¤T¥Í¦³±¡¤§½ü¦^ ´ê¦r¡]²ö¬Ý¡^

§@ªÌ ¡J

¥|ªü­ô¡C·R·sıù­NæСX¡X¹l¥¿¬Ó«Ò¡C

²M¥@©v·R·sıù¡E­NæС]¤½¤¸1678¦~¡X¤½¤¸1735¦~¡^¡Aº¡±Ú¡A²M¸t¯ª¥ÈêM²Ä¥|¤l¡A¬O²M´Â¤JÃö«á²Ä¤T¦ì¬Ó«Ò¡A1722¡X1735¦~¦b¦ì¡A¦~¸¹¹l¥¿¡A¦º«á¸®¤_²M¦è³®¤§®õ³®¡Aî°¸¹·q¤Ñ©÷¹B«Ø¤¤ªí¥¿¤åªZ­^©ú¼e¤¯«H¼ÝºÍ¸t¤j§µ¦Ü¸Û¾Ë¬Ó«Ò¡A¼q¸¹¥@©v¡C

¤Kªü­ô¡C·R·sıù­N¡X¡X·G¿Ë¤ý¡]«á¼o¡^

²M±dº³«Ò²Ä¤K¤l¡A¹l¥¿«Ò²§¥À§Ì,¥Í¤_±dº³¤G¤Q¦~¤G¤ëªì¤Q¤é¡]1681¦~3¤ë29¤é¡^¥½®É¡A¨ò¤_¹l¥¿¥|¦~¤E¤ëªì¤Q¤é¡]1726¦~10¤ë5¤é¡^¡A¨É¦~45·³¡C

¥À¨}¦m½Ã¤ó¡C¤Ö®É¬°­Nâý¥À´f¦m¼¾¾i¡C½Ñ¦Ú«µºÙ¨ä½å¡A±dº³ªº­ô­ô¸Î¿Ë¤ý¤]¦b¬Ó«Ò­±«e¦j¥L¡u¤ß©Ê¦n¡A¤£°È¬á¦j¡v¡C±dº³¦ÛµM³ß·R¡A17·³¡A§Y³Q«Ê¬°¨©°Ç¡C«á¸p¤º°È©²Á`ºÞ¨Æ¡C¦]ª§Àx¦ì³Q¹Ü¨©°Ç¡A¨Ã¨ü©ë¸T¡C­NËrÀòÄÀ¡A­N´_¬°¨©°Ç¡C¹l¥¿§Y¦ì¡A¬°Ã­©w¨ä±¡ºü¡A©RÁ`²z¨Æ°È¡A¶i«Ê·G¿Ë¤ý¡A±Â²zÿ°|©|®Ñ¡C¤¸¦~¡A©R¿ì²z¤u³¡¨Æ°È¡C¥|¦~¡A¹l¥¿¥H¨äµ²ÄÒ¦k¦æµ¥¸o«d¨ä¤ýÀï¡A°é¸T¡A¨Ã«d©vÄy¡A§ï¦W¬°"ªü¨ä¨º",§ï¨ä¤l¥°©ô¦W¡uµÐÂÄ«O¡v¡C¦P¦~¡A¤`¡C

±dº³¥X¥Í¦~¤ë¡J1654¦~¨ò¦~¡J1722¦~º¡²M¤JÃö«áªº²M´Â²Ä¤G¦ì¬Ó«Ò§Y²M¸t¯ª(·R·sıù¡E¥ÈêM)ªº¦~¸¹(1661¡X1722)¥N«ü±dº³¬Ó«Ò·R·sıù¡E¥ÈêM¡C«UºÙ²M¸t¯ª¬°±dº³¬Ó«Ò¡B±dº³«Ò¡C¦]¬°©ú²M¤§«Ò¤ý®É¦h¥u¦³¤@­Ó¦~¸¹¡A¦]¦Ó©¹©¹¥H¦~¸¹¥NºÙ«Ò¤ý¡C²M¸t±dº³µe¹³¹Ï¤ù(9±i)¯ª±dº³¡A¦W·R·sıù¡E¥ÈêM¡]1654¦~5¤ë4¤é¶¶ªv¤Q¤@¦~¤T¤ë¤Q¤K¤é¡X1722¦~12¤ë20¤é±dº³¤»¤Q¤@¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤T¤é¡^¡Aî°¸¹¦X¤Ñ¥°¹B¤åªZºÍ­õ®¥»ü¼e¸Î§µ·q¸Û«H¤¤©M¥\¼w¤j¦¨¤¯¬Ó«Ò¡A²M´Â¬Ó«Ò¡A±dº³ªººÙ¿×¨Ó¦Û¨ä¦~¸¹¡C¬O¦b¦ì®É¶¡³Ìªøªº¬Ó«Ò¡C¶¶ªv¤Q¤@¦~¤T¤ë¤Q¤K¤é¡]1654¦~5¤ë4¤é¡^¥Í¤_¥_¨Êµµ¸T«°´º¤¯®c¡AÊc¦m¤§¤l¡C±dº³¤»¤Q¤@¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤T¤é¡]¤½¤¸1722¦~12¤ë20¤é¡^¨ò¤_¥_¨ÊºZ¬K¶é²M·Ë®Ñ«Î¡C²×¦~69·³¡C¦b¦ì61¦~¡]1661¦~¡Ð1722¦~¡^±dº³Ä~¦ì®É¥u¦³¤K·³¡A¬O¶¶ªvªº²Ä¤T¤l¡C¶¶ªv±µ¨ü´ö­Y±æªº·N¨£¦]¨ä¥X¹L¤Ñªá³Ì¦³¥i¯à¤£¤Ô§é¦Ó§â¥L¿ï¬°Ä~©Ó¤H¡C±dº³¤»¦~¡]1667¦~¡^¤C¤ëªì¤C¦b¤Ó©M·µÁ|¦æ¿Ë¬F»ö¦¡¡C¦b¨ä¯ª¥À¤Ó¬Ó¤Ó«á§µ²ø¤å¬Ó«áªºÀ°§U¤U¡A¦b±dº³¤K¦~űo¤F»P»²¬F¤j¦Ú÷´«ôªº¤æª§¡A¶}©l¯u¥¿¿Ë¬Fªº¶¥¬q¡C

­º¥ý¡A³¢µ¸Ã¹¤ó¨Ã«D§ª°ü¡A¹³¦Ñ¤K³o¼Ë¤@­Ó¬Fªv¤â¬q±jµwªº¤H¡A¥L¸ò­NæФ@¼Ë³£¬O¬ÓÅv³¥¤ß®a¡A«ç»ò¥i¯à·|©È¤@­Ó¤k¤H¡B¦]¬°¤@­Ó¤k¤Hªºµ½§ª´N¤£¦A¥t°ù©O¡H§Ú·Q¬O¦]¬°¤@­Ó¨k¤H·R¤@­Ó¤k¤Hªº½t¬G¡A¦Ó¥~¬Éªº¤H¤S§â³o«Ê«ØªÀ·|ªº¤£´M±`Âk©S¨ì³o­Ó¤k¤H¤]´N¬O³¢µ¸Ã¹¤óªº¨­¤W¡A®º³y¦oµ½§ªªº¦WÁn¡C¡]¾ú¥v¨ì©³¦p¦ó§Ú­Ì¨Ã¤£ª¾¹D¡A¦]¬°¡A©Ò¿×¾ú¥v²¦³º¬O³Ó§QªÌ©Ò¼g¡A­NæдN¬O¤E¤l¹Ü¹Þªº³Ì²×³Ó§QªÌ¡C¡^¨ä¦¸´N¬O¦oªº¦º¡A¤@ª½¦³¤KºÖ®Ê³Q¹l¥¿µo¦^¥~®a¡A¨Ã±N¨ä½ç¦º¨Ã´²°©ªº¶Ç¨¥¡A¤j³¡¤À¤H³£«H¥H¬°¯u¡A²{ÅPÁÁ¤_¦¹¡C¦³°O¸ü¤KºÖ®Ê³Q½ç¦º¨Ã®À°©´­¦Çªº¦³¨â³B¡J¾Ú¡m²M¥v½s¦~¡n©Ò­z¡A¬O¹l¥¿¥|¦~¤G¤ë¶¡¥O­N¤§©d¦ÛºÉ¡AµI¤r´­¦Ç¡C¦Ó¡m°_©~ª`¡n©M¡m¥@©v¾Ë¬Ó«Ò¹ê¿ý¡n¨S¦³µo²{¦³¦¹°O¸ü¡C¥i¡m¹ê¿ý¡n¤¤¦³¦p¤U¤@¬q¸Ü¡A«Ü­È±oª`·N¡u®Ó¥»·NÂ_¤£±N¤¹ªv¸o¡A¦¹«µª¾¹D¤F¡C¤¹¤§©d¡A®Ó¦A¸Ô°u¡A¥t­°¿Ù¦®¡C¡vÃÒ©ú¦b³o­Ó®É­Ô¡A¤KºÖ®ÊÁÙ¨S¦³³Q½ç¦º¡C«o¤£ª¾¹D¬°¤°»ò·|¦p¦¹ªZÂ_¦a»¡¤KºÖ®Ê¦º¤F¡C¡m²M¥v½s¦~¡n¥H¤W¨¥½×À³¸Ó¨Ó¦Û¡m¥Ã¾Ë¿ý¡n¤¤³o¤@¬q¡J¡u¤S¸t¯ªÁ{±s°®²Mªù´¿¶Ç¿Ù¡A¤¹¤§©d¬ÆÄݤ£°ü¡A¤¹¥ç¬ÆÄߨä©d¡C¤µ¤¹¤§©d¼É©Ñ¤£¤¯¡A¤´µM«V°d¨ä¤Ò¡A¤S¦]±N¥À®aªv¸o¡A¤£´¿¹{¥Ü¡A­ö¨Ï¨ä¤Ò¡A¥H­P´c¶Ã¤w·¥¡Cªñ±N¨ä¥ì³v¦^¥À®a¡A¥ì²@µL¬ÈÄß¡A©ÁµM¦Ó¥h¡A¬ÆÄÝ¥i´c¡A¥ç¤£¥i®e¤_²±¥@¡K¡K¥O±f¤H¤¹©d¦ÛºÉ¡A¤´´²°©¥H¥ñ¨ä¶d¡C´²°©¿×´­¦Ç¤]¡A¤@¶³¥H±f¤HÂlÀÔ¡A«Dªó§Û¤§³_¡A«h©v¤H©²Ä³¸o¦p¬O¦Õ¡C¡v¡m¥Ã¾Ë¿ý¡n¤W¦p¬O¼g¡A¡m²M¥v½s¦~¡n´NÂ_³¹¨ú¸q¡A±N©v¤H©²Ä³¸o·í¦¨¤F¹l¥¿ªº¿Ù¦®¡AÅãµM¬O¦³°ÝÃDªº¡C¦Ó¨Æ¹ê¤W¡A¹l¥¿½T¹ê¬O¡u¦A¸Ô°u¡A¥t­°¿Ù¦®¡v¡A¹l¥¿¤­¦~ªº®É­Ô¡A·í¤¹¤¹¤w¸g¦º¤F¡A¹l¥¿¤~¯u¥¿¤U¦®³B²z¥L­Ìªº®a²²¡]¦p¼Ó¤U¡^¡J¹l¥¿¤­¦~¤Q¤G¤ëªì¤T¤é±d¿Ë¤ý±R¦wµ¥«µ½Ð¡J±N¤j°f¤£¹D¤§ªü¨ä¨º¡B¶ë«ä¶Â©d¤l¥¿ªk¡C©^¤W¿Ù¡Jªü¨ä¨º¡B¶ë«ä¶Â¡A¤ßÃh¤£­y¡A¶Ã§Ú°ê®a¡A¤j¦l¤j´c¡A¤£©¾¤£§µ¡A³y­I¥D°f¤Ñ¤§¤j¸o¡A½Ñ¤ý¤j¦Ú¿í¨Ì°êªk¡A±ý±Nªü¨ä¨º¡A¶ë«ä¶Â¤§©d¤l¥¿ªk¡A²z©Ò·íµM¡C±q¨Ó¥v¥U¤¤¶È¤Ï«q¿y°f¤§¤H«h¦³¤§¡A¦Ó¥¼«q¤§¥ý§Y¤½µM´±»P§g¤W§Ü¾Ú¡A¤j°f¤£¹D¡AµL¤H¦Ú§¦pªü¨ä¨º¡B¶ë«ä¶ÂªÌ¡A¹ê¦Û¥j¥¼»D¡C¦ýªü¨ä¨º¡B¶ë«ä¶Â¤§¤j°f¤£¹DÁöµÛ¡A¦Ó¤Ï«q¤§¨Æ¸ñ¥¼¹ü¡C¨ä©d¤l§K¤_¥¿ªk¡C¶ë«ä¶Â¤§©d³v¦^®Q®a¡AÄY¥[¸T©T¡Cªü¨ä¨º¡A¶ë«ä¶Â¤§²²ÄÝ¥æ¤_¤º°È©²Á`ºÞ¡Aµ¹»P¦í©~¾i¤¡C¡X¡X¡m¤W¿Ù¤º»Õ¡n¡m¥Ã¾Ë¿ý¡n©Ò¸ü¤D©v¤H©²Ä³¸o®É¡A½Ñ¤ý¤j¦Úµ¥¤W«µ¬Ó«Ò¹ï¤KºÖ®Êªº³B²z·N¨£¡A©¼®É´¿±N¦¹¤½¥¬¤_ªó§Û¤§¤W¡A¦ý©v¤H©²Ä³¸o¤£¬O¤KºÖ®Êªº³Ì²×©R¹B¡C¦Ó¨Æ¹ê¤W¹l¥¿¥|¦~¤G¤ë¡A¹l¥¿°w¹ï¤ý¤½¤j¦Ú©Ò´£¥Xªº³B²z·N¨£¨Ã¨S¦³©w¨£¡AÁٻݭn¦Ò¼{¡A©Ò¥H¥L¤~»¡¡u®Ó¥»·NÂ_¤£±N¤¹ªv¸o¡A¦¹«µª¾¹D¤F¡C¤¹¤§©d¡A®Ó¦A¸Ô°u¡A¥t­°¿Ù¦®¡C¡v¡]¡m¥@©v¾Ë¬Ó«Ò¹ê¿ý¡n¨÷¥|¤Q¤@¡^¤@ª½¨ì¹l¥¿¤­¦~¤Q¤G¤ëªì¤T¤é¡A¤¹¤¹µ¥¤H¤w¸g¤`¬G¡A¥L©Ò­±Á{ªº¼ç¦bªº«Â¯Ù¤w¸g¹ý©³²M°£¡A¥L¨S¦³¥²­n¦A¥h¬°Ãø³uªÌªº²²ÄÝ¡A¦Ó®{©Ûª«Ä³¡A¨Ï¦Û¤v­I¤W´Ý¨è¤§¦W¡Cµ²ªG´Ý¨è¤§¦WÁÙ¬O­I¤F¦n´X¦Ê¦~¡A­ü¡I¥Ñ¤_¹l¥¿±N¤KºÖ®Ê½ç¦º¨Ã®À°©´­¦Çªº¦æ¬°¹ê¦b¦³¨Ç©Ç²§¡A³s¦Ñ¤K¦Ñ¤E³£©ñ¹L¤F¡A¨S¦³²z¥Ñ¹ï¤KºÖ®Ê¦p¦¹ªº¨è¬r¡A§Y¨Ï½ç¦º¡A®À°©´­¦Ç¤]¹ê¦b¦³¨Ç­ê¦i©Ò«ä¤F¡A©Ò¥Hªø´Á¥H¨Ó¬°¤F¸ÑÄÀ³o­Ó²§±`¦æ¬°¡A´N¦³¤F¦UºØ»¡ªk¡C²{ÅPÁÁ¤_¦¹¨Ã¤£¬O­n¤z¯A§@ªÌªº¼g§@«ä¸ô¡A¥u¬O¤£·QÅý¬Ý¤åªº¤H³£±N¡u¤KºÖ®Ê³Q½ç¦º¨Ã®À°©´­¦Ç¡v·í¦¨¤F¥v¹ê¡A¦Ó¹ï¹l¥¿¦s¦b¤£«ÈÆ[ªº°¾¨£¡C¤U­±¬O¥Í¥­Â²¤¶¹ÞºÖ®Ê³¢µ¸Ã¹¤ó¡A©MºÓÃB¾t©ú©|¤§¤k¡A¦w¿Ë¤ý©¨¼Ö¤§¥~®]¤k¡C©¨¼Ö¬°ªü¤Ú®õ²Ä¥|¤l¡Aªì«ÊÂí°ê¤½¡A¦]¦b¾Ô¨Æ¤W¹ð¦³«Ø¾ð¡A¤_¶¶ªv¤Q¥|¦~®Ê¬°¦w¿Ë¤ý¡A¨ò¤_±dº³¤G¤Q¤K¦~¡C¦w¿Ë¤ý¤@®a¥iºâ±o¤W¬O´Â¤¤Åã¶Q¡A¦]¤§­N»P³¢µ¸Ã¹¤óªºµ²«Ã¡A¥ç¦bµL§Î¤¤©Þ°ª¤F¥Lªº¨­»ù¡A«d®z¤F¦]¥À®a¦a¦ì¨õ·L¦Ó²£¥Íªº¼vÅT¡A¬°¨ä¦b©v«Ç¤¤³þ©w¤F¼sªxªº¤H½t°ò¦¡C¾Ú»D¡A³¢µ¸Ã¹¤ó¦Û¤p©ÓÅw¤_©¨¼Ö½¥¤U¡A»á¨üÃd·R¡A©Ê®æ¼â»¶¡A¬O­N©²¤ºªº·í®a¤H¡C±dº³´¿¤_¥|¤Q¤C¦~¤Q¤ëªì¥|¤é¦³¨¥¡J¡u­N¯À¨ü¨î¤_©d¡K¡K¥ô¨ä¶ú§ª¦æ´c¡A¬O¥H­N¨´¤µ¥¼¥Í¤l¡v¡A¯³¹DµM¦b¹l¥¿´Âªº¨Ñµü¤¤¤]´£¨ì­N©²¤ºªº¨Æ­Ñ¬O¥ÑºÖ®Ê´xºÞªº¡A¨â¬Û¤ñ¸û¡A©Î¦³¥X¤J¡A¦ý¥ç¥iª¾¦¹¨¥«DªÅ¥Þ¤§­·¡C¾Ú¡m·R·sıù©vÃСn¸ü¡A­N¤§¤l¥°©ô¤_¡u±dº³¥|¤Q¤C¦~¥³¤l¥¿¤ëªì¤­¤é±G®É¥Í¡A±f¥À±i¤ó±i¤§ºÑ¤§¤k¡v¡A¥i±¤²×¨ä¤@¥Í¡A½¥¤U³æÁ¡¡A¥u¥°©ô¤@¤H¡C­N¡A²×¥Í¥u°ù¤F³¢µ¸Ã¹¤ó¤@¦ìºÖ®Ê©M¨â¦ì©c¡A¥i¥H»¡¦b·í®É·¥¬°¨u¨£¡A§Y¨Ï«á¨Ó³Æ¨ü²³¤H±À±R¡A¤]¥¼¨£¨ä¥t°ù¡C¦]¦¹¤]¦³¶Ç¨¥¡A­N²`·R³¢µ¸Ã¹¤ó¡C§A¦n¤ñ¸ûªø«e­±¤T¬q¬O¥D­nªº§Æ±æº¡·N·R·sıù­N¡A¨t²M´Â¸t¯ª¤¯¬Ó«Ò±dº³²Ä¤K¤l¡A¥Í¤_±dº³¤G¤Q¦~¤G¤ëªì¤Q¤é¡]1681¦~3¤ë29¤é¡^¥½®É[1]¡A¨ò¤_¹l¥¿¥|¦~¤E¤ëªì¤Q¤é¡]1726¦~10¤ë5¤é¡^¡A¨É¦~45·³¡Cªñ¦~¨Ó¡A­N¦W¹ð¨£¤_½Ñ¾ú¥v¤p»¡¡B¥j¸ËÀ¸¼@¤¤¡A¦h¬°¤Ï¨¤¡A¬Ò¥Hµ²ÄҿѨp¡B¼É©Ñ®¯°f¡B¤£©¾¤£§µ¡B¦lÀI³±¨è¤§¨¥«a¤§¡A§EÅѬ°¤§¤£¥­¡C¼Æ¤ë¶¡¡A´M±o²M¥N¥v®Æ¦h³¡¡A¼ç¤ß¬ãŪ¡A¤p¦³©Ò±o¡A¬G¼¶¤å¤@½g¡A¥H¥¿­N¤§¦W¡C¦b±dº³¦~¶¡µo¥Íªº¥|ªü­ô­NæЩM¤Kªü­ô­N¤§¶¡ªº¬Ó¦ì¤§ª§¡A¨Ã¤£¯à¦]¬°­NæЦ¨¬°³Ì«áªº³Ó§QªÌ¦Ó§_©w­Nªº¤~¯à¡CµL½×°µ¤°»ò¨Æ¡A§Ú­Ì³£­nÁ¿¨s¤@­Ó¤Ñ®É¦a§Q¤H©M¡A¹ï¤_­N¨Ó»¡¡A¥L¯Ê¤Öªº¬O¹B®ð¡C¦b·í®Éªº´Â¥N¡A½Ö¤]µLªk§_»{¥ý¤l¾Ì¥À¶Q¡A«á¥À¾Ì¤l¶Q¡C¥L¨S¦³¹³¬Ó¤Ó¤l­NËr¨º¼Ë¦³°µ¬Ó«áªº¥À¿Ë¡A­NËr¥X¥Í®É¡A¬Ó«á´NÃø²£¦Ó¦º¡A©Ò¥H±dº³´N¹ï­NËr¯S§Oªº¯k±¤¡A±Æ°£²³Ä³¡A±N­NËr¥ß¬°¤Ó¤l¡A§Y¨Ï³Ì«á³Q¼o¡A¤]¥u¬O¥Î°ªÀð¨Ó¥}¸T¥L¡A¬Û¤ñ¤§¤U¡A­Nªº¥X¥Í»P¤§¬Û®t¤Q¸U¤K¤d¨½¡A­Nªº¥Í¥À¥u¬O¤ººÞ»âªü¥¬è󤧤k,®c¤ººÞ»âÁö¬°¤­«~¤å©x¡A¦ý¦]¦o¬O¨¯ªÌ®w¥X¨­¡A¬G¸û**¨ä§E¤Hµ¥¬°½â¡C¾Ú·¨¬Ã¡m±dº³¬Ó«Ò¤@®a¡n¤¤¤¶²Ð¡J¡u¡m²M¬Ó«Ç¥|ÃСn¤¤¡A¤]»¡½Ã¤ó¡¥¥»¨¯ªÌ®w¸oÄy¡A¤J¨Í®c¤¤¡A±dº³¤G¤Q¦~¥Í¬Ó¤K¤l¡C¡¦¡¥¨¯ªÌ®w¡¦¬Oº¡»y¡¥¨¯ªÌ®w¯S°Çªü«¢¡¦ªºÂ²ºÙ¡A·N¬°¡¥ºÞ»â¤U­¹¤f³¤H¡¦¡A§Y¤º°È©²ºÞÁÒ¤Uªº¥£¹²¡C²M¥N¤KºX©x­û±o¸o«á¡A¥L­Ì¥»¤H¤Î¨ä®aÄݳQ½s¤J¨¯ªÌ®w¡A¦¨¬°À¹¸o¥£¹²¡A¥H¥ÜÃg³B¡C½Ã¤óªº¥ý¤H·í¦³Ãþ¦ü¸g¾ú¡A¤~¦¨¬°¨¯ªÌ®w¸oÄy¡C´N²{¦³§÷®Æ¬Ý¡A¦o¤£¶È¬O±dº³´Â¡A¦Ó¥B¬O²M¥N¦U´Â©Ò¦³¨ü«Ê¦mÀ§¤¤¡A¥À®a¦a¦ì³Ì¬°¨õ¤UªÌ¡C¥H¦¹¥X¨­¡A½Ã¤ó¶È¯à¥R·í®c¤k¡A¦b®c¤º¤z¨Ç²Ê¬¡¡A¦ÛµMªº­N¤£¯à¾Ì­É¨ä¥À¿Ë±o¨ì¬Ó«Òªº½àÃÑ¡A¬Û¤Ïªº¡A¦b«á¨Ó½Ã¤ó¾Ì­É¨ä¤l³Q«Ê¬°¨}¦m.­N­N¦Û¥®Áo¼z¡A¥B¬Æ¾å¥@¬G¡A±q¤p¾i¦¨¤F¿Ë¤ÁÀH©Mªº«Ý¤H¤§­·¡A¥þµLªü­ôªºÅºÁa¤§®ð¡A¦]¦¹¼s¦³µ½½t¡A¬Æ±o±dº³ªº³ß·R¡A¬O¤T¤Q¤C¦~¨ü«ÊÀï¦ìªº¬Ó¤l¤¤³Ì¦~»´¡]¶È17·³¡^¡A¦Ó¥B¦b²³¥S§Ì¤¤»P¬Ó¤E¤l­N¡B¬Ó¤Q¤l­NÈí§Ú¡B¬Ó¤Q¥|¤l­N¥æ±¡«D¤ñ´M±`¡A»P²³¦h¤ý¤½´Â¦Ú¥ç¬Û¥æ¬ÆÅw¡A³s·í®Éªº¤j¬Ó¤l¦Ûª¾¦¨¬°¤Ó¤lµL±æ¡A¹ï±dº³»¡¨ì¡J±i©ú¼w´¿¬Û­N«á¥²¤j¶Q¡C¤µ´Ü¸Ý­NËr¡A¤£¥²¥X¦Û¬Ó¤÷¤§¤â¡C¡v­N¤£¶È¿Ëªñ¦P©v¶Q«`¡A¦b¦¿«n¤å¤H¤¤¥ç¦³·¥¦nªº¤f¸O¡A´Â¤¤ªº³o¨Ç¤H¤]´N§Î¦¨¤F«á¨Óªº¤K·ÝÄÒ¡A»P¥H­N¿¦¬°¥Dªº¥|·ÝÄҧΦ¨¹ï«Ï§½­±¡C·í®Éªº¤K·ÝÄÒ¥i¯u¬O¶Õ¤OÃe¤j¡A®í¤£ª¾¡u¦¨¤]¿½¦ó¡A±Ñ©]¿½¦ó¡C¡v¦b¼o°£¤Ó¤l¤§«á¡A±dº³´¿¥O²³¤H¤_½Ñªü­ô¤¤¾Ü¥ß¤@¤H¬°·s¤Ó¤l¡A¨¥¡J¡u¤_½Ñªü­ô¤¤¡A²³Ä³½ÖÄÝ¡A®Ó§Y±q¤§¡v¡C½Ö·Q¨ÆºAªºµo®i¨Ã¨S¦³«ö·Ó¥Lªº¹w·Q¡A¥HÊc°êºû¡B°¨»ô¡BªüÆFªü¡B¶k­Û©§¡B´}±Ô¡B¤ýÂEºüµ¥¬°­ºªº´Â¤¤­«¦ÚÁp¦W«O«µ­N¬°Àx§g¡A¦ý±dº³³Ì°Q¹½ªº´N¬O¦Ú¤l¤§¶¡ªº©ÔÀ°µ²¬£¡]¨ä¹ê±dº³¤ß¨½¹ï·í®Éªº§Î¶ÕÁÙ¦³¤@©wªº§PÂ_¡A²M·¡°¨»ôµ¥¤H«OÂË­N¨Ã«D¥X¤_¨p¤ß¡A§ó»Pµ²ÄÒµLÃö¡A¯Â¬O¤@¤ù«O§Ú¤j²M¸U¸U¦~ªº¨ªÁx©¾¤ß¡^¦ý­Nªº­·ÀY¦ÛµM¤Þ°_¤F±dº³ªºÄµ±§©M¤Ï·P¥L¥ß¨èªö¨ú¦æ°Ê¥´À£­N¡A¥H§K¤é«á¦Û¤v³B¤_¬[ªÅ¦ì¸m¡A±dº³±N¤@¨Ç²ö¶·¦³ªº¸o¦W¦©¦b­NÀY¤W¡A§ó¦³¬ÆªÌ»¡¥X¤F¡J¨t¨¯ªÌ®w½â°ü©Ò¥Í¡A¦Û¥®¤ß°ª³±ÀI¡C§v¬Û­±¤H±i©ú¼w¤§¨¥¡A¹E¤j­I¦Ú¹D¡A³V¤H¿Ñ±þ¤Gªü­ô¡AÁ|°ê¬Òª¾¡F¦¹®Ó»P­N¡A¤÷¤l¤§®¦µ´¨o¡F¦æ¤î¨õ¦Ã¡A¤ZÀ³¦æ¨«³B­ÑÃi´k¤£­u¡CÁÙ°±­N¤ÎÄÝ©x­Ä»È­Ä¦Ì¡B°õ¨Æ¤Hµ¥»È¦Ì¡A¦b­N¯f­«¤§®É¥u§å¡u«j¤OÂåªv¡v³o¥|­Ó¦r¡C¦Ó¦¹®É¡A¤@ª½±À¦æÃü¥ú¾i±â¬Fµ¦ªº­Næбo¨ì¤F¬Ó«Òªº½àÃÑ¡A³Ì«á±N¬Ó¦ì±Â¤©­NæС]ÁöµM¹l¥¿Ä~¦ì¦b¾ú¥v¤WºÃ¶³­«­«¡A¦ý¾ú¥v¤w¬O¾ú¥v¡^¡C¬Ó¦ì¤§¾Ô¥H¥¢±Ñ§i²×¡A¦ý­Nªº¤~¯à±o¨ì¤F¥R¤ÀªºªÖ©w¡A§Y¨Ï¦b­Næеn°ò¤§«á¡AÁÙ¤£§Ñ¥L­Ì¤§¶¡ªº¤æª§¡A§Y©R­N»P­N²»¡B°¨»ô¡B¶©¬ì¦h¦@¥|¤HÁ`²z¨Æ°È¡A¥Ü¥HÀuÃd¡A¬Ý¦ü¬ü®t¹ê«h·tÂñþ¾÷¡A­N¥u¦³¿ì¨Æ¥L¤~¯à¦³Ä|¤l¦n§ì¡AµM«á¨Ó«d®z¥Lªº¤O¶q¡A¦]¬°¡A§Y¨Ï¦b¬Ó¦ì¤§¾Ô¥¢±Ñ«á¡A­N¦b´Â¦Ú¤¤¤´¦³¸û°ª«Â«H¡A¦b¥Á¶¡¤H¥Á¤]ºÙ¨ä¬°¤K½å¤ý¡A³o´N¨Ï±o¹l¥¿¤£±o¤£¨¾¡A¥LÁÙ¬O¬Ó¦ì±j¦³¤Oªº«Â¯ÙªÌ¡C¹l¥¿ªº¤â¬q¬O´Ý§Ôªº¡A¥L¨S¦³µ¹­N¥ô¦óªº¾÷·|¡A©Ò«üªº¾÷·|¨Ã¤£¬O¬Ó¦ì¤§ª§¡A¦Ó¬O¥Í¦s¡A¦b¨â¥N«Ò¤ý¬°¤F«O¥þ¦Û¤vªº¬Ó¦ì¡A­N¦¨¤FÄ묹ªÌ¡C§Ú­Ì¬Ý¨ì¤F¾ú¥v¬O¦¨¥\ªÌªº¾ú¥v¡A¦ý¬O¡A¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¡A¤]À³¸Ó¬Ý¨ì¦b¾ú¥v«e¶i¹D¸ô¤Wªº¦å¦æ¡A¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A­N¬O¤@­Ó¦¨¥\ªÌ¡A¬°¥Lªº¥X¥Í§C¤U«o±o¨ì¤F¨º»ò¦h¤Hªº·q­«¡F¬°¥Lªº¹¡¨ü§ðÀ»«o°í±j¤£©}¡F¬°¥LªºÁô§Ô¡F¬°¥LªºÁo©ú¡F¬°¥Lªº§µ¶¶``````©ï°_ÀY¹ïµÛ¤ÑªÅ·L¯º¡A¦b¤ß¨½ÀqÀq³\¤U¡J§A¬O¯u¥¿ªº¤ýªÌ¡I¬Ý²M¬ï«Ü¦h¨ä¥LÄÒ³£§â¤K·Ý»¡ªº«Üµê°°§Ú·Q»¡ªº¬O¤@­Óµê°°ªº¤Hªº¤HªÀ·|¬O¤£·|ªø¤[ªº¤£·|±o¨ìªÀ·|»{¦Pªº¤K·Ý¦b¨º­Ó®É¥N¸ò¨ä¥Lªü­ô¤ñ¨S¦³§ó¦nªº­I´º¬°¤°»ò·|¦³¨º»ò¦h¤H¯¸¦b¥L³oÃä?¯S§O¬O¥t¥~¤@¨Çªü­ô¦Ñ¤E¦Ñ¤Q¦Ñ¤Q¥|­þ­Ó¤£¤ñ¥L­I´º§ó¦n¬°¤°»ò¥ÌÄ@°µ¥Lªººñ¸­?µê°°ªº¤H¬O¤£¥i¯à¦³³o¼Ëªº«Ý¹Jªº¦]¬°¤H¤ë¤Hªº¬Û³B,¦Û¥j¦Ü¤µ³£¬O¤@­Ó¹D²z,¥u¦³§A¹ï§O¤H¯u¸Û,§O¤H¤~·|¹ï§A¯u¸Û,·íµM¥L³Ì«á¨S·í¤W¬Ó«Ò¦³¥L³o¤è­±©Ê®æªº­ì¦],¬°¤H¤Ó¦n,¤£°÷µw,¦Ó±dº³«á´Á´Â¬F¤ñ¸ûªQ¦¢,»Ý­n¤@­ÓÅK¦åªº¤H¨Ó´xÅv,¥u¯à»¡§Ú­Ì³ßÅwªº¤K·Ý¥Í¿ù¤F®É¥N,¬O®É¥Nªº´d«s³y´N¤F¤K·Ýªº´d«s¤K¤~¨S¦³¥¢±Ñ¡C¦Ü¤Ö¦b§Ú¤ß¨½¬O³o»ò»{¬°ªº§Ú¤£Ä±±o¥L¥¢±Ñ¡A«Ü¦h¨Æ±¡³£¬O¥L¾ÌµÛ¦Û¤v§V¤O±o¨Óªº¥LÁö¶Q¬°¤K·Ý¡A«o¤£ª¾¹D³o­Ó¤K·Ý¨Óªº¦h¤£®e©ö±dº³¨º»ò¦h¨à¤l¡A¤K·Ý¯à¤ë§I¿o¦Ó¥X¡A¥i¨£¥I¥X¤F¦h¤Ö¥LÁö¨S®³¨ì«Ò¤ý¦ì¸m¡A«o¤£¥Nªí¥L¥¢±Ñ¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤T¥Í¦³±¡¤§½ü¦^³Ì·s³¹¸` | ¤T¥Í¦³±¡¤§½ü¦^¥þ¤å¾\Ū | ¤T¥Í¦³±¡¤§½ü¦^¥þ¶°¾\Ū