§ó·s®É¶¡¡J2013-03-02
²Ä¤Q³¹¤@¬Dn
¡u¬O°Ú¡A§A¤£¥ú¬O¦Ñ®vÁÙ¬O¬F±Ð³B°Æ¥D¥ô¡A§A¥Dnt³dªº´N¬OºûÅ@¾Ç¥Íªº¦w¥þ©M¾Ç®Õªº¬Fªv¤u§@¡v±iÀs§v¨ì§N¶³ªº¸Ü¡A»ó¤l³£§Ö®ðªº«_·Ï¤F¡A¦n»ò§A¤p¤l²{¦b¤~·Q°_¨Ó¦Û¤v¬O¤@ӦѮv¡A¦Ñ®vªº¶¤¥î¨½«ç»ò´N¦³§A³o¼Ëªº¤H¤F¡C
¡u§Ú¾a¡A´±¦b¤Ö·Ý¦a½L¾x¨Æ¡A¨«¸òµÛ¤Ö·Ý¥h¬Ý¬Ý¡v§N¶³²rªº¤@¤U¦b¹¹¤l¤W¯¸¤F°_¨Ó¡Aª½±µ´ÂµÛªù¥~¨«¥X¡C
¬ÝµÛ¨«¥X¥hªº§N¶³±iÀs§Ö¨«¶i¨B¸ò¤F¤W¥h¡A¤£¹L±iÀs²{¦bªº¤ß¨½¥i¬O¦³¤F«Ü¦hºØ·Qªk¡A§A¦a¦a½L¡H§A¥H¬°§A¬O¶ÂªÀ·|°Ú¡AÁÙ¦ÛºÙ¤Ö·Ý¡A§ÚÁÙ¬O¤j·Ý©O¡A¤£¹L³o¨Ç¸Ü±iÀs¥u´±¦b¸£¤l¨½·Q¤@·Q¥i¤£´±ª½±µ»¡¥X¨Ó¡A½Ö¥s¤H®a©M®Õªø¦³Ãö¨t©O¡C
¡u¹ï¤F¡A±i¥D¥ô°ª¤G´X¯Zªº¾Ç¥Í¥´°_¨Ó¤F¡H¡v§N¶³²{¦b¤~·Q°_¨Ó¡A¦Û¤vÁÙÝ¥ôµÛ°ª¤G¤@¯Zªº¦Ñ®v©O¡A¥h¤§«e³Ì°_½X¥ý°Ý²M·¡±¡ªp¦A»¡§a¡C
¡u§c¡A¦n¹³¬O°ª¤G¤@¯Z©M°ª¤G¤G¯Zªº¾Ç¥Í¥´°_¨Ó¤F¡A¦Ó¥BÁٰʤF¤M¤l¡v
¡u¤k¤D¤k¤Dªº¡A¥L̤£ª¾¹D§Ú¬O°ª¤G¤@¯Zªº¦Ñ®v¶Ü¡H¬JµM´±´Ût§Úªº¾Ç¥Í¡AÈã¬å¦º¥LÌ¡vÁöµM§N¶³²{¦b¬O¬F±Ð³B°Æ¥D¥ô¡A¦ýÁÙ¬O°ª¤G¤@¯Zªº¦Ñ®v¡A§N¶³¤@§v¦Û¤vªº¾Ç¥Í¸ò§O¤H¥´°_¨Ó¤F¡A¨ºÁÙ¤F±o±q¨Ó¦Û¤vªº¤p§Ì³£¨S¦³¨ü¹L´Ût¡A²{¦bªº§N¶³ª½±µ§â°ª¤G¤@¯Zªº¾Ç¥Í·í¦¨¤F¦Û¤v²VªÀ·|ªº¤p§Ì¤F¡C
¡u§c¡K¡K¡v±iÀs¸ò¦b§N¶³ªº¨«á¹ý©³ªºµL»y¤F¡A§Aªº¾Ç¥Í¡H§A¤@ӱЦ۲ߪº¦³¤°»ò¾Ç¥Í§r¡C
§N¶³è¨«¨ì±Ð¾Ç¼Óªº¤T¼Ó¡A´N¬Ý¨ì¦b°ª¤G¤@¯Zªº±Ð«Ç¨½¸¥X¤@Ó¤H¼v¨Ó¡A¹ï¡A´N¬O¸¥X¨Óªº¦Ó¥Bª½±µ¸Ë¦b¤FÅ@Äæ¤W¡A©¯¦n³o¨½ªºÅ@Äæ°÷°ª°÷µ²¹ê¡An¤£µM³o¤p¤lÁÙ¤£ª½±µ¦b¤T¼Óµ¹¥á¤U¥h§r¡C
§N¶³¬Ý¨ì³oºØ±¡ªp§Ö¨«´X¨B¨Ó¨ì°ª¤G¤@¯Zªº±Ð®vªù¤f¡A¬Ý¨ì¨½±¤k¥Í³£³QÀ~ªºÀ½¨ìÁ¿¥x®ÇÃ䪺µQ¨¤³B¡A¨k¦P¾Ç³£§á¥´¦b¤F¤@°_¡C
¡u½í¡v
¡u¥L¶ýªº¤£·Q¦ºªº³£µ¹§Ú¦í¤â¡v§N¶³¤£ª¾¹D¦b¨º¨½©Ô¹L¤@±i¹¹¤lª½±µ¯{¦b¤F«e±ªº½Ò®à¤W¡C
§v¨ì¤@Án¥¨ÅT¡A¥»¨ÓÁ٧ᥴ¦b¤@°_ªº¾Ç¥Í«Ü§Ö¤À¶}¤F¨â¼·¯¸¦b¨º¨½²´´Ø¤@¯w¤£¯wªº¬ÝµÛÁ¿¥x¤Wªº§N¶³©M±iÀs¡C
±iÀs»{ÃѳoÓ¨k«Ä°ª¤G¤G¯Zªº¾Ç¥Í¡A¥i¬O§N¶³©O¡A¥L´N¤£»{ÃѤF¡A¦A»¡¾Ç®Õ¨½ªº¦Ñ®v¤T¤Ñ¤@´«³o«Ü¥¿±`¤F¡A¦pªG·S¨ì¤@¨Ç¼F®`ªº¾Ç¥Íª½±µ³Q¥´ªº¤£´±¦b²`®ü¥«§bµÛªº¤]¦³¹L¡C
¡u³Þ¡A§Aºâþ®Ú½µ¡A³s§Ú̶ÂÀs·s¬Pªº¨Æ±¡³£´±ºÞ¡H¡v³o®É¦b¤H¸s¤¤¨«¥X¤@Ó¨°ª¤@¦Ì¤C¥ª¥k¬ïµÛ¥tÃþ¥´µÛ¦Õ¬}ªº¨k«Ä¡Aª½±µ¨«¨ì§N¶³ªº¨Ã仡¹D¡C
¡u°Ô¡v
¡u§Ú¬O½Ö¡A³o¬O§A¸Ó°Ýªº¶Ü¡H¡v§N¶³ª½±µ¤@Ó¤Ú´x¥´¦b¤F¨k«ÄªºÁy¤W¡AÁ¿¥x¤Uªº¾Ç¥Í¥þ³£¶Ì¤F²´¡A¶ÂÀs·|©öÀs°ó°ó¥Dªº¨à¤l³Q¤H¥´¤F¼L¤Ú¡A¦Ó¥B³o¤@¤U¤lª½±µ¥´¥X¤F¤ÓÂA¬õªº¤â«ü¦L¡C
°ª¤G¤@¯Z©M°ª¤G¤G¯Zªº¾Ç¥Í¥þ³£¶Ì²´¤F¡A³o¤p¤lÃø¹D¤£ª¾¦º¬¡¶Ü¡H³o¨Ç¸Ü¤£¥ú¬O¾Ç¥Í̤ߨ½·Qªº¡AÁÙ¦³¯¸¦b§N¶³¨Ã䪺±iÀs¤]¬Oµo¥X¤F¦P¼Ëªº·P´n¡C
¡u§A´±¥´§Ú¡H§Aª¾¹D§Ú¦Ñ¤l¬O½Ö¶Ü¡H¡v¨k«Ä¦V«á°h¤F¨â¨B¥Î¤â®¸¦í³Q§N¶³¥´¸~ªºÁyª½±µ»¡¹D¡C
¡u§A¡H¤p§¾«Ä¤@Ó¡H«ç»òÁÙ·Q¨Ó¤@¤Ú´x¬O¤£¬O¡H¡v
¡u¦n¡A§Aµ¹§Ú°O¦í¤F¡A§Ú¥s©ö·¡A§Ú¦Ñ¤l¬O¶ÂÀs·|©öÀs°ó°ó¥D©ö±j¡v³oÓ¥s°µ©ö·ªº¨k¤l¬ÝµÛµL½uÄÛ±iªº§N¶³¦Û¤v³ø¥X¤F¦Û¤vªº¨¥@¡C¶ÂÀs·|©öÀs°ó¡A©öÀs°ó³oÓ¦W¦r¬O¥Ñ¶ÂÀs·|©öÀs°ó°ó¥Dªº©m¤óªº¨Óªº¡C
¡u³é¡A¤ñ¨¥@¡H¦Ñ¤lÁÙ¬O¶ÂÀs·|ªº¤Ó¤l·Ý©O¡v§N¶³¬ÝµÛ©ö·»¡¥X¤F¦Û¤vªº¨¥@ª½±µ»¡¹D¡C
¥i¬O³o¨Ç¤H¨º¨½¬Û«H¡A¶ÂÀs·|¤Ó¤l·Ý¨Ó¾Ç®Õ±Ð®Ñ¡A§O¶}³oºØ°ê»Úª±¯º¤F¡A³o¸Ü»¡µ¹½Ö§v½Ö¬Û«H©O¡A¦b³õªº¾Ç¥Í¥u¦³¤@Ó¤H§v¨ì³o¥y¸Ü¬Û«H¤F¡A¨º´N¬O¦wÀRªº§¤¦bþ¨½ªºÅK¦B¡C
ÁÙ§O»¡¡A³o¾Ç¥ÍÁÙ¯uªºª¾¹D»´«¡A¥þ¯Zªº½Ò®à¥þ³£¥´Â½¦b¦a¡A¥i¬O¦bÅK¦Bªº¥|©P´N¬O§¹¦nµL·l¡A¤@ÂI¥´¤æªº²ª¸ñ³£¨S¦³¡C
¡u¶ýªº¡A§ä¦º¡A¥S§Ì̵¹§Ú©¹¦ºªº©Û©I¡A±ß¤W¹Ú¤§³£§Ú½Ð«È¡v©ö·§v¨ì§N¶³ªº¸Ü¡A®Ú¥»¨S¦³©ñ¦b¤ß¤W¡A¥L¤]¤£·|¬Û«H¶ÂÀs·|ªº¤Ó¤l·Ý·|¨Ó³o¨½±Ð®Ñ¡Aª½±µ¹ïµÛ¨«áªº¤p§Ì»¡¹D¡C
¡u«ç»ò¸s¬D¡H¡v§N¶³§v¨ì³o¥y¸Ü¥H«áª½±µ¦b¨¤W±Ç¥X¤F¦Û¤vªº§éÅ|¤M¡A¤£Â_ªº¦b¤â¤W½ÂàµÛ¤Mªá¡A¯à§â¤@§â¤p¤Mª±¦¨³oӼˤlÁÙ¯u¬O¤£Â²³æ¡C
¡u°Ú¡K¡K¡v²Ä¤@Ó¤£©È¦ºªº¡A¦b§N¶³¸Üµè¸¨´N¨R¤F¤W¨Ó¡A§N¶³¤]¤£«È®ðª½±µ¤@¤M¨ë¶i¤F¨k¤l®³µÛ´Ò¤lªº¯Þ»K¤W¡C
±iÀs¬Ý¨ì§N¶³ª½±µ¨ë¶Ë¤F¤@Ӿǥ͡A¤ß¨½¨º¬O¤@ÓµL»y°Ú¡A§A°ó°ó¤@ӦѮv¦b³o¨½©M¾Ç¥Í¥´¸s¬[¡A¦Ó¥BÁÙ¨ë¶Ë¤F¤@¦W¾Ç¥Í¡C
¬Ý¨ì¦Û¤v¦P¦ñ¨ü¶Ëªº°ª¤G¤G¯Zªº¾Ç¥Í§ó¥[ªººÆ¨g¤F¡A³£®³µÛ´Ò¤l´ÂµÛ§N¶³¨R¤F¹L¥h¡C
§N¶³¤]¬O¨S¦³·Q¨ì¡A¥»¨Ó¥´ºâ¨ë¶Ë¤@Ó¾_Äà¤@¤U²´«eªº¤p§¾«Ä¡A¦ý½Ö¯à·Q¨ì´N¬O¦]¬°³o¤@¤M¡A«o¤Þ°_¤F¤½¼«¡C
§N¶³¬Ý¨ì³oºØ±¡ªp¡A§N¶³¤]ª¾¹D¤£¥i¯à¨CӾǥͳ£°e¤@¤M§a¡A©Ò¥H§N¶³¦¬°_¤F¦Û¤vªº¤p¤M¡A¾aµÛÂù¤â¨R¶i¤F¤H¸s¡C
¤Q´XÓ¤H¥´¤@Ó¡A¦b³õªº¤H³£·|·Q¨ì§N¶³³o¦¸¤¿¦h¦N¤Ö¤F¡A¦ý¨S¨â¤ÀÄÁ¥H«á©Ò¦³ªº¤H¥þ·«¤F¡C
§N¶³¨R¶i¤H¸s¾aµÛÂù¤â¡A¤@®±¤@Ó¡A¤@¸}¤@Ó¡A«Ü§Ö¤Q´XÓ¤H¥þ³£³Q§N¶³¥´¨ì¦b¤F¦a¤W¡A¦Ó¥B¨CÓ¤H¤£¬O©êµÛ¨{¤l´N¬O©êµÛ»L©M¯Þ»K¡C
©ö·¤]¨S¦³·Q¨ì¡A¤Q´XÓ®³µÛªZ¾¹ªº¤p§Ì¬JµM³o»ò»´ªQªº´N³Q§N¶³µ¹¸Ñ¨M¤F¡A°ß¤@¨S¦³¤W«eªº©ö·²{¦b¤]¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ì¤F¡A§¹¥þ³Q§N¶³ªº¤ý¤K¤§®ðµ¹¾_Äà¦í¤F¡C
¡u«ç»ò¼Ë¡H²{¦bÁٳѤU§A¤@Ó¤H¡A»¡§a«ç»ò¿ì¡H¡v§N¶³ºC±ø´µ²zªº¨«¨ì©ö·ªº¨Ãä±Ç¥X¦Û¤vªº¤p¤M¤£Â_¦b¤â¤W½µÛ¤Mªá¡C
¡u§A¡A§A¡A§Ú§i¶D§A¡A§A·S¤F§Ú¡A§Ú¤@©wnÅý§Aª¾¹D¥Í¤£¦p¦ºªº´þ¨ý¡v©ö·¬ÝµÛ§N¶³ªº¤p¤M¡A¤ß¨½ÁöµM®`©È¦ý¬O¼L¤WÁÙ¬O±jµwªº»¡¹D¡C
¡u¦æ¤F¡A¤]§O¸Ë¦nº~¤F¡Aµ¹§A¨âÓ¿ï¾Ü¡A¤@·í§Ú¤p§Ì¡A¥H«á¦³¤°»ò¨Æ±¡§v§Úªº¡A¤G§Ú°e§AÂ÷¶}³o¨½¡A¤@½ú¤l§O·Q½ñ¶i³o©Ò¾Ç®Õ¡v§N¶³ªº¸Ü±aµÛ¤@ªÑ¾_Äà¡A±aµÛ¤@ªÑ±þ®ð¡C
©ö·§v¨ì§N¶³ªº¸Ü©úÅã´ý¨¤@ÎG¶Û¡A«rµÛ¤ú¬ÝµÛ§N¶³¡A²{¦b«ë¤£±o¥Í¼¹¤F§N¶³ªº¤ß³£¦³¤F¡A¥i¬O©ö·¤]©ú¥Õ¤@Ó¹D²z¡A¦Û¤v¤£¬O¥Lªº¹ï¤â¡A¼È®É©}ªA´«¦^¥H«áªº¤Ñ¤U¡C
¡u§Ú¿ï¾Ü¤@¡v
¡u«Ü¦n¡A§AÁÙ¬O«Ü¨Äªº¹À¡A¦n¤F±aµÛ§A³oÀ°¤p§Ì»°ºòºu§a¡v§N¶³§v¨ì¤F©ö·ªº¸Ü¦¬°_¤p¤M¯ºµÛ»¡¹D¡C¤£¹L³o¯º«ç»ò³£·Pı¨º»òªºº¯¤H¡C