°ê¥_­±ªº²Ä¤@­n¹i.

¥Ñ¤_«°¦À¨Ì¤ô¦Ó«Ø¡A¦è¥_¨â­±³£¦³¤ÑµM«OÅ@¡A§ð«°¤@¤è¥u¯à¦bªF«n¨â­Ó¤è¦V®i¶}§L¤O¡A«C¦{ªº¤j­x¥¿¬O¦ÛªF¦Ó¨Ó¡C

¦¹¨è¥¿¬O©Ø¾å­è¹L¡Aªe©¤¨â°¼³£Å¢¸n¦b²H²Hªº±áÃú¤§¤¤¡A¤@²´±æ¤£¨ìÃ䪺¶¤¦C¥¿¦bÃú®ð¤¤®Ì°ÊµÛ¡A°_¥ñµÛ¡A¥H¤£¥iªý¾×ªº¶ÕÀY¾aªñµÛ¡I

´Â¶§±q¼Ä­xªº­I«á·Ó®g¹L¨Ó¡AÃú®ð§ó²H¤F¡A¦A¤]¾B¤£¦í§L¥Ò¤Ï®g¥Xªº«G¥ú¡A±N¨ä½÷¬M¥X¤F¹D¹D±m¥ú¡A«oµ·²@µL´î¨ä¤¤Ä­§tªº¨R¤Ñ±þ®ð¡I

Ãe¤jªº°}®e¡Aºë¨}ªº¸Ë³Æ¡A³o³£¤£¬O¥O±o§õ³q¬ÈÄߪº²z¥Ñ¡A¥L¹ï¦¹¦­¦³·Ç³Æ¡C¯u¥¿Åý¥L·P¨ìµ´±æªº¡A¬O«C¦{­x«G¥X¨Óªº§ð«°¾¹±ñ¡C

³Ì«e±Æªº¬OÃr¨®¡C

Ãr¨®¬O¾A¥Î©m«Ü±jªº¤@ºØ§ð«°¾¹±ñ¡A¤£³æ¥i¥H¥Î¤_§ð«°¡A¤]¥i¥H®³¨Ó³¥¾Ô¡Cµ²ºc¤j­P¬O¨®«e­±½ÝµÛ«p¤ìªO©Î¤j¬Þ¡A¦b¤ìªO«á­±©ñ¤W¨F¥]©M´Ö³Q¡A¥Î¤H¤O±ÀµÛ«e¦æ¡C

¦]¬°«e­±¬O¤ìªO©M¨F¥]¡A©Ò¥H¹ï»·µ{§ðÀ»¦³µÛ·¥¨ä¦³®Äªº¨¾±s¯à¤O¡C§O»¡¬O¤}½b¡A§Y«K¬O©ß¥Û¨®©ÎªÌ©¸¨®³£µLªk¹ï¨ä³y¦¨ÄY­«¶Ë®`¡C

¦³³o»ò¦h¦n³B¡A¯Ê³´·íµM¤]«ÜÄY­«¡C

Ãr¨®ªº¾÷°Ê¤O¬Û·í¤§®t¡A¦æ­x³t«×³»¦h¤]¥u¯à©M¹B³¶¤¤@¤ñ¡A¨ä¹ê«Ü¦hÃr¨®³£¹B³¯óªº¤j¨®Á{®É§ï¸Ëªº¡A¥´¥M®É¥Î¤@¥Î¡A¥´§¹¤F¨SÃaªº¸Ü¡A§â¬ÞªO¡B¨F¥]¤@¥µ¡A·Ó¼Ë·í¹B¿é¨®¥Î¡C

¤£³æ¦p¦¹¡AÃr¨®¦b¾Ô³õ¤Wªº¦P¼Ë¤£«ç»ò¼Ë¡A´X¨½¦aªº¶ZÂ÷¡A­n±À¤W¦Ñ¥b¤Ñ¡A³Ì«á¤]Â䣤F¦h¤Ö§L¡C±À³oª±·N«Ü¶O¤O¡AÅý¾Ô§L±Àªº¸Ü¡A¨R¨ìªñ«e¤F¡AÅé¤O¤]®ø¯Ó±o®t¤£¦h¤F¡AÁÙ¥´¤°»ò¥M°Ú¡H

¯Ó¶O¤j¡A®ÄªG´¶³q¡A°£«D¬O§ð¶¯«°¡A¥´¤j¥M¡A§_«h¨S¤H·|³Ò®v°Ê²³ªº·d³oª±·N¡C

µM¦Ó¤ý¦Ð°µ¨Æ¤@¦V¤£©ë±`²z¡A¬°¤F§ð¥´«Ê¥C¡A¥L³ºµM¤@¤f®ð·d¥X¤F¤W¦Ê¬[Ãr¨®¡A¦b°}«e¤@¦r±Æ¶}¡A¥é¦ò¬O¾ÌªÅ½Ý°_¤F¤@¹D«°Àð¦üªº¡Aµøı¨RÀ»¤O¬Û·í¤§±j¡C

§õ³q¤]¬O¤ßª¾¨{©ú¡A«C¦{¹ï³o¤@¾Ô¬O¶Õ¦b¥²±o¡C

¥ú¬OÃr¨®­Ë¨S¤°»ò¥i©Èªº¡A³oºØ¾¹±ñ³Ì¤jªº§@¥Î´N¬O±»Å@¨®«á­±ªº¤h§L¡AÅý¥L­Ì¦b»·µ{ªZ¾¹ªºÂл\¤U¡A¥H¬Û¹ï·L¤pªº·l¥¢³q¹L¡C¨ì¤FÀð®Ú¤U­±¡Aºu¤ì¡BðW¥Û¤§Ãþªº¨¾±s±¹¬IÁÙ¬O¯à°_¨ì§@¥Îªº¡A§Y«KÃr¨®±»Å@ªº¬O¨R¨®¤]¬O¤@¼Ë¡C

§õ³q¬OÃhµÛ¤£¦¨¥\´N¦¨¤¯ªº¤ß±¡¶i¤J«Ê¥Cªº¡AªF«n¨â­Ó«°ªù¤w¸g¥Î¬â¥Û°ô¦º¤F¡A¨R¨®¤]¼²¤£¶}¡A¥L¦b«°ªùªþªñ¥¬¸mªº¦u«°¾¹±ñ¤]¬Û·í¦h¡A¦Ü¤Ö¦³§â´¤¾×¦í§ð«°¨®¤T½ü¥H¤Wªº¤j³W¼Ò§ð¶Õ¡C

°ÝÃD¬O¡AÃr¨®«á­±ÁÙ¦³¨®¡I

³o¦¸¬O¤p¨®¡A¤@¨â­Ó¤H´N¯à±À°Êªº¨ººØ¡A¨®¨­¦³¥b¤H¦h°ª¡A«e«á¦U¦³¨â­Óª½®|¦b¨â¤Ø¥ª¥kªº½ü¤l¡A±À°_¨Ó¦ü¥G¨Ã¤£¶O¤O¡C³Ì§l¤Þ¤H²´²yªº¬O¨®¬[¤W­±¬[µÛªº¨º±i¤j¤}¡A·Ç½Tªº»¡¡A¬O¤j©¸¤~¹ï¡I

§õ³qª¾¹D¡A³oªÖ©w´N¬O¶Ç»¡¤¤ªº«C¦{§É©¸¤F¡C

©¸¨®¨Ã«D«C¦{¿W¦³¡A§ó¤£¬O³¯®aÃbÂ_ªºªF¦è¡A¦b¾¥¤lªºµÛ§@¤¤´N´¿´£¨ì¹L³oºØ§L¾¹¡A¤»Ãü·í¤¤¦P¼Ë¦³µ±¨®³s©¸ªº°O¿ý¡A¥u¬O«Ü¦h§ÞÃÀ³£´ó·À¦b¾ú¥Nªº¾Ô¶Ã¤§¤¤¡AÂ_¤F¶Ç©Ó¡A©Î¬O³Q¦U¥@®a·í°µ¦Û®aªºªF¦è¯µÂð_¨Ó¤F¡C

«C¦{²{¦b¥H¦¹§Q¾¹Ä£ªZ´­«Â¡A¥D­nÁÙ¬O¦b¤_«C¦{ªº±N§@¥q¦³µÛ«D¦P¤@¯ëªº¨î³y¯à¤O¡A§É©¸³oºØ¯Ó¶O¥¨¤jªº§L¾¹¡A¤]¯à¦¨§å¦¨§åªº³y¥X¨Ó¡A©Ò¥H¦¹ª«³Q¥@¤H«a¦W¬°«C¦{§É©¸¡C

¦b¤û²ZÁF®ü¾Ô¤¤¡A«C¦{¤ô®v¤w¸g«G¥X¨Óªº¡A´N¤w¸g¦³¨â¦Ê¦h¬[§É©¸¤F¡A²{¦b¥X²{¦b«°¤Uªº¡A¤S¬O¤W¦Ê¬[¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¥H©¸¨®ªº§Î¦¡¥X²{¡A§@¬°¦u±N¡A§õ³q²j¯à¤£·W¡H

§ó¥i©Èªº¬O¡A¦b©¸¨®«á­±¡A¨¬¨¬¦³¥|¤­¤d¤â®¾ªø¤}¡A¨­¬ï¥Ö¥Òªº¾Ô¤hºòºò¸òÀH¡A¼Ä¤H¤}½b¤âªº¼Æ¶q¤w¸g¶W¹L¤F«Ê¥Cªº¥þ³¡¦u­x¡A§ó¦³Ãr¨®¡B§É©¸³oºØ®£©ÆªºªZ¾¹½Ñ¦ì¡A³o¥MÁÙ«ç»ò¥´¡H

§õ³qı±o¤ß´H¡A¦P®É¤]¬Û·í¤£¸Ñ¡C

§L¸t¦³¨¥¡J¤W§L¥ï¿Ñ¡A¨ä¦¸¥ï¥æ¡A¨ä¦¸¥ï§L¡A§ð«°³Ì¤U¡A¤D¬O¤£±o¤w¤è¬°¤§¡I¤ý¦ÐÂ\¥X¨Óªº³o°}¶Õ¡A§¹¥þ´N¬O­n¥´¬¥¶§¡B¥´³\©÷ªº°}®e°Ú¡I°Ï°Ï¤@­Ó«Ê¥C«°¡A«ç»ò´N­«­n¨ì³o¯ë¦a¨B¤F©O¡H

¥L§b§bªº¬ÝµÛ¼Ä°}¤£Â_¹Gªñ¡A¤ß¤¤¤@¤ù¯íµM¡A§¹¥þ¨S¤F³¹ªk©MÀYºü¡C¨S¤H¯º¥L¡A¤]¨S¤H´£¿ô¥L¡A´¶³qªº¤h§L¥i¨S§õ³q³o»ò¨£¦hÃѼs¡A¬Ý¨ì¨º¤@¬[¬[¤j±o¤£¹³¸Üªº©¸¤}©M©¸¤â­Ì­I«á­IµÛªº©¸¥Ú¡A¥L­Ì³£Åå§b¤F¡C

¨º©¸¥Ú¨¬¨¬¦³¤K¤E¤Øªø¡A§¹¥þ´N¬O¤@®Úµu¥Ù¡I³o¼Ëªº¤¿¾¹³Q¨º±i¤j©¸®g¤W«°¨Ó¡A³¬µÛ²´´Ø¤]¯à·Q¶H¥X¨º®£©Æªº±þ¶Ë¤O°Ú¡I

¤@·Q¨ì¦Û¤v­n­±¹ï³o¼Ë®£©Æªº¤¿¾¹¡A²³¤HµL¤£Áx´H¡A¥uı¸}¤Uªº¨â¤V¥|¤Ø°ª«°Àð¹ê¦b¤Ó¸G¡B¤Ó³æÁ¡¡A«ë¤£±o¯à©Þ­]§Uªø¡AÅý«°Àð°~º¦¥L¤@¨â­¿°ª¤~¦w¤ß¡C

«C¦{­x¤§«e¬OÂ÷«°¤­¨½¥ª¥k¤ã¤UªºÀç½L¡A¥XÀ稫¤F¤@¬q¡A«K°±¤F¤U¨Ó¡A»²§L­Ì¤jÁn¦[³ÜµÛ¡A¶}©l½Õ¾ã¦UºØ¾¹±ñªº¦ì¸m¡A¥¬¸m°}«¬¡A¦P®É°}¤¤¶]¥X¤@ÃM¡Aª½©b«°¤U¦Ó¨Ó¡C

§õ³qª¾¹D¡A³o¬O¾Ô«e¨Ò¦æªº¨BÆJ¡AÄU­°ªº¡C

¡u¤÷¿Ë¡K¡K¡v¬Ý¨ì«C¦{­xªº°}®e¡A§õºü©M¥L¯R¤@¼Ë¡A¤]¬OÀ~±o¤£»´¡A²´¬Ý«°¤U¨ÏªÌ¨Ó¤F¡A¥L¤~°~µMÅå¿ô¡A§CÁn¦V§õ³q§@¥X´£¿ô¡A»y®ð¤¤¤£µL´Á¾¬¤§·N¡C

¡u¤£¦¨ªº¡A¤Ó±ß¤F¡C¡vª¾¤l²ö­Y¤÷¡A§õºü¤@±i¤f¡A§õ³q´Nª¾¹D¨à¤l·Q»¡¤°»ò¤F¡C

ªº½T¡A¦¹®É§ë­°ÁÙ¨Ó±o¤Î¡A¤£¦ý¯à«O¦í©m©R¡A¹B®ð¦nªº¸Ü¡A»¡¤£©wÁÙ·|³Q½Ý­Ó¨å«¬¡A¦¨¬°«C¦{¤dª÷¶Rªº¨º®Ú°¨°©¡C

¡u±N­xÃø§K°}¤W¤`¡A¨Æ¤w¦Ü¦¹¡A§A§Ú³£¨S¤F°h¸ô¡A¦ýÁ`­n¬°§A¥À¿Ë©M§A§Ì§Ì·Q·Q¡I¡v§õ³qªºÁn­µ§C¦Ü·L¤£¥i»D¡A§õºü«o¬O®ªµM¦ÓÅå¡C

§b§bªºµo¤F·|´h¡A¥L¨þ¨þ¯º¥XÁn¨Ó¡A¯«±¡¤¤¦³µÛÄÀµM¤§·N¡J¡u¤÷¿Ë»¡±o¹ï¡A¥Í¤_¶Ã¥@¡A¦³¾÷·|¯à»PÅYÃM±N­x¾£¤U¸s­^¤@¸û°ª¤U¡A«Ä¨à·íµL«è¨o¡I¡v

¡u¥¿¬O¦p¦¹¡I¡v§õ³qÃÙ³\ÂIÀY¡A©ï¤â¤@«ü«°¤U¨Ó¨Ï¡A§C³Ü¤@Án¡J¡uºü¨à¡A¦¹¤H´N¥æµ¹§A¤F¡I¡v

¡u«Ä¨à´±¤£±q©R¡I¡v§õºü®¾¤}·f½b¡A²´´Ø¦º¦ºªº¨n¦í¤F«°¤U¨Ó¤H¡A·Ç³Æ¹ï¤è¤@¶i¤J®gµ{¡A´Nµ¹¥L¨Ó­Ó¬ï¤ß¤@½b¡A¥H¥Ü¦º¾Ô¨ì©³ªº¨M¤ß¡C

¡u±o±o±o¡K¡K¡v°¨¿á´­¹Ð¡A¯e¦æ¦Ó¦Ü¡A²´¨£µÛ¨ì¤F±j¤}ªº®gµ{Ãä½t¡A¨º¨ÏªÌ´N¹³¬O¶q¦n¤F¦üªº¡Aª½±µ°ÂÂà°¨ÀY¡AªuµÛ¨º±ø¬Ý¤£¨£ªºÃä¬É¶]¤F°_¨Ó¡A§õºü«ë±oª½±N¤ú®Ú«r±o¡¥«£«£¡¦§@ÅT¡C

¡u«°¤W½Ñ­x§vµÛ¡A­°ªÌ¥Í¡A¹x§ÜªÌ¦º¡A©Î­°©Î¦º¡Aº¸µ¥³t³t¨MÂ_¡A¥ð­n¦Û»~¡I¡vÄU­°ªº¨Ï¸`¬J¨S¦³ºB´n¿E©ùªº¥H¤j¸qÀ£¤H¡A¤]µL·N¦ÞÀ齬ªáªº¤ÀªR§Q¹ú¡A¸Õ¹Ï°Ê·n¦u­x·N§Ó¡A´N¬O¨º»ò©ñ°¨©b¹£¡AÁaÁn°ª©I¡A¨­¤W¨ºªÑÁa¾î¸D¸Eªº®ð¶Õ¡A«o¬O¤@¥Ø¤FµM¡C

³oÄU­°¤è¦¡ÁöµM²³æ¡A¦ý«o«Ü¦³®Ä¡A¦u­x¨£¤§¡AµL¤£¯«·n®ðªq¡A¤æ§Ó¼É¶^¡C

¤H®a³o»òÄÛ±i¬O¦³©³®ðªº¡AÅYÃM±N­xÀ£®Ú´N¤£¦b¥G¦Û¤v³o¨Ç¤H¡A¦³³o¼Ëªº¤j­x¦b¤â¡AÁٻݭn·d¤°»ò¤p°Ê§@¶Ü¡Hª½±µ½VÀ£¹L¨Ó´N¬O¤F¡CÄU­°¡A»¡¨ì©³´N¬Oµ¹¤j¥ë¨à¤@±ø¬¡¸ô¨«¡A¥u¬O¨«¤£¨«¡A«o¤£¬O¦Û¤v³o¨Ç¤p§L»¡ªººâªº¡C

¤£³æ¬O´¶³q¤h§L¡A³s«Ü¦h±N©x³£±N¹¡§t´Á¾¬ªº¥Ø¥ú§ë¦V¤F§õ³q¡A§Æ±æ¥L¯à°µ¥X¬Y­Ó¬Û¹ï©ú´¼ªº¿ï¾Ü¡C

±äÈã­x©M«C¦{­x³Ì¤jªº¤£¦P¤£¦b°V½m©M¸Ë³Æ¡A¦Ó¬O«H©À¡C

¤ý¦Ðªº½m§L¤è¦¡°¾ªñ¤_ªñ¥N­x¶¤ªº¤è¦¡¡Aª`­«¤h§LªººaÅA·P©M¨Ï©R·P¡A®É±`´£¿ô¥L­Ì¦Û¤v¦]¦ó¦Ó¾Ô¡A©Ò¥H¨ì¤FÃöÁä®É¨è¡AÁ`¬O¯à¦³¤H®¼¨­¦Ó¥X¡A¥ÌÄ@¬°¤F³Ó§Q¦ÓÄ묹¡C

±ä­x·íµM¤]¤£¬O¨S¦³¾®»E¤O¡A¦ý¥Îªº«o¬O¶Ç²Îªº¤è¦¡¡C¤å¦ÚªZ±N­Ì©^±äÈ㬰¥D¡A¦Û¤v¤]¦³®a±Ú©M¶Õ¤O¡A§L¬°±N¦³¡Aµø¬°¨p¤H°]²£¡A¬I®¦¸q¥HÅ¢µ¸¤§¡A¤@¼h¼hªº¶Ç»¼¤U¨Ó¡C

§õ³q¦b«°¤¤¦³¶W¹L¤@¤dªº¹Þ¨t³¡¶¤¡A³£¬O§õ®a­ì¥»ªº¨p§L¡A³o¨Ç¤HÄ@·N¬°§õ³q«÷©R¡A¦Ó¤£¬O±äÈã¡C¥u­n§õ³qªÖ­°¡A¥L­Ì§¹¥þ¤£·|¦³­I«qªº·Pı¡C³Ñ¤UªºÂøµP³¡¶¤§ó¬O¤Ú¤£±o¦­ÂI§ë­°ºâ¤F¡A¤Ï¥¿ÅYÃM±N­x¤@¨¥¤E¹©¡A¬JµM»¡¤F­°ªÌ¤£±þ¡A´NªÖ©w¤£·|¸ò¦Û¤v³o¨Ç¤pÂø³½¬°Ãø¡C

§õ³q¥»¨Ó·QÅý§õºü¾Ô¦º«e´­­Ó¦W¡A¨S·Q¨ì§õºü±i¤}·f½b¡A«o¿ð¿ð¤£´±¥X¤â¡A¤ß¨½·t¥s¤@Án±â®ð¡Aª¾¹D¦Û¤v¦w±Æ¦³»~¤F¡C

¡u§Ú¨Ó¡I¡v¥L¼A¤â¹Ü¹L§õºüªº¤}½b¡AÁu»H¤@±i¡A©Ô¤F­Óº¡¤ë¡A©ï¤â´N¬O¤@½b¡I°Ê§@¤@®ð¨þ¦¨¡A¦p¦P¦æ¶³¬y¤ô¤@¯ë¡AªZÃÀºë±j¦Û¤£«Ý¨¥¡C

«°¤W«°¤U¶Ç¨Ó¤@¤ùÅå©IÁn¡A¨º½b¥Ú«o¦üÁn­µÁÙ§Ö¤@¯ë¡AÅå©I­è°_¡A«K¦p¬y¬P»°¤ë¤@¯ë¡A°l¨ì¤F¨ºÄU­°¨ÏªÌ¨­«á¡A²´¬Ý´N¬O¤@½b¬ï¤ßªº§½­±¡C

½Ö¯à·Q¨ì§õ³q³ºµM¦³¦p¦¹¥»»â¡A¦b¤@¦Ê¤­¤Q¨Bªº¶ZÂ÷¤W¡A®g¥X³o¼ËªºÅå¤Ñ¤@½b©O¡H³s¥L¾£¤Uªº²³±N³£¤j¦Y¤@Åå¡A¤ß»¡¬O¤£¬O¦Û®a±N¥D«ã®ð§ð¤ß¡A¶W¤ô·Çµo´§¤F¡A§ó§O´£¨º­Ó¤w¸g¶]¹L¥bµ{¡A­I¹ï«°¼Óªº¨ÏªÌ¤F¡C

µM¦Ó¡A¥@¨ÆµL±`¡A´N¦b¤d¶v¤@µo¤§»Ú¡A¥u¨£¨º¨ÏªÌ´N¹³¬O­I«áªø¤F²´´Ø¦üªº¡A¤@­Ó°¼Â½¡A³º¬Oºu¸¨°¨¾b¤§¤U¡A¨Ó¤F­ÓÃÞ¨½Âè­¡AÀI¤§¤SÀIªº±N³o¥²±þªº¤@½bÁפF¹L¥h¡C

§õ³q¥»«Ý®g¦º¨ÏªÌ«á¡A¸q¥¿¨¥Ã㪺¤j³Ü¤@Án¡Aªí©ú¦º¾Ôªº¨M¤ß¡A¸U¸U¨S·Q¨ì¡A¶W¤ô¥­µo´§ªº¤@½b©~µM³QÁ×¹L¡A¤@¤f®ð¥d¦b¯ÝµÄ¨½¡A¹³¬O­n¬µ¶}¦üªº¡A­þ¨½ÁÙ»¡±o¥X¸Ü¨Ó¡H

«°ÀY¤]¬O¤@¤ù±IÀR¡A¦u­xµL¤£¤ß´H¡C

¸Ë³Æ¬¯¥Ø¤]´N½}¤F¡A³sÀH«K¬£¥X­Ó¨ÏªÌ³£¦³³oµ¥¨­¤â¡A³oÅYÃM­x¨ì©³¦³¦h±j¡A³o¥MÁÙ¦³ªk¥´»ò¡H

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤T°ê²Ä¤@±j§L³Ì·s³¹¸` | ¤T°ê²Ä¤@±j§L¥þ¤å¾\Ū | ¤T°ê²Ä¤@±j§L¥þ¶°¾\Ū