ÀsºX ¥¿¤å ¸`¤» ¥æ©ö

§@ªÌ ¡J ¿ß¦Yª¯Â³

«n¤¤°ê®ü

ªF¤è­è­è²{¥X²H²Hªº³½¨{¥Õ¡A©t¹s¹sªºº}¦b®ü­±¤Wªº¡u«Â»·¡vÄ¥¥ÒªO¤W«o¤w¬O¤@¤ù¦£¸L´º¶H¡A¤@¸s¨ªªG¤W¨­ªº¤ô§L±NÄ|¤lÄñ¦b²äÀV¤W¡A¥¿§V¤OªºÀ¿¬~µÛ­xÄ¥ªº¤ì½è¿µ­±¡A¥L­Ì³Ò§@ªº·¥¬°±Mª`¡A¬Æ¦Ü¨S¦³¤@­Ó¤H¹ï¥¿¨«¹L¥L­Ì¨­Ã䪺¥ô¥O¦Ð¬Ý¤W¤@²´¡C

¥ô¥O¦Ð¬Ý¤F¤@¤U¥ª¤âµÃ¤Wªº¨¾¤ô¤âªí¡X¡X³o¬O¥L¨­¤W¦¹®É«O¯dªº¥t¤@®ÉªÅªº°ß¤@¦L°O¡X¡X­â±á5®É30¤À¡C

¼õ¤F¤@­Ó³q®dø¹Ï¼g¦r¡A¦¹®É¥Lªº²´´Ø³£·Pı²§±`»ÄÀß¡A¦ý¬Ý¨ì¡u«Â»·¡vÄ¥¤W³o¨Ç¦£¦£¸L¸L«o¤S¦³±ø¤£¯¿ªº¤ô§L®É¡A¥L«o·Pıºë¯«¤@®¶¡A¤@®É¶¡³ººÎ·N¥þµL¡I

¦b¥Lªº°O¾Ð¤¤¡A¥_¬v®ü­x¦Ûªì³Ð¤§¤é°_«K½T¥ß¤F·¥¬°ÄY®æªº§@®§¨î«×¡AµL½×©x§L¡A¨C¤é4®É30¤À«K­n°_§É¡A20¤ÀÄÁ«á¶}©l¥Ñ¤h©x²Õ´¤ô§L¬~¨ê¿µ­±¡A¨ì¤F6ÂI«h­n¶}¤ÑÁO¡A²z÷¯Á¡AÀ¿»ÉÅK¦U¾¹¡A25¤ÀÄÁ«á¶}¦­¶º¡A¤§«á

¤S¬O¬~¨ê¤U¿µµ¥¤@¨t¦C¶Ô°È¡Aª½¨ì7®É15¤À­È§ó©xÂI¦W§¹²¦«á¡AÄ¥¤Wªº¤ô«i­Ì¤~¯à±o¨ìµu¼Èªº¥ð®§¡C

¥u¬O¡A¦Û´¿¥ô¥_¬v®ü­xÁ`¬dªº­^°ê®ü­x­x©x·ã«Â²z¦]¥h¦~¦b­»´äÁ×­á®Éªº¡uºMºX¨Æ¥ó¡v¦Ó¼«µM¥h¾«á¡A¤@ª½±N·ã«Â²zµø¬°¦³¤OÁu§Uªº´£·þ¤B¦¼©÷«K³Q¼B¨BÃʬ°­ºªº¡u»ÔÄÒ¡v°ò¥»¬[ªÅ¡A³à¥¢¤F¹ï¾ã­ÓÄ¥¶¤ªº¨Æ¹ê·þ¾ÉÅv¡AÄ¥¶¤ªº¤é±`°V½m©M­x¬ö±q¦¹¤éº¥¼o¦¢¡A¬Æ¦Ü³\¦h­xÄ¥³s¤é±`ªººûÅ@«O¾i³£¸g±`À³¥I¤F¨Æ¡C

¦Ó¦¹®É¤w¬O1890¦~¡A¥|¦~¤§«á¡A«K¬O¥Ò¤È¡K¡K

0¦~¤@¥Ò¤l¡A¨C­Ó¥Ò¤l¤¤³£¦³1­Ó¥Ò¤È¦~¡A¦ý¹ï¤_¤¤°ê¤H¦Ó¨¥¡A¯à¥Nªí¡u¥Ò¤È¡v¤G¦rªº¡A±©¦³1894¡I

¬O¦~¡A¤¤¤é¥Ò¤È¾Ôª§Ãzµo¡A¥_¬v®ü­x¶¼«ë¤jªF·¾¡AÀH«á¤¤°ê¤@±Ñ¤_´ÂÂA¡A¦A±Ñ¤_¿ñªF¡A³o²Ä¤@¤äªñ¥N®ü­x¥þ­xÂзÀ¡Aª½¦Ü1895¦~¡m°¨Ãö±ø¬ù¡nñ­q¡A¤¤°ê¥¢¥xÆW¡A½ß¥¨´Ú¡A30¦~¬v°È¤§Á}¨¯·´¤_¤@¥¹¡I

¦Ó¥Ò¤È¾Ôª§ªº¥¢±Ñ§ó¬O­é¥h¤F¤j²M«Ò°ê¨­¤W¡u¦P¥ú¤¤¿³¡vªº¥úÀô¡AÅý·í®Éªº¦C±j¹ý©³¬Ý²M¤F³o­Ó¦Ñ¤j«Ò°ê¥~±j¤¤¤zªºµê®z¥»½è¡A¦¹«á¨§­å¥Ê¤À¡A¯É¦ÜÌî¨Ó¡A¨ì1900¦~ªº©°¤l°êÅÜ¡A°´¤j¤@­Ó¤¤µØ¡A³ºÃxÁ{¤F¤`°ê·ÀºØªº¹Ò¦a¡K¡K

¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã

¡uªv©ú¡v¡A¤@­Ó¤wºâ¼ô±xªºÁn­µ¦b¥ô¥O¦Ð­I«áÅT°_¡A¤]¦¨¥\¤F³ê¿ô¤F¤´³B¤_­ß«ä¤¤ªº¥ô¥O¦Ð¡C

¡u½÷¬À¥S¡v¡A¥ô¥O¦Ð«æ¦£¦^ÀY¡A¡u³o¦ì¬O¡H¡v¡A¥Lªº¥Ø¥ú«Ü¦ÛµMªº¸¨¨ì¤F¨º­Ó¯¸¦b®e©|Á¾¥k¤âÃ䪺¤¤¦~¨k¤l¦ç³S¤WªºÂùÀs·m¯]¹Ï¤W¡X¡X¬õ¦â¯]¤l¡H

¡u¥ô¥O¦Ð«ô¨£ªL´åÀ»¡v¡A¥ô¥O¦Ð¨­Åé«e¶É¡A¦V³o¦ì¡u«Â»·¡vºÞ±a¦æ¤F­Ó¨£­±Â§¡C

ªL¿o±Ò·L·L¤@´h¡A±Û§Y©ê®±¦^§¡A¡u¤£´±·í¡A»¡¨ÓªL¬YÁÙÀ³¸Ó¥ý¦V¥ô¥ý¥Í³­Â§¤~¬O¡C¡v

¡u¶â¡H¡v¡A¥ô¥O¦Ð·L·L¤@©Ã¡C

¡u¤T¤é«e±q®ü¤¤±Ï°_¥ý¥Í®É¡A¦]¨£¥ý¥Í¤§¦çµÛ©_²§¡A¬G¦Ó¤£±o¤£¥t¥[³B¸m¡A³o´X¤é¤U¨Ó¡A©e©}¥ô¥ý¥Í¤F¡C¡v¡AªL¿o±Ò»y®ð¸Û¼°ªº»¡¹D¡C

¡u¦¹¤DÃD¤¤À³¦³¤§·N¡C¡v¡A¥ô¥O¦Ð§V¤Oªº²Õ´µÛ»y¨¥¡X¡X¸ò¤@¦Ê¦h¦~«eªº¤H»¡¸ÜÁÙ¯u¬O¶O¤OÁÙ¤£®e©ö°Q¦n¡A¡u­Ø±F±ý¹Ï§Ú¤¤µØ¤w«D¤@¤é¡AªL´åÀ»¬G¦¹¹ï¨Ó¾ú¤£©úªÌ²¤§@¨¾½d¡A¤S¦ó¿ù¤§¦³¡H¡v

¦b¨£¨ì¡u«Â»·¡vÄ¥¤Wªº¤ô§L­Ì¦£¸Lªº¶i¦æ¶Ô°È¤u§@ªº¨º¤@¨è¡A¥L¹ï³o¦ì´¿¯d¾Ç­^°ê®æªL«Âªv®ü­x¾Ç®Õªº®ü­x«e½ú¤w¬O¤j°_¦n·P¡X¡X¦b¥Ò¤È¾Ô«e¡A¥_¬v®ü­x¤¤³¡¤À­xÄ¥ªºÄ¥ªp¬Æ¦Ü¨ì¤F¡u¨C¤@µo¬¶¡A«hÅKù×ã`ã`¦Ó¤U¡vªº¦a¨B¡A¦Ó1877¦~´N¤wªA§Ðªº¡u«Â»·¡v«oÁÙ«O«ùµÛ¡u½ü¾÷¬¶±ñ¡A§¡°í©T³ô¥Î¡vªº¨}¦nÄ¥ªp¡C

³o¨ä¤¤ªº®t¶Z¡A°£¤FÄ¥ªø­Ó¤Hªº³d¥ô¤ß©M·q·~ºë¯«¥~¡A¦ü¥G¤]§ä¤£¨ì§ó¦nªº¸ÑÄÀ

¨ì¤F¨M©w¤¤¤é¨â°ê°ê¹Bªº¤jªF·¾¤§¾Ô®É¡A¤]¥¿¬O¥Ñ¤_¥_¬v®ü­x½ÑºÞ±a¤§¶¡ªº¨}²û¤£»ô¡A¡u«iªÌ¹L«i¡A¤£«Ý¸¹¥O¦Óª§¥ý¡F©ÄªÌ¹L©Ä¡A¤£¦u¸¹¥O¦Ó°h«á¡I¡v¡A¾É­P¾Ô«e³W¹º¦nªºÂù¦C¾î°}¦b¹ê»Ú¥æ¾Ô®É³ºÅܦ¨¤Fº|¬}¦Ê¥X¡A©¼¦¹¶¡µLªk©IÀ³ªº¶­¯Í°}¡A¥H­P³Q¤éÄ¥¶¤¦U­ÓÀ»¯}¡A³Ì²×§é´u¨I¨F¡I

¡u¥ô¥ý¥Í¦p¦¹©ú²z¡A­ËÅã±oªL¬Y¥H¤p¤H¤§¤ß¡A«×§g¤l¤§¤ë´_¤F¡I¡v¡AªL¿o±ÒÄ~Äò¹D¡A¡u¥ô¥ý¥Í¸U¨½Âk°ê§ë®Ä¡A¨¬¨£¼ö§Õ¡A¤S¦³¨û¯Ð¥ý¥ÍªºÂˮѡA¥i¨£¥ý¥Í¤§¯à¡A·Q¨Ó³o¡¥¼w¤~­Ý³Æ¡¦¥|¦r¡A¥Î¦b¥ý¥Í¨­¤W¤]¸Û«D¹LÅA¡C¡v

¡u¤£¹L¡AªL¬Y¤]¤£¿f¥ý¥Í¡A³o±ø½m²î¤W¦¹®ÉÁÙ·f¸üµÛ¤Ñ¬z¤ô®v¾Ç°óªº¤G¤Q´X¦W¥Í­û¡A§Ú¥_¬v®ü­x¤U¤ë±NÁ|¦æ¤T¦~¤j¾\¡A³o¨Ç¥Í­û¦p¤£¯àºÉ¦­¦b§Ú¡¥«Â»·¡¦¤W§¹¦¨¥X¬v¾Þ½m¡A®£´N»°¤£¤W¦¹¦¸®ü¤W¤j¾\¡C¡v¡AªL¿o±ÒÄ~Äò¹D¡C

¡u©Ò¥H§Ú¤G¤H¤~¦³­Ó¤£±¡¤§½Ð¡A±ý½Ð¥ý¥Í¦b¡¥«Â»·¡¦¤W¦A½L®Ù´X¤é¡A«Ý±o§ÚÄ¥¤W¥Í­û¯è®ü¤§§Þ¾Þ½mºë¼ô¡A«K¥ß§Y¾r²î¯e¹£¬zªù¡A¤£ª¾¥ý¥Í¤§·N¦p¦ó¡H¡v¡A¤@®Çªº®e©|Á¾´¡¸Ü¹D¡C

­ì¨Ó¬O¬°¤FÄ¥¤Wªº¤Ñ¬z¤ô®v¾Ç°ó¾Ç¥Í­Ì¨D±¡¨Ó¤F¡K¡K

¥ô¥O¦Ð¯Ý¤¤ªº´Ü¨Ø¤§·N§ó¿@¡AªL¿o±Ò¤wª¾¹D¦Û¤v¬O¥ÑÁ§ºÖ¦¨¡u±ÀÂË¡vµ¹§õÂE³¹ªº¤H¤~¡A«oÁÙªÖ¬°¤F¡u«Â»·¡v¤Wªº´X¤Q¦W¾Ç¥Í¾á¤W¤@­Ó¥i¯àªº¡u»~¨Æ¡v¸o¦W¡A¶È¾Ì³o¥÷¾á·í¡A¦Û¤v¦ü¥G´N§ä¤£¨ì©Úµ´ªº²z¥Ñ¡I

¡u³o­Ó®£©È«ÜÃø¡I¡v¡A¤@­Ó²M¯ÜªºÁn­µ¬ðµM´¡¤F¶i¨Ó¡A¥ô¥O¦Ð¤ß¤U¤@»þ¡A©ï²´±æ¥h¡A¨º­Ó¦¹®ÉÅý¥LÁפ§°ß®£¤£¤Îªº¨k¸Ë¤Ö¤k¤w¸g¨«¨ì¤F´X¤Hªº­±«e¡C

¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã

¡u³o¦ì¬O¡H¡v¡AªL¿o±Ò©M®e©|Á¾°Ý¸ßªº¥Ø¥ú¤@»ô¸¨¨ì¤F¥ô¥O¦Ð¨­¤W¡C

¡u§Æº¸.ù¯S¡A©M³o¦ì¥ô¥ý¥Í¤@¼Ë¡A¨t¨üÁ§ºÖ¦¨¥ý¥ÍÁܽЦӨӡC¡v¡A¦Û¤v«o»á¬°¸¨¸¨¤j¤èªº¦VªL¿o±Ò¦ù¥X¤F¤â¡C

¡u§A¦n¡v¡AªL¿o±Ò¤U·NÃѪº¦ù¥X¤â©M´¤¤F´¤¡A¡u§Aªº¤¤¤å»¡±o«Ü¤£¿ù¡C¡v

¡u¦hÁ¡v¡A·L·L¤@¯º¡A±N¥t¤@¥u¤â¤W®³µÛªº´X±i¯È»¼µ¹¤FªL¿o±Ò¡A¡u¨Ã«D§Ú¤G¤H¦³·N¯ÔÀÁ¥L¤H«eµ{¡A¥u¬O¯÷¨ÆÅé¤j¡A½ÐªLºÞ±a¥ý¬Ý¬Ý³o¨Ç¡C¡v

ªL¿o±Ò«H¤â±µ¹L¡A¹é¹éºË¤F¼Æ²´¡A¦b©ï°_ÀY¤w¬O®e¦â¼@ÅÜ¡C

¡u½Ð¤G¦ìµy«á¡AªL¬Y¥ß¨è¦w±Æ¡Aª½¯è¤Ñ¬z¡A©w·|¦b³Ìµu®É¤é¤º±N¤G¦ì°e©èª½ÁõÁ`·þ¸Åªù¡C¡v¡A¥L²³æªº©M®e©|Á¾¦Õ»y¤F´X¥y¡A«K¥^¥^¦Ó¥h¡Aª½±µ§â¤@­Ó¥ØÀü¤f§bªº¥ô¥O¦Ð¥á¦b¤F­ì¦a¡C

¡u§Aµ¹¥L¬Ýªº¬O¤°»ò¡H¡v¡A¨}¤[¥ô¥O¦Ð¤~¦^¹L¤F¨­¡A¤£ª¾¬°¤°»ò¡A¥LÁ`ı±o¤â¤¤¨º´X±i¯È¬ÝµÛ²´¼ô¡C

¡u§A»¡³o­Ó¡H¡v¡A±N¨º´X±i¯È¦V¥ô¥O¦Ð¤@´­¡A¡u³o¬O§AªºªF¦è°Ú¡I§A¬Q±ß¼õ©]µeªº¤é¥»¤H¤µ¦~¦~ªì·s¦bªü©i´µ¯S®Ô¼t­qÁʪº¨¾Å@¨µ¬vÄ¥ªº½u¹Ï»ò¡A¾Ú»¡©ú¦~¦~ªì´N·|¥¿¦¡¶}¤u¤F¡K¡K¡v¡A¦o¬ðµM¦¬¦í¤F¤f¡A©_©Çªº°Ý¡A¡u§A«ç»ò¤F¡H¡v

¥ô¥O¦Ð¤w¸g¬O«ãµo¨R«a¡A¥L´u«ü¡A¡u§A¡K¡K§A°½§ÚªF¦è¡H¡v

¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã

¡u§A­n§O§á¨ì¦ó®É¡H¡v¡A¦^¨ì²î¿µ¨½ªºª½±µ§¤¨ì¤F¥ô¥O¦Ðªº­±«e¡A¼AÀY°Ý¹D¡C

¡u§A¾Ì¤°»ò°½§ÚªF¦è¡H¡v¡A¥ô¥O¦Ð¨Ì·Pı¼««ãÃø·í¡C

¡u¬O»ò¡H¨º½Ð°Ý§Aªº¨º«ÊÂˮѬO­þ¨½¨Óªº¡HÁÙ¦³¡A§AÀ³¸Ó¤£¤î¬O¡¥°½¡¦§a¡C¡v¡A§N§Nªº¹D¡C

¥ô¥O¦ÐªºÁy¦b¤@Àþ¶¡Åܱo³q¬õ¡A¥L²M·¡³o­Ó¤k«Ä¤lªº·N«ä¡A¨º«ÊÁ§ºÖ¦¨ªº±ÀÂË«H¥i¬O³Q¦o¦¬Âæb§ô¯Ýªº¥Õ¥¬±a¨½­±¡A¦Ó¦Û¤v¬JµM¯à®³¨ì¡A¨º¦ÛµM¤]µLªk©¿²¤¦oªº¯Ý«e­·¥ú¡K¡K

¿µ¤ºªº®ðª^¤@®É¶¡Åܱo¦³¨ÇÀǬN¡C

¡u»¡§a¡A§A·Q­n§ÚÀ°§A°µ¤°»ò¡H¡v¡A¥ô¥O¦Ð·L·L¤@¹Ä¡A¹ï­±³o¦ì¥i¬O¤j¦W¹©¹©ªºÃ¹¯S§Æº¸¼w®aªº¤H¡A¦b¦Û¤v¬Ý¨ì¹Lªº°O­z¤¤¡A³o¦ì¡u¬õµoªº¡v¥i¬Oµ´¤£·|¡u¬°¤@µ§²@µL¦¬¯qªº§ë¸ê§ë¤J­þ©È¤@­Ó«K¤h¡I¡v

¡u¨ä¹ê¤]¤£ºâ¤°»ò¤j¨Æ¡A¹ï§A¦Ó¨¥¤]´N¬OÁ|¤â¤§³Ò¦Ó¤w¡C¡v¡Aµ·²@µLµø¤_¥ô¥O¦Ð©ß¹L¨Óªº»Àµø²´¯«¡A¡u§Ú±q­^°ê¥Xµo®É¡A°£¤F¤@¥÷¦X¿ì»È¦æªº­p¹º®Ñ¥~¡AÁÙ±a¤F¤­¦W­^°ê³Ì¦nªº­x¤õ§Þ®v¡C¡v

¡u¥i±¤§Ú­Ìªº²î¦bÂ÷¶}·s¥[©Y«á´Nµo¥Í¤FÃz¬µ¡A°£¤F§Ú©M§Ú¨­¤Wªº¨º¨ÇªF¦è¥~¡A©Ò¦³ªº¤@¤Á³£¥á¤F¡A¤H¤]³£¦º¤F¡C¡v

¡u§A§Æ±æ§Ú¥h³»´À¨º¨Ç§Þ®v¡H¡v¡A¥ô¥O¦Ð¤w¸g©ú¥Õ¤Fªº·N«ä¡A±q¬YºØ·N¸q¤WÁ¿¡A³o­Ë©M¥L¥Ø«eªº¥´ºâ¤£¿Ñ¦Ó¦X¡C

±q¡m´M¯³°O¡n¶}©l¡A¹³¥L³oºØ±aµÛ¾ãÅé¬ï¶Vªº¤H¦b²§®ÉªÅ³Ì¨Îªº¤W¦ì³~®|´N¬O¡X¡X©ê²Ê»L¡I

¦Ó²{¦bªº¤¤°ê¡A¹ï¤_¥L³oºØ©Ò¿×ªº¡u¬v°È¤H¤~¡v¡A§õÂE³¹§õ³Å¬ÛµLºÃ´N¬O³Ì²Êªº¤@±ø»L¡I

¡u¤£¶È¶È¬O³»´À¨º¨Ç§Þ®v¡A§Ú§ó§Æ±æ¯à©M§A°µ¤@µ§¥Í·N¡C¡v¡A±q®e¹D¡C

¡u¤°»ò¥Í·N¡H¡v¡A¥ô¥O¦Ð©_©Ç¹D¡C

¡u§Aªº±ø¥ó¥Ñ§A¦Û¤v¶}¡A§Ú·|µª´_§A§Ú¯à§_°µ±o¨ì¡A¦Ó§A¡v¡A¥Ø¥ú¬³¬³ªº¬Ý¦V¥ô¥O¦Ð¡A¡u«h­nÀ°§U§Ú»¡ªA§A­Ì¨º¦ì­º¬Û¤j¤H¡A¦b¦X¾Aªº®É¾÷¡A¹ï«X¶}¾Ô¡I¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ÀsºX³Ì·s³¹¸` | ÀsºX¥þ¤å¾\Ū | ÀsºX¥þ¶°¾\Ū