­«¥Í¹Þ¤k¿Ñ²¤ ²Ä356³¹

§@ªÌ ¡J ¨Ì¨ÌÄõ¤¼

)

¡u§dÀ¨À¨¡A§A¤£·|°O¿ù§a¡H¡v»pºÞ®a¤ß¨½¬ðµMı±o¦³ÂI¨à¤£½ñ¹ê¡Aºò¥[¤F¤@¥y¡J¡u§A¦Ñ¥i±o·Q¥J²Ó¤F¡A³o¥i¤£¬O¤p¨Æ¡I³o¸U¤@§Ë¿ù¤F¡A³s±a§Ú¤]­n¨ü»@ªº¡I¡v

¦Ñ°ü©ï°_¬\½GªºÁy¡A·Q¤F·Q¡AÂ_µM¹D¡J¡u¤£·|¿ù¡A´N¬O³o¨à¡I¡v»¡µÛ»´¹Ä¹D¡J¡u³o¨Æ§Ú¦Ñ±C¤l¦L¶H¤Ó²`¤F¡AªÖ©w¿ù¤£¤F¡I¡v

»pºÞ®aÁ@µÛ¦o¨I«ä¤ù¨è¡A²×¤_¤£¦A»¡¤°»ò¡AÂà¦Ó§h©J´X­Ó¤p¤u¥J²Ó¤z¬¡¡C

­p«J·Ý©M¤BºÍ¨ºÃä¡A°é¥X¤F¤j½d³ò¡A¤S¦b³o¥|¤è®Ø¤º¹º¤À¥XµL¼Æ¤p¶ô¦a¤è¡A¥H¦¹¬°³æ¦ì¡A¤@ÂI¤@ÂI¨àªº·j´M¡C

¦p¦¹¹L¥h¤F¤T¤Ñ¡A¶i®i«o¬O·¥ºC¡C¦p¦¹¤U¥h¡A»¡¬O¤T¨â­Ó¤ë¥Xµ²ªG¨ºÁÙ¬O¼ÖÆ[¤Fªº¡I

¡u«J·Ý¡A¤£¦p±z¥ý¦^¨Ê§a¡A³o¨à¦³§Ú©MªF¨Ó¥L­Ì¬ÝµÛ´N¦n¡I¡v¤BºÍ´£Ä³¡C

¡u©ñ¤ß¡A¤W¨Ê¨ºÃä§Ú¤w¸g¦w±Æ¦n¤F¡A¤£·|¦³¤H°_ºÃªº¡C¡v­p«J·Ý²H²H¤@¯º¡C¤£¬O¨S¦³§À¤Ú¸ò¨Ó¡A¥u¬O³£¤w¦b¥Lªº±±¨î¤§¤¤¡A¥L·QÅý¤W¨Ê¨ºÃ䪾¹D¤°»ò¡A¥L­Ì«Kª¾¹D¤°»ò¡C

¤BºÍ¯º¯º¡A«K¤£¦AÄUªý¡C

¤£®Æ³o¤é¶À©ü¡A¤è¿A¤@¨­­·¹Ð±aµÛ¨â­ÓÀH±q±q¤W¨Ê»°¤F¨Ó¡A¤BºÍ¤@¨£¦Y¤F¤@Åå¡A¨Ó¤£¤Î°Ý¥L¬°¦ó¡A¤è¿A«K¥´Â_¥L¡J¡u¥ý§O°Ý¡A¸ò§Ú¥h¨£¤@­Ó¤H¡C¡v

¤BºÍ¤@©Ã¡A¥ÑµÛ¤è¿A©Ô¤F¥X¥h¡C

­p«J·Ý¥Ø¥ú·L¨I¡A­Y¦³©Ò«ä¡C

¤è¿A±aµÛ¤BºÍ¨Ó¨ì¥t¤@®a«È´Ì¡A¨£¤F¤H¤èª¾¡A³º¬O¤T¤é«e¦b¶Ã¼X±^¦³¹L¤@­±¤§½tªº»pºÞ®a¡C

¡u¤j¤½¤l¡A±z«ç»ò¤]¨Ó¤F¡I¡v¤BºÍÁÙ¦b¿ù´j¤¤¡A»pºÞ®a¤@¥y¸Ü¥O¥L±iµÛ¼L»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

»pºÞ®a¥Ø¥ú¤@Âà¤]¬Ý¨£¤F¥L¡A¦P¼Ë¦YÅ媺Àü¤j¤F²´¡C

¤è¿A¨S¤u¤Ò²z½×¥L­Ì¤§¶¡¦³²§ªº¯«¦â¡A¤@Ãä¶i«Î§¤¤U¤@Ã仡¹D¡J¡u§Ú±µ¨ì´¸¨àªº«H«K¥ß¨è»°¨Ó¤F¡A¦o«H¤¤©Ò¨¥³£¬O¯uªº¡H¡v

»pºÞ®a¤@§b¡A¦£ÂIÀY¹D¡J¡u¬O¡A§dÀ¨À¨¬O³o»ò»¡ªº¡I«e¨Ç¤é¤l©h·Ý³­µÛ¤p©j¹L¨Ó¡A¨S·Q¨ì«ê¦n¦b¶Ã¼X±^¨º¨à½í¤W§dÀ¨À¨¡C³o­Ó§dÀ¨À¨¡A´N¬O¤Q¦h¦~«e³­µÛ¨º¦ì¤Ò¤H©M¤p©j¥b©]¨½¥h¬Ý¤j¤ÒªºÀ¨À¨¡C¦o©M¨º¦ì¤Ò¤H¤À¶}¤§«á¡A»¡¬O¤ß¨½¤@ª½¤£¦w¡A®¨®¨¥´§v¤F¤Ò¤H©M¤p¤½¤lªº¸®¨­¤§³B¡A¨C¦~±o¤F¶~³£·|¨Ó²½«ô¤@¦^¡A¥u¨S·Q¨ì¤µ¦~³o»ò¥©¡A«ê½í¤W¤p©j©M©h·Ý¡X¡X¡v

¤BºÍ¦¹®É¤è§v©ú¥Õ¤F¨â¤À¡A¤£¥Ñ¤ßÀY¤j¾_¡A¦YÅ媺ÀüµÛ»pºÞ®a¡J¡u§A¬O»¡¨º¦ì¦Ñ°ü¤H¡H¡v

¤è¿A¤£¥Ñ±o§áÀYÀü¤F¤BºÍ¤@²´¡AÁöµM¥L¤]ª¾¹Dªò¤ßµÓ¥À¤kµL¶d¡A¥i¦Û¤vªº¥À¿Ë©M¥®§ÌªP°µ¤F´À¦º°­¡A¤ß¨½¤£¯à¨S¦³¤@ÂI¨à¤¶·N¡C

»pºÞ®aÁö¤£ª¾¤BºÍªº¨­¥÷¡A¦ý¤j¤½¤l±aµÛ¥L¨ÓÅãµM¬O·¥¼ô±xªº¤H¡A«KÂI¤FÂIÀY¡A»¡¤FÁn¡u¬O¡C¡v

¤è¿A½K¬Ü¹D¡J¡u´¸¨à¤]¬O½kÒ\¡A¬J¦p¦¹¬°¦ó¤£§ß¼Ï¦^¶m¡A¤Ï¦Ó´N¦a­×°_¤F¼X¡I¡v

»pºÞ®a­W¯º¹D¡J¡u¤p©j¬O¤ß¨½µ¥¤£¤Î¡A©R¥£¤~µ¥¥ý¼È®É­×µÛ¡A¥H«áªº¨Æµ¥¤j¤½¤l©M¦Ñ·Ý®³¥D·N¡C¡v

¾E¼X¤£¬O¤@¤Ñ¨â¤Ñªº¨Æ¡A±o°µªk¨Æ¡AÁÙ­n¬Ý¦n¤é¤l¡AÁÙ­n¦b®a¶m¨ºÃä¬Ý¦n¦a¤è°µ¦n·Ç³Æ¡A¤è´¸¬JµMª¾¹D¤F¥À¿Ë¥®§Ì®I°©¤§³B¡A¤S°ZªÖ¥ô¥Ñ©ñ¥ôµ¥«ÝµÛ¡H

¤è¿A¦R¤F¤f®ð¡A±æµÛ¤BºÍ¡C

³o¨Æ¤BºÍ­þ¨à¦n¶}¤f¡H¦V¤è¿A¹D¡J¡uÁÙ¬O¤è¥S®³¥D·N§a¡I¡v

¤è¿A¹D¡J¡u¤£¯à¦Aµ¥¡A¦Ñ»p¡AÅý¤u¤H­Ì³£°±¤U¨Ó¡FÁÙ¦³¡A»°ºò¶R¤K°Æ¤W¦nªº´Ã¤~¡A©ú¨à§Ú­n¿Ë¦ÛÅç¬Ý¡I¡v

»pºÞ®aÀ~¤F¤@¸õ¡A¥ÕµÛÁy¹D¡J¡u¤j¤½¤l±z³o¬O­n¡X¡X¡v

¡u´N³o»ò°µ¡A¡v¤è¿A½K¬Ü¹D¡J¡uÀH«á§Ú·|§ä¤@®a¦x¼q¡A¼È®É±N¥À¿Ë©M§Ì§ÌªºÆF¼Ï°±©ñµÛ¡C¡v

»pºÞ®a««­ºµªÀ³¦Û¥h¿ì²z¡C

³oÃä¤BºÍ¦V¤è¿A¹D¡J¡u¬JµM§A¤]¨Ó¤F¡AÁÙ¬O¦P­p«J·Ý¤]¥´­Ó©Û©I§a¡I¡v

¤è¿A´­¤F´­¬Ü¡AÀ£¦í¤ß©³ªº¤£§Ö¡A«j±j¹D¡J¡u¤]¦n¡I¡v²Ó»¡°_¨Ó¡A³o¤@¤Áªº¸o»íº×­º«K¬O­p«J·Ý¡A¤è¿A¹ï¥Lªº«è©À¤ñ¹ïªò¤ßµÓ§ó¬Æ¡C

­p«J·Ý§v¤BºÍ»¡§¹¨ä¤¤½t¥Ñ¡A¤£¸T¤S·P¹Ä¤F¤@°}¡A»P¤è¿A»¡¤F¦n¨Ç¸Ü¡A¤è¿AªºÁy¦â³o¤~º¥º¥½w©M¡C

¤J©]¤T¤H¬Ò¬OÁÓÂà¤Ï°¼¡AÃø¥H¤J¯v¡A¨S·Q¨ì¥@¨ÆµL±`¡A­ì¥»²@¤£¬Û¤zªº¤T¤H¦]¬°³o¦P¤@¥ó¨ÆÁp±µ¨ì¤F¤@°_¡C

¤BºÍ¤ß¤¤ªº·P´n¤ñ¤§¥L­Ì¤G¤H¤S§ó²`¤Á¨Ç¡A¦pªG¥L­Ìª¾¹D¾GÄ_¨à´N¬OºÂౡA®£©È§ó­n·P´n¥@¨ÆµL±`¡A©R¹B¤]µL±`¤F¡I

¦]¬°²o¯A¨ì¤Q´X¦~«eªºÁa¤õ¿Ñ±þ®×¡A­p«J·Ý¯S·N¤U¤F©«¤l¨ì©y¦{¸Åªù¨½¡A½Ðª¾¦{¬£®·§Ö©MÉ®§@¤@°_¥h¡C

ª¾¦{ÆJµM±µ¨ì­p«J·Ýªº¦W«fÀ~¤F¤@¸õ¡A¤]¤£´±©e¬£¥L¤H¡A¦¸¤é¿Ë¦Û±a¶¤¡AÀH­p«J·Ý¡B¤BºÍµ¥¤@°_«e©¹¡C

¦b²³¤HÊØÊפ£¦wªºµ¥«Ý¤¤¡A¤K¨ã®IÂäF¤Q¦h¦~ªº¤r­º²×¤_­«¨£¤Ñ¤é¡A¸gÉ®§@½T©w¡A¦A¦³¨ºªT³Q¤õ¿NÃaªº¦Õ¼Y¦õÃÒ¡A¤è¤Ò¤Hªº¤rÀe²×¤_±o¥H½T©w¡C

§dÀ¨À¨²Ä¤@­Ó§Ô¤£¦í¡A®¸µÛÁy©ñÁn¤j­ú°_¨Ó¡A³o¬OÀ£¦b¦o¤ßÀY¤Q´X¦~ªº¤@­Ó¾µ¹Ú¡AÀ£±o¦o¤ß¨½³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡C¤£¬O¦o®`ªº¤H¡A¦ý¿Ë¨­¸g¾ú»P¹D§v³~»¡§¹¥þ¬O¨âºØ·Pı¡A¨º¿N¬õ¤F¥bÃä¤Ñªº¤õ©l²×¿¢Â¶¦b¦oªº¸£®ü¤¤¡A¨C¨C·Q°_·íªì±¡§Î¡A°£¤F¹®©¯§ó¦hªº¬O«á©È¡C¦pªG¨º¤Ñ¨S¦³¸òµÛªò¤ßµÓ¥Xªù¡A¦o¤]·|¦P¥L­Ì¤@¼Ëªº¤U³õ¡I

­p«J·Ý¡B¤BºÍ¡B¤è¿A¤T¤H¥J¥J²Ó²Óªº¨nµÛ¬Ý¡A¨S¦³¦b¤è¤Ò¤Hªº¤rÀe¤Wµo²{¨ºªT¸yµP¡A¤T­Ó¤HµLÁn¥æ¬y¤@­Ó²´¯«¡A¤ß©³¤£¬ù¦Ó¦P¥¢±æ¡C

¡u»°ºò¦¬ÀÔ¤F§a¡I¡v¤è¿A³à®ðªº¹Ä¹D¡J¡u±N¨º¨ä§E¤»¤H´N¦a±»®I¤F¡A§Ú¥À¿Ë©M¥®§Ì¡A°e¨ìªþªñªº¦x¼q¥h¡C¡v

¤u¤H­ÌµªÀ³¤@Án¡A¦bÉ®§@ªº«ü´§¤U¤p¤ßÁlÁlªº¦£¬¡µÛ¡C­p«J·Ýµ¥«K©¹®ÇÃ䯸¤F¯¸¡A¦UÃh¤ß«ä¤£»¡¸Ü¡C

ª¾¦{¤j¤HÊØÊתº®¨®¨¥´¶q¥´¶q¡A¤p¤ßªº²M¤F²M¶Ú¤l¡A¤W«e«ý¤â³­¯º¹D¡J¡u«J·Ý¡B¨â¦ì¤j¤H¡A¥iÁٻݭn¤U©x°µ¤°»ò¡H¡v

¤T¤H¤@°_±æ¦V¥L¡A­p«J·Ýªº¥Ø¥úÀH«á¤SÁ@¦V¤è¿A¡C¤è¿A´e´eÂ\¤â¡A²H²H¹D¡J¡u¼È®É¤£¥²¡A¦hÁª¾¦{¤j¤H¤F¡I­Y±N¨Ó¦³¤°»ò»Ý­nÁٽФj¤H¤£­n¶û³Â·Ð¡I¡v

¡u¤£´±¤£´±¡I³o¬O¤U©xºa©¯¡I¡vª¾¦{¤j¤H¦£³­¯º»¡¹D¡C

ª¾¦{¤j¤H¤ß¨½·t·tªQ¤@¤f®ð¡A¤ß·Q³o³£¥s¤°»ò¨Æ¡I³o©y¦{ªGµM¤£¬O­Ó¤Ó¥­¦a¤è¡A¹j¤F³o»ò¦h¦~ªº¨Æ³£³Q½¤F¥X¨Ó¡A·í¦~ªº¤÷¥À©x¦­´N¤£ª¾¨ì­þ¨à¥h¤F¡A·í¦~ªº±¡§Î¥LÀ£®Ú¥b¤BÂI¨à¤]¤£ª¾¾å¡I­Y³o´X¤H¾E«ãµ¹¥L¡A«D¨Ó¤@¥y¡u¹ý¬d¡v¹GµÛ¥L¡A¥LÁÙ¤£¦p¤@ÀY¼²¦º¡I

¡u«J·Ý¡B¤j¤H¡A³o¨àµo²{¤@¶ô¸yµP¡I¡vÅZ¦a¦³¤HÅå©I°_¨Ó¡C

­p«J·Ýµ¥¤T¤H²´´Ø¤@«G¡A¥ß¨èÂਭ¹L¥h¡C

¥u¨£¨ºÉ®§@¤â¤¤®ºµÛ¤@¶ô¤T«ü¤j¤pù׸ñ´³´³ªº»ÉµP¡A¥¿¦b¨º¨àµo´h¡C

¤è¿A¼A¤â¹Ü¤F¹L¨Ó¡A©æ«ü¼¯Õf¼¯Õf¡A²¶¥ú¤@»þ¡A¼FÁn¹D¡J¡u¦b­þ¨àµo²{ªº¡H¡v

É®§@³Q¥Lªº¤ÏÀ³À~¤F¤@¸õ¡A·W¦£¹D¡J¡u¦b¡B¦b¤p¤½¤l¨­¤Wµo²{ªº¡A¤]³\¬O·íªì¤Ò¤H±N¥¦¶ë¶i¤F¤p¤½¤lªºîu½È¤¤¡X¡X¡v

¤è¿A²¶©³°{¹L¤@©Ù¬½¼F¡A´¤µÛ¸yµPªº¤â±±¨î¤£¦íªº»´Å¸¡A¥Lºòºòªº´¤µÛ¡AÀH«á¤@Åu¡A°e¨ì­p«J·Ý­±«e¡A¤@¦r¤@¦r¹D¡J¡u«J·Ý¡A½Ð¬Ý¡I¡v

ª¾¦{¤j¤H±æ±æ³o­Ó¡A¦A±æ±æ¨º­Ó¡A¤ß¤UÅZ¦a¤@²D¡A¸}¤U¤@­ÓäWî¾®tÂIºL­Ë¡I

¥Lºâ¬O©ú¥Õ¤F¡A³o¤ù¤p¤pªº¸yµP¤~¬O¥L­Ì¯u¥¿­n§äªºªF¦è¡I³oªF¦èªº­I«á¡Aµ´¹ï¦³¥L¤£ª¾¹Dªº¯µ±K¡C¤µ¤é¦Û¤v¥]¬A¸Åªù³o¤@²¼¤Hªº§@¥Î´N¬O§@¬°¦¹ª«³Qµo±¸ªºÃÒ¤H¡C

ª¾¦{·t·t¥s­W­Ý¥B¾Ò®¬¡A¥L¦­¸Ó·Q¨ìªº¡A°ó°ó¤@­Ó«J·Ý¡A¤@­Ó¾t°¨¡A¨S¨ÆºU¦X¤è®aªº¨Æ°µ¤°»ò¡I

¡K¡K

¤è¤¡B¤è¿A¤÷¤l¤@¯È¶Dª¬»¼¨ì¤F¦D³¡¡A·í¤Ñ¡A®ø®§«K¬µ¤FÁ窺¶Ç¹M¤W¨Ê´Â°ó¡AÅF±o¤H¤H¥ØÀü¤f§b¡C

¨ä¤¤²o§è´Â¤¤­«¦Ú¡A¬Ó«Ò¥ç¿Ë¦Û¹L°Ý¤F´X¥y¡A¨Ã³d¦D³¡¥ë¦P¤j²z¦x¤@¦P¼f©ú¦¹®×¡C

¬Ó«Òµo¤F¸Ü¡A¤j²z¦x©M¦D³¡¤£´±«åºC¡A¤£±o¤£±N¸ë©²¤W¤U±±¨î°_¨Ó¡A±N¸ë©²ªº·í®a¤H¡B­p¤Ò¤Hªº¤j­ô¸ëÃh½å¼È®É©ã¤J¤F¤j¨c¡C

¸ë©²¤@¶}©lÁ٦ʯë¨D±¡¡A¤j²z¦x­ë³QÄñªº¨Sªk¡A«K¥bÁô¥b³zªº§i¶D¸ë®a¤H¡A³o¨½ÀY¤]¦³­p«J·Ýªº·N«ä¡A¸ë®a¤Hªº¤ß¹y®É´N²D¤F¥bºI¡C

·í¦~ªº¨Æ¥L­Ì·íµM²M·¡¬O«ç»ò¦^¨Æ¡AÅãµM¦p¤µ­p«J·Ý¤]ª¾¹D¤F¡C­p«J·ÝªººA«×¤]»¡©ú¤F¤@¤Á¡C

¬Ó«Ò°Ý¹L¤§«á¤]³\¤£·|¦A°O±o¡A¤è®a¤÷¤l¥L­Ì¤]¥i¥H³]ªk©ì©µ¿i¦X³Ì«á±o¥X¤@­Ó©¼¦¹¬Ò¤jÅw³ßªºµ²ªG¡C¥i¬O¡A­p«J·Ý¬JµM¤w¸g´¡¤â¡A³o¨Æ´N¤£·|³o»ò»´©ö¤Fµ²¡C

¬¡¥Í¥Íªº¸ë¤T¡A¥Lªº¤f¨Ñ¡A¥[¤W¨º±q¤rÀe¤¤´M¥X¨Óªº¸yµP¨¬¥H¥O¸ë®aµL¨¥¥HÅG¡C

©¾«i«J©²¤¤¡A®ðª^§N±o¦p¦Pµ²¤F¦B¡A¤@²³¤U¤H­Ì³s¤jÁn³Ý®ð³£¤£´±¡C

­p¤Ò¤H¦¹®É¤èª¾­p«J·ÝÂ÷¨Ê¬O¬°¤F¤°»ò¡A¦o¨g¯º¤@µf¡A¼««ëªº²\¤ôµLÁnµL®§¬y¤Fº¡­±¡A¤ìÀJªd¶ìªº¤@§¤´N¬O¥b¤é¡C

¦¿¶ý¶ý¨£¤F¤ß¨½Ãø¹L¤£¤w¡A²×¬O¤£§Ô¡A¤W«e¥Î·Å¼öªºÀ㩬¤l´À¦o«ø²\¡A¬XÁnÄU¹D¡J¡u¤Ò¤H¡A±z§OÃø¹L¤F¡C¨S·Ç¡A³o¨½ÀY¦³¤°»ò»~·|¡A¼f²M·¡«K¨S¨Æ¤F¡I¤Ò¤H¡A­n¤£¡A­n¤£±z¶i®c¨D¨D¬Ó«á¡H±z¥i¬O¬Ó«áªº¿Ëªí©f§r¡I¡v

¡u­ó¡I¡v­p¤Ò¤H§N¯º¡A±µ¹L¦¿¶ý¶ý»¼¨Óªº¤ò¤y¤@ÂI¤@ÂI¥J²ÓªºÀ¿«øÁy¤Wªº²\²ª¡A«r¤ú§NÁn¹D¡J¡u§Ú¨S¦³Ãø¹L¡A§Ú¥u¬O«ë¡I§Ú¸ëÄR§g©Û½Ö·S½Ö¤F¡A¾Ì¤°»òÅý§Ú¾D³o¼Ëªº¸o¡H§ä¬Ó«á¡H¨þ¨þ¡A¦¿¶ý¶ý¡A§A¤Ó¤Ñ¯u¤F¡A¬Ó«á³o·|¨à©È¬O¦­´N¸ú±o»·»·ªº¤F¡A¦oªÖ¨£§Ú¤~©Ç¡I¡v(¥¼§¹«ÝÄò¡C¦pªG±z³ßÅw³o³¡§@«~¡AÅwªï±z¨Ó¡]¡^­q¾\¡A¥´½à¡A±zªº¤ä«ù¡A´N¬O§Ú³Ì¤jªº°Ê¤O¡C)

¶©­«±ÀÂË

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í¹Þ¤k¿Ñ²¤³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í¹Þ¤k¿Ñ²¤¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í¹Þ¤k¿Ñ²¤¥þ¶°¾\Ū