¤T°ê²Ä¤@±j§L ¤K¤»¤­³¹ ¦¿¤W­º¾Ô

§@ªÌ ¡J Æt¦{³½

±q¤¤¥­¤¸¦~¶}©lªº¶Ã¥@¨ì©³·|«ùÄò¦h¤[¡A³o¬O­Ó«ÜÃøµ¹¥X·Ç½Tµª®×ªº°ÝÃD.¤¤­ì¤H±R©|¥H¥v¬°Å³¡A·¡º~ªº¶Ã¥@«ùÄò¤F¤C­Ó¦~ÀY¡A¦Ó¦èº~¥½¦~ªº¶Ã¥@«o«ùÄò¤F¤G¤Q¦h¦~¡A§ó§O´£¥ý¯³®É¥Nªº¬K¬î¾Ô°ê®É¥N¤F¡C

©Ò¥H¡A¨S¤H¯à·Ç½Tªº¹w´ú¥Xµª®×¡C¦ý¦P¼Ë¤]¨S¤H³ßÅw¥Í¬¡¦b¶Ã¥@¤§¤¤¡C

¦b«Ü¦h·í¥@´¼ªÌ¬Ý¨Ó¡A¦b¶Ã°_¤§«áªº²Ä¤Q¤@­Ó¦~ÀY¡A¶Ã¥@²×µ²ªºÀÆ¥ú²×¤_¥X²{¤F¡I¶¯ÅQ¤Ñ¤Uªº¨â¤j¶Õ¤O²×¤_µ²§ô¤F¤§«e«Ü¦³Àq«´ªº¤¬¬Û¦^ÁסA²@¤£±»¹¢ªº±N¥ÙÀY«ü¦V¤F¹ï¤è¡I

³o¬O­Ó«Ü¦³¼Ð§Ó©mªº«H¸¹¡A¹w¥ÜµÛ¸s¶¯²V¾Ôªº²V¶Ã®É¥N¤w¸gµ²§ô¡A¨M³Ó¤¤­ìªº¤j¾Ô§Y±N¶}©l¡A¤@¥¹¤À¥X³Ó­t¡A¶Ã¥@«K¶i¤J§ÀÁn¤F¡C

¥¿¦]¬°¦³µÛ¦p¦¹ªº»{ª¾¡A©Ò¥H¡AºÉºÞ©úª¾³o³õ¤j¾ÔªººG¯P¡A¦ý«Ü¦h¤H¨ÌµM¹ï¦¹³øµÛ¬Û·í´Á«Ýªº¤ß±¡¡Cµ¥«ÝµÛ¼@¯Pªº°}µh¤§«á¡A¨ì¨Óªº¤Ó¥­·³¤ë¡C

®ÇÆ[ªÌ¥i¥H³o»ò·Q¡A¦ý³B¤_¨â­x¥æ¾Ô°Ï°ìªº¦Ê©m«oªÖ©w¤£·|³o»ò·Q¡A§Y±N¨ì¨Óªº¤j¾Ô±aµ¹¥L­Ìªº¡A¥u¦³µLºÉªº®£·W¦Ó¤w¡C

¾Ô¨Æ¨ì©³¬O±q¦ó®É¶}©lªº¡A»¡ªk¦³«Ü¦hºØ¡A­Y¬O±q¨â¤j¶Õ¤O¶i¦æ°w¹ï©mªº½Õ°Êªº¨º¤@¨èºâ°_¡AÀ³¸Ó¬O¦b¤Q¤@¤ëªì¤Q¨º¤@¤Ñ¡C

´N¦b¨º¤Ñ¡A«C¦{¤º­x±N­x®}±f¡A©º¦è±N­x®}®Ì¡A²v»â¥]¬A¤­¸Uºë¾U¾Ô§L¦b¤ºªº¤Q¸U¤j­x¡AÂ÷¶}ÃQ°p¡A¤À§O¸g¥Ñ¤«°¤¡BÞX¤f°¤¡B¥Õ°¤¶i¤J¨Ã¦{¡C²@¤£°±¯dªº¶V¹L³ýÃö¡B®Ê¶§µ¥­«Âí¡Aª½¨ú¦èªe»P¤Ó­ì¡B¤WÄÒ¥æ¬Éªº¯÷¤ó¤@±a¡C

¦è²D­x¶°µ²§L°¨ªº³t«×µyºC¡Aª½¨ì¤Q¤G¤ëªì¡A¤~±N¥D¤O³¡¶¤¶°µ²¨ìÂ÷¥Û¡C¦b¦U¦Û§¹¦¨³¡¸p«á¡A¨â­xªº«e¾W¬Û¶Z¤£¨ì¦Ê¨½¡AÀH®É¦³¥i¯à¶i¤J¾Ô¤æª¬ºA¡C

¦pªG±q¥~¥æ¼h­±¤W¨Ó»¡¡A¤Q¤@¤ë¤G¤Q¡AÖö®v±N­x±i¿ñ¡A©º¥_±N­x¶À©¾²v­xÂ÷¶}°ª­ð«n¤U¡A¸g¾ú«°¡B¿c¿¤¡A¦b¤G¤Q¤­²M±á¶i©èÀÙ¥_°ê»PªF¥­°ê¥æ¬Éªº¹E¶m¡AÂ\¥X¤F§ðÀ»«ººA¡A¨Ã¦V¿Ý¦{¨ë¥v³¢°^µo¥X¤F³Ì«á³q·Þ¡C

ÄY®æ¨Ó»¡¡A¦b¤j¾Ô¤§«e¡A³¢°^¨Ã¨S¦³©ú½Tªº¶É¦V¡A¥Lª¾¹D¦Û¤vªº¹ê¤O¦³­­¡A¨S¯à¤OºU¦X¶i³o¼Ëªº¤j³õ­±¤§¤¤¡A¥´ªº¬O·í­ÓÀðÀY¯óªº¥D·N¡C

¦pªG¦³¥i¯à¡A¤ý¦Ð¤]¤£·|·f²z¥L¡A¦ý³¢°^ªº¦a½L­è¦n¾×¦í¤F«C¦{­x§ðÀ»±äÈã°¼Álªº¸ô¤W¡C

«^¦{¾Ô³õ­±¹ïªº¬O±äÈã­xªº¥D¤O¡AÁÙ¦³«Ê¥C¡B³¯¯d¬Æ¦Üªê¨cÃö³o¼Ëªº°í«°¡A§Y«K¦û¤F¤W­·¡A¤]«ÜÃø¨³³tÂX¤j¾ÔªG¡A±q°¼Ál®i¶}§L¤O¬O¬Û·í¥²­nªº¡C¦Ó³¢°^¥»¨­ªº¹ê¤O¤£­È¤@´£¡A¤£ÃѬ۪º¸Ü¡A·íµM­n¤@¸ô¥´¹L¥h¡C

³¢°^­Ë¤]¬O­Ó¦³µÊ®ðªº¥D¨à¡A¨â­±¤£±o¸oªººâ½L¥´¤£¦¨¡A¥L¤z¯Üª½±µ­Ë¦V¤F±äÈã¡A¤]ºâ¬O¥X¤f´c®ð¤F¡C

³o¨Ç·t¤¤ªº¦êÁp¨ì©³¬O¦ó®É¡A¥H¦óºØ¤è¦¡¶i¦æªº¡A¥@¤H¤£±o¦Ó¤w¡A°ß¤@ª¾¹Dªº´N¬O¡A´X¥G¦b±i¿ñ­x«n¤Uªº¦P¤@¤Ñ¡A¾n¤ã¦b±ç¡B³¯¤@±aªº®L«J²W³¡´§®vªF¶i¡A¶i¤J¤F¤s¶§°p¹Ò¤º¡C¦³¤F³o­Ó¾a¤s¡A³¢°^«ÜªGÂ_ªº¦^µ´¤F«C¦{ªº©Û¼¾¡A³¯­«§L¤_µLÆQ«°©MªF¥­³°¡A¨M·N¥þ¤O¤@¾Ô¡C

¦ý¨â­x³Ì¦­µo¥Í¨R¬ðªº¦a¤è¡A«o¤£¬O¦b«^¦{©Î¨Ã¦{¡A¦Ó¬O¦b´­¦{ªº¤j¦¿¤§¤W¡I

¤û²ZÁF¡C

¯P¯P¦¿­·¤¤¡A¼Æ¦Ê¿´²î¥u¦b¦¿­±¤W¤@¦r±Æ¶}¡A²î¤Wªº±N¤h¼C©Þ©¸±i¡A±þ®ðÄËÄË¡A©~¤¤ªººXÄ¥¤W¡A¨â­±±NºXªï­·©Û®i¡AÂyÂy¥Í«Â¡Cµy°ªªº¨º­±¥D±NºX¤W¡A¼gµÛ¤æ¤jªº¤@­Ó¡¥¾H¡¦¦r¡A¤@°¼ªº°Æ±NºX«h®Ñ¦³¤@­Ó¡¥§f¡¦¦r¡C

¼ô±x¦¿ªF­x½s¨îªº¤HªÖ©wª¾¹D¡A³o¬O¦¿ªF­x¨â¤j¹Þ¨tªº¾H·í©M§f©§Áp°L¥X¾Ô¡C

¦b¤U´å¤è¦V¡A¤@¤ä³W¼Ò²¤¤pªº²î¶¤¥¿½w½w¾aªñ¡A±NºX¤W®Ñ¤@­Ó¡¥®}¡¦¦r¡A§f©§¦³¨ÇºÃ´b¡J¡u©m®}¡H®}®Ì¡B®}±f¤£¬O³£¦bÃQ°p»ò¡H³o¨Óªº«o¬O¦ó¤H¡A²ö«D¬O¶À¤y§EÄ^®}©M¡H¡v

¡u©w¤½¦³©Ò¤£ª¾¡A¨º®}¦{¦ÐªL¦³­Ó«á°_¤§¨q¥s°µ®}²±ªº¡K¡K¡v

¾H·í§N§N¤@¯º¹D¡J¡u»¡¬O«á°_¤§¨q¡A·í¤ê¦b¸q¦¨¤]¥´¹L·Ó­±¡A¤£¹L¬O­Ó¤òÀY¤p¤l½}¤F¡A¦³´X¤ÀÆZ¤O¡A¥i¨º»òÂI¦~¬ö¡A´Nºâ±q®Q­L¨½¶}©l¾Ç§Lªk¡A¤S¯à¦³¦h¤Ö¤â¬q¡H±i¾g¤£¿Ë¦Û«e¨Ó¡A«o¬£³oµ¥¤p¨à¨Ó°e¦º¡A«o¤]©Ç¤£±o¬Y¤â¬½¤F¡I¡v

·í¤ê®]µ¦©M¤ý¦Ð¦b¸q¦¨¬ù¾Ô¡Aµ²ªG¤@±ÑÒ\¦a¡A¦¿ªF²³±NµL¤£¤Þ¥H¬°®¢¡A¾H·íªZÃÀ´M±`¡A¦b¾Ô¤æ¤¤³Q¥´¸¨°¨¤U¡A¨ü¤F¤£»´ªº¶Ë¡A¤@ª½¾i¤F¤T­Ó¦h¤ë¤~¹ý©³¦nÂà¡A¹ï¦P¼Ë°Ñ¥[¹L¨º³õ¤æ¼Þªº¼Ä±N¬Û·í¦³¼Ä·N¡C

¦A¥[¤W¥L³o¨Ç¦~¥K³~Á}Ãø¡A¸g¾ú¤F³\¦h§¢©V¤~²¤¦³°_¦â¡A¹ï®}²±³oºØ¦~¬ö¤£¤j¡A´N¶¶­·¶¶¤ôªºµn¤W°ª¦ì¤§¤H¤×¬°¼¨´c¡C¦¹¨è¬Ý¨ì®}²±¡A¤]¬O·s¤³Â«ë»ô¤W¤ßÀY¡C

¡u±i¾g¤]¥¼¥²¬O¤£·Q¨Ó¡A¥u¬OµL·v¤À¨­½}¤F¡C°K³N¨º¼r¤Ï´_µL±`¡A±q¥L»P§Ú­x¤@¦P§ð¥´¯ð¦{¤§®É¡A´N¯à¬Ý¥X¥L¤ß«ä¤£Ã­¡A¦³·N­I·ù¤F¡C¦¹¨è¯ð¦{¤w¤U¡A¥L¥¿§Ó±o·Nº¡©O¡A¤]´NÃø©Ç¥L¬ðµM¤jÁ|ªF¶i¡A§LÁ{¸F¦w¤F¡C¡v

§f©§¦~¬ö©M¾H·í¬Ûªñ¡A¦ý¬°¤Hí­«±o¦h¡Aª¾¹D¾H·í¤ß«ä¡A¤]¬O¶¶µÛ¹ï¤èªº¸Ü¾W©¹¤U»¡µÛ¡J¡u¦è¦³°K³N¡AªF¦³³¯º~·ì¤÷¤l¡AÁÙ­n±µÀ³¯ð¦{¨Óªº¨º¤ä²î¶¤¡A±i¾g¤â¤¤¤£¹L°Ï°Ï¤T¸U§L°¨¡A¤S­þ¨½¤äÀ³±o¶}¡H¥u¬O¦¹¦a¾Ú¤j¦¿¤J®ü¤f¤£»·¡A¶·±o¨¾³Æ«C¦{ªº®ü¤W²î¶¤¡C¡v

¡u®ü¤W²î¶¤¡H¡v¾H·í±q»ó¤Õ¨½¼Q¥X¤@¤f®ð¡A¤@Áyªº¤£®h¡J¡u¤£¹L¬O¤@¸s¹B³f·h¹Bªº­W¤O½}¤F¡C§O»¡©P³£·þ¦bªu¦¿³]¤F²l¤õ¥x¡A´Nºâ¨S¦³¡A¥H§A§Ú¤G¤H¤§¤O¡A¤S©È¥L¤°»ò¡H¥L´±¨Ó¡A´N¥´«±¥L¡AÅý¥Lª¾¹D¯u¥¿ªº¤ô­x¬O¤°»ò¼Ëªº¡I¡v

§f©§±ý¨¥¤S¤î¡C

¥X§L¤§«e¡A©P·ì¤Ï´_¥mÅñ»¡¡A³o¦¸¥X§Lªº¥D­n¥Øªº¬OÄdºI¥Ì¹ç¡A¦Ó¤£¬O©M«C¦{¤ô­x¤j¥´¥X¤â¡C²{¦b¦¿ªF­xªº¥D¤O³¡¶¤¦b¦¿®L¡A¨Ó¤£¤Î»°¦^¡A¼È®É¤]¨S¦³«C¦{¤ô­xªº·Ç½T±¡³ø¡A¤£ª¾¨ä¾Ô¤O¦p¦ó¡A¶TµM±µ¾Ô¡A­·ÀI«Ü¤j¡C

¨Ì·Ó©P·ìªº·N«ä¡A³o¤@¾Ô³Ìí§´ªº¥´ªk¬O¥HÅK¯Á¾î¦¿¡A¾×¦í«C¦{±µÀ³¤ô­x¡A±M¤ß¹ï¥I¥Ì¹ç¡C

³o­Ó¾Ôªk¬Û¹ïí§´¡A¦ý¤]¤£¬O¨S¦³¹úºÝ¡A¤û²ZÁF¤@±aªº¦¿­±¤ñ¸û¯¶¨Ç¡A¦ý¨ÌµM¦³¼Æ¨½¤§»»¡A¤@¾ã±øÅK¯Á©Ô¹L¥h·íµM¤£¤Ó²{¹ê¡A¶·±oÄ묹´X¤Q¡A¬Æ¦Ü¤W¦Ê±ø²î¥u¤~¯à§¹¦¨¡A¯Ó¶O¤ñ¸û¤j¡A¤]¹L¤_«O¦u¤F¤@¨Ç¡C

¾H·í¬O­x¤¤±J±N¡A¹ï©P·ìªº¬Ýªk¤£·|¤ñ¹ï®}²±±j¦h¤Ö¡A³»¦h´N¬O¨S¦³¼Ä·N¡A¥u¦³¨º»ò´X¤À¤£ªA®ð½}¤F¡C±q©{³®¥Xµo®É¥LµªÀ³±o¦n¦nªº¡A¥i²{¦b§v¥L³o¸Ü¡AÅãµM¬O­nÅܨö°Ú¡C

§f©§¦³¤ßÄUÄU¡A¥i¥L­è¥[¤J¦¿ªF­x¥u¦³´X­Ó¤ë¡A¦a¦ì¡B¸ê¾ú¤ñ¾H·í®t±o¤Ó¦h¡A¦Ûª¾ÄU¤£°Ê¹ï¤è¡A¤]´N¤z¯Ü¤£¶O¨º­Ó¤O®ð¤F¡C

¡u©w¤½§A¨Ó¬Ý¡A¨º®}²±¤p¨à®Ú¥»´N¤£·|«ü´§¤ô­x¡A«ü´§¤ô­x¡A°Z¯à¤£ÃѤѤå¡B¦a²z¡H¤j¦¿ªF¥h¡A¥L¦ÛªF¦Ó¨Ó¡A¤ô¬y¤w¬O¤£§Q¡A©¯¦n»°¤W¥V¤Ñ¡A¦¿­±¤W­·¦V¬Û¹ï¦³§Q¡A²{¦bÁöµM­·±q¦è¥_§j¨Ó¡A¦ý¥u®ø¹L¤F¥¿¤È¡A¤Q¦³¤K¤E·|ÂରªF¥_­·¡K¡K¡v

¾H·í»»«ü®}²±²î¶¤¡Aº¡Áy»´½°ªº§N¯º¹D¡J¡u¥i¥L°¾°¾¤£ªÖµyµ¥¡A´N³o»ò¤W¨Ó¤F¡A©w¤½§A»¡¡A¬Y­Y¬O©ñ¹L³oºØ¯}¼Ä¨}¾÷¡A°Z¤£¦kºÙ¦¿ªFªZ±N¡H¡v

¡u¥i¬O¡K¡K¡v§f©§²¤¤@¿ðºÃ¡AÁÙ¬OÄU¹D¡J¡uµp¿¤¤ê«e¶Ç°T¡A¥Ì¹ç²î¶¤¤@¤ê«e¤w¹L¤F¼×¶§¡A¬Ý®É¤ê¡A¤]´N¬O¤µ¤Ñ¤È®É«e«á¡A¥²¦Ü¤û²Z¡A¨º¥Ì¹ç²v¼Æ¦Ê¸é±F¡A«o³s¯}¯ð¦{¤Q¤T¹DÃö¤f¡A¨¬¨£Å»«i¡A­Y¬O³Q¨â­±§¨À»¡K¡K¡v

¡u©Ò¥H­n³t¾Ô³t¨M¡I¡v¾H·í¤@Â\¤â¡A§NÁnÂ_³Ü¡J¡u©w¤½¬JµM¤£©ñ¤ß¡A¥i¦Û»â¥b¼Æ§L°¨¯d¦u¡A¬Y¥ýÀ»¯}®}²±¤p¨à¡A¦A¨Ó±Ô¸Ü¤£¿ð¡I¡v

»¡½}¡A¥L©Þ¤M¥XÀT¡A¤M¦y«e«ü¡A°ªÁn³Ü¥O¡J¡u¶Ç§Ú±N¥O¡AÀ»¹ª¡I¶i§L¡I¡v

¡u©N©N©N¡K¡K¡v¦¿ªF¤ô­x°V½m¦³¯À¡A§v¨ì¸¹¥O¡A¥ß¨è¦Ê¦àÄvµo¡A¦pÂ÷©¶¤§½b¯ë¨R±þ¦Ó«e¡C²î¶¤¥ÑÀR¦Ó°Ê¡A²î³t¥Ñ½w¦Ó¯e¡A«oµ·²@¤£¨£·W¶Ã¡A¤Ï¦Ó¦b¨R±þªº¹Lµ{¤¤«K±Æ¦¨¤F°}¶Õ¡A¾ã»ô¦Ó§Ö³tªº±þ¦V¼Ä­x¡C

¤ÏÆ[®}²±³oÃä¡A³o¦ì¤Ö¦~ªZ±N¦ü¥G³Q¾H·í»¡¤¤¤F¡Aªº½T¬O³Q±i¾g±À¥X¨Ó´ê¼Æªº¡A­±¹ï¦¿ªF¤ô­xªº¾ãÅé§ð¶Õ¡A¥LÅã±o¦³¨Ç¤â¨¬µL±¹¡Aµo¤F¤@°ï¶Ã¤C¤KÁV¡A«e«á¥Ù¬Þªº¸¹¥O¥X¨Ó¡A·d±o¥»¨Ó´N¦³¨Ç·W¶Ã¡A¼Æ¶q¤]¸¨¦b¤U­·ªº²î¶¤§ó¥[²V¶Ã¤F¡C

¤Ö¼Æ²î¥uÅTÀ³¤F¥Lªº¸¹¥O¡A·Ç³Æªï¾Ô¡A«o¦b¦¿¬y©M­·¦VªºÂù­«ªý¾×¤¤Á|¨BºûÁ}¡C¤j¦h¼Æ¤H«h¬O¿ðºÃ¤£«e¡A«e«á¥ª¥kªºÆ[±æ¡A§ó¦³¤@¨Ç¤H¤w¸g°½°½¦b©¹«á¤èóO¤F¡C

³Ì¥i¯ºªº«h¬O¨º¨Ç¦³¤ßªï¾Ô©Î°k¶]ªº¤H·í¤¤¡A¤]¤£ª¾¬O¹L¤_·W±iÁÙ¬O¥»¨ÓÈã¦àªº§Þ¥©¤Ó®t¡A³º¬O­ì¦a¥´°_¤FÂà¡A¤£¦ý¨S¯à¹F¦¨©Î¾Ô©Î°kªºªì°J¡A¤Ï¦Ó±N¦P³Tªº²î¥u¼²±o¤C§á¤K¬n¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤H¸¨¤F¤ô¡C

¡u«¢«¢¡A®}²±¤p¨àÁÙ¤£¨Ä¨Ä§ô¤â´N¿£¶Ü¡H¡v¾H·í¨£ª¬¤£¥Ñ«¢«¢¤j¯º¡A³s³s´§¤M¶Ê¾Ô¡C¦¿ªF¤ô­x¤]¬OµL¤£¤h®ð¤j®¶¡A¾Ä«i¦V«e¡A´N³s¤ß¦s¿ðºÃ¡A¦b«á¤èÆ[¾Ôªº§f©§³£¦³¨ÇºÃ´b¡A¤ß¹D¬O¤£¬O¦Û¤vÂÔ·V¹LÀY¤F¡H³o¼Ë¤ô­x¡A«ç»ò¬Ý³£¬OÁ{®É«÷´ê¥X¨ÓÀ³¥I®t¨Æªº°Ú¡C

·Q·Q¤]¬O¡A¦]¬°³¯®aªº¦s¦b¡A«C¦{­x¹ï®}¦{ªº±±¨î¡A¨Ã¤£¥]¬A¼s³®¡A¦bÁ{¦¿¦a±a¦ÛµM¤£¥i¯à«O¯d¦h¤Ö¤ô­x¡A³»¦h´N¬O¦³¨Ç¨Ò¦æ¨µÅÞªº½}¤F¡C®ü¤Wªº²î¶¤­n±q´ñ®ü¹L¨Ó¡A¸ô³~¬Û·í»»»·¡A®É¶¡¤W¨Ó¤£¤Î¡A¤S¤£¯à«OÃÒ¤£¥X·N¥~¡C³oºØªí²{ªº½T¤£¨¬¬°©_¡C

³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A³o¤@¾Ô¨S·Ç¨àÁÙ¯u´N³o»òŤF©O¡H

§f©§«ä¦Ò¤ù¨è¡A¦A©ï²´¬Ý®É¡Aµo²{¨â­x¤w¸g±µ¾Ô¤F¡A¥H¦³§Ç§ðµL³Æ¡A¦Û¬O¶Õ¦p¯}¦Ë¡A²´¨£µÛ«C¦{¤ô­x¶Ã¤C¤KÁVªº°}¶Õ³Q¨R¦¨¤@¤ù´²¨F¤F¡C

¤]¥¿¬O¦b³o®É¡A©¤¤W²l¤õ¥xªºÁA±æ¤â¬ðµM§jÅT¤F¸¹¨¤¡AºX¤â«÷©R´§»RµÛºX¼m¡A§f©§¾®¥ØÆ[±æ¡AŪ¥XºX»y¡J¡u¦³²î¶¤±q¤W´å¨Ó¡H¨º¦ìÀA¦|±N­x¨Óªº­Ë¬O«Ü¥©°Ú¡C¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤T°ê²Ä¤@±j§L³Ì·s³¹¸` | ¤T°ê²Ä¤@±j§L¥þ¤å¾\Ū | ¤T°ê²Ä¤@±j§L¥þ¶°¾\Ū