­«¥Í¤§¼C¥P¤]ºØ¥Ð 151¤pÀs§A­n¯¸°_¨Ó~

§@ªÌ ¡J ÂÅÂÅLL

)

ÄCÀYµ©¤l¯¸¦b¤j»jµïªº«e­±¡A©ïÀY¬Ý¦V­±«eªº³o¥u¥¨¤jªº»jµï¡AÄCÀYµ©¤l«|¤F¤f¤f¤ô¡C³o­Ó°Ê§@µ´¹ï¬O¤U·NÃѪº¡A¥i¬O¬Ý¦b¨­«áªº¨º¨Ç¤Hªº²´¨½¡A´N¦n¹³¬O­n§â¤@­Ó¸XÄ֨ൣ°eµ¹¤j©Çª«¦üªº¡A³o¬O¤@ºØ¤°»ò¼Ëªº·Pı¡A¨ºµ´¹ï¬O¤@ºØ«e©Ò¥¼¦³ªº­t¸o·P¡C

¡uÄCÀY¡A§A¦^¨Ó§a¡I¡v®ïÂ÷³Ì«áÁÙ¬O§Ô¤£¦í¤F¡A¹ïµÛÄCÀYµ©¤lªº­I¼v³Û¹D¡C

¡u§Ú¨S¨Æ¨à°Õ~¡vÄCÀYµ©¤lÂà´Â®ïÂ÷ªº¤è¦V¯º¹D¡A¥i¬O³o¤@Âร³U®tÂI¨àÀ~¨ì¤F®ïÂ÷¥L­Ì¡A¥»¶}½L½õ¦b¨º¨½ªº¤j»jµï¤°»ò°Ê§@³£¨S¦³¡A³o¤@¤U­¸³t´ÂµÛÄCÀYµ©¤l¨­³B¤F¥¨¤jªº¸`ªÏ¡I

¡u¤p¤ß¡I¡v®ïÂ÷±i¤j¤F¼L¤Ú¡A¹ïµÛÄCÀYµ©¤l³Û¹D¡CµM«á¡A®ïÂ÷«K³¬¤W¤F²´´Ø¡C

¥i¬O¹w´Á¤¤ªººG¥sÁn¨Ã¨S¦³µo¥X¡A®ïÂ÷³o¤~¸C¶}²´´Ø¡A´N¨£¨ì¥»¨ÓÁÙéwºA¥i±ÅªºÄCÀYµ©¤l¡A¦n¹³³Q¤°»òµ¹ªþ¨­¤@¯ë¡A¤@¤U¤l´N¶¶µÛÀð¾À¨ì¤F¤j»jµïªº¤W¤è¡C­n¤£¬O¦]¬°¨º­Ó¥¨¤jªº»jµïºôÅýÄCÀYµ©¤lªº¦æ°Ê¤OÅÜ®z¤F¡AÄCÀYµ©¤lÀ³¸Ó§ó¥[¼F®`§a¡C

¡u«z¡AÄCÀY¦n¼F®`~¡v®ïÂ÷·P¹Ä¡A¯«°¨¥s¤H¤£¥i»ª¬Û¡A´Nºâ¬O±ø±×²´¨àªº¤pÀs¤]¤£­n¤p¬Ý¥¦°Ú¡I®ïÂ÷²`¨èªºÅé·|¨ì¤F³o¤@ÂI¡A¦n§a¡A¦o¯uªº¤p¬Ý¤FÄCÀYµ©¤l¡C

¨ä¹ê¦o²{¦b¤ñ¸û·Q­nª¾¹D­è¤~µo¥Í¤F¤°»ò¡A­è¤~¦o¥u¬O³¬¤F¤@¤U²´´Ø¦Ó¤w¡A¸~»òÄCÀYµ©¤l´Nª¦¨ì¤F¤j»jµï¤W­±©O¡H

¡u­è¤~µo¥Í¤F¤°»ò¡H¡v®ïÂ÷Âਭ°Ý¦V¤@Ã䪺¤pÄõ¡A¬Û«H¤pÄõ·|µ¹¦Û¤v¤@­Ó¤£¿ùªºµª®×ªº¡C

¤pÄõ¥»¨Ó¤£·Q²z·|®ïÂ÷¡A½ÖÅý¦oÁx¤p¡A¦n§a¡A¥L¦Û¤v­è¤~¤]³QÀ~¤F¤@¸õ¡C¥i¬O¥L¤£¬Û«HÄCÀYµ©¤l´N³o»òÂI¨à¯à­@¡A©Ò¥H¥L§V¤Oªº¸C¶}²´´Ø¬ÝµÛ¡C

ÄCÀYµ©¤l¨º¬O¥¿§áÂà¤F¥b­Ó¨­Åé¬Ý¦V®ïÂ÷¡AµM«á´N¦b³o­Ó®É­Ô¨º¥u¤j»jµï´N´ÂµÛÄCÀYµo°Ê¤F§ðÀ»¡C¤j®a³£¦³ÂI¨à³QÀ~¨ì¤F¡A¥H¬°ÄCÀYµ©¤l·|µo¥Í¤°»ò¨Æ±¡¡A¥i¬OÄCÀYµ©¤l´N¦n¹³«á­±ªø¤F²´´Ø¤@¯ë¡A¤@­Ó¸G¨­´N¸ú¹L¤F¨º¤@À»¡AµM«á¤S¦n¹³Åܦ¨¤FªdÄϤ@¯ë¤@¤U¤l´N«¨ì¤FÀð¾À¤W¡AµM«á¤S¶¶µÛÀð¾Àª½±µ´N´å¨ì¤F¨º¥u¤j»jµïªº¤W¤è¡C

¤pÄõ²´¸C¸Cªº¬ÝµÛÄCÀYµ©¤l°µ¤F³o¤@¤Á¤§«á¡A¦³¨Ç¤£ª¾¹D¸Ó§@¦ó¤ÏÀ³¡AÄCÀYµ©¤l¯uªºµ¹¤F¦o¤£¤ÖÅå³ß¡C

®ïÂ÷¤@Ãä§vµÛ¤pÄõªº´_­z¡A¤@Ãäºòºò¦a¨nµÛ¤j»jµï¤W¤èªºÄCÀYµ©¤l¡A·QµÛ³o¤k¦c¤k¦c¨s³º¬O¯uÀsÁÙ¬O¾Àªê°Ú¡H«ç»ò´N¯à¨º¼Ëíí¦a§b¦bÀð¾À¤W©O¡H¤]¤£©È±¼¤U¨Ó¡C

ÅãµM²{¦bªº¤j»jµï¤]ª¾¹D¦Û¤v³Q­A¤F¡A©Ò¥H¥¦²{¦bªºµÊ®ð¦³¨Ç¼Éļ¡A´N¬ÝµÛ¥¦©P¨­Äñ¶ªº¨º¨Ç¤£Â_ªº°Ê¨Ó°Ê¥hªº»jµïºô¡A®ïÂ÷´Nª¾¹D³o³f¬O­n¼Éļ¤F¡C¥i¬O¥@¬É¦p¦¹¬ü¦n¡A§A¬°¤°»ò­n¦p¦¹¼Éļ©O¡H¡I

¥i¬OÄCÀYµ©¤l¦n¹³¤°»ò¤]¨S¦³¬Ý¨ì¤@¯ë¡AÁÙ¬O²H©wªº°v¦b¨º¨½¤@¯ë¡C®ïÂ÷¬Æ¦Ü¬Ý¤£¥X¥¦¨­¤W¦³¤°»ò»´·Lªº§Ý°Ê¡A¤ß·Q³o­Ó¤k¦c¤k¦c¥i¯u¯à§Ô¡A­n¬O¦Û¤vªº¸Ü¦­´N°Ê¤F¡C

¨º¥u¤j»jµï¨£ÄCÀYµ©¤l¤£°Ê¤F¡A¤_¬O«K©ïµÛÀYĵ±§ªº¬ÝµÛÄCÀYµ©¤l¡A´Nºâ®ïÂ÷³o­Ó¤°»ò¤]¤£À´ªº¤H¤]ª¾¹D²{¦b¤£ºÞ¬O½Ö¥ý°Ê¤F¡A¨º½Ö´N¿é¤F¡C

Á¸¸Û¬ÝµÛ®ïÂ÷®ïÂ÷¤@ÁyµJ«æªº¼Ë¤l¡A¨«¨ì®ïÂ÷ªº¨­ÃäµM«á©çµÛ®ïÂ÷ªº«á­I¦w¼¢µÛ¡A¥Lªº³o­Ó¤p®v©f°Ú~Á`¬O³o¼Ë¤ß³n¡A¹ïµÛÄCÀYµ©¤lªº®É­Ô¤]¬O³o¼Ë¡C¦A¬Ý¦o¨­Ã䪺³o¨ÇÆFÃdÁ¸¸Û¤£±o¤£»¡¡A¥L¯uªº¤£ª¾¹D®ïÂ÷ªº¤ß¨½¦b·Q¤°»ò¡C

®ïÂ÷§áÀYµ¹Á¸¸Û¤@­Óµê®zªº·L¯º¡A¦oª¾¹D®v¥S¤ß¨½¦b·Q¤°»ò¡A¥i¬O¦¹®É¦¹¨è¦o¦^µª¤£¤FÁ¸¸Ûªº°ÝÃD¡A©Ò¥H¡AÁÙ¬O¨IÀq§a¡C

³oÃ䪺Á¸«n¤]¤£¦n¨ü¡AÀs¨Ì¨Ì¤@ª½³£¯¸¦b¥Lªº¨­Ãä¡A¤@Ãä¬ÝµÛ¨½­±ÄCÀYµ©¤l©M¤j»jµï¹ï«Ïªº¼Ë¤l¡A¤@Ãä¤À¯«¬ÝµÛ¦Û¤v¡A´N¦n¹³¦b¨nµÛ¦Û¤vªºÂyª«¤@¯ëÁ¸«nÀq¡A¥L³o¼ËÀ£¤O·|«Ü¤jªº¡IÁÙ¦³Ãh¨½ªº¦n¾i¡A±q¶i¤FÄ_®w¤§«á¡A®Ú¥»´N¨S¦³®ø°±¹L¤@¨è¡Cª¾¹D¥¦ªºµÊ©Ê¡A©Ò¥H¡AÁ¸«n§ó¥[¤£´±¦³¤@µ·ªQ¾Ó¡C´N©È¦n¾i¤S°µ¥X¤°»òÅå¤Ñ¦aª_°­¯«ªº¤j¨Æ¨Ó¡A³o¨½ªºÄ_¨©¥¦¥i½ß¤£°_¡C

¥i¬OÁ¸«n­þ¨½ª¾¹D¡A³o¾ã­Ó¼C­à³£¬O®ïÂ÷ªº¤F¡A´Nºâ¦n¾i²{¦b§â³o¨½µ¹·hªÅ¤F¤]¤£·|¦³¯«°¨°ÝÃD¡C¥i¼¦ªºÁ¸«n¥uı±o¦Û¤v²{¦b®Ú¥»´N¬O¾W¨~¦b­I°Ú~

ÄCÀYµ©¤l¨ÌµM«Ü¦³­@¤ßªº©M¨º¥u¤j»jµï¹ï«ÏµÛ¡A¤j®a¤]³£ºò±iªº¬ÝµÛ¡A¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¥u­n³o»jµï¤£°£¡A¨º»ò®Ú¥»´N®³¤£¨ì¨º¨ÇÄ_¨©¡C´Nºâ¬O³Q»jµïµ·µ¹»X¤W¤F¦n¨ÇªF¦è¡A¥i¬O¥L­ÌÁÙ¬O²´¦yªºµo²{¤F¦n¨Ç¦nÄ_¨©°Ú¡C

¤£¯à»¡¥L­Ì¦h»òªº¶Õ¤O¡A¥i¬O¦b¼C¥P¬É³o¼Ëªº¦a¤è¡A¤@¥ó¶X¤âªº§L¾¹¡A«Ü¦h®É­Ô³£¬O¥i¥H±Ï¤H¤@©Rªº¡C¶V¬O¹³¥L­Ì³oºØ¦³´Xªñ¥Ã«íªº¥Í©Rªº¤H¡A¶V¬O¬Ã±¤¥Í©R¡C©Ò¥H¡A·í¥L­Ì¬Ý¨ì³o¨ÇªF¦èªº®É­Ô¡AÃø§K·|¦³²´«e¤@«Gªº·Pı¡C

ÄCÀYµ©¤lªí¥Ü¦Û¤v²{¦bÀ£¤O¦n¤j¡AÁöµM¦b®ïÂ÷¥L­Ì¬Ý¨Ó¦Û¤v¬O«D±`¨IµÛ§NÀRªº¡A¥i¬O¥u¦³¦Û¤vª¾¹D¦Û¤v²{¦bªºÀ£¤O¦³¦h»ò¤j¡C¶ã¶ã¡A³o¬O¥¦ªº²Ä¤@¦¸°Ú¡I¥u­n¤@·Q¨ì¦Û¤vªº²Ä¤@¦¸µ¹¤F³o¼Ë¤@­Ó¤¡ªF¦è¡AÄCÀYµ©¤l´N¦UºØ«è©À°Ú¡I¡I³o´N¬O©Ò¿×ªº¥Í¬¡¶Ü¡H¡I¨º¥¦ªº¥Í¬¡´N¯uªº¤Ó³J¯k¤F¡I

¥»¨Ó·QµÛ­n¦b¦Û¤vªº¥D¤H­±«e¦n¦nªºªí²{¤@¤U¡A²{¦b¦n¤F¡A¤£­n»¡ªí²{¤F®Ú¥»´N¨S¦³¤°»ò¦n»¡ªº¹À¡I¡I

³£¬O³o­Ó¤¡ªF¦è°µªº¦n¨Æ¡I¥¦¤@©w­nÅý¥¦ª¾¹DÄCÀY¥¦¤£¬O¦n·Sªº¡I­ó¡I¤pÀsªº«è©À¤]¬O«D±`¿°®`ªº¡I

·QµÛ¡AÄCÀYµ©¤l´Nı±o¦Û¤vªº¨­¤W¥Rº¡¤F¤O¶q¡A¬Ý¦V¨º»jµïªº²´¯«¤]´NÅܱo§ó¥[ªºµR§Q¤F¡C¦Ó¨º»jµï¤]¦n¹³¦³©Ò·P¤@¯ë¡A¥Î¤K¥u²´´Ø¹ïµÛÄCÀYµ©¤l¡CÄCÀYµ©¤l«s«è¤F¡A³o¬O¦b¸ò¥¦¤ñ¼Æ¶q¶Ü¡H¡I¦n§a¡A¥¦©Ó»{¨º»jµïªº²´´Ø¤ñ¸û¦h¡A¥i¬O¤£ºÞ²´´Ø¦³¦h¤Ö¡A¥¦´N·|®`©È¶Ü¡H¡I

µª®×¬O§_©wªº¡A¥¦¤~¤£·|®`©È©O¡I¥¦ÁÙ­n¦b¦Û¤vªº¥D¤H­±«e¦n¦nªí²{©O¡I

¡u¬Ý¤°»ò¬Ý°Ú¡H¡I¨S¨£¹L§AÀs·Ý·Ý³o¼Ë«Ó®ðªº²rÀs¬O§a¡H¡I¡vÄCÀYµ©¤lªí¥Ü¡A¥¦¤@ª½³£¹ï¦Û¤vªº¥~ªí«D±`ªºº¡·N¡A¥i¬O´Nºâ¥¦¹ï¦Û¤vªº¥~ªíº¡·N¡A¨º¤]¤£¬OÀH«K½Ö³£¯à¥Î³o¼Ëªº²´¯«¬ÝµÛ¦Û¤vªº¡A­ó¡A¥¦¤]¬O­n¨v¹³Åvªº¦n¤£¦n¡H¡I

§c¡Aµ¥µ¥¡A¨v¹³Åv¬O¯«°¨ªFªF¡HÄCÀYµ©¤l¡A¤£©ú¥Õ¬°¤°»ò¦Û¤vªº¸£³U¨½·|¥X²{³o¼Ë©_©Çªºµü¡A¬O¯«°¨·N«ä°Ú¡H¡I

ÄCÀYµ©¤lµo§bªº·í¤¤¡A¨º»jµï¨³³tªº´«¤F¤@¤U¦ì¸m¡A³o¼Ë¥¦´N§â¦Û¤vªº«á­I¯dµ¹¤F®ïÂ÷¥L­Ì¡C³o¥»¨Æ¤@­Ó¦n¾÷·|¡A¥i¬O«o³QÀs¨Ì¨Ìµ¹Äd¦í¤F¡A¬ÝµÛÀs¨Ì¨Ì°í«ùªº¼Ë¤l¡A¤_¬O¤j®a«K¨S¦³¦A°í«ù¤F¡C

³o¥»´N¬O¤@­ÓÅýÄCÀYµ©¤l¦¨ªøªº¾÷·|¡A¥L­Ì¤£¯à­é¹ÜÄCÀYµ©¤l¦¨ªøªºÅv§Q¡C

®ïÂ÷³z¹L¨ºªøº¡­Ë¹_ªº¸`ªÏªºªÅ»Ø¬Ý¦V¨º±øº¡ÁyÄYµÂªº¤pÀs¡A¤ß·Q¨ä¹êÄCÀYµ©¤l»{¯uªº®É­Ô¯uªºÁÙÆZ«Ó®ðªº¡C

»jµï²{¦b¯¸¦bÄCÀYµ©¤lªº¹ï­±¡A³o¼Ë­è¦n¥i¥H¹ï¥IÄCÀYµ©¤l¡AµM«á¤@±ø¤pÁuªøªºµïµ·´N¹ïµÛÄCÀYµ©¤l®g¤F¹L¥h¡A¤ñµÛ¤§«e¸n¦bÄCÀYµ©¤l¸£³U¤Wªº¨ºµïºô­n¤jªº¦h¡C®ïÂ÷¬ÝµÛ¥uı±o¤@°}´c¤ß¡A¦Ñ¤Ñ³oªF¦è¬O¸~»ò¥X²{ªº¡H¡I

ÄCÀYµ©¤l«o¬O¤@ÂI¨à¤]¤£§t½k¡A¤@¤U¤l´N¶¶µÛÀð¾À¨ì¤Fµïµ·°÷¤£¨ìªº¦a¤è¡AµM«áÁÙ¤£§Ñ¹ïµÛ»jµï°µ°­Áy¡C¨º¼Ë¤l³º¬O²^®ðªººò¡A®ïÂ÷¥L­Ì¤£Ä±±o¤@°}¦n¯º¡C

¡u²Â»jµï§A¨Ó°Ú~¡vÄCÀYµ©¤l²{¦b¬O¦³ÂI¨à±o·N§Ñ§Î§a¡H¤£µM¬°¤°»ò®ïÂ÷·|¦³ºØ¤j¨Æ¤£§®ªº·Pı©O¡H­è¤@©ïÀY¡A´N§v¨ì¡¥¡@·í¡¦¤@Án¡A­ì¨Ó¨ºµïµ·ÁöµM¨S¦³§x¦íÄCÀYµ©¤l¡A«o§â¤@Ã䪺¬[¤lµ¹§Ë­Ë¤F¡A¦Ó¨ºÁn­µ´N¬O¬[¤l¯{¦bÄCÀYµ©¤l¨­¤WªºÁn­µ¡C

³o¤@¤UÀ³¸Ó«Üµh§a¡H®ïÂ÷©¿µMı±o¦Û¤vªº¨­Åé¤]¸òµÛµh¤F°_¨Ó¡A¥i¬OÄCÀYµ©¤l´h¬O¨S¦³­ú¡A«Ü«i´±ªº±q¬[¤l¤U­±Æp¤F¥X¨Ó¡C¨º²\²´¨L¨Lªº¼Ë¤l§O´£¦³¦h¥i¼¦¤F¡A¥i¬O¥¦´N¬O¥Í¥Í§â²´²\µ¹§Ô¤F¶i¥h¡C

¡u§Ú¤µ¤Ñ¤@©w­n¦¬¬B¤F§A³o­Ó¤¡ªF¦è¡I¡vÄCÀYµ©¤l²{¦b®Ú¥»´N¤£ª±¨à¤F¡A¦Ó¬O¤@Áy»{¯uªº¬Ý¦V¨º¥u¤¡­®ªº»jµï¡A¥¦³ºµMÅý¨º»ò­«ªº¬[¤l¡A¯{¦b¤F¦Û¤vªº¸£³U¤W¡A¨º¥i¬O«Üµhªº¡I

»jµïµo¥X®å®åªº©ÇÁn¡AÅý¥»´N¦³¨Ç¤ß¯B®ðļªºÄCÀYµ©¤l¥H¬°³o¥u¤¡ªF¦è¬O¦b¼J¯º¦Û¤v¡A¤_¬O¡AÄCÀYµ©¤lµoöt¤F¡I

®ïÂ÷¥L­Ì¤@ª½³£¤£ª¾¹DÄCÀYµ©¤l¾Õªø¤°»ò¡A¥i¬O²´¤U¥L­Ìª¾¹D¤F¡CÀs±Ú¡AªGµM¦³¤@¤â¡I

¤@°}¼ö®ö¹L«á¡A¯¸¦b³Ì«e­±ªº¥ª½å©ú¤w¸gÅܱo¦³¨Ç¹³·ÎªºµJµJªº°ö®Ú¤F¡C¯S§O¬O¨ºµo«¬¡A¯uªºÅܱo¦³¨Ç¡¥ÃÀ³N·P¡¦¤F¡C

¥i¬O²{¦bÁÙ¯àÅU±o¤W¥ª½å©ú°Ú¡H¡I¤j®aÃö¤ßªº¬OÄCÀYµ©¤l©M¨º¥u»jµï½Ö³Ó¤F¡H¥Õ·Ï´²ºÉ¡A¤j®aµo²{¨º¨Ç»jµïµ·Åܱo§ó¥[¼ü«G¤F¡A§Ú¥h¡A³o¬O¯«°¨±¡ªp¡H¦XµÛ¨º»jµïµ·®Ú¥»´N¤£®`©È¤õ¿N¶Ü¡H¡I¡I

¦A¬Ý¦V¹ï­±¨º®ð¹ª¹ªªºÄCÀYµ©¤l¡A¤j®aª¾¹D¨º»jµïµ·ÁÙ¯uªº¤£®`©È¤õ¿N¡K

¡u§Ú¸ò§A¨S§¹¡I¡v¥i¬OÄCÀYµ©¤l§A¬°¤°»ò­n³o»ò¿E°Ê«¨¡H¡X¡X

ÁÂÁ¡UÈìSoulÆ¿¸¨¹õªº¥´½à~(¥¼§¹«ÝÄò¡C¦pªG±z³ßÅw³o³¡§@«~¡AÅwªï±z¨Ó¡]¡^­q¾\¡A¥´½à¡A±zªº¤ä«ù¡A´N¬O§Ú³Ì¤jªº°Ê¤O¡C)

¶©­«±ÀÂË

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í¤§¼C¥P¤]ºØ¥Ð³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í¤§¼C¥P¤]ºØ¥Ð¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í¤§¼C¥P¤]ºØ¥Ð¥þ¶°¾\Ū