¤T°ê²Ä¤@±j§L ¤K¤T¤T³¹ ¥ç¨B¥çÁÍ

§@ªÌ ¡J Æt¦{³½

±äÈ㥻¥H¬°ÄÁíÙ­n»¡ªº¬O¤°»ò¾÷±K¡Aµ¥²³¤H°h¤U¡A¥u³Ñ¤U³¢¹Å¡B¯ûÑ{¨û˼¡Bµ{¬Rµ¥´X¤H¤§«á¡AÄÁíÙ³o¤@¶}¤f¡A¥L¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A­ì¨ÓÄÁíÙ·t¥Ü¥L«Ì°h¥ª¥k¤£¬O¦]¬°¾÷±K¡A¦Ó¬O§¹¥þ¥X¤_µ¹¥L¯d­±¤lªº½t¬G.

¡u¥D¤½¹Ü±oÃö¤¤¡A¼·¶Ã¤Ï¥¿¡A¦WÁn¼½¤_¤Ñ¤U¡A©TµM­È±oªY³ß¡C¦ý­Y´N¦¹»{¬°¥i¥H°ªªEµL¼~¡A»{¬°¥i¥H¾Ì­ÉÁp·ù¤§¤O¡A¨îªA«C¦{¡A«o¥¼§K¦³¨Ç¤Ó¹L¼ÖÆ[¤F¡C«C¦{¤ýÅYÃM¡A¥X¹D¥H¨Ó¡A¦æ¨Æ«K¦p¤Ñ°¨¦æªÅ¤@¯ë¡AÅý¤HÃø¥H´¢«×¡A«o¨C¥Í©_®Ä¡K¡K¡v

±q¤£¦Pªº¨¤«×¡A¬Ý¦P¼Ëªº¤H©Î¨Æ¡A¸g±`¯à±o¥X¤£¦Pªºµ²½×¡C±q¤¤¥­¤¸¦~ªº°Q¸³¤§¾Ô¶}©l¡AÄÁíÙ´N¦b´Â§Ê¤¤¼Ï¤§¦a¡A¦ñ¦b¤Ñ¤l¥ª¥k¡A¥i¥H»¡¬O¥þµ{ªº¨£ÃÒ¤F¤ý¦Ð±U°_ªº¹Lµ{¡A¥L¹ï¤ý¦Ðªº¬Ýªk¡A©M±ä­x¥D¬yªº·Qªk¤£ºÉ¬Û¦P¡C

¡u»P¨ä»¡³o¤@¤Á³£¬O¤ýÅYÃMºâ­p¦nªºµ²ªG¡A¥¼§K¤Ó¹L§û¤H¼~¤Ñ¡A¤H¤O¦³®É¦ÓºÉ¡A°Z¯à¨Æ¨Æ®Æ¦b²³¤H¤§¥ý¡HÅYÃM±N­x²´¥ú¬O¦³ªº¡A¤]«Ü¾Õªø¬Ý¯}´_Âøªº§½­±¡Aª½¨ú­nÂI¡A¦ý»P¨ä»¡¥L¦æ¨Æ³£¬OÅå¿ôºâ­p¹Lªº¡AÁÙ¤£¦p»¡¥Lªº²z©À­~¥G±`¤H¡A§Y¨Ï²v©m¦Ó¬°¡A¬Ý°_¨Ó¤]¬O°ª²`²ö´ú¡C¡v

ÄÁíÙÁ|¨Ò»¡©ú¹D¡J¡u³æ»¡³Õ¨ú¤Ñ¤l¦n·P³o¥ó¨Æ¡A·íªì¦bªe³±¡A¤ýÅYÃM­Y¬O¤@¤Mµ²ªG¤F¸³¸é¡A¤Ñ¤l¤]·|·P©À¨ä±Ï¾r¤§¥\¡A«o¤£·|¦p¦¹®¦½à¡A¤@¤f®ð´N½à¨ì¤F½àµL¥i½àªº¦a¨B¡C³o¬O¹ê¤O¡A¤]¬O¹B®ð¡A¦ýµ´¹ï¤£¬O­pºâ¦n¤Fªºµ²ªG¡C¡v

¦]¬°¤@ª½¦ñ¦b¤Ñ¤l¨­Ãä¡A©Ò¥HÄÁíÙ¹ï·í®É¤Ñ¤lªº¤ß¸ô¾úµ{¬O³Ì¦³µo¨¥Åvªº¡A¥L¤£½T©w¤Ñ¤l¨º¤@¹D±K¦®¡A¨ì©³¬O¦h¤Ö°¸µM¦]¯Àµ²¦X°_¨Ó«á¡A§Î¦¨ªº¥²µMµ²§½¡A¦ý¥L«Ü²M·¡¡A¨º¨ä¹ê¤]¬O¤Ñ¤l¤@®É¨R°Ê¤§«áªºµ²ªG¡C

´N¬O¦]¬°¤Ñ¤l³o¤@¨R°Ê¡A¤ý¦Ðªº±U°_¤§¶Õ´NÅܱoÃø¥Hªý¾×¤F¡A³s±äÈã¨úÃö¤¤¡A´x±±´Â§Ê¡A¤]¥u¯à¦b¤j¸q¦W¥÷¤W»P¤§¤À®x§Ü§¡A¦Ó«DÀ£¨î¹ï¤è¡C­Y»¡¤ý¦Ð±q¤U¤M¨º¤@¨è¶}©l¡A´Nºâ­p¨ì¤F³oºØ§½­±¡A¨º¥L´N¤w¸g¶W¥X¤HÃþªº½dÃ¥¤F¡C

¡u©Ò¥H¡A»P¨ä¬ã¨s¥Lªº­p¿Ñ¡B¾Ôªk¡AÁÙ¤£¦p±ÀºV¥Lªº²z©À¡A±q¦Ó¤Äµe¥X§¹¾ãªº§Î¶H¡A¨ú¨äªø³B¡AÁרäµu³B¡A¦p¦¹¡A¤è¯à»P¤§¥¿­±§Ü¿Å¡A¦Ó«D¶È¶È¨Ï¥Î¶Ç²ÎªºÅv¿Ñ¤â¬q¡A·t¬I§N½b¡C¡v

ÆU¤º¤@¤ùÀR±I¡A¥u¦³ÄÁíÙªº®Ô®Ô¸Ü»yÁn¦b¦^¿ºµÛ¡C

¯ûÑ{·L·L©ï²´¡A»P¦~¬ö§óªø¤_¤vªºË¼¤l¹ï¤F­Ó²´¦â¡AÅå³Yªº¬Ý¨ì¡A«áªÌ³º¬O·L·LÀX­º¡A¦ü¥G¹ïÄÁíÙ³oµf¸Ü²`ªíÃÙ¦P¡C¥L¦YÅ夣¤p¡AÃø¹D¦b´Â¤¤¬Ý¨ìªº¡A¯uªº©M¦b¼Ä¹ï¥ß³õ¤W¬Ý¨ìªº¤ý¦Ð¦³«Ü¦h¤£¦P¶Ü¡H

ÄÁíÙªº±¹ÃãÁöµM°ûÂà¡A¦ý·N«ä«o«Ü©ú½T¡AµL«D¬O­n±äÈã¦V¹ï¤â¬Ý»ô¡A¥ç¨B¥çÁÍ¡A¦Ü¤Ö¥ý³B¤_¤£±Ñ¤§¦a¡A¦A½Í¥´±Ñ¦p¦ó¹ï¤â¡C

¤£ºÞ¥¿½T»P§_¡A³oµf¸Ü³£¤£¬O¤@¯ëªº¨ë¦Õ§o¡I

¯ûÑ{¦A¬ÝÆU¤º¨ä¥L¤Hªº¯«±¡¡A³¢¹Å¤@Áy¨I«ä¡A¬Ý°_¨Ó¤£¦ý§â³oµf¸Ü§v¶i¥h¤F¡A¦Ó¥BÁÙ¦b«Ü»{¯uªº«ä¦Ò¡B¤ÀªRµÛ¡C¦b³o¦ì¶Æ®ð¡B¤~®ð³£¤Q¨¬ªº¤Ñ¤~¨­¤W¡A³o¼Ëªº±¡´º¡A¥i¬O¤£«ç»ò¦h¨£ªº¡C

µ{¬Rªº¤ÏÀ³ºâ¬O³Ì¥¿±`ªº¤F¡A¥L¤@Áyªº¿E¼«¡A­J¤l¡B³S¤l³£¦b¤£°±Å¸°Ê¡A¬Ý¨º¬[¶Õ¡A­n¤£¬O±äÈã¤@ª½¥H²´¯«¨î¤î¡A¥L®£©È¤w¸g§â¤â«ü¨ìÄÁíÙ»ó¤l¤W¥h¤F¡C

¯ûÑ{«Ü¯à²z¸Ñ¦P¹±ªº¤ß±¡¡A¥L¬Æ¦Ü¯à²q·Q¨ì¡A¦¹¨è¥D¤½ªº¤ß¹Ò¨ì©³¬O¦p¦óªºÃø³ô¥B¼««ã¡C

¥u¦³¨­¦b­x¤¤¡A¤~¯à²z¸Ñ¡A³o´X¦~¥D¤½©M¤j®a¬O«ç»ò¹Lªº¡A¬O¦p¦ó¦b¤ý¦Ðªº³±¼v¤§¤U¾Ô¾Ô¹¸¹¸¡A¤p¤ßÁlÁlªº¡C

°KÃÓ¦º¤F¦Ñ¯R¡A©M«C¦{¦³¤£¦@À¹¤Ñ¤§¤³¡A¦ý¥D¤½³oÃä«o¬O¥ý¥¢ªÐ°©¿Ñ¦Ú¡A¦A§é¿Ë±Ú¤j±N¡A³o¤³¡A¤£¤ñ°KÃÓªº±þ¤÷¤§¤³¤p¦h¤Ö¡C¦ý±äÈ㤣¦ý¤£¯à³ø¤³¡A¦Ó¥BÁÙ¥u¯à¤£Â_ªº¥Ü¼Ä¥H®z¡A¥ý«á´X¦¸¤j½ñ¨Bªº«áºM¡A³s°_®aªºªF°p³£©ñ±ó¤F¡A¬°ªº´N¬O»P«C¦{­x©Ô¶}¶ZÂ÷¡C

·íµM¡AªZ¤H­Ì¤W¤F¾Ô³õ¡A¥Í¦ººa°d´N¥u¯à¸m¤§«×¥~¤F¡C¨p¤Hªº¤³¡A¤£¦Ü¤_¡A¤]¤£À³¸Ó¼vÅT¨ì­x°ê¤j¨Æ¡C¯u¥¿Åý¥D¤½¡AÅý½Ñ¦ì¦P¹±·P¨ì©}°dªº¡AÁÙ¬O¥ý«á¨º´X¦¸¥Ü®z¡A©M¥Ü®z¤§«á­±Á{ªºµ~­¢³B¹Ò¡C

¦è¶i¤§¾Ô¶i¦æ¤F®t¤£¦h¦³¨â¦~¡A³Ì§C¨¦ªº¤@¨è¡A´N¬O®L«J²W§Ë¥©¦¨©å¡A³Q§õ¾§­«³Ðªº¨º¤@¦¸¡C¥i¥H»¡¡A·í®É±ä­x¤w¸g¨ì¤F¥Í¦º¤@½uªºÃöÀY¡A­n¤£¬O³¢¹ÅÄmµ¦¡AÄÁíÙ²o½u·f¾ô¡A¦b¦è²D§ä¨ì¤F·ù­x¡A¤H¤ß®£©È´N¦¹«K´²¤F¡C

¦³¤F³o¼Ëªº¸g¾ú¡A´N¯à°÷²z¸Ñ¡A¦b¨ú±oÃö¤¤¤§«á¡A¥D¤½©M²³¤H¦óµ¥ªº®¶¾Ä¡A¦óµ¥ªº´­¬Ü¦R®ð¤F¡A²ª½´N¬Oó˳½¤ÆÄP¡A¤@´Â½¨­§o¡I

§Y«K¨Ã¦{°ª¤z¦³©M«C¦{¦X¬yªº¶É¦V¡A¹ï±ä­x¬O¤@°O´e´Ò¡A¦ý¤]»¡¤£¤W¬O·À³»¤§¨a¡C

«C¦{­x¯à¦b«Õ¦{³t³ÓÂA¨õ¡B¯Q®Ù¡A¥¼¥²¯à¦b¨Ã¦{§Ö³t¸Ñ¨M¦è²D­x¡A§O§Ñ¤F¡A«Õ¦{¤j¾Ô¤§¤¤¡A¤ý¦Ð¥i¬O°Ê¥Î¤FÅYÃM­xªñ¥G¥þ³¡ªº¤O¶q¡I

·í®ÉÃö¤¤¤§¾Ô¥¿¦p¤õ¦p²þ¡A±ä­xµLªk©â¥X¤O¶q¹ï¥I«C¦{¡A¦ý­Y¤ý¦Ð³o¤@¦¸¤]¬O¥D¤O¦è¶i¡A¥h¹ï¥I¦è²D­x¡A¨º¦Û¤v³oÃä´N¨S¤°»ò¦n«È®ðªº¤F¡C

¯ûÑ{©Òªø¤£¦b§L¨Æ¡A¦ý³o¨Ç³Ì°ò¥»ªº§Î¶ÕÅܤơA¥LÁÙ¬O¤F­Y«ü´xªº¡C

²{¦b¡AÄÁíÙ±N¨Æ±¡»¡±o³o»òÄY­«¡A­n¨D¥D¤½¥ç¨B¥çÁÍ¡A¥H¤ý¦Ð¬°®v¡C©¹¦n¤FÁ¿¡A¬O¹L¤_ÂÔ·V¡A©¹Ãø§v¤F»¡¡A´N¬O¤pÃD¤j°µ¡A­ÉÃDµo´§°Ú¡A¤]Ãø©Çµ{¥ò¼w³o¯ë´o«ã¡C

±äÈ㪺Áy¦â¦P¼Ë¤£«ç»ò¦n¬Ý¡A¥u¬O¥L³o¤H«°©²¥»¨Ó´N²`¡A³o´X¦~¦b¤ý¦Ðªº³±¼v¤§¤U¡A¤]¤@ª½¦b­W­W§Ô­@¡A­Ë¬O½m¥X¨Ó¤F¤@°Æ¦n§Ô¥\¡C

¦ÓÄÁíÙ±q«e´N¬O³oµÊ®ð¡A»¡¸Üª½±µ¡A¤£µ¹¤H¯d±¡­±¡A±äÈã­Y¬O¤jµo¹p¾^¡A¤@®É­Ë¬Oµh§Ö¤F¡A¨Æ«áÁÙ¬O±o¦^¹LÀY¨Ó¹Dºp¡A¤£µM¥u·|Ãa¤F¦Û®a¦WÁn¡C

¡u¤£¥Î³q±`¤â¬q¡H¡v¨IÀq¥b®Î¡A±äÈã¨F°×µÛ¶Ú¤l¡A¨IÁn°Ý¹D¡J¡u¨ãÅé¸Ó·í¦p¦ó¡H³o¨½¨S¦³¥~¤H¡A¤¸±`¤£§«ºZ©Ò±ý¨¥¡A¤£¥²ÅU§Ò¦h¦h¡C¡v

¡u±q«C¦{·s¬F¨ì³o©w¥_µ¦¥i¥H¬Ý¥X¡A¤ýÅYÃM­«µøªº¤£¬O¤@®a¤§§Q¡A¦Ó¬O¤Ñ¤U¤j§Q¡I¡v

ÄÁí٨䣱ÀÃã¡A¸Ü»yÂY¦a¦³Án¡J¡u¤Ù¥Ð¡AÅý§Q¤_¥Á¡F©|ªZ¡A±Â¥Á¤_¬`¡F­«°Ó¡A«h¬O¤£¼ª¦Ê©m¬y°Ê¡A¼Wªø¨£ÃÑ¡F´¶¤Î±Ð¨|¡A§ó¬O¥å¥j¥H¨Ó¡A«e©Ò¥¼¦³¤§¨Æ¡A¨º¤H¤H¦pÀsªº¤f¸¹¡A¥i¤£¬OÀH«K¤°»ò¤H¡A³£´±±¾¦b¼LÃ䪺¡IÁÙ¦³¯è®ü¡B©w¥_¡K¡K¡v

¡u³o¨Ç¬Fµ¦¹ê¦æ¤U¥h¡A±N¨Ó¨ì©³·|ºtÅܦ¨¤°»ò¼Ë¡AíÙ²´¥ú¤£¨¬¡AÃø¥H±À´ú¡A¦ý´N¥Ø«e¦Ó¨¥¡A«C¦{ªº«k«k¥Í¾÷¡A«o¬O¤j²§¤_¤¤­ì¨ä¥L¦a¤è¡C¥Á¤ß­Y¤ô¡A³o¨Ç¬Ý¦üµL§ÎªºªF¦è¡A¦ü¥G°£¤F´£¨Ñ§ó¦h°]´I¡A¨S¿ìªk¦b©º¾Ô¤¤´£¨Ñ§ó¦hÀ°§U¡A¹ê«h¤£µM¡I¡v

¡u³o´X¦~«C¦{¹ï¥~©º¾Ô¡A°Ê­ûªº§L¤O³£¤£¦h¡A¦ý¥Á¶¡©|ªZ¨î«×¤w¸g¬I¦æ¤F«Ü¤[¡A«K¬O¥X®ü³o¼Ëªº¤jÀI¤§¨Æ¡AÅYÃM±N­x®¶Áu¤@©I¡A±qªÌ³£¥H¤d¸U­p¡C­Y¬O¯u¦³¥~¼Ä§ð¤J«C¦{¡A¦b¨ä®£©Æªº¸¹¥l¤O¤§¤U¡A¤S·|¦³«ç¼Ëªº¤@¤ä¤j­x¥X²{©O¡H¡v

»¡µÛ¡AÄÁíٵ®eÀĨ­¡A¾G­«»¡¹D¡J¡uÄÁíÙ¤£¤~¡A»X¥D¤½¬Ý­«¡A°ÑÃÙ­x¾÷¡A¥H­x°ê¤j¨Æ««¸ß¡A¤£´±¤£éã¤ßºÜ¤O¡A¨¥¥XªÍµÆ¡A±æ¥D¤½©ú¹î¡I¡v

ÄÁíÙ¯à³Q¿ï§@¤Ñ¤lªÙ¤H¡A¦Û¬O§Î¶H¤f¤~­Ñ¨Î¤§½ú¡A³oµf¸Ü»¡ªº¤]¬O¨¥ÃãÀµ¤Á¡A²@µLµê°°¤§·N¡A¤£¦ý±äÈã°Ê®e¡A³¢¹Å°¼¥Ø¡A³s¤@ª½¬Ý¥L¤£¶¶²´ªºµ{¬R³£ÀÄ°_¤F¤¿¼Fªº²´¯«¡A§NÀR¥B»{¯uªº«ä¦Ò°_¨Ó¡C

¹ê»Ú¤W¡A¦b¤ý¦Ð¥_¤W¤§³B¡A±ä­x¤º³¡¤]´¿¦³¹L¤@¨ÇÁn­µ¡A·Q»P¸³¨ôÁ¿©M¡A½¨­¹L¨Ó§Û¤ý¦Ðªº«á¸ô¡Cµ{¬R¡BÀj«H¡A¥H¤Î±q§f¥¬­x°k¥X¨Óªº³¯®c³£«ù³o¼Ëªº·N¨£¡A«áªÌ¬Æ¦Ü«Ü½æ¤Oªº¦bªø¦w¡B¥°¹A¤§¶¡©b¨«¡A·QºW±Û­Ó©Mij¥X¨Ó¡C

±äÈã¤]¤@«×·N°Ê¡A¥u¬O³¢¹Å°í¨M¤Ï¹ï¡A¨Ã¨p¤U¨½´£¿ô±äÈã¡J¡u¦ó¤£¥h»P»N«Å°ªµy¨Æ°Óij¡H¡v

±äÈã³o¤~«éµM°O°_¡A·í¦~»NÅQ¶XµÛ¤ý¦Ð¦bªe¥_Ãï¾Ô¡A±N¹Ò¤º§L¤O©â½Õ¤@ªÅ¡A·Q¶X¾÷°½Å§¡Aµ²ªG³Q®}±f¥l¶°°_¼Æ¸U¥Á§L¡A¦b­ì¤s¤@¾Ô¥´¤F­Ó¸¨ªá¬y¤ô¡A´N¦¹¤@Ãݤ£®¶¡C

¤ý¦Ð¥_¤W¤§«e¡A±äÈã³oÃä®L«J²W§L±Ñ¡A·l¥¢¤F¤£¤Ö§L°¨¡A´Nºâ»P¸³¨ô¹F¦¨©Mij¡A¤]­n¦b¦è½u¯d¤U¤@©wªº§L°¨¨¾³Æ¹ï¤è¤Ï´_¡A¦Ó¥BÁÙ­n¬£»º¤@­û¤j±N¯d¦u«n¶§¡A¥H¨¾³Æ¼Bªí¡A¹ê»Ú¯à©â¥Xªº§L¤O¥R¨ä¶q¤£¹L¨â¤T¸U¡C

«C¦{²{¦bªº°Ê­û¤O§ó²±±q«e¡A¤@¥¹¯d¦uªº²³±N¦A¦¸²½°_¥Á§L¾ÔªkªºªkÄ_¡A¹ï«C¦{ªº¾Ô¨Æ¤£§Q¡A¨º­·¦V¥i´N¹ý©³ÅܤF¡C·d¤£¦n³s°K³N³£·|¸õ¥X¨Ó«r¤H¡A¨º¥i¯uªº¬O¥|­±·¡ºq¡C

²{¦bÄÁíÙ¦b³¢¹ÅªºÆ[ÂI¤W§ó¶i¤F¤@¨B¡A»{¬°´Nºâ±ä­x¥H¥D¤OªF¶i¡A¶i§ð¥D¤O¦b¥~ªº«C¦{¡A³£¦³¥i¯à¦û¤£¨ì¤Ó¤j«K©y¡C

³o¸ÜÁöµM¤£¤¤§v¡A¦ý¯u¤£¯à»¡¤@ÂI¹D²z¨S¦³¡C¥Á§L³¥¾Ô©Î³\¤£¬O¹ê¤O¼Éº¦¡A¤S§K¥h¤F«áÅU¤§¼~ªº±ä­xªº¹ï¤â¡A¦ý¥L­Ì¦b¨¾±s¾Ô¤¤¡A°t¦X«C¦{¨º¨Ç¯«§L§Q¾¹¡A¥¼¹Á¨S¦³¤@¾Ô¤§¤O¡C

´N¤ñ¦p²D­Z´y­zªº¡A¦b¿ñ¦è®ü¾Ô¤§¤¤¥X²{ªº§É©¸¡A¤@¥¹¦³¸Ë³Æ¦¹ª«ªº¾Ô²î¥X²{¡A«ÊÂê¶Àªe¤ô¹D¡A¦P®É¦b«°ÀY¤W¦A¬[¤W´X¨ã¡A«Â¯Ù¥i¤£¬O¤@¯ëªº¤j¡C

±äÈã­±±aºF¦â¡A´X¨B¨«¤U¤¦¼U¡A®¾¦íÄÁíÙÁu»H¡A°Ê±¡¹D¡J¡u¤¸±`©Ò¼{¬Æ¦Ü¡AÃö¤¤¤j±¶¤§«á¡A§^ªº½T¬O°_¤FźÁa¤§¤ß¡AºF·\¡AºF·\¡C³o¥H¼Ä¬°®v¤§¨Æ¡AÁٽФ¸±`¦³¥H±Ð§Ú¡C¡v

¡u¤£´±¡C¡vÄÁíÙ¨£¦n´N¦¬¡A¦¬°_¥Ç¨¥ª½¿Ïªº±j¶µ¬[¶Õ¡A¥b¯u¥b°²ªº¦ÛÁ¾¹D¡J¡uíÙÆZ«lµo§@¡A©¯±o¥D¤½¤j«×¡A¤£¤©­p¸û¡A¦ý¦¹¨Æ¡AÁÙ·í²³¤H°Óij¡A¥D¤½©w¹Ü¤~¬O¡C¡v(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤T°ê²Ä¤@±j§L³Ì·s³¹¸` | ¤T°ê²Ä¤@±j§L¥þ¤å¾\Ū | ¤T°ê²Ä¤@±j§L¥þ¶°¾\Ū