¯}¤Ñ¦¨¥P ²Ä¤@³¹ ¬ï¶V²§¥@

§@ªÌ ¡J ¤EÀs©ÔÅø

§ó·s®É¶¡¡J2012-11-21

ªL­·±q©ü°g¤¤Ä¬¿ô¹L¨Ó¡A¤J²´¤ù±â·t¡A¤U·NÃѦa¼Ò¼Ò«á­I¡AµoıªÅ¿º¿º¡A®Ì®Ì¨I­«´ý¾µ¸£³U¡A·Pı¨­Å餣¥X»øµw

¹L³\¤[¡AªL­·«ì´_¨Ç·NÃÑ¡A²´´Øº¥º¥¾AÀ³¶Â·t«á¡A¬Ý¨ì¹õ¹õ¸Þ²§´º¶H

³o®y¥¨¤j®c·µ¡A®c·µ¤¤¥¡Å÷¥ß¼Æ¤Q®Ú²Ê¤j¶ê¬W¡A±â·tªø©ú¿O·n¦²±ý·À¡A·Ó±o¾ã­Ó¤j·µ¤º¨Æª«³£©ìªøªø¶Â¼v·µ¤º¤ù¯TÂÇ¡A¨ì³B°ï©ñ¥j¾ëù×µõ»É¹©¡A´²¸¨»G¦´¤ì¬[¡A³·¥Õ´¹¼üÀe°©¡A´Ý¯}­Ë¶òªùµ¡¡K¡K©Ò¤Á³£Åã¥Ü³o¨½±Ñ¸¨¡B·É®á

³oµS¦p®£©Æ¹q¼vª^³ò¡AÅýªL­·«á­I¤£Ä±«_¥X§N¦½¡A·Pı¤v¹³±¼¶i¤E«Õ¦aº»¯ë´H§N¡A¥þ¨­°_º¡Âû¥Öª¸½D¡A¦ýªø´Á³¥¥~±´ÀI¸gÅç¡AÁÙÅýªL­·§Ö³t§NÀR¤U¨Ó¡A³¬¤W²´´Ø¡A¸£¤¤¤£Â_¦^¾Ð¡K¡K¦^¾Ð¡K¡K

¤£¥¿¦b©ø¨Ú¤s¯ß¤W±´ÀIµM«á¤Ñ­°¤j³·¡A¹q°{¹p»ï¡A­Ó¬µ¹p¬ðµMÀ»¦b©ø¤s¤W³»¡A±µ´N¬Ý¨ì±iª÷¦âµ·©­±q¤Ñ¦Ó­°¡K¡KµM«á¹Dª÷¥ú¡K¡K¤v´N¥¢¥hı

³o¨½¨ì©³¡K¡K¨SÀY¨S¸£·Q³\¤[¡A¤´µM²@µL©ÒÀò¡AªL­·¦A¦¸¥´¶q¤U¥|©PÀô¹Ò¡A³o®ÉªL­·¤~¦YÅåµo²{¡K¡K³ºµM¡K¡K¦b²¾°Ê

¨S·Q¨ì¤v³º²@µLı¡AªL­·Àª§¼°Ê°Ê¨­¤l¡A¥þ¨­¹³°w¤ã¯ëÃø¨ü¡AÅý§Ô¤£¦í»´­óÁn

¤p¤l¡A§Ô§Ô¡A°¨¤W¨ì¥X¤f¹îı¨ìªL­·°Ê§@¡A­Ó©ÇÁn©Ç®ð»a¦ÑÁn­µ±q¨­¤U¶Ç¹L¨Ó

¨S·Q¨ì¤v³º¦b³Q­I¡AªL­·­W¯ºÁn¡A¹D¡J³o¦ì¤j·Ý¡A³Â·Ð±z¦Ñ

¦Ñ§v«á¡A®tÂI¨S¸õ°_¨Ó¡A¼«¼«¹D¡J¤~¤j·Ý©O©A©A¡A½Ö¤j·Ý¡A½Ö¤j·Ý¡K¡K%¢D&*¡A¤£¤j·Ý¡A¥i¤£­n­J

¦Ñ¸Ü¤ñ¸û©í¤f¡AªL­·²z¸Ñ«Ü¤[¡A¤~§vÀ´·N«ä¡A¹y®ÉÅý°×¤fµL¨¥³º¹J¨ì³oºØ©ÇµÊ®ð¡A¦ý±Ï¤v¡A¤]¤£¦nµo§@¡A¹ï¦¹ªL­·¥uµL»y

¤p¤l¡A¥H³o»ò®z­×¬°«ç»ò¨Ó³o¨½¬°¤°»ò½ö¦b´Ã§÷¨½¹L·|¡A©Ç¦Ñ¶}¤f°Ý¹D

ªL­·°}¤ßÅå¡A±q¦Ñ¸Ü¤¤¡A±o¥X¨â­Ó«H®§¡A¤v³º±q´Ã§÷¨½­I¥X¨Ó¡A¤G®z­×¬°¡AÃø¹D³o¨½¦b©çªZ«L¹q¼v

ªL­·«Ü§ÖÂí©w¤U¨Ó¡A¥­ÀR¹D¡J¨º­Ó¤]¤£¹D¡A¥u°O±o¤v¦bª¦¤s¡AµM«á´N°}¹q°{¹p»ï¡A²ö¦W¨ä§®´N©ü°g±z¯à§i¶D³o¨½¨ì©³¤°»ò¦a¤è

ª¦¤s©Ç¦Ñ­«´_¥y¡A¨¥»y¹D¡JÃø¹D´ç§T¥¢±ÑÀ³¸Ó¡A¨­Åé°ª¶¥½m®ð¤h­×¬°¡A¦ýÅ餺«o¨Sµ·²@ÆF®ðªi°Ê¨S·Q¨ì¥u½ü¯ß¹Ò´N¤Þ¨Ó¤Ñ¹p¡K¡K

±z¡K¡K±z¦Ñ¦b¤°»ò¤£­n¶}ª±¯º¡A¤°»ò·Ò®ð¤h¡AÆF®ð¡A¤Ñ¹p¡A¡K¡K«ç»ò§v¤£À´°Ú¦¹®ÉªL­·¤ß¤¤¥i¿×Åå³Y¤£¤w¡A³o¨Ç¸Ü§¹¥þ¶Ç¤¤¨Æª«¡A³Q³o©Ç¦Ñ¥»¥¿¸g¥X¨Ó¡A¥ô½Ö³£¨Ç´jµM

«x¡AÃø¹D³Q¤Ñ¹p¼AÃa¸£³U¡A°O¾Ð¤]³à¥¢©Ç¦ÑÅU¹D¡A§¹¥þ¤£ÅUªL­·ºÃ´b

¤°»ò¡K¡K¤Ñ¹p³o¨½Ãø¹D¤£©ø¨Ú¤sªL­·§¹¥þ³Q©Ç¦Ñ¸Ü§Ë½kÒ\¡A³s¦£´¡¸Ü¹D

­ó¡A¤p¤l¡A¥u¯àºâ¹B®ð¦n¡A³Q¦Ñ®a±Ï¤U¡A¤£µM³o¨½´N¦¨¸®¨­¤§¦a©Ç¦ÑÀH«á¤S¨S¦n®ð¹D¡J­ì¥H¬°½í¨ì¦P¦æ©O¨S·Q¨ì¥u­Ó­Ë¾`¤p¤l¡A¤£¹L­n¨S¡A³o¹Ó¸®¿³³\¤]¤£·|¥X¥@

ªL­·¤ß¤¤¥i¿×«Ü¤£¥­ÀR¡A³o©Ç¦ÑÀY¸Ü¡A§¹¥þÄAÂЪL­·»{¡AÃø¹D³o¦Ñºë¯«¯f¡AÁÙ¤v¶Ì

½Ð°Ý¡K¡K³o¨½ÁÙ¡K¡K¤¤°êªL­·¦A¦¸¤p¤ßÁlÁl°Ý¹D

¤¤°ê¨º¤°»òªF¦è³o¨½·ÉÄi¤s¯ß¡A¤p¤l¡A¸£¤lÃa´N§O¶Ã¸Ü¦Ñ¼e¼¢ªL­·¹D

ªL­·¤£¹D¸Ó«ç»ò¸ÑÄÀ¡A·ÉÄi¤s¯ß¦ü¥G¨S§v¹L¡AªL­·¤ß¨½«ÜÂø¶Ã¡A°¾°¾³o¨½¤S¤Ó¶Â¡A¤°»ò³£¬Ý¤£¨ì

¥i±¤³o»ò¦n®Ú°©¡K¡K¨­¤W³s¥óªkÄ_³£¨S¡K¡K¦ÑÀYÁn¹Ä®§¹D¡AÀH«á«K¤£¦A¸Ü

³o¨½¹³­Ó¥Û¬}¡A°¸º¸¨Çµo«G¥ÛÀY¡A°{«Õ·t²M§N¥Õ¥ú¡A·Ó²M¤ù¬}¥Þ¡A¥|¤U³£©Ç¥ÛåbÎ}¥Û¬W¡B«Ø¿v´ÝÀe¡A©Ç¦ÑÁöµM­I¤v¡A¦ý«o°·¨B¦p­¸¦Ó­n¦b®ÇÃä¡A©w·|¬Ý¨ìªL­·¨­Åé®Ú¥»¨Sªg¨ì¦Ñ¡A¥uªL­·¦¹®É´ý´ý¾µ¾µ¡A¥b¹Ú¥b¿ôª¬ºA¤£¥i¯àµo²{

¤£¹L¦h¤[¡A¶Â·tºCºC°h¥h¡A¹D¹Dª÷¶À¦â±j¥ú±q¤£»·³B®g¶i¨Ó¡A·Ó¦bªL­·¨­¤W«o·Pı²D³±³±¡AªL­·¸£®ü¤]«ì´_¨Ç²M©ú

¹³­«¨£¤Ñ¤é·Pı¡AªL­·³g°ý©I§l¤fªÅ®ð¡AÅý¶§¥ú·Ó®g¦b¦B§N»øµw­±¤W¡A·Pı¨ì¤[¹H·Å·x

²×¤_±q¬}¤¤¥X¨Ó¡AªL­··LÖ©Âù²´¡A¤J²´¤ù»Aºñ¡A·x­·»´¦ò¡A¶§¥ú´¶·Ó¡AÁÙ¥¼¨Ó±o¤Î¦n¦nÆ[¹îµf¡AªL­·«K³QªÑ¤O¶q¥µ¤U«á­I¡AºL½ö¦b¬X³n¯ó¦a¤W

²Ö¦º¤j·Ý¡K¡K©Ç¦ÑµÎ©Z¬¡°Ê¤Uµ¬°©¡A¹Êøî¹D

ªL­·¨Ã¥¼·P¨ì¥ô¦ó¯kµh¡A¬X³nºÑºñ¯ó¦a´²µo¥X¨G¤ßµÊ¤g­»¡A¥|©P¥þ³£­Z±K²Ê¤j°Ñ¤Ñ¥j¤ì¡A¤ÑªÅ°ª¦ÓÂÅ¡A¤£®É¸V³¾±°¹L¡A»·³B¤sªL²`³B¡A°¸º¸µo¥XÁnÁn³¥Ã~¼R»ï¡A§C¨I¦Óºøªø¡A³o³º°Æ­ì©l´ËªLµe­±

³o¦ì¡K¡K¤£¹D±z¯à¤£¯à§i¶D¡A³o¨½¨ì©³­þªL­·±j¼µ¨­¤l¯¸°_¨Ó¡A³o¤~µo²{¡A¨­«á¥X¨Ó¦a¤è³º®y¤p¤s®p¡A¬Ý¨Ó¤v¤è¤~ªGµM¶i¤J¬}¥Þ¤¤¡A¬Ý¬Ý©Ç¦Ñ¡A¦A¦¸¶}¤f°Ý¹D

©Ç¦Ñ¬Ý°_¨Ó¬ù¤»¤Q·³¦~¬ö¡A¥Ö½§¤z¦Ñ¡BÁ·½K¡A¤×¨ä¯¶¤p«eÃB¹D²`²`©ïÀY¯¾¡A¦ý¨äµoÀg¯Q¶Â¡A¨­¦Ç¦â¹D³T¥´§ê¡AÅýªL­·¤£¥Ñ¦h¬Ý´X²´¡A¤ß¹D¡JÃø¹D­þ­Ó¤s°Ï¹D¤h±Ï¤v

©Ç¦Ñ¿hªL­·²´¡A¤£«æ¤£Ä¼¶}¤f¹D¡J¤p¤l¡A³o¨½«Ü¦MÀI¡AÄUÁÙ§ÖÂIÂ÷¶}§a

¥i¦¹®ÉªL­·¹³®Ú¥»¨S§v¨ì©Ç¦Ñ¸Ü¼Ë¡A§b§b¥´¶q¤v«C¦âªø­m¡A¤£´±¬Û«H¼¯Õf¸£«áÂø¶Ãªøµo¥i·í¦A¦¸¼Ò¤W¤v­±¤Õ®É¡A¾ã­ÓŸ¡A¤ß¤¤±È°_·Ê¤Ñ¥¨®ö¡A³o³ºµM±i­¯¥Í­±¤Õ

ªL­·¦¹®É«Ü·Q¤j§qÁn¡AºÉºÞ¥­®É§NÀRí­«¡A¥i³o¥ó¨Æ¤w¸g¶W¥X·Q¶H¡A¨S·Q¨ì¤v³ºµMÆF»îªþ¨­¦b¨­Åé¤W­±

¥i³Ì²×ªL­·¨S¤j³Û¥X¨Ó¡A¦]¬°©È¤Þ°_©Ç¦Ñ²q´ú¡AªL­·µL¤OÅõ§¤¦b¯ó¦a¤W­±¡A¥i¤ß«äÂÔ·V¡A¤S¤£±o¤£¥´°_ºë¯«¡A§V¤OÅý¤v®¶§@°_¨Ó

³o¤Á¨ì©³«ç»òªL­·³ä³ä»y¡AÀH§Y²´¤¤°{²{µ·¥ú±m¡A¦£À£¤U¤ß¤¤Å宣¡A¾G­«¹D¡J¦Ñ®a¡A³Â·Ð±z°È¥²§i¶D³o¨½¨ì©³«ç¼Ë­Ó¥@¬É

©Ç¦ÑµL©`·n·nÀY¡A·L·L¹Ä¹D¡J¤Ñ§ª­^¤~°Ú¡AªGµM¥¢¾Ð¦~»´¡A³o¨½ÆF¬ÉªF¤g¯«¬w¡A¦Ó±q«e©Î³\¤Ñ¤j©ê­t¡A®ü²`¼ç¤O¡A¦ý±q¤µ¤é°_¥u­Ó¤Z¦Ó¤w¡A¨ÇªF¦è¥Ã»·µLªk¹ê²{

ÃÞÃÞÃÞ

ªL­·­Ë°h¨B¡A²×¤_©ú¥Õ¨Ó¡A¤v¦b©ø¨Ú¤s´N¦º¡A²{¦b¤v©Î³\¦b¦aº»¡A©Î³\¦b¤Ñ°ó¡A¦ý¤Á³£¤£­«­n¡A¦]¬°¤v¦º¡A¤£¦b¦a²y¤W¬¡

ªL­·¤ß¤¤°_¥ñ¤£©w¡A·Q°_»·¦b¦a²y¤÷¥À¨â¦ì¦Ñ´¿¦h¦¸³WÄU¤v°h§Ð¡A¾á¤ß¤vµo¥Í·N¥~¡A¤£­n¦AªF©b¦è¶]¡A¦n¦n§ä­Ó©h®Q¡Aµ²±B¥Í¤l¡A¹Lí©w¥Í¬¡¥i¦]¤v¤ß¤¤¹ï±´ÀI¨Æ·~¼ö±¡¡A¨Ã¨S§v±q¡A¨S·Q¨ì¦p¤µ³º¯u³±¶§¬Û¹j¡A¤Ñ¦U¤è·Q·Q¤G¦Ñ§v¨ì¤v¥¢ÂÜ®ø®§¡A±N«ç¼Ë¾_Åå´dµh¡AªL­·ÀqÀq³¬¤WÂù²´¡A¥õ­±´Â¤Ñ¡A§V¤O¤£Åý¤v¯d¤U²\¨Ó

©Ç¦ÑÀY©_©Ç¬Ý­±ÀU¼éÀãªL­·¡A·L·LÂ٬ܡA·Q·Q¹D¡J¥H³oºØ¤Ñ¸ê¡A¥¢ÂÜ¥²·|¤Þ°_®vªù¥|³B´M§ä¡A¤£¦p¥B¼È¯d¦b¤W¤Ñªù¤¤¡Aµ¥«Ý®vªù¨Ó±µ

ªL­·±q©Ç¦Ñ¤f¤¤¡A«Ü§Ö¤ÀªR¥X¤v©Ò¦b¦a¤è¡A³oÀ³¸Ó­ÓªZ«L¬Æ¦Ü­×¥P²§¥@¡A³o¨½«Ü¦hªù¬£¡A¦Ó¥B«Ü¦h±j¤j­×·ÒªÌ¡A¦ÓªF³Ó¯«¬w¡A¦ü¥G¦ò¸g¤¤©Ò¹º¤À¦a°ì§v´ËªL¤¤®É¦Ó¶Ç¨Ó¤£¦W³¥Ã~¼R§q¡AªL­·Ä±±o³o­Ó¦MÀI¥@¬É¡A¤v¥²­n§ä­Ó¦a¤è¼È¦í¡AµM«á¦A¦n¦n¥´ºâ

¨º´N³Â·Ð±z¦ÑªL­·¹D

¨£ªL­·µªÀ³¡A©Ç¦ÑÀY¯ºÂ\Â\¤â¹D¡J¤£¥ÎÁ¦Ѯa¡A¨ì®É­Ô®vªùÁ¤U´N¦n¦Ñ¤Ò¦W¥s½d«n

ªL­·§v«á¹y®ÉµL»y¡A­ì¨Ó³o©Ç¦ÑÀY³º¥´±o³o»ò­Ó¥D·NªL­·¥N¤v²ö¶·®vªùÂIÂIÀY¡Aªí¥Ü¥²³øµª¡A¦Ü¤_±N¨Ó¨Æ±¡¼ÉÅS¡A´NÅý³o¦ÑÀY¤v­ú¥h§a¡A¤Ï¥¿¤v¥¢¾Ð¡A¤Á³£²q¡A©Ç¤]©Ç¤£¨ì¨­¤W

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¯}¤Ñ¦¨¥P³Ì·s³¹¸` | ¯}¤Ñ¦¨¥P¥þ¤å¾\Ū | ¯}¤Ñ¦¨¥P¥þ¶°¾\Ū