­×¯u°ª¤â²§¬É´å ²Ä¤G¤Q¤­³¹ ¤õ¬õÆFøl ¬ü¤k°ê®v

§@ªÌ ¡J ¥ª¤â¦pª÷

¥X¤F¥ú½÷Å]ªk¾Ç°|µµ©þ­Ë¬O§âÁô¨­³Nµ¹ºM±¼¤F¤£¹L¼ï¦hÅ]²°¤Wªº©_©Ç¤O¶q¶V¨Ó¶V±j¤]¤£ª¾¹D±N·|¦³¤°»ò¼ËªºÅܤƵµ©þ¤À¥X¤@³¡¤Àºë¤OÀ£¨îÅ]²°¤Wªº®ð®§«×¨ÌµM¬O¨S¦³§Ö±o°_¨Ó¡K¡K

¡u¥²¶·»°ºò§ä­Ó¦a¤è§â³o­ÓªF¦è¥Î¯u®ð·Ò¤ÆµM«á¦AºCºC¬ã¨s­n¬O³Q¥¦´N³o¼ËÃz¬µ±¼­Í·|¦n­§´eªº¡I¡v

¹Ä®§¤F¤@Ánµµ©þ¤@Ãä¬I®i¨­ªk¤@Ãä§CÀY¬d¬Ý¥u¨£°h¥h¤FÅKùתº¼ï¦hÅ]²°¤@¤ùª÷¥úÀéÄê²°­±¤W¦LµÛ¤@¨Çµ}©_¥j©Çªº¹Ï§Î¬n¬n§á§á¶H¬O¤p«Ä¤lÀH«Kµe¤W¥hªº¤@ÂI³W«ß³£¬Ý¤£¥X¨Ó¡C

¨º¤@¤Q¤TªTÅ]ªk©G¤å³o­Ó®É­Ôºòºò¦a§lªþ¦b²°­±¤Wµµ©þ¸ÕµÛ¯u®ð¤@¤Þ«ç»òÙT³£ÙT¤£¶}¡C¥¿¦b©_©ÇÆFÃѤ¤¤S¦h¤F¤@­Ó®ð®§±j¤j¦ü¥GÁÙ³Ó¹L¥ú½÷Å]ªk¾Ç°|°l¥X¨Ó¨º­Ó¬Ý¨ºÁͶդ]¬O¨R¦Û¤v¨Óªº¡I

¡u¤ô¨tÅ]ªk®ð®§³o»ò±jÃø¹D¬O¤T¬Ó¤l¦P¾Ç©Ò»¡ªº¨º­Ó©g»R©Ô¤j°ê®v¡H³o¦ì¤j©j¦n¦h¦~«e´N©M¥d©Ô»ô¦W«á¨Ó¥d©Ô¬°¤FÀ°§Ú©M¦ã·L¨à¶i¦æ¸t¥ú¥[«ù®ø¯Ó¤F¤£¤ÖÅ]ªk¤O¶q­×¬°³Ìªñ¤~§¹¥þ«ì´_¤H®a©g»R©Ô¤j©j¬Ý¼Ë¤l¤w¸g¬ð¯}¨ì¸tÅ]¾É¤h¤F©O¡I¡v

±q¥ú½÷Å]ªk¾Ç°|°l¥X¨Óªº®ð®§ÁÙ¦b¨­«á¨S¯à¥Ï±¼³o­Ó©g»R©Ô°ê®vªº¥X²{Åýµµ©þ²`ıÀYµh¥L¤@¸ô±M¬D°¾»÷ªº¸ô½uÀ¿µÛ¦a­±­¸©b¶]¥X¸t³£¤Q´X¨½«á­±«e¤@®y¤j¤s°ª¦³¤d¦Ì¥H¤W³¾­¸Ã~¨«¤ì¨qªL©_¬Ý°_¨Ó«Ü¬OÄÞ®o¡C

µµ©þ¤â±·µÛ¼ï¦hÅ]²°¸t³£³o¦a¤è¨S¦³Ây¤H³oºØÀI´cªº¤s¦a®Ú¥»¨S¤H¨Ó©Ò¥H³o­Ó®É­Ô¤w¸g¤£¥ÎÀ£¨î¥ô¦ó®ð®§©P¨­ª÷¥ú·¶¼ï¦hÅ]²°§ó¬O©ñ®g¥X¹D¹D¦³¦p¤Ç½mªº²Óªø¥ú¨~¥Hµµ©þ¬°¤¤¤ß§]¦R°{Ã{¬Ý¤W¥hÄ£²´µL¤ñ¡K¡K

¥¿­n­¸¨­Â¶¹L³o®y¤j¤sµµ©þ«o§v¨ì¤@­Ó³±¨I¨Iªº¤k¤HÁn­µ¡J¡u¼ï¦hÅ]²°ÁôÂ꺥j¦Ñ¯µ±K¥u¦³§Ú¤~¯à¸Ñ¶}¤p¤l§A´Nºâ±o¨ì¥¦¤]°_¤£¨ì¤°»ò§@¥Î¤£¹L¬O¾D¤H°l±þ½}¤F¡I¡v

©g»R©Ô¤j°ê®vÁöµM¼L¤W³o»ò»¡¦ý¬Ý¨£¼ï¦hÅ]²°¦bµµ©þ¤â¨½¥XµL¼Æ¹D©ú·À¤£°±ªº°{Ã{¥ú¨~¤ß¨½«oÅå³Y¤£¤p¡C

¡u®Ú¾Ú§Ú¦b¼ï¦h¥j¨÷¤W¬Ý¨ìªº°O¸ü³o­Ó²°¤lÀ³¸Ó¥u¦³Às¶®¤å©ú®É´Áªº¥j¦Ñ¯µªk¤~¯à¶}±Ò¬°¤°»ò·|¥X²{³oºØ±¡ªp©O¡H¡v

¤£¬O³o»ò§Ö§a¡Hµµ©þ­Ë¬O¤£ª¾¹D©g»R©Ôªº·Qªk¦^ÀY¤@¬Ý¤~ª¾¹D³o¦ì¥§¤é«Ò°ê¤j°ê®v­ì¨Ó¬O§¤¦b¤@¥u¬õ¦âÆFøl«á­I¤§¤W­¼­·¯}¶³¤H®a¥»¯à´N¬O­¸µ¾«×·íµM·¥§Ö¡I

­¸¦æÃþ§¤ÃM¦b¹pÀs¤j6¤@¦V¬O³Ì¨u¨£ªº³oÀY¬õ¦âÆFøl¥þ¨­¤ò¬õ±o²§±`¥ú«GÂù¥Ø¥¨¤jÂù¤Ä¦p¤ö§À³¡¦Ð¤ò«oªxµÛ²HÂŤô¨Tªø±o¤õ¬õ°¾°¾¬O¤ôÄÝ©ÊÅ]Ã~¡Cºô¯¸¡C

»¡°_¨Ó³o®a¥ë¤]¤£¹L¬O°ª¯Å¤¤³Ì®tªº¤C¶¥Å]Ã~¤O¶q¨Ã¤£ºâµ´±j¦ýÂù¯Í¾Q®i¶}¨Ó¨¬¦³¤Q¨Ó¦Ì¤§¼eÅ髬¤§¤j¤ñµµ©þ¤K¦~«e±þªº¨ºÀY­¸¶³¾m¤ýÁÙ¤j¤W¤@°é¡C

¨ºÀY¤K¶¥ªº­¸¶³¾m¤ý¬°¤Fº¡¨¬µµ©þªº¬ã¨s**«Ü¥i¼¦¦a³Q¯Ç¹F¨à©ç¦º±¼¤F´N³sÅ]®Ö¤]³Q¤pµµ©þÀH«á§l¦¬¦¨¤FÅ]ªk¤O¶q·Q°_¨Ó¬Æ¬O¥i±¤¡C

¡u­ÍªÅ¶¡§Ù«ü¨½­Ë¬O¦³ÀY¤p­¸¶³¾m¨ÓµÛ¤£¹L¨º®a¥ë¯Í»H³£¨Sªø¥þ©ì¥X¨Ó¤]¥u¦³§r§r¥s³ê³o»ò¤@¶µ§Þ¯à¡K¡K¯Ç¹F¨àÁÙ¬O§A¤W§a¡I¡v

­n»¡³o¦ì©g»R©Ô¤j°ê®v´¿¸g©M¥d©Ô¤jÅ]¾É¤h»ô¦W¦~¬ö¤]¸Ó¦b¦Ê·³¤W¤U¤£¹L¥~ªí«o¬O¤G¤Q**ªº­·Ãý¤Ö*°ü¨ì¤F¦o³oºØ­×¬°¥¿³WÅ]ªk³T¯à°÷ªþ¥[ªº¨º¤@ÂIÂIÅ]ªk¤O¶q¤w¸g§¹¥þ¨S¦³¥²­n¤@¨­»´¦çÁ¡¦pÂÍÁlÀH­·Â½­¸Áô¬ùÅS¥X³·¥Õ¦Ù½§­·¥úµL­­¬ü¦n¡K¡K

³o­n¬O´«­Ó®É­Ôµµ©þ¤@©w·h­Ó¤p¹¹¤l¦n¦nªY½à¦A·Q¿ìªk¤Ä·f¤Ä·f¥H®Ä¨º³½¤ô¤§Åw¡K¡K¤£¹L²{¦b±¡ªp¤£¦P²´¬Ý°k¬O¨Sªk¤l°k¤F»°ºò¥l³ê¥X¯Ç¹F¨à¼µ³õ­±¡C

¡uºâºâ¨ì¸t³£¤w¸g¥b­Ó¤ë´Á¶¡ÁٰʥιL¯Ç¹F¨à±Ð§Êªº¤H´Nºâ¦A«ç»ò¿ð¶w¤]À³¸Ó´Nª`·N¨ì¤F©Î³\¥L­Ì¤]¤w¸gª¾¹D·Ý·Ý©MÅ]¼C¸ô¦èªk¨M¤æªº¨Æ±¡©Ò¥H¼È®É¤£´±¨Ó·S­Íªº³Â·Ð¡K¡K¡v

¯Ç¹F¨à³o®a¥ëÅãµM§ó¨S¦³¼¦­»±¤¥É¤§¤ß¤~¤@¬Ý¨£©g»R©Ô©M¨º¬õ¦âÆFøl¤w¸g·n¨­¤@Â\ÅܤƦ¨¦Ê¦Ì¥¨Ã~¥¨§À½Ý¦b­I«á·n®Ì¤ñ¥L­I«áªº¤@®è¥¨¤j¥j¾ðÁÙ°ª¤@ºI¼L¨½§ó¬O¶ã¶ã§C§q¡C

´Nºâ©g»R©Ô¤j°ê®vªº¨£ÃѲ´¥ú¨£¤F¯Ç¹F¨à«áÁy¤W¤]©úÅ㦳Åå³Y¤§¦â¡C¦o¬O¤£²M·¡¯Ç¹F¨à¦³¤°»ò¥j©Ç¤]Áp¨t¤£¨ì»·¥j¯îÃ~¥|­Ó¦r¤W¦ý¯Ç¹F¨à¤O¶qµ´±j¤À©úµ¹¤H¤@ºØ«ÂÄ઺·Pı«o¤@ÂI³£¨S¦³´¶³qÅ]Ã~ªº¼É­h®ðµK¡K¡K

¨ºÀY¬õ¦âÆFøl½¡½¡Âù¯Í­°¸¨¦b¤£»·¤s©Yªº¤@¶ô¥¨¤jªº¶ê¥Û¤W©g»R©ÔÅå³Y¤ù¨è¤W¯¸°_¨­¨Ó§ó¥[Åã±o¨­§÷¯·²À»¤¤H·v«ä½w½w»¡¹D¡J

¡u­ì¨Ó§A´N¬OÂŤëÅ]³£»â¥Dµµ©þ¤j6¤C¤j¼C¯«¤¤µµ¤ÑÀs¦Ñ§BÀ諸®]¤l¡H¡v

µµ©þ¥l³ê¥X¯Ç¹F¨à¥¿·Q­¸¨­¤W¤sÀY§ä­Ó²M²b¤§¦a·Ò¤Æ¼ï¦hÅ]²°§v©g»R©Ô³o¤@»¡¥L­è­è«°_ªº¨­§Î°±¦b¤@®è¤p¾ð±é¤W«¢«¢¯º¹D¡J¡u³o¦ì¤j©j§A»{¿ù¤H¤F§a­Í¥s¤B©þ¨SÔ£¦W®ðªº¡I¡v

©g»R©Ô¤]¤£»P¥Lª§ÅG§v¨ì»´·Lªº­·°Ê¤§Án¨â¤H¦P®É´MÁn±æ¥h¤@­Ó®ð«×¤£¤Z¤@¬Ý´Nª¾¹D¨­©~°ª¦ìªº¤¤¦~ºñ³Tªk®v¶¹Lµµ©þ²{¦b­±¹ï¤è¦Vªº¤£»·ªº¤@®y«C»A¤sÅr»·»·¦a¤w¸g°ªÁn©I³Ü¹D¡J

¡u­þ­Ó¤£ªø²´ªº´±±q§Ú¥ú½÷Å]ªk¾Ç°|µs¨úªk¾¹¡H¡v

©g»R©Ô¤@¨£³oºñ³Tªk®v¥ß¨è´Ú´Ú¤@¯º©Û©I°_¨Ó¡J¡u­ì¨Ó¬O¥ú½÷Å]ªk¾Ç°|°|ªø¥d¶©¤jÅ]¾É¤h©¯·|©¯·|¡I¡v

¨ººñ³Tªk®v»y®ð¤¿®«¬Û»ª­Ë¬O¤å½è±l±l¥L­¸¨ìÂ÷¶}¬õ¦âÆFøl´Ï®§ªº¥¨¥Û¤£»·³BÄƵM¸¨¦b¦a¤W¨þ¨þ¤@¯º¹D¡J

¡u¦h¦~¤£¨£©g»R©Ô¤j°ê®v¶V¨Ó¶V¦~»´°g¤H¤F§r¡K¡K¡v

µµ©þ¤â¤¤ªº¼ï¦hÅ]²°¶V¨Ó¶V¬O¼ö±o¿S¤H§lªþ¦b²°­±¤Wªº¤Q¤TªTÅ]ªk©G¤åÁôÁô»ï·Q¤£¤w·Pı¨ì¯u®ð¤w¸g§Ö­n¤£¯àÀ£¨îµµ©þ«¢«¢¯º¹D¡J

¡u³o¥ó©Ç²°¤l§Ú¤]¬OµL·N±o¨ì¥»·Q°eµ¹³o¦ì¡K¡K©g»R©Ô¤j©jªº¥d¶©¤j°|ªø¤]»¡³o¬O¥ú½÷Å]ªk¾Ç°|ªºªF¦è³o¥i¯u¬OÃø¿ì¡K¡K³o¼Ë§a¨â¦ì¥ý°Ó¶q¤@¤U¨ì©³«ç»ò¤À°t¦¹ª«§Ú¥ý¥h¤s¤W¬Ý¬Ý­·´º¡I¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­×¯u°ª¤â²§¬É´å³Ì·s³¹¸` | ­×¯u°ª¤â²§¬É´å¥þ¤å¾\Ū | ­×¯u°ª¤â²§¬É´å¥þ¶°¾\Ū