皮埃爾•愛因貝杰走在夜晚的大街上，他很享受晚風輕輕的吹著的感覺，最新開發的太陽能路燈把夜晚的道路照耀的亮堂堂的，卻少了白天炙熱和焦灼的感覺。從家里到便利店這一小段路是他過的最愉悅的時候，如果……
剛剛才在心里念叨如果不遇到那群人，結果就遇上了，還真是想什麼什麼成真。
又來了！那群人！他把拳頭捏的緊緊的，當那群人慢慢走近的時候他緊握的拳頭像沒氣一樣的松開了，他下意識的模了下口袋里僅剩的五張茲尼。（注︰茲尼為錢的單位）
如果不遇到那群人，這一刻的心情該是多麼的愉悅啊！
「喲！小胖子！咱們又見面了！還真是巧啊！」其中一個高個子男人笑眯眯的望著他說道。
為了避開這群人，他刻意挑了晚上十一點的時候出門，這個時間這個城市這一片街區大部分人都休息了，可還是遇到了，他哀嘆到自己運氣真是差！為什麼老天對自己這樣殘忍呢？從小到大，自己總是被欺負的對象，在學校被欺負，出了學校更加被欺負，還剩五茲尼，千萬要保住，這是這幾天的伙食費，今天周三，熬過明天後天，周六母親大人來了，就有生活費了。如果保不住，有兩天就得餓肚子了。
「這可真是太巧了！幾位大哥怎麼還不回家休息？」他也笑眯眯的答道。
另外一位刀疤男吼道︰「你小子還真是膽大包天，竟敢命令大爺我回家，你不知道大爺我是白天睡覺，晚上工作的嗎？」。刀疤男氣勢洶洶，皮埃爾下的腿都軟了，他想逃走，可是腿不停使喚，一步也邁不開。
「我……我……我最近手頭有點緊，大爺今天能不能放過我？」
七個人把他團團圍住，「你這小子是還真是吃了雄心豹子膽，今天不教訓教訓你看你是不長記性了！」他根本就不敢正眼看這些人，也不在求饒，只是任雨點般的拳頭落在自己身上，自嘲道︰幸好自己長了這一身肉，挨幾次打沒什麼要緊的，他看著圍繞街燈飛舞的飛蛾，自己也明白自己像蟲子一般弱小，一拳就讓他仰面飛到在地，刀疤男騎在他身上用拳頭狠狠的湊他的肚子，有人在踢他，有人在搜他的口袋，他閉著眼楮咬緊牙關忍耐著，忍耐著……
突然，一團火紅色的東西直線跌落下來，刀疤男撲到在地，他轉動了一下頭，刀疤男的腦袋蓬的一生，砸在了地上。他的直覺告訴他，有什麼東西壓在了上面，重的他有點喘不過氣。
刀疤男慢慢的爬了起來，他感覺有股液體從臉上流過，他用手模了下，鮮紅的血液在手指尖劃過，他眼楮睜的大大的，感覺血管都要爆裂開來，「是誰？是誰壓在大爺上面？是不是不想活了？」
其他人都怔住了，呆呆的站在那里，眼楮變閃耀著呆滯而邪惡的光芒，甚至有人口水都流出來，皮埃爾看到這情形，覺得氣氛有點不對勁，他吃力的站了起來，疼痛感讓他踉蹌了一下，差點跌倒。臉也被打腫了，一只眼楮勉強還看得清，在他快要跌倒之時，一雙白皙玉手扶住了他。
「汝可安好？」這生意清脆洪亮，仿佛天籟之音。
只見出現在眾人面前，竟是以為仿若仙子一般美女的女子，一襲火紅的長紗褶裙輕盈飄逸，露出線條優美的頸項和清晰可見的鎖骨，腰間系著的水藍絲軟煙腰帶更加突顯身材縴細，面容清麗姣好，一頭烏黑長發更顯面龐白皙如玉，輕輕挽起的秀發上斜插著一支梅花玉簪，彎彎的柳葉眉下眼楮柔情似水，不施粉黛卻有傾國傾城之貌。
那幾人眼楮都看直了，也無人追問她從哪里來。
「這小妞不錯，正好帶回去給大爺們解解悶！」那群人慢慢的向那紅衣女子和皮埃爾圍攏過來，眼楮里充滿了邪惡。
皮埃爾心想這等柔弱的女子，怎麼是這群豺狼虎豹的對手呢，他急促的說道了︰「小姐，你快走！」
那女子紋絲不動，好像未曾听到他講話一般。
他又重復了一遍，那女子依舊站在那里。他沒辦法了，揮起拳頭直直的打在了高個子的臉上，然而不幸的是，十秒不到，他再一次被摔倒在地。他臉上洋溢的高興仿佛都要滿溢出來了，這一拳打的很爽，好像這十幾年挨打的仇都報了。
「爾等鼠輩意欲何為？」那紅衣女子厲聲喝道！她什麼也沒听懂，自己是不是來到了死後的世界呢，這里是如此的不同，這些人的裝束，語言，建築……即便是死後的世界，也不能屈服！她感覺到了殺氣，這等邪惡的眼神，是她再熟悉不過的了，果然這里也是她所熟悉的世界！
那群混混也沒有任何應答，皮埃爾這才反應過來，這女子嘴上嘰里呱啦說的並非現代他們使用的語言，他查過資料，這是來自有五千年華夏文明的地方，封建時代的通用語言，距離至今已經……已經多少年來著？待會回去了得好好查查看。
那群混混對踢打他已經沒有興趣了，魔爪已經伸向紅衣女子，紅衣女子抓起那只手，只听咯吱一聲，好像是骨折的聲音，她用另外一只胳膊肘狠狠的拐向旁邊的一個……
「小心後面！」皮埃爾用手指指著她身後，她領悟了，來了一個漂亮的翻身，一腳就踢飛了一個，她拍了下手上的灰塵，狠狠的甩了腿向刀疤男踢去，刀疤男一閃開，躲過了，只見牆上留下了一個約5cm的腳印。皮埃爾靠著牆邊上，他所出的方位正好可以看到紅衣女子的裙下，他突然很好奇，這位紅彤彤的女子穿什麼顏色的內褲呢？他朝那個方向看去。
然而他得出的結論讓他很失望︰什麼也沒看到。原來那女子裙下穿了褲子，腿上綁著綁腿，腳上穿著布鞋。看到那印在牆上像腳模一般深5cm的腳印，他再也不敢看往那個方向看了。
不出一分鐘，地上躺滿了人，哎呀哎呀的申吟著，有的抱著頭，有的抱著腿，有的疼的滿地打滾。
趁這個空檔，皮埃爾按了下手上的手表，一個電子屏幕浮現在空中，他點擊了一下漂浮的觸屏︰自動語言轉換。
那紅衣女子說道︰「啊！一不小心，下手太重了，話說這里的人真是不經打，姐還沒打過癮呢！」
這一排字一個個用現代語言轉換在屏幕上︰※○◎□＋－※○◎□◎□◇☆※○◎□……（略）
他驚呆了，這女子究竟是何方聖神？不過也好，天降美女來救我，還保住了我兩天的伙食費。我皮埃爾•愛因貝杰從今天開始轉運了!感謝上帝！感謝諸神！感謝老天！感謝這麼紅衣美女！
他走過去，手表的浮屏依舊開著，屏幕顯示在那個女子面前，他說道︰「你叫什麼？是哪里人？」屏幕把他說的話轉化成古代漢語，那女子看了說道︰「小女子名為鳳凰，宋朝人，敢問此地可是陰曹地府？」皮埃爾在心里笑道，什麼！宋朝！陰曹地府？這女子是不是剛剛一摔，摔出毛病來了，開什麼玩笑，宋朝離現在有一萬年左右。
他答道︰「此地是人間，並非陰曹地府。」那紅衣女子哀傷的笑了，皮埃爾豈知那翻譯程序並未翻譯正確，翻譯成了「此地是人間地獄」。
「你叫什麼？傷的重不重？」看著他腫脹的臉幾乎可以形成一個圓球，左眼周圍充滿了淤血，關切的問道。
「皮埃爾•愛因貝杰，這種傷，我早就習慣了，回去冰敷一下，擦點藥水，過幾天就好了。」這時候得逞一下英雄，他裝作若無其事的回答道，其實已經痛到他想叫爹了。
「皮－矮—了－－一截……」她一字一頓的念到，「你的名字還真是奇怪呢！居然有人叫皮矮了一截！」她捧月復大笑。
皮埃爾有點生氣了︰「什麼啊！是皮－埃－爾•愛－因－貝－杰！」他心想你還笑我，你的名字更土氣，「鳳凰，瘋－狂！」只不過他沒敢說出來。
「皮－埃－爾•愛－因－貝－杰」她一字一頓的，總算說對了，「真是又復雜又麻煩的！看你長得圓嘟嘟的，就叫你小圓了！」
「別擅自給我取名字，叫我皮埃爾！」
「那叫你小皮！」
「那算了，比起小皮，還是小圓好一點！」皮埃爾算是服了她了。
只听幾聲咕嚕咕嚕，原來是鳳凰的肚子在叫。「失禮了，運動了一下，肚子餓了，敢問何處可以買到食物？小女子初到此地，還不熟悉，以後請多多指教！」
皮埃爾笑道︰「看著你幫我的份上，我請你吃東西。這會時間不早了，店都關門了，只能去便利店買點東西湊合吃了。」
他們二人看著屏幕一人一句的說著，皮埃爾心想，她不會這里的語言，有機會的話送她一個萬能翻譯耳機該多好。