±¡²`¤§­«¥Í¦b¥Á°ê 31 «Ä¤lªø¤j¤F ¡I

§@ªÌ ¡J ¾®ºÑ

º¸¶Ô¤]¨S·f²z³°®¶µØ©¿«C©¿¥ÕªºÁy¦â,°¼¤F°¼¨­¡A¤¶²Ð¹D¡J

¡u¤ß¬Õ¡A³o¬O§Úª¨ª¨¡C¡A¡A¥Î¤â¾÷¤]¯à¬Ý¡Cª¨ª¨,³o¬O§Úªº¤kªB¤Í¡A§d¤ß¬Õ¡I¡v

§d¤ß¬Õ¤µ¤Ñ¬ï¤F¤@¨­ÃZ**ªº¬v¸È¡Aªø¤Î¸}½ï,»â¤f³S¤f¸ÈÂ\¤W³£¦³ºë­PªºÂ¸ªá,¿ù¸¨¦³­P¦aÄìµÛ¬üÄRªºªáÃä¡A¥b°ªªº¥Ö¾c¤WÄì´OµÛ¤@¦·Ä_¥Ûªá¡A¦b¶§¥ú¤U¨`¨`¥Í½÷¡C¦o¥ÕÞÕªº²äÀV¤W±¾µÛ¤@¦êÂÅÄ_¥Û¶µÃì,©M¦Õ¦·¤WªºÆp¥Û¦Õ¼Y¥æ¬Û½÷¬M¡C¦o¿S¤F®É»ìªº¨÷µo¡AÀ¹¤F¤@³»©M¦ç¸È¦P¦âªº¼eÀÑ´U,¤W­±¤ãµÛ¤j¤jªº½¹½ºµ²¡AŨ±o¦o«NÄR¥i·R¡A¦p¦Pªì¬K¬h¾ðªKÀY¨º²Ä¤@©Ùºñ·N¡AÂA¬¡©úÆA¡C

§d¤ß¬Õ»´©Ô¸ÈÂ\¦æ¤F­Ó¦è¤è§¡A§»ª¦a°Ý¦n¡J

¡u³°§B¤÷±z¦n¡A§Ú¬O§d¤ß¬Õ¡A«Ü°ª¿³¨£¨ì±z¡I¡v

³°®¶µØ§è¤F§è¼L¨¤¡A»¡¹D¡J

¡u§d¤p©j«È®ð¤F¡I¬JµM¨ì¤F§Ú­Ì®a¡A´N¤£­n«È®ð¡A·í°µ¦b¦Û¤v®a¨½´N¦n¡A¦³¤°»ò·Q¦Yªº­n¥Îªº¡A¥h´M§A³°§B¥À«K¬O¤F¡I¡v

»¡µÛ¡A«ü¤F«ü¯¸¦b¥L°¼«á¤èªº¤j¤Ò¤H¡C¤j¤Ò¤H¹y®É¨üÃd­YÅå¡A­nª¾¹D³°®¶µØ¥Xªù­u®b±aªº³£¬O¤E«¼¤Ó¡A¦³¨Ç¤£²M·¡¥L­Ì®a±¡ªpªº³£§â¤E«¼¤Ó·í³°¤Ò¤H¡Aµø¦o³o­Ó¥¿«Ç¤Ò¤H¤_µLª«¡A²´¤U¦b¥¼¨Ó¨à·@ªº­±«e³o»ò¾G­«¨ä¨Æ¦a¤¶²Ð¦o¤~¬O³°¤Ò¤H¡A¤j¤Ò¤H¹y®Éı±o´N¬°³o¤@¥y©Ó»{¡A¦o³o¨Ç¦~¨üªº©e©}¦Yªº­W³£¤£¦b·N¤F¡I³°¤Ò¤H¹y®É¸y®¼±oµ§ª½¡A°ª¿³¦a»¡¹D¡J

¡u¬O¬O¬O¡I¥q¥O¤j¤H»¡ªº¬O¡I§d¤p©j°Ú¡A§A¬JµM¨ì§Ú­Ì¨Ó°µ«È¡A´N¸Ó°ª°ª¿³¿³¦a¨Ó¡A³Ì«á°ª°ª¿³¿³¦a¨«¤~¹ï¡A«¥­Ì«¢º¸ÀبS¥~°ê¨º»òÁcµØ¡A¦ý¬O¤jµó¤p«Ñ¤]§O¦³¤@µf­·¨ý¡AÅýº¸¶Ô³­§A¦h³}³}¡C§A¦³¤°»ò·Q¦Yªº·Qª±ªº¡A³£¸ò§Ú»¡¡A¤£­n¤£¦n·N«ä¡I¡v

§vµÛ³o¸Ü¡A¯¸¦b³°®¶µØ«á¤è¥t¤@°¼ªº¤ý³·µ^Áy¡uÔ|¡v¦a¤@¤U¨I¤U¨Ó¤F¡I

§d¤ß¬Õ¦V¤j¤Ò¤H¦æ¤F­Ó§¡AÁ¹D¡J

¡u¤ß¬Õª¾¹D¤F¡A¥ýÁ¹L³°§B¥À¤@µf¤ß·N¡I¡v

¡u¤£¥Î¤£¥Î¡I¨þ¨þ¡A¯u¬O­ÓÀ´¨Æªº¦n«Ä¤l¡I¡v¤j¤Ò¤H¯º±o¦X¤£Ãl¼L¡A¡u¹ï¤F¡A¥q¥O¤j¤H¡A³o§d¤p©jªº¦í³B¡A«öµÛ§Úªº·N«ä¡A¤£¦p´N¦w±Æ¦b±ö°|§a¡H¨º¨½²MÀRµÎ¾A¡A¹L´X¤é¥¿¬O±öªá²±¶}ªº®É­Ô¡A­·´º¤]«Ü¬ü¡K¡K¡v

º¸¶Ô¯ºµÛ¥´Â_¤F¤j¤Ò¤Hªº¸Ü¡A·ÅÁn»¡¹D¡J

¡u¤£¨c¤j¤Ò¤H¶O¤ß¡A¤ß¬Õ©M¬ÃµÓ¤@¶ô¨à¦í´N¥i¥H¤F¡I¤j®a³£¬O¤@®a¤H¡A¦ó¥²´N¬°¤F³oÂI¤p¨Æ´N¾x±o¯É¯É´­´­ªº¡A¥¿¦n¡A¤]Åý§Ú¶ý¶ý¨£¨£¤ß¬Õ¡C¦h¬Û³B¬Û³B¡A·P±¡¦ÛµM²`«p¤F¡I¡v

¤j¤Ò¤H³Q¾×¤F¦n¤ß¡A³o¤~·Q°_¨Ó¤H®aº¸¶Ôªº¿Ë¶ýÁÙ¦b©O¡A¤H®a§d¤p©jªº¥¿µP±C±C¬O¨º­Ó¯f©Â©Âªº¥|¤Ò¤H¡AÁöµM¦o«Ü·QÂ\Â\¹Þ¥ÀªºÃСA¦ýµL©`³°®¶µØ·íªì°ù«¼¤Ó¤Óªº®É­Ô´N»¡¬O¤@µø¦P¤¯¤£¤À¤j¤pªº¡A¦o·QÂ\¤]¨S¤H·f²z¦o¡C¤j¤Ò¤HÀª§¼¦a´§¤@´§¤â©¬¡A´eÁn¹D¡J

¡u¨þ¨þ¡K¡K¬JµMº¸¶Ô³£³o»ò»¡¤F¡A§Ú¤]¤£¦£¬¡¤F¡I¡v

º¸¶Ô¨Æ¥ý©M§d¤ß¬Õ»¡¹L®a¤¤³o´_Âøªº±¡ªp¡A¬G¦Óº¸¶Ô©M³°®¶µØÁÙ¦³¤j¤Ò¤Hµu§L¬Û¥æªº®É­Ô¡A¦o¨S¦³¶T¶TµMªº¥XÀY©Ô¤³«ë¡A¦Ó¬O±aµÛ·L¯º¨IÀq¦a¯¸¦bº¸¶Ô¨­Ãä¡A¥ô¤j¤Ò¤H¦b¤@Ãä¸Ü¤¤¦³¸Ü¤]¨S¥XÁn¡C

¬ÃµÓ®¨®¨²o¤F§d¤ß¬Õªº¤â·L·L¤@®Ì¡A§d¤ß¬Õ¤ß¤¤¤FµM¡A»´»´¦b¬ÃµÓ¤â¤ß®º¤F¤@®º¡A¥H¥ÜµLê¡C§d¤ß¬Õªº¥Í¥À¬O§d¤j«ÓªºÄ~«Ç¤Ò¤H§õ¤ó¡A¥X¨­»¨´I¤j®a¡A¬°®a¤¤¿W¤k¡Aª÷´L¥É¶Q¯ëªø¤jªº¡A¦o¬O§d¤j«Ó¦~¹L¦Ó¥ß¤~Äò°ùªº¡C[]¤@¶}©l¨â¤H»e¨½½Õªo¦n±o¤£±o¤F¡A¦ý®É¶¡¤@ªø¡A¦o¨{¤l¨S°ÊÀR¡A¤S©M±C¥À¦³¨Ç½W½W½í½í¡A§d¥À«K·QµÛµ¹§d¤j«Ó¯Ç©c¡C

¥¿¦n³o®É­Ô¦³­Ó¤ß¾÷»á²`ªº±i©h®Q¬Ý¤W¤F§d¤j«Ó¡Aª¾¹D§d¤j«Ó¤£­·¬yªá¤ß¡A¶TµM±µªñ¥L¥u¦³³Q°Q¹½ªº¥÷¡A«K¥Î¤F¨±¦^¬Fµ¦¡A»{¤F§d¥À°µ¤z®Q¡A¤@ÂI¤@ÂI«I¤J§d®aªº¥Í¬¡¡A§d¤j«Ó¯Ç±i©h®Q¬°©cªº®É­Ô¡A§õ¤Ò¤H¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó³o¦ì©f¤lªº¥Ø¼Ð¬O¦Û¤vªº¤V¤Ò¡A«K¬yµÛ²\½è°Ý¨â¤H¡A§d¤j«Ó©À¤Î¦Û¤v·íªì¡u¤£¯Ç©c¡vªº»¨±¡§§»y¡A²Û·\±oº¡Áy³q¬õ¡I

§õ¤Ò¤H¬°¤H¶Æ®ð¡AÁöµM¤ß¤¤·q·R§d¤j«Ó¡A¥­®É¤]¯à½å´f«ù®a¡A¼¾¨|¥®§Ì¡A¦ý¤]¹ï§d®a§C¸¨ªºªù®x»á¦³·Lµü¡A¹ï¤@­Ó»ÉªO¤]¤ç¤ç­p¸ûªº§d¥À«Ü¤Ï·P¡A¦b§d¤j«ÓÂ÷®a¤W¥ôªº´X¦~¶¡¡A¦o¤j¦h¼Æ®É¶¡ÁÙ¬O·h¦^®Q®a¥h¦íªº¡I¥X¤F±i©h®Q³oÀɤl¨Æ¡A§õ¤Ò¤H«ë¦º§d¥À¤F¡A¦Û§d¤j«Ó¯Ç©c¥ì©l¡A¦o«K³s©]±q§d©²·h¤F¥X¨Ó¡A¥ô¥Ñ§d¤j«Ó´X¦¸¤TµfÄU»¡¤]¤£ªÖ¦^¥h¡I

§õ¤Ò¤H¥X¨­´I¨¬¡A¶ù§©Â׫p¡A¦Û¤v¥­®É¤S¥´²z±o¤«¤«¦³±ø¡A§õ¦Ñ¤Ò¤H¤ß¯k¤k¨à¡A´X¥G§â¾ã­Ó§õ®aªº®a°]³£±·µ¹¤k¨à¤F¡A¬G¦Ó§Y«K¬O§d¥À´o²Û¦¨«ã¦©¤F¦oªº¤ë­Ä¡A¦o¤]µL©Ò¿×¡I¥@¨ÆµL±`¡A§d¥À¥´µÛ¶Ç©v±µ¥Nªº²z¥Ñ¥s§d¤j«Ó¯Ç¤F±i©h®Q¡A«o¬O§õ¤Ò¤H¦b·h¥X§d©²ªº¨S´X¤Ñ¡A´N¶E¥X¤F³ß¯ß¡A¤_¬O¡A§õ¤Ò¤Hªº©³®ð§ó¨¬¤F¡I¨º­Ó¤p®a¤l®ðªº±C¥À¡A¦Ñ®Q¤£¦ø­Ô¤F¡I

§d¤j«Ó§Ö¼ÖºÆ¤F¡I§õ¤Ò¤H²{¦b¤£¬O¥Lªº¤Ò¤H¤F¡A¨º¬O¥Lªº¯ª©v¡I¥Lªø³o»ò¤j¡A¨­Ã䦸­Ôªº¤k¤HÁÙ¬O²Ä¤@¦^¦³¨­¥¥¡A¥H©¹¤H®aÁöµM¼L¨½¤£»¡¡A¦ýÁ`¦³¨Ç¶~¨¥¸H»y»¡¥L¤£¦æ¡A§õ¤Ò¤H³o³ß¯ß¤@¶Ç¥X¨Ó¡A½ÖÁÙ·|»¡¥L¤£¯à¥Í¡HÁÁ¨¥¦ÛµM¤£§ð¦Ó¯}¡I³o®É¥L¤]ÅU¤£±o§d¥Àªº¤£º¡¤F¡A¦¬¬B¦¬¬B§â¦Û¤v¤]¥´¥]·h¶i¤F§õ¤Ò¤Hªº¦v°|¡C

ÁaµM§õ¤Ò¤H¤Q¤ëÃh­L¡A¥Ê¼ô¸¦¸¨¥Í¤F­Ó¤k¨à¡A§d¤j«Ó¤]¨S¦h¤Ö¥¢±æ¡IºÞ¥L¥Í¨k¥Í¤k¡A¥u­n¯à¥Í´N¦n¡A³o¦^¤£¬O¨à¤l¡A¤U¦^ÁÙ¯à¥Í¹À¡A¤@­Ó¤£¦æ´N¨â­Ó¡AÁ`¯à¥Í¥X¨à¤l¥X¨Óªº¡I¥i±¤¥L³oµf»¨±¡§§»y¨ì©³¨S¥Î¹ê²{¡AµL½×¥L«ç»ò§V¤O¡AµL½×¬O§õ¤Ò¤HÁÙ¬O±i©h®Q¡A³£¨S¦AÃh¥¥¡I

¨â¬Û¤@¹ï¤ñ¡A³Q½|°µ¡u¤£·|¤U³Jªº¥ÀÂû¡vªº§õ¤Ò¤H±o¤F­Ó¤k¨à¡A¾Ú»¡®a±Ú¤H¤B¿³©ô©y¤l¯à¥Íªº±i©h®Q¤°»ò°ÊÀR¤]¨S¦³¡A¦Ó§d¤j«ÓÁÙ¸òµÛ§õ¤Ò¤H±q§d©²·h¥X¥h¤F¡A¤@­ÓÅT«Gªº¤Ú´x¬½¬½¦a¥Ï¦b±i©h®Q¨º±iÅK«CªºÁy¤W¡I

¦]¬°®a¨½ªº­ì¦]¡A§d¤ß¬Õ¹ï¦U®aªº©c«Ç«¼¤Ó¤Ó­Ì¨º¥s¤@­Ó²`´cµhµ´¡Iº¸¶Ô©È¦o·S±o¥À¿Ë¤£§Ö¡A«K§â¨ä¤¤Áô±¡³£¹ï¦o¤@¤@¶D»¡²M·¡¡A·S±o§d¤ß¬Õ¤@µf®D¼N·P¹Ä¡C¦p¤µÁ@µÛ¤j¤Ò¤H¨º°Æ°µ¬£¡A§Y«K¦o¬O¥¿«Ç¤Ò¤H¡A¦o¤]ı±o«ç»òÁ@¤]¤£¶¶²´¡C

³°®¶µØ¥ý½Ð¤F³­¦P§d¤p©j¹L¨Óªº©P¯µ®Ñ¶i®b·|ÆU¡A¥L¤w¸g³Æ¤U¤FÂײ±ªº®b®u¨Ó©Û«Ý©P¯µ®Ñ¡A¦^ÀY¬Ý¨ì§d¤p©j©Mº¸¶Ô¬ÃµÓ¡A¦³¨Ç½K¬Ü¡A¤j¤H¤§¶¡ªº½Í¸Ü´¡¶i¨Ó´X­Ó«Ä¤lºâ¤°»ò¼Ë¡H¦ý§d¤p©j¬O¶Q«È¡A¤£©Û«Ý¤S»¡¤£¹L¥h¡A­è¤~Åý¤j¤Ò¤H¥X­±¤S¦bº¸¶Ôªº­±«e½í¤F­Ó³n°v¤l¡A¯u¬OÅý¤HÀY¯k¡I

º¸¶Ô¤]¤£¼Ö·N³­µÛ³°®¶µØ¤@¸s¤HÄ~Äò®ö¶O®É¶¡¡A¥L¤ßª¾¦Û®a¥À¿Ë¤@©w¦b«á°|µ¥¤F³\¤[¤F¡A«K¥D°Êµ¹¥L§ä¤F­Ó¥x¶¥¤U¡J

¡uª¨ª¨¡A±z¥h³­µÛ©P¯µ®Ñ§a¡I§Ú¥ý±a¤ß¬Õ¥h¨£¨£¶ý¶ý¡AµM«á¦n¦n¬~º¤¥ð®§¤@¤U¡A±ß¶ºªº®É­Ô¦A¹L¨Ó©M±z½Ð¦w¡C¡v

³°®¶µØº¡·N¦aÂIÂIÀY¡Aı±o³o­Ó¦Ñµ¹¥L²K°ôªº¯ä¤p¤l¤]¬O«ÜÃѬ۪º¹À¡I

·í³¯®®®e¨£¨ìº¸¶Ô©M¬ÃµÓªº®É­Ô¡Aº¸¶Ô­ì¥»·Å¼í¬X©Mªº­±®e¤w¸g¥Í¥X¤F¸W¨¤¡A¦³¤FÄݤ_¨k¤Hªº­è±j§Nµw¡A¤£¦A¬O¨â¦~«e¨º­Ó»Û¶¯²öÅGªº¬ü¤Ö¦~¡A¦b¦oªÅ¯Êªº¨â¦~¤¤¡Aº¸¶Ô¦b¦o¬Ý¤£¨ìªº¦a¤è¡A¤w¸gºCºC¦¨ªø¦¨¤F¤@­Ó¥Ñ¾á·íªº¨k¤H¡I¥Lªº»y½Õ¤@¦p¬J©¹ªº¬X©M®®¦Õ¡A«o¤w¸gÅܱo§ó¥[§C¨IºÏ©Ê¡A¥L±i¶}ÂùÁuºòºò¾Ö©ê¤F¦o¤@¤U¡AµM«á¦b¦oÁy¤W¥ª¥k¦UÀU§k¤F¤@¤U¡A¯º¹D¡J

¡u¶ý¶ý¡A§Ú¦^¨Ó¤F¡I¡v

µLªk¨ãÅé¥Î»y¨¥¨Ó§Î®e³¯®®®e¦¹®Éªº·P¨ü¡A¦o¥u·Pı¨ì¤ß¤¤º¡º¡ªº·P°ÊªY¼¢¡A¹ï¦Û¤v¯à¾Ö¦³¦p¦¹¥X¦âªº¨à¤lªº±o·N¤§±¡´X¥G­n±q¯ÝµÄ¤¤·¸¥X¨Ó¤F¡I

³¯®®®e®³©¬¤l®¸µÛ¼L¡AÂù²¶§t²\¡A¼L¨¤«o±aµÛ©¯ºÖªº¯ºÅâ¡A¤@¤âºOµÛº¸¶Ô»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

º¸¶Ô»´»´©ñ¶}¦o¡A¬ÃµÓ©ÔµÛ¸ÈÂ\µ¹¦o¦æ¤F¤@­Ó¼Ð·Çªº¦è¤è®c§Ê§¡AµM«á»´§Ö¦a°_¨­¡A»´¬Õ¦a¼³¨ì³¯®®®eÃh¤¤¡A­«­«¦a¿Ë¤F¦o´X¤U¡A¶}¤ß¦a¯º¹D¡J

¡u¶ý¶ý¡A§Aªº¬Ã¬Ã¦^¨Ó¤F¡A§A°ª¤£°ª¿³¡H§Ú¦n·Q§A°Ú¡A¤Ñ¤Ñ³£·Q§A¡I¶ý¶ý·Q¤£·Q§Ú¡H¡v

­ì¥ý¨º´X¥G¶Ê¤H²\¤Uªº·P°Ê¤À¬°µn®É³Q¦o¯}Ãa±o¤@¤z¤G²b¡A³¯®®®eÈê³^Ãl®³©¬¤l©Ù¤F©Ù²´´Ø¡AµM«áÀü¤F¦o¤@²´¡A¨S¦n®ð¦a»¡¹D¡J

¡u·Q¤°»ò·Q°Ú¡A§A³o­Ó¤ÑÅ]¬P¡I­ì¥ý¦b§Ú¨­Ã䪺®É­Ô¡A­þ©È¨p©³¤UªQ§Ö¨Ç¡A­±¤W¦n¤ïÁÙ¯à¸Ë¥X­Ó¤j®a»Ó¨qªº®ð½è¥X¨Ó¡C§AÁ@Á@§A²{¦b¡A¯¸¨S¯¸¬Û§¤¨S§¤¬Û¡A¨«¸ô¤£»¡¨B¨B¥Í½¬¡A²ª½´N¬O¨B¨B¥Í¶³¡A§Aªº®ð½è©O¡H®ð½è­þ¨½¥h¤F¡H§A»°µÛ¥h§ë­L°Ú¡I§Ú¬Ý§A«Ü¦³¥²­nÅý§Úµ¹§A¶}¤p¨_¡A§â¨º¨Ç¦Wªù¶Q¤kªº±Ðµ{­«ÀY¨ì§À­«·s¾Ç¤@¹M¡I¡v

¬ÃµÓ«sÀz¤@Án¡A¯«±¡¨³³t¤@ÅÜ¡A¤ñ¥|¤tÅÜÁyÁÙ¯«©_¦a¡A¾ã­Ó¤H®ð½èµo¥Í¤F¤Ñ½¦aÂЪºÅܤơAÀu¶®°ª¶Q¡A»öºA¸U¤è¡A¬Ý±o¤@®Çªº§d¤ß¬Õ¥ØÀü¤f§b¡I¬ÃµÓ«s«è¦a¬ÝµÛ³¯®®®e¡J

¡u¶ý¶ý¡A§A¦n¤ïµ¹§Ú¯d¤F­±¤l¹À¡I¡v

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
±¡²`¤§­«¥Í¦b¥Á°ê³Ì·s³¹¸` | ±¡²`¤§­«¥Í¦b¥Á°ê¥þ¤å¾\Ū | ±¡²`¤§­«¥Í¦b¥Á°ê¥þ¶°¾\Ū